stringtranslate.com

Эк Пахели Лила

Ek Paheli Leela ( перевод:  Лила, загадка ) — индийский романтический триллер - драма 2015 года на хинди , снятый и написанный в соавторстве с Бобби Ханом и спродюсированный Бхушаном Кумаром и Кришаном Кумаром. В главной ролиснялись Санни Леоне, а в главных ролях — Джей Бханушали , Раджниш Дуггал , Джас Арора , Мохит Ахлават и Рахул Дев . Хореография — Ахмед Хан и Джоджо Хан. Музыку к фильму написали Meet Bros Anjjan и Амаал Маллик . Основные съемки фильма начались в Джодхпуре , Индия. [4]

Фильм представляет собой историю реинкарнации, которая происходит 300 лет назад и вращается вокруг истории молодой женщины по имени Лила (Санни Леоне) и ее возлюбленного. Их история любви остается незавершенной, поскольку их убивают. Фильм показывает, как их история завершается, когда они оба реинкарнируются в настоящем времени. [5]

Трейлер фильма был выпущен 6 февраля 2015 года и стал самым просматриваемым трейлером фильма Болливуда на YouTube в первом квартале 2015 года. [6] Фильм получил смешанные и отрицательные отзывы критиков после выхода, но имел коммерческий успех. [7] [8]

Сюжет

Каран ( Джей Бханушали ) — певец/музыкант, который переезжает в новый дом в Мумбаи вместе со своими друзьями. Он часто помогает своей сестре Радхике ( Шивани Танксейл ) и Энди ( VJ Andy ), ее коллеге (оба — модные фотографы), с музыкой для их модных показов.

Радхика хочет пригласить свою подругу Миру ( Санни Леоне ) на свои показы мод в Индии, но Мира не хочет этого делать. Поэтому Радхика с помощью Энди обманывает ее, чтобы она отправилась в Индию, напоив ее. После того, как они прибывают в Индию, Мира узнает правду и злится. Тем временем ее настроение меняется, когда она видит раджастханских девочек, играющих в традиционную игру, и начинает играть с ними, забывая о своем тяжелом положении.

В Индии Мира встречает королевскую особу - Ранвира Сингха ( Мохит Ахлават ), раджпутского принца, в Раджастане . В конце концов они влюбляются и женятся. Принц оказывается в центре имущественного спора со своим кузеном Бикрамом Сингхом ( Джас Арора ).

Тем временем Каран видит настойчивые сны о том, как кто-то его хлещет, и много раз он просыпается ото сна с громким криком «Лила! Лила!». В попытке выяснить причину, его друзья отводят его к Пандиту ( гадалке по пальмовым листьям Наади ), который говорит ему, что его боль коренится в его прошлой жизни 300 лет назад.

С помощью Пандита Каран путешествует по своему прошлому, и они узнают, что он должен быть Шраваном ( Раджниш Дуггал ), который был влюблен в девушку по имени Лила (которую также играет Леоне), но его хозяин, художник Бхайрао ( Рахул Дев ) принимает ее как свою музу. Бхайрао делает статую Лилы и обнаруживает, что Лила влюблена в Шравана. В порыве ярости Бхайрао убивает и Шравана, и Лилу, столкнув их в огненную яму.

По совету Пандита Каран набирается смелости посетить место под названием Бхайрао Вираджана (место спора между Ранвиром и Бикрамом, которые знают, что среди его руин спрятана статуя «Лилы», которая стоит миллиард долларов).

Бикрам узнает, что Каран вторгся на его территорию, и приводит его к принцу Ранвиру, чтобы сообщить ему, что на их территорию теперь вторглись незнакомцы.

Внутри дворца Каран встречает Миру и пытается напомнить ей об их прошлом, но Мира ему не верит. Каран играет песню «Tere Bin», которая возвращает Миру в прошлое, и она вспоминает свою прошлую жизнь в качестве прекрасной Лилы... Бикрам подслушивает весь разговор и знает, что местонахождение статуи Лилы можно узнать, похитив Карана и Миру и заставив их выдать все.

С помощью своих приспешников Мира и Каран были похищены Бикрамом, который искал статую, которую сделал Бхайрао. Текущая рыночная стоимость статуи составляет 10 миллиардов долларов, и Бикрам хочет оставить деньги себе. Бикрам начинает преследовать Миру, чтобы она сказала ему, где спрятана статуя. Поэтому под давлением и чтобы спасти Миру, Каран раскрывает, что статуя была спрятана за стеной, а затем, когда Бикрам добирается до статуи, появляется принц Ранвир и пронзает руку Бикрама мечом.

В конце концов, Каран понимает, что он на самом деле реинкарнация Бхайрао, а не Шравана (который перевоплотился в Ранвира). Каран пытается искупить свои беды, совершив самоубийство, но Мира и Ранвир останавливают его.

Альбом Карана «Tere Bin» приносит ему славу и счастливую историю для них.

Бросать

Производство

Фильм спродюсирован компанией Бхушана Кумара T -Series и собственной продюсерской компанией Ахмеда Кхана Paperdoll Entertainment.

Разработка

Санни Леоне с режиссером и продюсерами фильма на презентации трейлера.

Бобби Хан заявил, что Санни Леоне была единственной актрисой, подходящей для этих ролей. [9] Он также заявил, что известные актеры отказались сниматься в фильме из-за Леоне. [10] Актер Мохит Ахлават вернулся в кино спустя четыре года. [11] Муж Леоне Дэниел Вебер также сыграл эпизодическую роль в фильме в качестве бортпроводника. Поскольку фильм переносит нас в две совершенно разные эпохи, наряд, который носила Леоне, также был тщательно продуман. Личный стилист Леоне Хитеш Капопара, который также разрабатывал костюмы для Леоне для ее предыдущих фильмов, отправился за покупками на местные рынки Лондона и Раджастхана в поисках традиционных аксессуаров. [12]

Съемки

Леоне на промо-акции фильма в Мумбаи

Фильм снимался в разных местах, включая Мумбаи , Лондон и Раджастхан . В Раджастхане он снимался в отдаленных внутренних районах и деревнях. В Джодхпуре песчаные дюны также были включены в съемки вместе с жителями деревни для последовательности песен. [13] Деревня также была создана в пустыне, чтобы начать съемки. Форт Кимсар в Нагауре , дворец Лакшми Нивас в Биканере также были включены в кадры и использовались в качестве королевского дворца в фильме. Как сообщается, Санни подхватила кожную инфекцию на съемочной площадке, поскольку ей приходилось сниматься в палящую жару, и у нее по всему телу появилась сыпь. [14] Леоне также выучила диалект раджастхани для фильма. Она посещала мастер-классы по песне «Dhol Baaje» и научилась классическим танцевальным шагам у опытного хореографа Сароджа Хана . [15] Согласно сообщениям, ей также пришлось принять ванну со 100 литрами молока для одной из сцен фильма. [16]

Саундтрек

Музыку к фильму написали Dr. Zeus , Amaal Mallik , Meet Bros Anjjan , Tony Kakkar и Uzair Jaswal, а слова написали Kumaar , Manoj Muntashir и Tony Kakkar. Музыкальное сопровождение было написано Mannan Munjal. Саундтрек состоит из 9 песен. [17] Такие певцы ансамбля, как Tulsi Kumar , Arijit Singh , Kanika Kapoor , Monali Thakur , Meet Bros Anjjan , Mohit Chauhan , Neha Kakkar и пакистанский певец Uzair Jaswal предоставили свои голоса для фильма. [18] Первая песня под названием «Desi Look» была выпущена как сингл 19 февраля 2015 года. [19] [20] Полный альбом саундтреков был выпущен 10 марта 2015 года. [21]

