«Мулен Руж!» Музыка из фильма База Лурмана

Альбом саундтреков 2001 года в исполнении разных исполнителей

Moulin Rouge! Музыка из фильма База Лурмана — альбом саундтреков к фильму База Лурмана 2001 года «Мулен Руж!» , выпущенный 8 мая 2001 года компанией Interscope Records . В альбом вошло большинство песен, звучащих в фильме. Однако некоторые из песен являются альтернативными версиями, а две или три основные песни были исключены. Оригинальные версии фильма и дополнительные песни были включены во второй саундтрек . ^[3]

Песни

Саундтрек почти полностью состоит из кавер-версий — « Come What May », написанная Дэвидом Бервальдом и Кевином Гилбертом , является единственной оригинальной песней на альбоме. ^[4] Начальный трек, « Nature Boy », исполняет Дэвид Боуи , хотя в фильме песню исполняет актёр Джон Легуизамо в роли Анри де Тулуз-Лотрека . Первоначально песня была исполнена американским певцом и автором песен Эденом Абезом , а затем была исполнена в качестве последней песни на саундтреке с выступлениями Боуи и Massive Attack , а также диалогом Николь Кидман . ^[5]

« Lady Marmalade », написанная Бобом Крю и Кенни Ноланом , прославилась в 1970-х годах женской группой Labelle . ^[6] Песня содержит сексуально намекающую лирику « Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? », что переводится как «Хочешь переспать со мной сегодня вечером?» ^[7] Версия песни Labelle была включена в Зал славы Грэмми в 2003 году. ^[8] Версия для саундтрека исполнена Кристиной Агилерой , Lil' Kim , Mýa и Pink , с продюсированием и дополнительными вокальными титрами Мисси Эллиотт . Песня возглавила Billboard Hot 100 в Соединенных Штатах и ​​получила премию Грэмми за лучшее поп-совместное вокальное исполнение . ^{[9] [10]}

«Because We Can» приписывают Норману Куку , а исполнение и продюсирование — его сценическому псевдониму Fatboy Slim. Песня содержит фрагменты «Zidler's Rap», исполненные в фильме Джимом Бродбентом в роли Гарольда Зидлера, и была названа « Can Can » для следующего поколения». ^{[1] [5]} «Sparkling Diamonds» исполняют Кидман, Бродбент, Кэролайн О'Коннор , Натали Мендоса и Лара Малкахи. Песня представляет собой попурри с участием « Diamonds Are a Girl's Best Friend », написанной Жюлем Стайном и Лео Робином и представленной Кэрол Чаннинг в бродвейской постановке « Джентльмены предпочитают блондинок» (1949), и « Material Girl » Мадонны . « Rhythm of the Night » прославилась в 1985 году американской R&B- группой DeBarge . Трек достиг первого места в чарте Billboard Hot R&B и третьего места в Billboard Hot 100 и, как говорят, «дал толчок» карьере автора песен Дайан Уоррен . ^[11] Саундтрек исполнен Валерией и включает диалог Кидман.

Коммерческое исполнение

Moulin Rouge! Музыка из фильма База Лурмана дебютировала в американском чарте Billboard 200 на пятом месте 16 мая 2001 года. ^[12] Четыре недели спустя альбом достиг своей пиковой позиции на третьем месте. ^[13] Саундтрек достиг первого места в чарте Top Soundtracks ^[14] и 33 места в чарте Top Pop Catalog . ^{[15] 23 апреля 2002 года он был сертифицирован} Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как дважды платиновый . ^[16]

В Австралии саундтрек дебютировал в чарте альбомов на четвёртом месте 11 мая 2001 года. На следующей неделе он достиг первого места и оставался там в течение 11 последовательных недель и в чарте альбомов в течение 58 недель. ^{[17] Это был самый продаваемый альбом 2001 года в Австралии и был сертифицирован} Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) как пятикратно платиновый . ^{[18] [19]} Moulin Rouge! Музыка из фильма База Лурмана также достигла первого места в Новой Зеландии, где она оставалась в чарте альбомов в течение 16 недель. ^[20] Саундтрек вошел в пятёрку лучших в Австрии, ^[21] Дании, ^[22] Франции, ^[23] и Норвегии. ^[24] В 2001 году альбом стал двадцатым самым продаваемым альбомом в мире, было продано четыре миллиона копий. ^[25]

