stringtranslate.com

Элементы (мини-сериал)

« Элементы » — мини-сериал из восьми эпизодов , который транслировался как часть девятого сезона американского анимационного телесериала « Время приключений » на канале Cartoon Network с 24 по 27 апреля 2017 года. «Время приключений» рассказывает о приключениях Финна (озвучивает Джереми Шада ), человеческого мальчика, и его лучшего друга и приемного брата Джейка (озвучивает Джон Ди Маджио ), собаки с магическими способностями менять форму, а также расти и уменьшаться по своему желанию. В этой ограниченной серии событий, которая сама по себе следует за событиями мини -сериала « Острова» , Финн, Джейк и БиМО возвращаются домой и обнаруживают, что Ууу (то есть волшебная страна, в которой они живут) превратилась в настоящую антиутопию благодаря экстремальной стихийной магии. Финн и Джейк объединяются с Ледяным Королем (озвучивает Том Кенни ), Бетти (озвучивает Фелиция Дэй ) и Принцессой Пупырчатого Пространства (озвучивает Уорд), чтобы все исправить.

Elements — третий и последний мини-сериал Adventure Time , выпущенный после Stakes (2015) и Islands (2017). Сюжет мини-сериала был разработан главным сценаристом Кентом Осборном , шоураннером сериала Адамом Муто, Джеком Пендарвисом и Джулией Потт ; Патрик Макхейл также внес свой вклад в сюжет для эпизода «Cloudy». Художники-раскадровщики, работавшие над этим мини-сериалом, включают Сэма Олдена, Полли Го, Со Ким, Сомвилай Ксаяфон, Стива Вулфарда , Грэма Фалька , Ханну К. Нюстрём, Алекса Сеннвальда, Кента Осборна и Лору Кнетцгер. Коул Санчес и Элизабет Ито были главными режиссёрами мини-сериала, а Сандра Ли была арт-директором. Все восемь частей мини-сериала посмотрели около 0,90 миллиона зрителей, что сделало их одними из самых просматриваемых эпизодов сезона. Он был в целом хорошо принят телевизионными критиками. «Элементы» вышли на DVD в Австралии 3 июля 2018 года.

Сюжет

Финн (озвучивает Джереми Шада ), Джейк (озвучивает Джон Ди Маджио ) и БиМО (озвучивает Ники Янг ) возвращаются в Ууу и обнаруживают, что их дом превратился в конфеты, а многие из их друзей теперь счастливо промыли мозги конфетным людям. Финн, Джейк и БиМО в конечном итоге находят Принцессу Бубльгум (озвучивает Хинден Уолч ), которая стала большой конфетной башней, обладающей силой принудительно преобразовывать материю в конфеты. В то время как БиМО полностью трансформируется силой Бубльгума, Финна и Джейка спасает Ледяной Король (озвучивает Том Кенни ), который затем забирает их в Небесное Королевство. Когда Финн и Джейк смотрят на Ууу сверху вниз, они обнаруживают, что он был полностью испорчен четырьмя изначальными элементами: конфетами, льдом, слизью и огнем.

Ледяной Король объясняет, что после того, как Финн, Джейк и БиМО отправились в свое приключение, Бетти (озвученная Фелицией Дэй ) попыталась заставить Ледяного Короля вспомнить, кто он на самом деле, но в процессе была похищена Пейшенс Сент-Пим (озвученная Лорен Лэпкус ), ледяным элементалем. Пейшенс использовала магию Бетти, чтобы заманить в ловушку Принцессу Жвачку, Пламенную Принцессу (озвученную Джессикой ДиЧикко ) и Принцессу Слизи (озвученную Марией Бэмфорд ), которые составляют оставшихся элементалей. К сожалению, план Пейшенс пошел наперекосяк, и стихийная магия, которую она высвободила, захватила Ууу. Финн, Джейк и Ледяной Король отправляются в Ледяной Мир и противостоят Пейшенс, которая разочарована тем, что ее план пошел не так, как планировалось. Группа сбегает из Ледяного Королевства и спасает Бетти, которая утверждает, что может перезапустить мир с помощью альтернативной версии Энхиридиона . Однако для того, чтобы активировать силу книги, группа должна найти драгоценные камни силы, которые находятся в коронах элементалей.

