stringtranslate.com

Электричество (песня из цикла «Оркестровые маневры в темноте»)

" Electricity " - дебютный сингл 1979 года английской электронной группы Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), представленный на их одноименном дебютном альбоме в следующем году. Энди МакКласки и Пол Хамфрис поют ведущие вокальные партии на треке вместе в унисон, хотя Хамфрис позиционируется выше в миксе . Признанный одним из самых влиятельных синглов своей эпохи, "Electricity" был неотъемлемой частью подъема синти-поп- движения в Великобритании . Он получил похвалу от музыкальных журналистов и других записывающихся артистов.

Трек является наследием распавшейся группы Wirral the Id (которую возглавляли МакКласки и Хамфрис) и включает в себя мелодичный синтезаторный брейк вместо пропевного припева. После выпуска OMD "Electricity" на Factory Records группе предложили контракт на запись с Dindisc , которая дважды переиздала сингл. Он добился ограниченного успеха в UK Singles Chart , достигнув пика на 99-м месте в начале 1980 года, но обрел популярность в ночных клубах . Переиздание 2019 года через Virgin EMI возглавило UK Vinyl Singles Chart .

Фон

«Electricity» была первой песней, которую Энди МакКласки и Пол Хамфрис написали вместе в возрасте 16 лет. [4] Она затрагивает проблему расточительного использования обществом энергетических ресурсов. [5] Вдохновленный « Radioactivity » группы Kraftwerk , трек был описан МакКласки как «более быстрая, панковая версия «Radioactivity» с припевом». [6] Как и в сингле « Messages » с того же альбома, вокальный припев заменен на мелодичный синтезаторный брейк. [7]

МакКласки и Хамфрис изначально записали «Electricity» как участники группы-предшественника OMD Id в начале 1978 года. [8] После первого концерта OMD, на разогреве у Joy Division в 1978 году в Eric's Club в Ливерпуле, МакКласки был вдохновлён отправить демо-запись песни основателю Factory Records Тони Уилсону . Позже они услышали, что, хотя он не был впечатлён ею, его жена была впечатлена, поэтому он купил её у них и выпустил как сингл. Последующий успех привёл к тому, что они получили контракт на запись семи альбомов с Dindisc на сумму более 250 000 фунтов стерлингов. [9] [10]

Хамфрис и МакКласки поют ведущие вокальные партии в треке вместе в унисон, хотя Хамфрис занимает более высокую позицию в миксе . [11]

Прием

«Electricity» стала хитом у опытного диджея Джона Пила , который регулярно проигрывал эту песню в своем ночном радиошоу; [12] [13] в результате британская музыкальная пресса быстро подхватила песню. [13] Адриан Трилс из NME назвал ее «лучшим примером Factory Records на сегодняшний день — превосходным, мелодичным, синтезаторным поп-музыкой». Он также похвалил би-сайд «Almost», назвав его «печальным, щемящим сердце куском электронной тоски». [13] В обзоре сингла 1980 года « Enola Gay » Джонатан Грин из The Canberra Times описал и ее, и «Electricity» как «суперпоп-песню». [14]

Напротив, Гарри Бушелл дал отрицательный отзыв в Sounds , в котором он заметил: «Если бы Майк Олдфилд был на десять лет моложе и был поклонником Tubeway Army , то именно так бы он звучал... кто вообще хочет слушать кучку скаузеров, жалующихся на электричество?» [13] (Позже Бушелл назвал свою «менее щедрую» оценку «ошибкой». [15] ) Дэвид Хепуорт , который переоценил трек в той же публикации, написал, что звучание OMD «привлекает ваше внимание» и похвалил сингл за то, что он «упакован с таким же вкусом, как и сыгран». [13] «Electricity» достигла 2-го места в Sounds Alternative Chart летом 1979 года [16] и стала популярной в ночных клубах . [17] [18]

В ретроспективной статье Нед Рэггетт из AllMusic описал песню как «чистый дух времени, празднование зарождающегося господства синти-попа». [1] Критик Дэйв Томпсон назвал ее «идеальным электро-поп-номером». [5]

Наследие

Эндрю Тренделл из NME признал «Electricity» «классикой» и «одним из самых влиятельных синглов эпохи пост-панка». [19] Мэри Харрон из The Guardian написала , что песня «стала пионером нового электронного поп-музыки», [20] в то время как Майк Меттлер из Digital Trends сказал, что она «общепризнана как новаторский вдохновляющий трек в стиле синти-поп для многих ранних исполнителей электронной музыки». [21] Автор и музыкант Руди Эш описал «Electricity» как «песню, которая начала новое движение»; Эш позаимствовал ее название для своей книги Electri_City: The Düsseldorf School of Electronic Music (2016). [22] Джон Эрлс из Classic Pop назвал трек «новаторским», [23] как и фронтмен AFI и Blaqk Audio Дэйви Хэвок . [24]