Трек-лист

Примечания

• ^{^[a]} обозначает вокального продюсера
• ^{^[b]} обозначает дополнительного вокального продюсера
• ^{^[c]} обозначает оркестрового продюсера
• ^{^[d]} обозначает основного продюсера, дополнительного продюсера и ремиксера
• ^{^[e]} обозначает ремиксера

Персонал

• Джош Г. Абрахамс – продюсер (1, 4–6, 8, 10, 12)
• Пинк – исполнитель (2)
• Кристина Агилера – исполнительница (2)
• Джейми Аллен – исполнитель (10)
• Валерия Эндрюс – исполнительница (5)
• Крейг Армстронг – продюсер (1, 4, 6, 8, 10, 12, 15), оркестровое производство (11), аранжировщик (6, 8, 10, 12)
• Джон «Жук» Бейли — помощник звукорежиссера
• Крис Барретт — помощник звукорежиссера
• Бек – исполнитель (9)
• БЛАМ - продюсер (1, 4–6, 8, 10, 12, 14)
• Боно – гитара (7), аранжировщик (7), исполнитель (7), продюсер (7)
• Дэвид Боуи – исполнитель (1, 15)
• Энди Брэдфилд – сведение (1, 6, 8, 12, 14)
• Джим Бродбент – исполнитель (3–4)
• Нил Дэвидж – сведение (15), продюсер (15)
• Мариус де Врис – вокальный продюсер (3–6, 8, 10–12, 14), музыкальное руководство
• Роберт «3D» Дель Ная – сведение (15), продюсирование (15)
• Джимми Дуглас – инженер (9), сведение (9)
• Дилан Дрездов – инженер (2)
• Фелипе Эльгета — инженер (11)
• Крис Эллиотт – аранжировщик (10, 12), дирижер
• Мисси Эллиотт – продюсер (2), вокал (2)
• Рон Фэйр – вокальный продюсер (2)
• Fatboy Slim – исполнитель (3), продюсер (3)
• Хосе Фелисиано - исполнитель (12)
• Дэвид Фостер – продюсер (11)
• Джефф Фостер – звукорежиссер (1, 4–6, 8, 10–12, 14)
• Саймон Франглен - инженер (4–6, 8, 10–12, 14), помощник по производству вокала (4–6, 8, 10, 12, 14), продюсер (11)
• Райан Фриленд – сведение (5)
• Гэвин Фрайдей – аранжировщик (7), продюсер (7), исполнитель (7)
• Джулиан Галлахер – клавишные (7), продюсер (7)
• Умберто Гатика — сведение (11)
• Рики Грэм – помощник звукорежиссера
• Изобель Гриффитс – подрядчик оркестра
• Брэд Хейнел – сведение (4,10)
• Эш Хоус – программирование (7), инженер (7)
• Джейк Джексон — помощник звукорежиссера
• Николь Кидман – исполнительница (4, 8, 10–11, 14), диалог (5, 15)
• Майкл Кноблох – руководитель музыкального производства
• Яцек Коман – исполнитель (12)
• Роберт Крафт – руководитель, отвечающий за музыку
• Джо Легуабе – исполнитель
• Патрик Леонард – продюсер (6)
• Lil' Kim – исполнитель (2)
• Джон Легуизамо - исполнитель (14)
• Баз Лурманн – продюсер (12)
• Massive Attack – исполнитель (15)
• Эван МакГрегор – диалоги (1), исполнитель (6, 10–12)
• Натали Мендоса – исполнительница (4)
• Антон Монстед – музыкальный руководитель, исполнительный музыкальный продюсер
• Лара Малкахи – исполнительница (4)
• Дон Мурнаган – инженер (13)
• Mýa – исполнитель (2)
• Энди Нельсон – сведение (10)
• Кэролайн О'Коннор – исполнительница (4)
• Дженни О'Грейди – хормейстер
• Оззи Осборн – исполнитель
• Дэйв Пенсадо – сведение (2)
• Мишель Пепин – инженер (13), сведение (13), продюсер (13)
• Микки Петралия – инженер (9)
• Дэйв Рейцас – инженер (11)
• Кармен Риццо – инженер
• Майкл С. Росс – инженер (2)
• Алессандро Сафина – исполнитель (6)
• Стив Шарплс – аранжировщик (14), продюсер (14)
• Эдди Шрайер – мастеринг
• Морис Сизер – гитара (7), аранжировщик (7), клавишные (7), программирование (7), продюсер (7), инженер (7), исполнитель (7)
• Стив Сидвелл – аранжировщик (4), аранжировки духовых инструментов (5)
• Алексис Смит – продюсер (5)
• Брайан Спрингер – инженер (2)
• Ричард Стэннард – гитара (7), клавишные (7), продюсер (7)
• Элвин Суини – инженер (7)
• Timbaland – продюсер (9), сведение (9)
• Саймон Торнтон – инженер (3)
• Тони Висконти – вокал (1)
• Руфус Уэйнрайт – исполнитель (13), продюсер (13)
• Гэвин Райт – руководитель оркестра
• Алка Ягник – исполнительница (14)
• Лора Зиффрен – музыкальный руководитель, исполнительный музыкальный продюсер
• Джоэл Зифкин – скрипка (13)