Финн и Джейк отправляются в трансформированное Королевство Слизи, чтобы забрать корону Принцессы Слизи для ее драгоценного камня. Они сталкиваются с Принцессой Пупырчатого Пространства (озвученной Уордом), которая посещает вечеринку Принцессы Слизи по катанию на роликах. Победители соревнования по катанию на коньках поглощаются всем существом Принцессы Слизи, в то время как проигравшие остаются в клетке. Финн, Джейк и Принцесса Пупырчатого Пространства входят, но проигрывают, только чтобы узнать, что проиграв, они все равно будут поглощены. В то время как Финну удается схватить корону, Джейк полностью поглощается Принцессой Слизи, заставляя Принцессу Пупырчатого Пространства спасти Финна. Финн и Принцесса Пупырчатого Пространства сбегают и вместе с пингвином Гюнтером отправляются в радикально измененное Королевство Огня, чтобы найти Принцессу Пламени и ее корону. Группа находит монарха, который превратился в могучего дракона, в недрах королевства. Когда Принцесса Пламени проглатывает драгоценный камень, необходимый для спасения Ууу, Финн поддается своей жестокости и начинает атаковать ее, что превращает его в огненного человека. Принцесса Пупырчатого Пространства, разгневанная насилием, кричит всем, чтобы они прекратили сражаться. Королевство неверно истолковывает ее гнев и решает начать войну с Конфетным Королевством.

Принцесса Пупырчатого Пространства гонится за Финном и пытается вернуть его в нормальное состояние, но безуспешно; граждане Огненного Королевства затем начинают сражаться с жителями Конфетного Королевства. В последней отчаянной попытке спасти мир Принцесса Пупырчатого Пространства тянется к «героическому сердцу» Финна, которое напоминает ему о счастье, возвращая его в нормальное состояние. Финн собирает драгоценности, необходимые для возвращения мира, и отдает их Бетти, но она предает его и оставляет его позади. Бетти показывает, что она хочет использовать драгоценности, чтобы вернуться назад во времени и помешать Саймону превратиться в Ледяного Короля. Ледяной Король, не подозревая о ее планах, случайно разрушает ее заклинание, в результате чего она переносится на Марс. Тем временем Принцесса Пупырчатого Пространства спасает Финна от конфетных жителей, в то время как Принцесса Жвачка начинает превращать остальную часть Ууу в конфеты. Финн понимает, что на протяжении всего этого испытания Принцесса Пупырчатого Пространства еще не была преобразована стихийной магией. Он предполагает, что ее иммунитет означает, что она, по сути, анти-элемент. После того, как Ледяной Король прибывает с драгоценными камнями, Принцесса Пупырчатого Пространства использует свои анти-элементные силы и превращает Уу обратно в нормальное состояние. Однако у Джейка теперь пять глаз, и он выглядит как его синий родитель-оборотень. Финн говорит ему, что они найдут способ все исправить, несмотря ни на что, и Джейк обнимает его, по-видимому, не осознавая его истинную форму.

Производство

В конце 2015 года Cartoon Network выпустила в эфир мини-сериал Adventure Time под названием Stakes в течение седьмого сезона шоу . [1] За ним в начале 2017 года последовал второй мини-сериал под названием Islands , который вышел в эфир как часть восьмого сезона шоу . [2] 30 марта 2017 года Cartoon Network объявила, что за этими двумя мини-сериалами последует третий под названием Elements . [3] [4] [5] На этот мини-сериал, как и Islands , также намекали в 2015 году (когда главный сценарист Кент Осборн перед выходом в эфир Stakes сообщил , что шоу, вероятно, выпустит еще несколько мини-сериалов) и в 2016 году (когда Cartoon Network объявила, что «новые эпизоды, мини-сериалы, специальные выпуски и многое другое» будут предшествовать финалу сериала). [6] [7]

Сравнение двух кадров из оригинальной заставки «Времени приключений» ( слева ) с аналогичными кадрами из заставки «Элементов» ( справа ).

