stringtranslate.com

Электра (пьеса Софокла)

Электра , также Электра или Электра [1] ( древнегреческий : Ἠλέκτρα , [2] Ēlektra ), — греческая трагедия Софокла. Её дата неизвестна, но различные стилистические сходства с « Филоктетом» (409 г. до н. э.) и « Эдипом в Колоне» (406 г. до н. э.) заставляют учёных предполагать, что она была написана ближе к концу карьеры Софокла. Джебб датирует её периодом между 420 г. до н. э. и 414 г. до н. э. [3]

Сюжетная линия

Действие пьесы происходит в городе Аргос через несколько лет после Троянской войны . В ней рассказывается ожесточенная борьба Электры и ее брата Ореста за справедливость в связи с убийством их отца Агамемнона Клитемнестрой и их отчимом Эгисфом .

Когда царь Агамемнон возвращается с Троянской войны , его жена Клитемнестра (которая взяла в любовники кузена Агамемнона Эгисфа ) убивает его. Клитемнестра считает, что убийство было оправдано, поскольку Агамемнон принес в жертву их дочь Ифигению до войны, как повелели боги. Электра , дочь Агамемнона и Клитемнестры, спасла своего младшего брата Ореста от матери, отправив его к Строфию из Фокиды . Пьеса начинается много лет спустя, когда Орест возвращается взрослым мужчиной с заговором мести, а также с целью захватить трон.

Орест прибывает со своим другом Пиладом , сыном Строфия, и педагогом, т. е. учителем (старым слугой Ореста, который отвел его от Электры к Строфию). Они планируют, чтобы наставник объявил, что Орест погиб в гонке на колесницах и что двое мужчин (на самом деле Орест и Пилад) скоро прибудут, чтобы доставить урну с его останками. Тем временем Электра продолжает оплакивать смерть своего отца Агамемнона, считая свою мать Клитемнестру ответственной за его убийство. Когда Электре сообщают о смерти Ореста, ее горе удваивается, но оно оказывается недолгим.

После хоровой оды появляется Орест, неся урну, предположительно содержащую его прах. Он не узнает Электру, она тоже. Он отдает ей урну, и она произносит над ней трогательную плачь, не подозревая, что ее брат на самом деле стоит рядом с ней живой. Теперь, осознав правду, Орест раскрывает свою личность своей эмоциональной сестре. Она вне себя от радости, что он жив, но в своем волнении они почти раскрывают его личность, и наставник выходит из дворца, чтобы подтолкнуть их. Орест и Пилад входят в дом и убивают Клитемнестру. Когда Эгисф возвращается домой, они быстро кладут ее труп под простыню и представляют ему как тело Ореста. Он приподнимает завесу, чтобы узнать, кто это на самом деле, и Орест затем раскрывает себя. Они сопровождают Эгисфа, чтобы быть убитым у очага, того же места, где был убит Агамемнон. Пьеса заканчивается здесь, до объявления о смерти Эгисфа.

Похожие работы

История мести Ореста была популярной темой в греческих трагедиях.

Прием

Римский писатель Цицерон считал «Электру» шедевром, [4] и работа также благосклонно рассматривается современными критиками и учеными. В « The Reader's Encyclopedia of World Drama» Джон Гасснер и Эдвард Куинн утверждали, что «простой прием задержки узнавания между братом и сестрой создает серию блестящих сцен, которые показывают героическую решимость Электры под постоянным нападением». [5] О главном персонаже Эдит Холл также писала: «Софокл, безусловно, нашел эффективное драматическое средство в этой замечательной фигуре, доведенной лишениями и жестокостью до почти психотических крайностей поведения; ни один другой персонаж в его сохранившихся драмах не доминирует на сцене в такой степени». [6] LA Post отметила, что пьеса была «уникальной среди греческих трагедий своим акцентом на действии». [7]

Комментарии

Переводы

Адаптации

Ссылки

  1. ^ Джебб, Р. К. (1894). Софокл. Пьесы и фрагменты. Часть VI. Электра . Т. 6. Кембридж: Лондон: CJ Clay and Sons, Кембридж: University Press Warehouse, Ave Maria Lane. Глазго: 363, Argyle Street. Кембридж: Deighton, Bell And Co. Лейпциг: FA Brockhaus. Нью-Йорк: Macmillan And Co. стр. Название. ark:/13960/t5v77xt8s.
  2. ^ Джебб (1894). Софокл Пьесы и фрагменты Часть VI. Электра . стр. 1.
  3. ^ Джебб (1894). Софокл Пьесы и фрагменты Часть VI. Электра . С. lviii.
  4. ^ Чапо, Эрик; Гётте, Ганс Руппрехт; Грин, Дж. Ричард; Уилсон, Питер (2014). Греческий театр в четвертом веке до нашей эры. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. стр. 178. ISBN 978-3110337556.
  5. ^ Гасснер, Джон; Куинн, Эдвард (2002). Читательская энциклопедия мировой драмы. Courier Corporation. стр. 200. ISBN 0486420647.
  6. ^ Холл, Эдит (2008). Введение. Антигона; Царь Эдип; Электра . Софокл. Перевод Китто, HDF Oxford University Press. стр. xvii–xviii. ISBN 978-0191561108.
  7. ↑ Post, LA (2 марта 1953 г.). «Софокл, стратегия и Электра». The Classical Weekly . 46 (10). Johns Hopkins University Press: 150–153. doi :10.2307/4343363. JSTOR  4343363.
  8. ^ "О". Бри Ларсон | Электра . Получено 2024-10-03 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Библиотечные ресурсы о
«Электре» Софокла
  • Онлайн книги
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках