Эмли — деревня в приходе Денби-Дейл , в районе Кирклис в Западном Йоркшире , Англия, между Хаддерсфилдом и Уэйкфилдом . По данным переписи 2021 года, в ней проживает 1434 человека. [2] Она находится в 6,4 милях (10 км) к востоку от Хаддерсфилда и в 7,1 милях (11 км) к западу от Уэйкфилда. Деревня датируется англосаксонскими временами и находится на возвышенности, недалеко от передающей станции Эмли-Мур .
Название «Эмли» происходит от древнеанглийского личного имени, Em(m)a или Eama, и lēah , лес или лесная поляна. [3] Деревня была записана как Amalaie и Amelai в Книге Страшного суда 1086 года и обычно как Emmeley к 13 веку. Саксонское поселение было в Эмли-парке. [4] Приток вторгшихся датчан обосновался в этом районе в 9 веке, о чем свидетельствуют топонимы, заканчивающиеся на by и thorpe . [5]
После нормандского завоевания Годрик, потомок первых саксонских поселенцев, был сохранен в качестве лорда поместья Вильгельмом Завоевателем , и Эмли стал частью королевского поместья Уэйкфилд. [6] Годрик передал поместье своему сыну Кетельберну некоторое время после 1080 года, а тот, в свою очередь, передал его своему сыну Годрику. Потомки Годрика переняли нормандскую практику иметь фамилию; Уильям Фицгодрик, родившийся в 1140 году, был лордом поместья, за ним последовал его сын Уильям, использовавший фамилию Фицуильям. [7] Фицуильямы сохраняли поместье на протяжении многих поколений. Они жили в доме, окруженном рвом, на месте Старого зала в парке Эмли. [8] Когда Эдуард II выступил против шотландцев в 1312 году в отместку за пограничные набеги, он призвал своих дворян предоставить вооруженных людей. Сэр Уильям Фицуильям и люди из Эмли присоединились к королю в Берик-он-Твид , и они, возможно, сражались с королем в битве при Баннокберне . [9] Его сын Уильям был казнен в Понтефракте за участие в восстании Томаса, 2-го графа Ланкастера . [10] Сэр Джон Фицуильям и ректор умерли в 1348 году, возможно, от Черной смерти , и к 1350 году поместье было описано как «разрушенное». В это время Фицуильямы покинули Эмли и переехали в другое поместье в Спротборо . [11]
В 1417 году сэр Джон Фицуильям сменил своего отца в возрасте 20 лет и служил Генриху V во Франции во время Столетней войны ; он умер в Руане в 1421 году. Его наследник, 12-месячный сын, Уильям был лордом поместья до 1474 года, когда поместье перешло к его 10-летнему внуку Уильяму. [12] Он умер молодым и бездетным, и связь Фицуильяма с Эмли подошла к концу. Он оставил свое поместье Томасу Сутиллу, который женился на его тете, а он, в свою очередь, оставил его их дочери Элизабет, которая вышла замуж за сэра Генри Сэвила. Семья Сэвилов стала лордами поместья. [13] Сэр Генри Сэвил происходил из семьи, история которой была записана с 1160 года. Семейной резиденцией Сэвилов был Торнхилл-холл . [14] Большинство Сэвилов никогда не жили в Эмли и редко приезжали туда; их поместьем управляли управляющие или агенты. Первый сын сэра Джорджа, Эдвард, был «слабого интеллекта», и после него поместье перешло к его кузену Джорджу, который женился на Мэри Тэлбот из аббатства Раффорд . Их сын Джордж унаследовал поместье, когда ему было 11 лет, но умер пять лет спустя, и поместье перешло к его брату Уильяму , стойкому роялисту , который был с королем в Ноттингеме в 1642 году в начале английской гражданской войны . [15] В октябре 1643 года он командовал кавалерией роялистов в битве при Винсби и был назначен губернатором Шеффилда , а затем Йорка . Сэр Уильям погиб в Йорке, сражаясь за короля в январе 1644 года. Сэр Джордж Сэвил унаследовал поместье в возрасте 11 лет, но жил в аббатстве Раффорд. Джон Сэвилл, родившийся в 1828 году, унаследовал поместье в 1856 году и был создан 1-м бароном Сэвилем в 1888 году. Когда 2-й барон Сэвил умер в апреле 1931 года, Раффорд был продан, а 3-й барон Джордж Сэвил, унаследовавший поместье, купил Грайс-холл недалеко от Киркбертона . [16] Джордж Галифакс Ламли Сэвил, родившийся в 1919 году, поселился в Грайс-холле. Он умер в июне 2008 года, не оставив детей, и поместье перешло к его племяннику Джону Энтони Торнхиллу Ламли-Сэвилю, который продал Грайс-холл и другие земли в Йоркшире. [17]