Критический ответ

Саундтрек Ek Paheli Leela получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Критик Раджив Виджаякар из Bollywood Hungama дал альбому оценку 3 звезды из 5 и сказал: «Некоторые треки помогут фильму, некоторым поможет фильм, но остальные в основном являются заполняющими. Поскольку четыре из девяти треков являются воссозданиями, саундтрек получает стимул в теории. [22] » Касмин Фернандес из The Times of India дала оценку 4 и прокомментировала: «Оригиналы здесь выделяются больше, чем адаптации». [23] Джогиндер Тутеджа из Rediff дал три звезды и прокомментировал: «Музыка Ek Paheli Leela имеет хорошее сочетание праздничных и романтических номеров. Именно оригинальные номера в саундтреке лучше, чем адаптированные версии. Слушайте этот, когда вам нужно немного разнообразия; в нем хорошее сочетание праздничных и романтических номеров». [24] BizAsia дала альбому оценку 7,5 из 10, подытожив его так: «В этом альбоме есть элементы для всестороннего развлечения, разработанного и написанного для масс по всему миру с использованием лучших формул создания хитов в современной индустрии... включая воссоздание старых хитов». [25] Glamsham присудил альбому 3,5 звезды из 5 и заявил: «Подводя итог, можно сказать, что аудио Ek Paheli Leela от T-Series оправдывает ожидания, и некоторые потенциальные лидеры чартов, такие как 'Desi Look', 'Tere Bin Nahi Laage' и 'Saiyyan Superstar', соответствуют ожиданиям. 'Набирающее популярность' аудио должно помочь делу этой музыкальной любовной саги, когда Ek Paheli Leela выйдет в апреле этого года». [26] Radioandmusic.com назвал альбом «смешанным». [27] Сурабхи Редкар из Koimoi дал 2 звезды и сказал: «Музыкальный альбом Ek Paheli Leela не совсем хит. В нем есть только определенные песни, которые стоит послушать», выбрав «Tere Bin (Male)», «Khuda Bhi» и «Ek Do Teen» в качестве лучших. [28]

Альбом ремиксов был создан DJ Chetas и выпущен на YouTube-канале T-Series 26 марта 2015 года. [29]

Прием

Театральная касса

Фильм был выпущен 10 апреля 2015 года с предполагаемой заполняемостью в 20% [30] с большей заполняемостью в отдельных залах, чем в мультиплексах. [31] В день открытия он собрал 53,0 млн (US$ 640 000), превзойдя сборы в день открытия таких фильмов, как NH10 , Shamitabh и Detective Byomkesh Bakshy . ​​[32] Во второй день он собрал около 52,0 млн (US$ 620 000), доведя общую сумму до 105 млн (US$ 1,3 млн). [33] Фильм показал дальнейший рост на третий день, собрав 53,5 млн (US$ 640 000) нетто, доведя общую сумму за первые выходные до около 160 млн (US$ 1,9 млн) нетто. [34]
До второго уикенда фильму удалось собрать 243 миллиона рупий (2,9 миллиона долларов США) чистыми кассовыми сборами. [35] По итогам проката в кинотеатрах фильм «Ek Paheli Leela» собрал около 275 миллионов рупий (3,3 миллиона долларов США) чистыми кассовыми сборами.