Лидер группы Erasure Винс Кларк (бывший главный автор песен Depeche Mode и Yazoo ) рассказал BBC : «Когда мне было 18 или 19 лет, я услышал сингл под названием „Electricity“ группы Orchestral Manoeuvres in the Dark. Он звучал так не похоже на все, что я слышал; это действительно заставило меня захотеть создавать электронную музыку, потому что она была такой уникальной». [25] Песня была неотъемлемой частью диджейских сетов Ника Роудса из Duran Duran ; коллега по группе Джон Тейлор упомянул ее как раннее влияние на группу. [26] Трек также оказал влияние на таких артистов, как Alphaville , [27] No Doubt , [28] Эл Йоргенсен из Ministry , [29] Гэри Барлоу из Take That , [21] и Nation of Language , на формирование которых она напрямую вдохновила. [30] «Electricity» и его обложка оказали большое влияние на параллельную музыкальную и графическую карьеру Бретта Уикенса (соучредителя групп Spoons и Ceramic Hello ). [31] Стив Ламак из BBC Radio назвал «замечательную» песню своим вдохновением, чтобы стать радио-диджеем, отметив, что он хотел предоставить эфирное время похожей, «любопытной» музыке. [12] [32]

«Electricity» получила высокую оценку от других музыкантов. Тед Оттавиано из Book of Love , группы, на которую сильно повлияла OMD, сказал: «Я никогда не слышал ничего столь простого и сложного одновременно... [Это] одна из моих самых любимых песен». [33] Основатель Mute Records Дэниел Миллер написал: «Я помню, как подумал: «Боже мой, это потрясающая поп-песня». [34] Филип Оки из Human League назвал ее «блестящим синглом», [35] в то время как фронтмен Simple Minds Джим Керр прокомментировал: «Я купил ее и играл без остановки... Я был просто завиден, если честно». [36] Дэвид Балф из The Teardrop Explodes описал «Electricity» как «классику электронной музыки», которую «знаем и любим мы все». [37]

Трек был перепет такими артистами, как NOFX , [38] Apoptygma Berzerk [39] и MGMT . [40] Q утверждал, что « The Kids Aren't Alright » панк-рок- группы Offspring «значительно заимствует» из песни; журнал указал на панк-кавер «Electricity» группы NOFX в качестве доказательства. [41] В своих различных релизах трек был признан одним из лучших синглов 1979, 1980 и 1981 годов. [42] [43] [44] В мае 1980 года читатели ZigZag проголосовали за него как за один из 20 лучших синглов прошлого года. [45] С тех пор он появлялся в таких списках, как «100 величайших электронных треков всех времен» журнала Electronic Sound, [ 46 ] «40 лучших новых романтических песен» журнала Classic Pop, [ 47 ] и «20 лучших синглов, выпущенных на Factory Records» журнала Radio X. [48]

Версии «Электричество» и «Почти»

Существует множество различных версий двух песен, которые присутствовали на дебютном сингле OMD. После того, как группа покинула Factory Records , DinDisc дважды пытались сделать хит с "Electricity". Следовательно, существуют четыре версии "Electricity" и три версии "Almost".

Версия 1
Версия 2
Версия 3
Версия IV (только «Электричество»)
Ремикс Микронавтов

История релизов

Одиночки

Были выпущены следующие синглы:

Альбомы

«Electricity» и «Almost» были выпущены на следующих альбомах OMD:

Дизайн рукава

Конверт был разработан дизайнером Factory Питером Сэвиллом . Группа и Сэвилл встретились в пабе Рочдейла и обменялись идеями. Сэвилл рассказал им о книге авангардных музыкальных партитур, с которой он столкнулся. Энди МакКласки сказал, что иногда он записывал мелодии, которые он сочинял, в похожей стенографии. Это привело к необычной графике, которая представлена ​​на обложке. Сэвилл предложил использовать блестящие черные чернила на черной бумаге. Ни OMD, ни Тони Уилсон не верили, что это возможно, но Сэвилл убедил печатника сделать эту работу. Термографическая печать была успешной, но место поджигалось трижды, поэтому в конечном итоге было напечатано всего 5000 обложек. [55] Обложки переизданий были стандартными белыми на черных печатных конвертах.

Переиздание 2019 года

Специальное издание сингла было выпущено 27 сентября 2019 года компанией Virgin EMI в рамках празднования 40-летия группы. Сторона A включает версию «Electricity» студии Hannett/Cargo, ошибочно указанную как версия Factory Records , в то время как сторона B содержит новый ремикс «Almost» Винса Кларка . Ограниченный тираж отпечатан на прозрачном виниле, а конверт представляет собой адаптацию оригинального дизайна Питера Сэвилла . [53] Эта версия дебютировала в UK Vinyl Singles Chart под номером 1. [54]

Трек-лист

Оригинальный релиз 1979 года

переиздание 2019 г.