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Ссылки

1. Kohlenstein, Brad. "Moulin Rouge [Оригинальный саундтрек к фильму] – Оригинальный саундтрек". AllMusic . Получено 7 апреля 2022 г. .
2. Cinquemani, Sal (19 мая 2001 г.). «Moulin Rouge: Original Soundtrack Music Review». Журнал Slant . Получено 3 октября 2010 г.
3. "Moulin Rouge, Vol. 2". AllMusic . Получено 3 октября 2010 .
4. де Блуа, Йост; Хоупперманс, Сьеф; Корстен, Франс-Виллем, ред. (2004). Различия. Родопи. п. 167. ИСБН 90-420-1812-7. Получено 3 октября 2010 г.
5. Moulin Rouge! Музыка из фильма База Лурмана (вставка на CD). Interscope . 2001.
6. Эрлевайн, Стивен Томас. "Леди Мармелад". Allmusic . Получено 3 октября 2010 г.
7. Шнайдер, Мэри (29 марта 2004 г.). «Следите за своим языком». The Star . Селангор, Малайзия. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 3 октября 2010 г.
8. "Премия Зала славы Грэмми". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Получено 3 октября 2010 года .
9. "Moulin Rouge: Charts & Awards". Allmusic . Получено 3 октября 2010 .
10. Маккей, Мэри Джейн (28 февраля 2002 г.). «Алисия убирается». CBS News . Получено 3 октября 2010 г.
11. Хоган, Эд. "Ритм ночи". Allmusic . Получено 3 октября 2010 г.
12. Коэн, Джонатан. «Destiny's Child Holds Off Wings, Janet At No. 1». Billboard . 16 мая 2001 г. Получено 3 июня 2009 г.
13. "The Billboard 200 (Chart Listing for the Week of Jun 16 2001)". Billboard . Получено 3 июня 2009.
14. "Лучшие саундтреки (список чартов за неделю 7 февраля 2009 г.)". Billboard . Получено 3 июня 2009 г.
15. "Top Pop Catalog (Chart Listing for the Week of Aug 16 2003)". Billboard . Получено 3 июня 2009.
16. "Американские сертификации альбомов – Саундтрек – Мулен Руж". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 23 апреля 2002 г.
17. "Australiancharts.com - Саундтрек - Мулен Руж" . Хунг Медиен. Проверено 2 июня 2009 г.
18. "ARIA Top 100 Albums for 2001". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 2 апреля 2022 г.
19. "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 21 декабря 2017 г. .
20. "Charts.nz - Саундтрек - Мулен Руж" . Хунг Медиен. Проверено 2 июня 2009 г.
21. "Austriancharts.at - Саундтрек - Мулен Руж" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 2 июня 2009 г.
22. "Danishcharts.dk - Саундтрек - Мулен Руж". Хунг Медиен. Проверено 4 мая 2020 г.
23. "Lescharts.com - Саундтрек - Мулен Руж" . Хунг Медиен. Проверено 2 июня 2009 г.
24. "Norwegiancharts.com - Саундтрек - Мулен Руж" . Хунг Медиен. Проверено 2 июня 2009 г.
25. Уайт, Адам (16 февраля 2002 г.). «Dido, Linkin Park возглавляют рейтинг Global 20 2001 года». Billboard . Том 114, № 7. стр. 42. ISSN  0006-2510 . Получено 13 мая 2022 г.
26. "Ultratop.be - Саундтрек - Мулен Руж" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 2 апреля 2022 г.
27. "Ultratop.be – Soundtrack – Moulin Rouge" (на французском). Hung Medien. Получено 2 апреля 2022 г.
28. "ХИТЫ - Os discos mais vendidos da semana" . Istoé Gente (на португальском языке). 22 октября 2001 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
29. "История чарта саундтреков (канадские альбомы)". Billboard . Получено 2 апреля 2022 г.
30. "Top National Sellers" (PDF) . Музыка и медиа . Том 19, № 50. 17 ноября 2001 г. стр. 9. OCLC  29800226 – через World Radio History.
31. "Dutchcharts.nl - Саундтрек - Мулен Руж" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 2 апреля 2022 г.
32. "European Top 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . Том 19, № 46. 10 ноября 2001 г. стр. 12. OCLC  29800226 – через World Radio History.
33. «Саундтрек: Мулен Руж» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 2 апреля 2022 г.
34. "Offiziellecharts.de – Soundtrack – Moulin Rouge" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 2 апреля 2022 г.
35. «Диаграмма Ελληνικό - 50 лучших Ξένων Aλμπουμ» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 21 декабря 2017 г.
36. "Альбом Top 40 slágerlista - 2001. 44. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 2 апреля 2022 г.
37. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 2 апреля 2022 г.
38. "Top National Sellers" (PDF) . Музыка и медиа . Том 19, № 47. 17 ноября 2001 г. стр. 29. OCLC  29800226 – через World Radio History.
39. "Swedishcharts.com - Саундтрек - Мулен Руж" . Хунг Медиен. Проверено 2 апреля 2022 г.
40. "Swisscharts.com - Саундтрек - Мулен Руж" . Хунг Медиен. Проверено 2 июня 2009 г.
41. "Official Compilations Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 2 апреля 2022 г.
42. "Official Compilations Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 2 апреля 2022 г.
43. "Official Soundtrack Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 2 апреля 2022 г.
44. "Official Soundtrack Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 2 апреля 2022 г.
45. "История чарта саундтреков (Billboard 200)". Billboard . Получено 2 апреля 2022 г.
46. "История чарта саундтреков (альбомы саундтреков)". Billboard . Получено 2 апреля 2022 г.
47. "Джахрешитпарад Альбен 2001" . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 29 августа 2018 г.
48. "Jaaroverzichten 2001 - Альбомы" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 29 августа 2018 г.
49. «Годовые отчеты 2001 г. - Альбомы» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 29 августа 2018 г.
50. "Canada's Top 200 Albums of 2001". Jam! . 8 января 2002. Архивировано из оригинала 12 декабря 2003 . Получено 26 марта 2022 .
51. "Year in Review – European Top 100 Albums 2001" (PDF) . Музыка и медиа . Том 19, № 52. 22 декабря 2001 г. стр. 15. OCLC  29800226 – через World Radio History.
52. "Tops de l'année | Лучшие альбомы 2001 года" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 2 апреля 2022 г.
53. "Самые продаваемые альбомы 2001 года". Recorded Music NZ . Получено 29 августа 2018 г.
54. "Список альбомов Más Vendidos en el Año 2001" (PDF) (на испанском языке). Фонд SGAE . п. 251 . Проверено 15 апреля 2021 г.
55. "Альбом Årslista, 2001" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 2 апреля 2022 г.
56. "Швейцер Джахрешитпарад 2001" . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 2 апреля 2022 г.
57. "Billboard 200 Albums – Year-End 2001". Billboard . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Получено 29 августа 2018 года .
58. "Год в музыке 2001 – Лучшие альбомы саундтреков". Billboard . Том 113, № 52. 29 декабря 2001 г. стр. YE-81. ISSN  0006-2510 – через Google Books .
59. "Top 50 Global Best Selling Albums for 2001" (PDF) . Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2010 года . Получено 4 июля 2022 года .
60. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2002". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Получено 29 августа 2018 года .
61. "Jaaroverzichten 2002 - Альбомы" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 29 августа 2018 г.
62. "Canada's Top 200 Albums of 2002". Jam! . 14 января 2003 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2004 г. Получено 24 марта 2022 г.
63. "Tops de l'année | Лучшие альбомы 2002 года" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 2 апреля 2022 г.
64. "Billboard 200 Albums – Year-End 2002". Billboard . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Получено 29 августа 2018 года .
65. "Год в музыке 2002 – Лучшие альбомы саундтреков". Billboard . Том 114, № 52. 28 декабря 2002 г. стр. YE-96. ISSN  0006-2510 – через Google Books.
66. "ARIA Top 100 Albums of the 00's". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 2 апреля 2022 г.
67. "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2001" . Ультратоп . Хунг Медиен. 16 ноября 2001 г.
68. «Сертификаты бразильских альбомов - Vários - Moulin Rouge TSO» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 27 сентября 2018 г.
69. "Канадские сертификации альбомов – Различные исполнители – Moulin Rouge". Music Canada . 12 июня 2001 г.
70. "Датские сертификаты альбомов – Различные исполнители – Мулен Руж! Музыка из фильма База Лурмана". IFPI Danmark . Получено 9 мая 2020 г.
71. "Сертификаты французских альбомов - BOF - Мулен Руж" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
72. "Сертификации альбомов Новой Зеландии – Саундтрек – Мулен Руж". Recorded Music NZ . Получено 2 июня 2019 . {{cite web}}: |archive-url=имеет неверный формат: временная метка ( помощь ) ^{[ неработающая ссылка ]} ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status ( ссылка )
73. Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . п. 965. ИСБН 84-8048-639-2.
74. Кастилья, Амелия (29 декабря 2001 г.). «Exito de ventas de los discos de 'El señor de los anillos' и 'Moulin Rouge'». Эль Паис . Проверено 6 декабря 2022 г.
75. "Guld- och Platinacertifikat − År 2001" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . 20 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Получено 1 мая 2019 г.
76. "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Мулен Руж! Музыка из фильма База Лурмана')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
77. "British album certifications – Original Soundtrack – Moulin Rouge". British Phonographic Industry . 22 июля 2013 г. Получено 2 апреля 2022 г.
78. "British album certifications – Original Soundtrack – Moulin Rouge - Collector's Edition". British Phonographic Industry . 22 июля 2013 г. Получено 2 апреля 2022 г.
79. Галло, Фил (19 февраля 2015 г.). «Баз Лурманн, RCA запускают лейбл Bazmark». Billboard . Получено 4 мая 2019 г. .
80. "IFPI Platinum Europe Awards – 2008". Международная федерация фонографической индустрии . Получено 4 июля 2019 г.
81. Moulin Rouge! Музыка из фильма База Лурмана (аннотации к CD). Interscope Records . Май 2001.
82. "Various Artists – Moulin Rouge (Soundtrack from the Motion Picture)" ^{[ постоянная неработающая ссылка ]} . iTunes Store . Получено 2 июня 2009 г.