Критический прием

The Times of India дала фильму 3 звезды из 5 и описала фильм как «красочный, четкий и компанейский». [36] Bollywood Hungama дала фильму 3,5 звезды из 5 и похвалила операторскую работу, режиссуру, сценарий фильма и заявила: «В целом, Ek Paheli Leela стоит посмотреть, исключительно из-за Санни Леоне и того, как она была представлена... как никогда раньше!!!» [37] DNA India дала фильму 2 звезды и приветствовала трансформацию Санни двух персонажей и музыку фильма, заявив, что «поклонники Санни Леоне получат королевское удовольствие. Если Санни Леоне заставит вас подняться температуру, то Лила не разочарует». [38] The New Indian Express дала фильму три с половиной звезды, похвалив повествование фильма и заявив: «Потрясающе смонтированный и роскошно озвученный, «Ek Paheli Leela» — это праздник для чувств. Камера Баша Лала ласкает достоинства г-жи Леоне и песчаные дюны Джайсалмера с одинаковой любовью. Возможно, это не революционная концепция или новаторское исполнение. Но не заблуждайтесь. «Ek Paheli Leela» — сюрприз года. [39]
Mid-Day назвал его «полупорно-чушью», [40] в то время как IBNLive дал ему 1,5 звезды, заявив, что диалоги были полны грубых сексуальных шуток и что это было «мягкое порно», подчеркивающее короткие юбки женщин и телосложение мужчин. [41] Hindustan Times заявила, что у фильма «нелепый сценарий» и «деревянная» актерская игра. [42] India Today похвалила кинематографию и танцы Леоне. [43] Mumbai Mirror назвала его «неискренней, расточительной и возбуждающей компиляцией всех когда-либо созданных песен». [44] Rediff заявил, что, хотя фильм был плохо написан и имел много недостатков в исполнении, он преуспел в своей цели стать шоу одной женщины, чтобы выделить Леоне. [45] Indian Express дал фильму ноль звезд, заявив, что «все, что этот фильм хочет сделать, это эксплуатировать внушающую благоговение фигуру своей главной леди... С как можно большего количества углов, чем ближе, тем лучше». [46] NDTV назвал его «бессодержательной байкой о любви, желании и одержимости, разворачивающейся на красивом фоне». [47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "EK PAHELI LEELA (A)". Центральный совет по сертификации фильмов . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Получено 4 апреля 2015 года .
  2. Прогнозы кассовых сборов: Ek Paheli Leela, Dharam Sankat Mein Архивировано 10 апреля 2015 г. на Wayback Machine . Koimoi.com (9 апреля 2015 г.). Получено 14 июля 2015 г.
  3. ^ "Lifetime Business & Economics of EK PAHELI LEELA". Box Office Capsule . 29 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  4. Санни Леоне сыграет принцессу в фильме «Лила». BollywoodHungama.com (13 июня 2014 г.). Получено 14 июля 2015 г.
  5. ^ Geety Sahgal (20 февраля 2016 г.). «Ek Paheli Leela Санни Леоне — это история реинкарнации». The Indian Express .
  6. ^ "Трейлер Санни 'Ek Paheli Leela' — самый просматриваемый на YouTube". The Times of India . 10 апреля 2015 г.
  7. ^ «Ek Paheli Leela Санни Леоне: 5 вещей, которые настолько абсурдны, что вы не можете их не заметить»
  8. ^ "Зрители в шоке от гламура Санни Леоне"
  9. ^ "Санни Леоне была единственным выбором для Лилы: Бобби Хан". The Times of India . 22 марта 2015 г.
  10. Когда актеры класса А отказались работать с Санни Леоне в фильме «Ek Paheli Leela» из-за того, что они бывшие звезды фильмов для взрослых. M.ibtimes.co.in (29 марта 2015 г.). Получено 14 июля 2015 г.
  11. Хирен Котвани (6 апреля 2015 г.). «Актер Эк Пахели Лила Мохит Ахлават получает новый договор аренды» . Таймс оф Индия .
  12. ^ "Санни Леоне щеголяет в различных аватарах в 'Ek Paheli Leela'". The Times of India . 8 апреля 2015 г.
  13. ^ "'Ek Paheli Leela' снимается в знаковых местах Раджастхана". The Indian Express . 26 марта 2015 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  14. ^ "У Санни Леоне на съемках фильма 'Ek Paheli Leela' заболела кожа". The Indian Express . 17 марта 2015 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  15. ^ "Сародж Кхан проводит специальный семинар для Санни Леоне в фильме "Лила"". Bollywood Hungama . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2015 г.