Примечания

  1. ^ Это ошибочно указано как версия Factory Records .

Ссылки

  1. ^ ab Raggett, Ned. «Оркестровые маневры в темноте – Orchestral Maneuvers in the Dark». AllMusic . Получено 23 июня 2013 г. .
  2. ^ ab Эванс, Ричард (6 августа 2024 г.). "1979.1". Слушая музыку, которую делают машины: изобретение электронной поп-музыки 1978-1983. Omnibus Press . стр. 105. ISBN 978-1-915841-45-2.
  3. ^ "Orchestral Manoeuvres in the Dark". Douban . Получено 23 июня 2013 г. Это первый альбом Orchestral Manoeuvres in the Dark, впервые выпущенный на Virgin в 1980 году. 10 треков, включая хиты новой волны "Messages" и "Electricity".
  4. ↑ Orchestral Maneuvers in the Dark (Примечания к буклету CD). Orchestral Maneuvers in the Dark. Virgin Records . 2003.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  5. ^ ab Томпсон, Дэйв . "Electricity – Song Review". AllMusic . Получено 23 июля 2013 г.
  6. ^ Gourlay, Dom (25 апреля 2012 г.). «Orchestral Maneuvers in the Dark, Interview: Interview with Andy McCluskey from OMD». Contactmusic.com . Получено 4 июля 2020 г. .
  7. ^ "Интервью: Энди МакКласки, OMD". PRS for Music . 19 марта 2013 г. Получено 1 октября 2013 г. Во многих наших песнях мелодия синтезатора используется в качестве припева. Есть куплеты, но в целом мелодия — это припев.
  8. ↑ The Id (2002). The Id (аннотации). Engine Records. ENG 001.
  9. ^ Линдгрен, Хьюго (19 мая 2013 г.). «Заговор OMD против рока». The New York Times . Получено 19 мая 2013 г.
  10. ^ Уилсон, Лоис (30 сентября 2019 г.). «OMD». Record Collector . № 498. Получено 6 июля 2021 г.
  11. ↑ Ware, Martyn (11 июня 2021 г.). «Paul Humphreys». Electronically Yours with Martyn Ware . Эпизод 38. 13 минут. Ведущий. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 19 сентября 2024 г. – через Podbay.fm.
  12. ^ ab Lamacq, Steve (1 марта 2014 г.). «Саундтрек моей жизни». NME . стр. 25.
  13. ^ abcde Уоллер, Джонни; Хамфрис, Майк (1987). Оркестровые маневры в темноте: сообщения . Сиджвик и Джексон . стр. 49. ISBN 0-283-99234-4.
  14. ↑ Грин, Джонатан (26 ноября 1980 г.). «Одиночки». The Canberra Times .
  15. ^ Бушелл, Гарри (13 октября 2019 г.). «Электричество, которое питало нас на протяжении 40 лет». Sunday Express . стр. 36–37.
  16. ^ Хоутон, стр. 73
  17. ^ Ньюолл, Фил (7 ноября 2022 г.). «Музыка для новых романтиков: разные исполнители». Louder Than War . Получено 3 февраля 2023 г.
  18. ^ Гузман, Ричард (12 мая 2022 г.). «Легенды синти-попа OMD рассказывают о первых днях перед остановкой тура в честь 40-летия в Greek». Orange County Register . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 14 сентября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  19. ^ Тренделл, Эндрю (27 сентября 2019 г.). «Послушайте ремикс Винса Кларка из Erasure на песню OMD „Almost“». NME . Получено 5 марта 2021 г. .
  20. ↑ Харрон, Мэри (6 ноября 1981 г.). «Рок». The Guardian . стр. 11.
  21. ^ ab Mettler, Mike (17 июня 2016 г.). «Гэри Барлоу не просто встретился со своими героями 80-х, он сделал с ними ретро-альбом». Digital Trends . Получено 16 января 2023 г. .
  22. ↑ Хоутон, стр. 387–388.
  23. ^ Эрлс, Джон (февраль 2020 г.). «Интервью с OMD: «Штокхаузен или ABBA? Не можем ли мы быть обоими?»». Классическая поп-музыка . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 29 июля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  24. ^ Хоутон, стр. 455
  25. ^ "Erasure". The O-Zone . 29 ноября 1995 г. 8 минут. BBC 2. British Broadcasting Corporation .
  26. ^ Тейлор, Джон (2012). In the Pleasure Groove: Love, Death and Duran Duran . Даттон . С. 104–105. ISBN 978-0525958000.