Подобно Stakes and Islands , [8] [9] Elements имеет уникальную последовательность заголовков, которая была разработана только для мини-сериала. [10] Новое вступление было раскадровано Ханной К. Нюстрём и, как и вступительные заставки для Stakes and Islands , было анимировано компанией Масааки Юасы Science SARU. Последовательность была представлена ​​на официальном Tumblr Adventure Time 3 апреля; в это время сайт отметил: «В очередной раз нам повезло представить новое вступление, анимированное Science SARU для предстоящего мини-сериала Elements»; [10] Позже Нюстрём назвала это «удовольствием» для раскадровки вступления. [11] В отличие от обычной последовательности, которая обычно начинает эпизоды Adventure Time , вступление Elements содержит образы, отражающие четыре основных элемента во вселенной Adventure Time . Саму тему исполняет Хинден Вальх, актриса озвучивания Принцессы Жвачки. [10]

Главный сценарист Кент Осборн, шоураннер сериала Адам Муто, Джек Пендарвис и Джулия Потт внесли свой вклад в сюжет каждой серии; этот мини-сериал стал первым опытом написания Потт сценария для сериала, и, по словам Пендарвиса, она «прыгнула с парашютом [в комнату сценаристов] в, возможно, самый ошеломляющий момент в стремительной дуге сериала, совершенно не устрашившись, и проявила невероятный дух и изобретательность, которые вдохновили нас двигаться вперед». [12] Бывший креативный директор Патрик Макхейл также внес свой вклад в сюжет для эпизода «Облачно», поскольку сюжет этого эпизода был основан на неиспользованном эпизоде ​​первого сезона (на тот момент известном как «История облаков»), для которого он нарисовал несколько черновых панелей раскадровки. [13] [14] Художники-раскадровщики, работавшие над этим мини-сериалом, включают Сэма Олдена, Полли Го, Со Кима, Сомвилая Ксаяфона, Стива Вулфарда , Грэма Фалька , Ханну К. Нюстрём, Алекса Сеннвальда, Кента Осборна и Лору Кнетцгер. Коул Санчес и Элизабет Ито были главными режиссёрами мини-сериала, а Сандра Ли была арт-директором. [nb 2]

Бросать

Фелиция Дэй ( слева ) приглашенная звезда в этом мини-сериале, играет Бетти Гроф. Ранее эту роль играла Лина Данэм ( справа ).

В мини-сериале представлены вокальные выступления постоянной команды шоу: Джереми Шада (который озвучивает Финна-человека), Джон Ди Маджио (который изображает Джейка-пса), Оливия Олсон (которая изображает Марселин), Том Кенни (который озвучивает Ледяного короля), Хинден Уолш (который озвучивает Принцессу Жвачку), Уорд (которая озвучивает Принцессу Пупырчатого Королевства) и Ники Янг (которая озвучивает разумную игровую консоль BMO на английском языке, а также девушку Джейка Леди Ливнерог на корейском языке). [15] Полли Лу Ливингстон , подруга матери Пендлтона Уорда, Бетти Уорд, озвучивает маленького слона Деревяшку. [16] [17] Джессика ДиЧикко озвучивает Пламенную принцессу, бывшую девушку Финна и правительницу Огненного королевства. [18] [19] Энди Милонакис озвучивает NEPTR, разумного робота, который делает и бросает пироги. [20] Джастин Ройланд озвучивает графа Лемонграба. [15] [21] Фелиция Дэй также играет главную роль в этом мини-сериале, играя невесту Ледяного короля, Бетти Гроф (в предыдущих эпизодах эту роль играла Лина Данэм ). [22] [23] Актеры «Времени приключений » записывают свои реплики вместе, а не по отдельности. Это делается для того, чтобы запечатлеть более естественно звучащий диалог между персонажами. Хайнден Уолч описал эти групповые сессии как «чтение пьесы — действительно, действительно необычной пьесы». [24]

