stringtranslate.com

Электра (фильм 2010 г.)

«Электра» — это психологический драматический фильм на малаялам 2010 года, написанный и снятый в соавторстве с Шьямапрасадом , в главных ролях: Наянтара , Маниша Койрала , Пракаш Радж , Биджу Менон и Сканда Ашок . [1] Его продюсировал Н. Б. Виндхьян, который также продюсировал «Руду Кадал » Шьямапрасада .

Фильм основан на истории греческого мифологического персонажа Электры [2] , хотя действие происходит в современном мире в аристократической семье в Керале . Он во многом опирается на четыре адаптации мифа: «Электра» Софокла , « Электра» Еврипида , « Орестея » Эсхила и « Траур к лицу Электре» Юджина О'Нила (1931). Ключевым моментом фильма является концепция комплекса Электры ; психосексуальное соревнование дочери с матерью за любовь отца.

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Индии в ноябре 2010 года. Международная премьера состоялась на 7-м Дубайском международном кинофестивале .

Бросать

Дубляж

Пракаш Радж сам озвучивал персонажа Джоссию Иссака, в то время как Шоби озвучивал роль Авраама. Роль Маниши Койралы озвучивала известная малаяламская актриса Правина . Наянтара озвучивала свой собственный голос для своего персонажа, а Винит Шринивасан озвучивал персонажа Сканды Ашока , Эдвина.

Производство

Разработка

Фильм основан на истории греческого мифологического персонажа Электры . Действие происходит в городе Аргос через несколько лет после Троянской войны . Эта история вращается вокруг мести, которую Электра и ее брат Орест берут на свою мать Клитемнестру и отчима Эгисфа за убийство своего отца Агамемнона . Существует множество адаптаций этой истории. Этот фильм особенно вдохновлен пьесами «Электра» Софокла , « Электра» Еврипида , « Орестея » Эсхила и « Траур подобает Электре» Юджина О'Нила . [3] [4]

Шьямапрасад сказал, что «Электра» — это пьеса, которая осталась с ним со времен его студенчества в Школе драмы Триссура. [5] В интервью в декабре 2010 года он сказал:

«Это была давняя мечта. Я лелеяла ее в голове, даже когда училась в Школе драмы. На меня действительно очень сильно повлияла греческая драма, сильный женский персонаж, ее любовь к отцу, ее набожность, то, как она использует своего брата, чтобы убить отчима и т. д. Я часто чувствовала, что в ней есть весь рецепт хорошего фильма. После «Риту», когда я думала о своем следующем фильме, эта греческая драма снова всплыла. Наянтара проявила интерес к работе со мной. Именно тогда я подумала, что адаптация «Электры» для большого экрана станет вызовом, на который стоит пойти. [6]

Шьямапрасаду помогал в написании сценария Киран Прабхакар. Вместо того, чтобы сосредоточиться на сути мести в мифе, они попытались включить тему навязчивой любви Электры к своему отцу. Большинство предыдущих работ Шьямапрасада были адаптациями опубликованных романов или пьес. Об адаптации « Электры» Шьямапрасад сказал: «Мой фильм — это современный пересказ греческой классики в малаяльской обстановке. Но он тесно следует философии древнего текста и греческой теории драмы, согласно которой сильный страх и жалость приводят к очищению эмоций зрителей, делая это катарсическим опытом». [5] [7] Фильм, хотя и адаптирован из греческого мифа, имеет современную обстановку в аристократической семье в Керале. [8] Создание фильма также было вдохновлено magnum opus фильмом К. Г. Джорджа «Иракал» . [5]

Кастинг

«Мои фильмы об очень сильных личностях, которые попали в порочный круг отношений. Чтобы изобразить этих персонажей, мне нужны актеры, которые способны понять эту эмоциональную напряженность. Мне нужны актеры, которые проявили себя и способны погрузиться в глубины персонажей. А не те, кто просто красив. «Электра» минималистична в своей обстановке и актерском составе. В фильме всего пять главных героев, и это скромное, без излишеств настроение, которое пронизывает весь фильм». [5]