  16. Каушал, Ручи (9 апреля 2015 г.). «Эк Пахели Лила Санни Леоне: интересные факты». Таймс оф Индия .
  17. ^ Коутиньо, Наташа (4 февраля 2015 г.) Пятьдесят оттенков Санни Леоне. asianage.com
  18. ^ Ek Paheli Leela 2015 Новости о кино, обои, песни и видео. Bollywood Hungama. Получено 14 июля 2015 г.
  19. ^ "Ek Paheli Leela song Desi Look: обжигающе горячий номер Санни Леоне вызывает привыкание!". Bollywood Life . 19 февраля 2015 г.
  20. ^ «Desi Look (из «Ek Paheli Leela») - сингл доктора Зевса и Каники Капур в iTunes» . Магазин iTunes . 20 февраля 2015 г.
  21. ^ «Эк Пахели Лила (оригинальный саундтрек к фильму) доктора Зевса, Узаира Джасвала, Амаала Маллика, Тони Каккара и Meet Bros Anjjan на iTunes» . Магазин iTunes . 10 марта 2015 г.
  22. ^ "Ek Paheli Leela Music Review - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 года.
  23. ^ "Ek Paheli Leela - Times of India". The Times of India .
  24. ^ «Обзор: Музыка Ek Paheli Leela достойна прослушивания».
  25. ^ "BizAsia Music Review: 'Ek Paheli Leela' | BizAsia Showbiz". Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 29 февраля 2016 года .
  26. Рафат (26 марта 2015 г.). «Музыкальное обозрение Эк Пахели Лилы». Glamsham.com .
  27. ^ "'Ek Paheli Leela' смешанный альбом" .
  28. ^ Редкар, Сурабхи. "Музыкальное обозрение Эк Пахели Лилы". Коймои . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  29. ^ "Ek Paheli Leela Remix от разных исполнителей на iTunes". iTunes Store . 26 марта 2015 г.
  30. ^ Сборы фильма «Ek Paheli Leela» с Санни Леоне в главной роли начинаются медленно. The Financial Express (11 апреля 2015 г.). Получено 14 июля 2015 г.
  31. ^ Ek Paheli Leela открывается с низкой заполняемостью в кассе Архивировано 12 апреля 2015 года на Wayback Machine . Koimoi.com (10 апреля 2015 года). Получено 14 июля 2015 года.
  32. ^ «Ek Paheli Leela» Санни Леоне собрал около 19 крор рупий нетто за 10 дней – The Times of India. Timesofindia.indiatimes.com (20 апреля 2015 г.). Получено 14 июля 2015 г.
  33. ^ «Эк Пахели Лила побеждает NH10, Шамитабх в коллекции дня открытия» . Индия сегодня . 12 апреля 2015 г.
  34. ^ "Ek Paheli Leela Санни Леоне заработала 16 крор рупий за первые три дня". India Today . 13 апреля 2015 г.
  35. ^ "Сборы фильма Санни Леоне Ek Paheli Leela в прокате оказались лучше ожидаемых и составили 24,28 крор рупий". The Financial Express . 19 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 29 февраля 2016 г.
  36. ^ "Обзор фильма Ek Paheli Leela". The Times of India . 10 апреля 2015 г. Получено 13 февраля 2016 г.
  37. ^ "Ek Paheli Leela Review". Bollywood Hungama . 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 г. Получено 13 февраля 2016 г.
  38. ^ Тушар Джоши (11 апреля 2015 г.). «Обзор 'Ek Paheli Leela': фанаты Санни Леоне получат королевское угощение!». DNA India . Получено 13 февраля 2016 г.
  39. ^ IANS (10 апреля 2015 г.). "'Ek Paheli Leela': сладострастная сказка". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г.
  40. ^ Шетти-Саха, Шубха (10 апреля 2015 г.) «Эк Пахели Лила» - Обзор фильма. Полдень
  41. ^ Обзор «Ek Paheli Leela»: Это глупый фильм, который вас изматывает – IBNLive. Ibnlive.in.com (11 апреля 2015 г.). Получено 14 июля 2015 г.
  42. ^ Обзор Ek Paheli Leela от Анупамы Чопры: It's skimpy all around. Hindustantimes.com (11 апреля 2015 г.). Получено 14 июля 2015 г.
  43. ^ Обзор Ek Paheli Leela: Настоящий paheli — это не история Лилы; это что-то другое : Обзоры, Новости – India Today. Indiatoday.intoday.in (10 апреля 2015 г.). Получено 14 июля 2015 г.
  44. ^ Рецензия на фильм: Эк Пахели Лила. Зеркало Мумбаи (11 апреля 2015 г.). Проверено 14 июля 2015 г.
  45. Обзор: Ek Paheli Leela — шоу Санни Леоне. Rediff.com (10 апреля 2015 г.). Получено 14 июля 2015 г.
  46. ^ Гупта, Шубхра (11 апреля 2015 г.) Обзор фильма «Ek Paheli Leela»: Все, что хочет сделать фильм, это эксплуатировать Санни Леоне. Indian Express
  47. ^ Обзор фильма Ek Paheli Leela – NDTV Movies Архивировано 11 апреля 2015 г. на Wayback Machine . Movies.ndtv.com (10 апреля 2015 г.). Получено 14 июля 2015 г.

Внешние ссылки