В мини-сериале также есть несколько приглашенных актеров, которые озвучивают различных персонажей. Хейден Эззи играет Ферн, Итан Махер озвучивает Sweet P, Рон Линч возвращается в роли Мистера Пига, Лорен Лэпкус повторяет свою роль Пейшенс Сент-Пим, Дэна Снайдер озвучивает Живоносного Магуса, Кэмерон Эспозито появляется в роли Кэрролла, женщины-облака, художник раскадровки Том Херпич озвучивает Мистера Фокса, Джефф Беннетт играет Choose Goose, Джон Ходжман повторяет свою роль Старейшины Плопса, Энди Сэмберг возвращается, чтобы озвучить Party Pat, а Эндрю Дейли озвучивает Уайетта. [22] [25] Кроме того, американская певица и автор песен Келли Хоган озвучивает песню «Blue Magic», которая звучит в эпизоде ​​«Winter Light». [26] На протяжении всего мини-сериала фоновые голоса предоставляются Грей Гриффин , Мария Бэмфорд, Стив Литтл и Ди Брэдли Бейкер. [22]

Выпуск и прием

Транслировать

Elements транслировался в рамках девятого сезона шоу на Cartoon Network с 24 по 27 апреля 2017 года. [27] Премьера мини-сериала состоялась на Cartoon Network Australia 19 июня 2017 года, а его заключительная часть состоялась 23 июня 2017 года. [28] Премьера Elements состоялась на Cartoon Network UK 4 декабря 2017 года, а заключительная часть состоялась 7 декабря 2017 года. [29]

Рейтинги

Премьерные эпизоды, «Skyhooks»/«Bespoken For», в совокупности посмотрели 0,826 миллиона зрителей, и они оба набрали 0,2 в демографической группе от 18 до 49 лет по данным Nielsen (рейтинги Nielsen — это системы измерения аудитории , которые определяют размер и состав аудитории телевизионных программ в Соединенных Штатах); это означает, что 0,2 процента всех домохозяйств со зрителями в возрасте от 18 до 49 лет смотрели телевизор во время трансляции эпизодов. [30] С точки зрения количества зрителей мини-сериал достиг максимума со вторым и третьим эпизодами, оба из которых посмотрели 0,98 миллиона человек. [31] Последние два эпизода мини-сериала, «Hero Heart» и «Skyhooks II», в совокупности посмотрели 0,9 миллиона зрителей, и они оба набрали 0,21 в демографической группе от 18 до 49 лет. [32]

Критический прием

Elements получил в целом положительные отзывы. Оливер Сава из The AV Club присудил мини-сериалу оценку «B». Он утверждал, что эпизоды помогли вернуть зрителей в страну Ууу, а также переместить и перенастроить центральные отношения персонажей. Несмотря на то, что он положительно отзывался о сюжете и первой половине мини-сериала, Сава утверждал, что «вторая половина мини-сериала переключается на общий сюжет, где героям приходится собирать различные предметы, чтобы остановить Элементалей, и с каждой главой это становится все более однообразным». [33] Сказав все это, Сава написал, что мини-сериал «отлично справляется с усилением того, насколько важна дружба Финна и Джейка для них обоих»; он утверждал, что это лучше всего было продемонстрировано в «Облачно», которую он назвал «самой простой, тихой и самой трогательной главой всего мини-сериала». [33]

Зак Смит из Newsarama дал мини-сериалу оценку 8 из 10 и положительно отозвался об использовании в шоу формата событийного сериала, отметив, что он позволяет «более сильное чувство фокуса [...] с каждым эпизодом, давая ощущение, что история движется к более масштабному заключению». [34] Смит также написал, что мини-сериал был «визуальным удовольствием», и он приветствовал то, как он предоставил шоу повод переделать почти всех своих персонажей. Сказав это, он также написал, что мини-сериал был своего рода « кругом почета », потому что «в общей мифологии шоу не так много поступательного движения». [34]

Зак Блюменфельд из журнала Paste похвалил мини-сериал, заявив, что Elements «превосходит и более сплочен, чем Stakes и Islands , одновременно возвращаясь к сюрреалистическим корням Adventure Time и делая эмоциональный шаг вперед». [35] Блюменфельд выделил «Cloudy» как самый сильный эпизод мини-сериала, отметив, что он «дает нам проблески старой невинности шоу [и] также открывает окно во внутреннюю жизнь Джейка, которое мы редко видим». [35] В конечном счете, он написал, что «качество мини-сериалов [предыдущего сериала] сводится к их эмоциональному содержанию, и Elements обладает этим в избытке. Это долгожданный знак непрерывной жизненной силы флагманского шоу Cartoon Network, и его срочность служит нам напоминанием о том, что у нас не будет Adventure Time вечно». [35]

Эпизоды


Домашние медиа

Весь мини-сериал был выпущен через iTunes 17 апреля 2017 года. [41] Это был третий раз, когда эпизоды Adventure Time были официально выпущены до официального показа на Cartoon Network (первым случаем был выпуск эпизода «Princess Day» на DVD с тем же названием 29 июля 2014 года, а вторым — выпуск мини-сериала Islands 24 января 2017 года). [42] [43]

DVD-релиз

«Элементы» были выпущены на DVD исключительно в Австралии.

Смотрите также

Примечания

Направление разъяснений

  1. ^ ab Руководящий директор
  2. ^ Арт-директор
  3. ^ «Orb» был выпущен через приложение Cartoon Network для телефона 14 апреля [36], мини -сериал Elements был выпущен для загрузки через iTunes 18 апреля [37] , а «Abstract» — «Three Buckets» были выпущены через приложение Cartoon Network для телефона 14 июля [38]. Однако, поскольку это поле относится конкретно к датам выхода эпизодов, информация здесь будет указывать, когда эти четырнадцать эпизодов впервые вышли в эфир на Cartoon Network.

Пояснительные записки

  1. ^ Патрик Макхейл принял участие только в написании сюжета для «Облачно».
  2. ^ Информация о развитии сюжета и художниках-раскадровщиках взята из вступительных титров всех эпизодов.