Шьямапрасад в интервью The Hindu

Elektra минималистичен в своей обстановке и актерском составе, всего пять главных героев. Наянтара играет Электру, главную героиню. [9] Она была утверждена на роль после того, как выразила желание работать с Шьямапрасадом. Во время съемок Наянтара сказала: «Я снимаюсь в этом фильме исключительно для творческого удовлетворения, так как он дает мне возможность продемонстрировать свои актерские навыки. Я взволнована тем, что собираюсь исследовать новый жанр, а режиссер настаивает на спонтанности. Поэтому я намерена идти на съемочную площадку с открытым умом». [10] Когда Шьямапрасада спросили о причине, по которой он доверил такую ​​сильную роль Наянтаре, он сказал: «У всех есть этот вопрос. Честно говоря, после Риту я случайно встретил Наянтару, и она сказала, что ей действительно интересно сниматься в фильмах со мной. Она очень хотела сыграть значимую роль, что-то с содержанием. Обычно она играет такие, знаете ли, гламурные, поверхностные роли, которые, как я полагаю, поддерживают ее карьеру. Но она лелеяла желание играть гораздо более глубокие роли. Так появилась Электра ». [6] Наянтара также озвучила персонажа. [11] Пракаш Радж играет отца Электры, а актриса Болливуда Маниша Койрала играет ее мать, которая также является главным антагонистом. [12] Фильм является дебютом Койралы в малаяламском кино. [13] О своем кастинге Шьямапрасад говорит: «На начальных этапах написания сценария я нарисовала в уме образ персонажа и хотела кого-то очень привлекательного, но в то же время очень сильного для этой роли. Я не могла придумать никого, кроме Маниши. С точки зрения красоты, внутреннего качества персонажа, с которым она себя отождествляет, и ее опыта в кино, она была идеальным выбором для меня на роль Дианы. Когда я обратилась к ней, ей понравился сценарий. Она сказала, что хочет работать со мной и сказала, что определенно будет частью моего проекта мечты. Я ценю ее поступок, так как малаялам как язык действительно сложен для изучения и произношения для актера. Но она справилась с этим так изящно. Я полностью восхищаюсь ею и ее работой». [6] Койрала говорит, что многие советовали ей не сниматься в фильме, так как у ее персонажа есть внебрачная связь. [14] Киноактриса Правина дублировала персонажа Койралы. [15] Сакхи Томас была художником по костюмам для этого фильма.

Актёр каннада Сканда Ашок (Сурадж Сканда), дебютировавший на малаяламском в фильме Рошана Эндрюса « Дневник памяти » (2006), играет роль Эдвина, брата Электры, который является невротиком и, по его словам, «своего рода неудачником, который продолжает спасать положение». [16] Биджу Менон , Шрикумар и Срути Менон также играют важные роли в фильме. [5] Сообщалось, что тамильский актёр Арья также был задействован в фильме. [17]

Съемки

Основное производство фильма началось 23 апреля 2010 года. [18] Основная часть съёмок проходила в старом особняке Kalapurackal House в Эдакочи , штат Керала . [19] Оператором был Сану Джордж Варгезе, дебютировавший на языке малаялам. [7] В том же году он дебютировал в полнометражном фильме Karthik Calling Karthik . [7]

Выпускать

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале Индии (IFFI) 24 ноября 2010 года, где главные роли получили широкую похвалу. Это был пятый фильм Шьямапрасада, показанный на IFFI, и один из пяти малаяламских фильмов, выбранных для показа в том году. [20] [21] Он был показан на Международном кинофестивале в Керале 14 декабря, где он также получил исключительно положительные отзывы. [22] Однако фильм вызвал протесты на обоих этих фестивалях из-за своих чувственных тем. [23] Международная премьера фильма «Электра» состоялась на 7-м Дубайском международном кинофестивале , где он стал единственным южноиндийским фильмом, который был отобран. [24] [25] «Электра» был вторым фильмом Шьямапрасада, показанным на этом фестивале (другой был «Оре Кадал »), и фильм получил там восторженные отзывы. [26]

В сентябре 2010 года суд муниципалитета Эрнакулама приостановил выпуск и распространение фильма после заявления первоначального дистрибьютора фильма Мартина Себастина о том, что продюсер Виндхьян и его Rasika Entertainment пытались выпустить его самостоятельно. [27] Фильм был запланирован к выходу в кинотеатрах на 3 декабря 2010 года, [8] но дата много раз откладывалась. [28] Фильм был наконец выпущен 11 ноября 2016 года, после большой задержки. [29]

Почести

Премия штата Керала по кинематографии
Официальные отборы

Саундтрек

Усеппачан был подписан на написание музыки к фильму, [1] но был заменен Альфонсом Джозефом , который стал известен в Индии по песне « Aaromale ». Фильм является первым сотрудничеством Джозефа с Шьямапрасадом. Тексты песен были написаны Рафиком Ахмедом и Шелтоном Пинхиро. Саундтрек включает три песни.

Ссылки

  1. ^ ab «Шьямапрасад выбирает Наянтару с Манишей Койралой для роли в« Электре »». Сейчас работает. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. . Проверено 8 мая 2010 г.
  2. ^ "Региональные фильмы затмевают всех на кинофестивале в Гоа". The Times of India . 28 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 27 декабря 2010 г.
  3. Сангита Сваруп (21 января 2011 г.). «Мой мир: Шьямапрасад Раджагопал». Новости Персидского залива . Проверено 20 июля 2011 г.
  4. ^ Сарасвати Нагараджан (11 сентября 2009 г.). «Волны аплодисментов». Индуист . Проверено 20 июля 2011 г.
  5. ^ abcde Сарасвати Нагараджан (3 декабря 2010 г.). «Сердце тьмы». Индуист . Проверено 3 декабря 2010 г.
  6. ^ abc Reshmi Padma (27 декабря 2010 г.). «Женщины — совершенные люди». Rediff.com . Получено 20 июля 2011 г. .
  7. ^ abc Saraswathy Nagarajan (28 мая 2010 г.). "Комплекс 'Elektra'". The Hindu . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 27 декабря 2010 г.
  8. ^ ab "Фильм "Электра" Маниши Койралы был показан на IFFI". Businessofcinema. 25 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 03.12.2010 .
  9. ^ "Nayantara turn to do art films". One India. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Получено 25 января 2010 года .
  10. ^ BVS Prakash (29 апреля 2010 г.). «Nayanthara excited for 'Electra'». The Times of India . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 20 июля 2011 г.
  11. ^ Сарасвати Нагараджан (20 мая 2010 г.). "Electrifying Elektra". The Hindu . Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. Получено 27 декабря 2010 г.
  12. ^ "Маниша Койрала сыграет маму Найана!". Sify . 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Получено 20 июля 2011 г.
  13. ^ "Manisha Koirala goes to Malayalam!". Sify . 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 20 июля 2011 г.
  14. ^ "Маниша занялась живописью, чтобы провести свою первую выставку". Deccan Herald . 7 декабря 2010 г. Получено 20 июля 2011 г.
  15. ^ Павитра Шринивасан (5 января 2011 г.). «Правина покоряет тамильское телевидение». Rediff.com . Проверено 20 июля 2011 г.
  16. Лиза Джордж (11 мая 2010 г.). «Нетрадиционный актер». The Hindu . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 27 декабря 2010 г.
  17. Арья Айяппан (28 июля 2009 г.). «Арья – Наянтара в «Электре» Шьямапрасада». Oneindia.in . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  18. ^ "Nayantara's Electra to start off soon". One India. 13 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г.
  19. ^ Priyadeshini. S (20 мая 2010 г.). «Метод актерской игры и «ожидание талантов». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г.
  20. ^ «Elektra ослепляет IFFI своими электризующими выступлениями». Бюро пресс-информации. 24 ноября 2010 г.
  21. ^ Soyesh H. Rawther (19 октября 2010 г.). «Кинорежиссеры на малаялам планируют альтернативный показ фильмов за пределами площадок IFFI». The Hindu .
  22. ^ "'Elektra' привлекает большие толпы на IFFK". Express News Service . The Indian Express . 13 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 14 декабря 2010 г.
  23. ^ Гаутаман Бхаскаран (23 декабря 2010 г.). «Фильмы по существу». Gulf News . Получено 20 июля 2011 г.
  24. ^ "Elektra at DIFF". DIFF . 14 ноября 2010. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 . Получено 14 декабря 2010 .
  25. ^ "Дубайская премьера "Электры" Маниши Койралы". Emirates247.com. 24 декабря 2010 г.
  26. ^ "Электрификация толпы". The Hindu . 24 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г.
  27. ^ "Shyamaprasad's Electra remain". Sify . 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 20 июля 2011 г.
  28. ^ "Три больших релиза для поклонников Молли в ближайшие три недели". Deccan Chronicle . Получено 22.04.2011.
  29. ^ "Электра". m3db . Получено 2021-09-27.
  30. ^ GIFF. "Gandhinagar International Film Festival 2011". Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Получено 12 августа 2011 года .
  31. ^ "Elektra". Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Получено 12 августа 2011 года .
  32. ^ "Elektra - River to River. Florence Indian Film Festival". Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 25 ноября 2011 года .

Внешние ссылки