  27. ↑ Андерс, Марсель (14 октября 2022 г.). «4 песни, которые сохранят Мариан Голд вечно молодой». Red Bull . Получено 27 сентября 2024 г.
  28. ↑ Marchese, David (24 сентября 2012 г.). «No Doubt Explain OMD, EDM и басовые линии Питера Хука в песне „Push and Shove“». Spin . Получено 28 марта 2023 г.
  29. ↑ Йоргенсен написал, что он «начал заниматься этой музыкой под влиянием всей той музыки, которую [его] [тогдашняя девушка] Шеннон ему преподавала», приведя в пример «Electricity» группы OMD.
  30. ^ Буллок, Пол (22 мая 2020 г.). «Нация языка: Введение, Присутствие». Under the Radar . Получено 22 ноября 2020 г. .
  31. ^ Браун, Пол (15 февраля 2014 г.). «Интервью с Бреттом Уикенсом». Сообщения . Получено 5 марта 2021 г. .
  32. ↑ Хоутон, стр. 69–72.
  33. ↑ PF Wilson (21 апреля 2013 г.). «PF's Tape Recorder Podcast Episode 092 – Интервью с Тедом Оттавиано». PodBean.com (Подкаст). 19–20 минут в . Получено 1 апреля 2021 г. .
  34. ↑ Хоутон, стр. 50–52.
  35. ↑ Симпсон, Дэйв (28 ноября 2008 г.). «Бунт в Стальном городе». The Guardian . Получено 28 июня 2020 г.
  36. ^ Коулмен, Энди (27 ноября 2009 г.). «Простая концепция». Birmingham Mail . Бесплатная библиотека . Получено 4 мая 2016 г.
  37. ↑ Хоутон, стр. 25–28.
  38. ^ Грин, Джо-Энн. «NOFX – 45 или 46 песен, которые не вошли в наши другие альбомы». AllMusic . Получено 14 ноября 2016 г.
  39. ^ Раггетт, Нед. "Apoptygma Berzerk – 7". AllMusic . Получено 29 марта 2021 г. .
  40. ↑ Хоган, Марк (2 апреля 2012 г.). «Смотрите, как MGMT исполняют новую песню 'Alien', кавер на OMD вживую в Боготе». Spin . Получено 14 ноября 2016 г.
  41. ^ Роден, Эл (май 2009). «Now Tip Your Hat (дополнение)». Q . Bauer Media Group .
  42. ^ "NME End of Year Lists 1979". NME . Получено 23 июля 2013 г. – через Rocklist.net.
  43. ^ "100 лучших песен 1980 года: Slicing Up Eyeballs' Best of the '80s Redux – Часть 1". Slicing Up Eyeballs . 10 февраля 2015 г. Получено 12 июня 2021 г.
  44. ^ "Top 106.7 Songs of 1981". KROQ-FM . 31 декабря 1981. Получено 20 июля 2022 г. – через RadioHitList.com.
  45. ^ «Опрос читателей журнала ZigZag 1980 года!». ZigZag . № 101. Май 1980. С. 24–25. 15. «Электричество» — оркестровые маневры.
  46. ^ "100 величайших электронных треков всех времен". Electronic Sound . 8 декабря 2016 г. Получено 24 июня 2024 г.
  47. ^ "Top 40 New Romantic Songs". Classic Pop . 13 декабря 2021 г. Получено 25 января 2023 г.
  48. ^ "20 лучших синглов, выпущенных на Factory Records". Radio X. 22 ноября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
  49. ^ ab "Официальная запись дискографии на сайте OMD для первого выпуска". Архивировано из оригинала 15 июня 2002 года . Получено 22 декабря 2007 года .
  50. ^ "Официальная дискография сайта OMD - Сборники: DINDISC 1980". Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 17 апреля 2010 года .
  51. ^ "Официальная запись дискографии на сайте OMD для второго выпуска". Архивировано из оригинала 27 февраля 2008 года . Получено 22 декабря 2007 года .
  52. ^ Wuench, Kevin (28 января 2014 г.). «Вторничное бюро находок: OMD 'Electricity'». Tampa Bay Times . Получено 15 июля 2021 г.
  53. ^ ab Peacock, Tim (29 августа 2019 г.). "OMD выпустят специальную ограниченную версию своего классического сингла 'Electricity'". uDiscover Music . Получено 30 августа 2019 г. .
  54. ^ ab "Official Vinyl Singles Chart Top 40: 04 октября 2019–10 октября 2019". Official Charts Company . Получено 7 октября 2019 .
  55. ↑ Тейлор, Стив (февраль 1981 г.). «Промышленные маневры в искусстве». The Face . № 10. С. 50–53. ISSN  0263-1210.

Библиография

Внешние ссылки