Ссылки

  1. ^ "Cartoon Network представляет предварительный список фильмов на 2015–2016 годы". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation. 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 20 февраля 2015 г.
  2. ^ "Adventure Time Islands Is a New Mini-Series Event Debuting this January". TheSlanted. 12 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  3. ↑ Newsarama Staff (30 марта 2017 г.). «Перезагрузка «Бен 10» и 5 новых шоу возглавляют список Cartoon Network на 2017–2018 годы». Newsarama . Получено 31 марта 2017 г.
  4. ^ Petski, Denise (30 марта 2017 г.). «Cartoon Network представляет список на 2017–2018 годы; шесть новых и семь возвращающихся серий и многое другое – Upfronts». Yahoo! . Получено 31 марта 2017 г.
  5. ↑ Александр, Джули (30 марта 2017 г.). «Cartoon Network представит новый мини-сериал Adventure Time, шесть новых шоу в этом году». Polygon . Получено 31 марта 2017 г.
  6. ↑ Eagle, Open Mike ; Moe, John ; Osborne, Kent. «Эпизод № 15: Марселин: счастливая как моллюск или самый грустный человек во всем Ооо?». Conversation Parade . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  7. ↑ Ллойд, Роберт (29 сентября 2016 г.). «Время приключений» устанавливает финал сериала, но у вас еще есть время». Los Angeles Times . Получено 5 ноября 2016 г.
  8. ↑ Персонал производства Adventure Time (28 октября 2015 г.). "Основное название 'Stakes'". KingOfOoo . Tumblr . Получено 29 октября 2015 г.Примечание: информация взята из официального аккаунта шоу на Tumblr .
  9. ↑ Сотрудники Adventure Time (9 декабря 2016 г.). "9 декабря 2016 г.". King of Ooo . Tumblr . Получено 10 декабря 2016 г. .Примечание: информация взята из официального аккаунта шоу на Tumblr ; информация о студии анимации и художнике-раскадровщике указана в тегах изображения.
  10. ^ abc Adventure Time staff (3 апреля 2017 г.). Adventure Time: Islands [sic] – Основное название. Tumblr Получено 3 апреля 2017 г. Примечание: информация взята с официального аккаунта шоу на Tumblr .
  11. ^ Nyström, Hanna K. (4 апреля 2017 г.). Adventure Time: Islands [sic] – Основное название Архивировано 2017-04-04 на Wayback Machine . Tumblr Получено 4 апреля 2017 г. Примечание: информация взята с официального аккаунта Hanna K. Nyström в Tumblr .
  12. ↑ Пендарвис, Джек (21 ноября 2016 г.). «Вааааааа!». Блогспот . Проверено 22 ноября 2016 г.
  13. ↑ Ито, Элизабет (руководитель); Сандра Ли (художественный руководитель); Грэм Фальк и Кент Осборн (художники раскадровки) (25 апреля 2017 г.). «Элементы. Часть 4: Облачно». Время приключений . Сезон 9. Эпизод 5. Cartoon Network.
  14. ^ Макхейл, Пэт (9 августа 2016 г.). «Cloud Story». KingOfOoo . Tumblr . Получено 19 апреля 2017 г. .
  15. ^ ab "Adventure Time". За актерами озвучивания . Получено 14 января 2013 г.Примечание: Чтобы узнать, кто озвучивал какого персонажа, нужно нажать на нужного персонажа в разделе «Приглашенные звезды», чтобы узнать, кто озвучивал его.
  16. ↑ Ливингстон, Полли Лу (актриса). 2012. «Tree Trunks» [комментарии], Adventure Time Season One [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Cartoon Network .
  17. ^ Уорд, Бетти (художник). 2012. «Tree Trunks» [комментарии], Adventure Time Season One [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Cartoon Network .
  18. ^ "Flame Princess". За актерами озвучивания . Получено 22 января 2013 г.
  19. ^ "Факты о персонажах недели: Пламенная принцесса из Adventure Time". CartoonNetwork.co.uk . 26 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 26 октября 2012 г.
  20. ↑ Polo, Susana (28 октября 2014 г.). «Наше интервью с главой сюжета Adventure Time и голосом Пламенной принцессы!». The Mary Sue . Получено 10 января 2016 г.
  21. ^ Сотрудники ScreenCrush. «Познакомьтесь с голосами любимых персонажей «Времени приключений»». ScreenCrush . Получено 27 мая 2014 г.
  22. ^ abc Ito, Elizabeth & Cole Sanchez (руководители); Sandra Lee (художественный руководитель); Sam Alden, et al. (художники раскадровки) (24–27 апреля 2017 г.). « Элементы ». Adventure Time . Сезон 9. Эпизод 2–9. Cartoon Network.
  23. ↑ Эпизоды, в которых Лина Данэм сыграла роль Бетти, включают:
    • Кэш, Нейт и Адам Муто (руководители); Ник Дженнингс (художественный руководитель); Ако Кастуэра и Джесси Мойнихан (художники раскадровки) (24 февраля 2014 г.). «Бетти». Время приключений . Сезон 5. Эпизод 48. Cartoon Network .
    • Салафф, Андрес (руководитель); Ник Дженнингс и Сандра Ли (художники); Джесси Мойнихан (художник-раскадровщик) (1 июня 2015 г.). «Вы забыли свои надувные круги». Время приключений . Сезон 6. Эпизод 38. Cartoon Network .
    • Ито, Элизабет (руководитель); Сандра Ли (художественный руководитель); Ако Кастуэра и Ханна К. Нюстрём (художники раскадровки) (26 марта 2016 г.). «Сломал корону». Время приключений . Сезон 8. Эпизод 1. Cartoon Network .
  24. ^ "Adventure Time – Season 3 Comic-Con Exclusive: Hynden Walch". 8 августа 2011 г. Получено 7 ноября 2012 г. – через YouTube.
  25. ^ Муто, Адам [@MrMuto] (11 апреля 2017 г.). «Приглашенные звезды @feliciaday @danasnyder @laurenlapkus @cameronesposito @GreyDeLisle @AndySamberg @hodgman @TVsAndyDaly и @JustinRoiland» ( Твит ) . Получено 12 апреля 2017 г. – через Twitter .
  26. ^ Muto, Adam [MrMuto] ( май 2017 г.). Это была Келли Хоган». Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. – через Ask.fm.
  27. ^ "Adventure Time: Episode Guide". Zap2it . Получено 1 мая 2017 г.
  28. ^ "Cartoon Network Australia And Boomerang Australia June 2017 Highlights". RegularCapital: Cartoon Network International News . Turner Broadcasting System Asia-Pacific/Catapult Communications. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  29. ^ "Cartoon Network UK December 2017 Highlights". RegularCapital: Cartoon Network International News . Turner Broadcasting System (пресс-релиз) . Получено 15 ноября 2017 г.
  30. ^ abc Metcalf, Mitch (25 апреля 2017 г.). "Top 100 Monday Cable Originals & Network Update: 4.24.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г.
  31. ^ abc Metcalf, Mitch (26 апреля 2017 г.). "Top 100 Tuesday Cable Originals & Network Update: 4.25.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г.
  32. ^ abc Metcalf, Mitch (28 апреля 2017 г.). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Update: 4.27.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 6 мая 2017 г.
  33. ^ ab Sava, Oliver (21 апреля 2017 г.). "Adventure Time: Elements". The AV Club . The Onion . Получено 23 апреля 2017 г. .
  34. ^ ab Smith, Zack (21 апреля 2017 г.). «Предварительный обзор: Adventure Time – Elements 'A Victory Lap' Before 2018 Finale». Newsarama . Purch Group . Получено 23 апреля 2017 г. .
  35. ^ abc Blumenfeld, Zack (24 апреля 2017 г.). «Adventure Time Gets Back to Its Roots in Elements». Вставить . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. . Получено 24 апреля 2017 г. .
  36. ↑ Cartoon Network (14 апреля 2017 г.). «Adventure Time | Orb». Facebook . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г.
  37. ^ "Adventure Time: Elements". iTunes . 2017. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  38. ↑ Персонал производства Adventure Time (7 июля 2017 г.). «Adventure Time Returns on Monday, July 17th». KingOfOoo . Tumblr . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г.
  39. ^ Томас, Пол (2020). Исследование Земли Ууу: неофициальный обзор и история производства Adventure Time Cartoon Network (дополнительные материалы). Лоуренс, Канзас : Библиотеки Канзасского университета . стр. 292–293. hdl :1808/30572 . Получено 12 июля 2020 г.
  40. ^ ab Metcalf, Mitch (27 апреля 2017 г.). "Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Update: 4.26.2017". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г.
  41. ^ "Adventure Time: Elements". iTunes . 2017. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  42. ^ «Adventure Time – DVD Street Date, Cost Found for the Coming 'Islands' Mini-Series!». TVShowsOnDVD.com. 22 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 г. Получено 22 ноября 2016 г.
  43. ^ Ремер, Джастин (29 июля 2014 г.). «Время приключений: День принцессы». DVD Talk . Интернет-бренды . Получено 4 августа 2014 г.
  44. ^ abc "Adventure Time (Collection 14): Elements Miniseries". madman.com.au . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 24 февраля 2018 г. .