Добыча полезных ископаемых играла важную роль, но до начала добычи угля вокруг Бентли-Грейндж были обнаружены залежи железной руды, что привело к созданию железных рудников и кузницы монахами аббатства Байленд по лицензии, выданной сэром Уильямом Фицуильямом (первым лордом поместья, принявшим имя Фицуильям) в 1217 году, и другой, одобренной его сыном сэром Томасом Фицуильямом в 1237 году. Грейндж , название, связанное со многими зданиями в Эмли и его окрестностях, включая Бентли-Грейндж, является ссылкой на отдаленное монастырское фермерское поместье аббатства Байленд, где обычно держали овец. [18] Остатки колокольных ям вокруг Бентли-Грейндж, внесенного в список памятников , представляют собой средневековые разработки, оставшиеся со времен добычи железной руды из пласта Танкерсли. [19]
Крутой склон обрыва, возвышающийся над долиной Дирн к югу от деревни, содержит остатки дневных скважин , средневековых шахт, где добывали уголь для ковки железа. [20] «Коул-майны» в Эмли-Вудхаусе работали в 1597 году и, возможно, в неглубоких шахтах на Эмли-Мур в 17 веке. Семья Джаггар была владельцем угольной шахты Эмли-Мур в 1821 году, когда подъем производился конным джином . [21]
Хотя фермерство было основной отраслью промышленности в Эмли, к 19 веку богатые угольные месторождения сделали добычу угля важной отраслью наряду с более традиционным ткачеством. Добыча полезных ископаемых была источником занятости до 1985 года, когда шахта Эмли Мур закрылась после годичной забастовки шахтеров . Сейчас на этом месте находится бизнес-парк.
В 1930-х годах население Эмли было близко к цифре 1867, зафиксированной в переписи 2001 года. Основными отраслями промышленности были сельское хозяйство и добыча угля, в деревне были пекарь, три мясника, торговец тканями, три бакалейщика, табачник, художники, кузнец и колесный мастер . Также имелись почта и кооперативный магазин, читальный зал и офисы городского совета.
Bank Wood был местом расположения объекта «Q» во время Второй мировой войны , приманки для атакующих вражеских бомбардировщиков. Он был построен из приподнятых платформ с контейнерами для масла или бензина и соединен с пунктом управления и топливным резервуаром. Намерение состояло в том, чтобы поджечь топливо, чтобы создать ложную цель, чтобы увести противника от его намеченной цели, железнодорожной станции Хорбери и Оссетт и связанных с ней сортировочных станций. После войны Bank Wood был открыт и пересажен после окончания добычи. [22]
Деревенский военный мемориал находится в углу кладбища Св. Михаила и содержит имена 15 мужчин из Эмли, которые погибли в двух мировых войнах. [23] Во время Второй мировой войны у Home Guard были контрольно-пропускные пункты в деревне, один в конце Leisure Lane для охраны участка «Q», а другой в Five Lane Ends, а также зенитные орудия и прожекторные установки были расположены вблизи и вокруг деревни. Немецкая летающая бомба V-1 взорвалась в Грейндж-Мур в конце войны, а бомбардировщик Armstrong Whitworth Whitley , у которого закончилось топливо, приземлился на поле Twenty Acre Field у Эмли-Мур. После дозаправки он вернулся на свою базу. [22]
Эмли, древний приход, стал гражданским приходом в 1866 году и городским округом с 1894 по 1938 год, когда он был присоединен к городскому округу Денби-Дейл. [24] В 1951 году население гражданского прихода составляло 1410 человек. [25]
Приход охватывал 3120 акров (12,6 км 2 ) в основном сельскохозяйственных угодий на холмистой местности. Основная геология - угольные пласты и песчаники Южно -Йоркширского угольного месторождения . [26] Железняк Танкерсли встречается в виде тонких пластов и конкреций сидерита в аргиллите над угольным пластом Флоктон Толстый. [27 ]
Деревня состоит из ряда отдельных районов: Эмли Вудхаус на востоке, Уорбертон, Тайберн Хилл на юге и Хэг Хилл на юго-востоке. Районы Эмли Мур Аппер Кроушоу и Стрингер Хаус Лейн находятся к западу от деревни, а Торнклифф и поместье Грейндж Драйв — к северу. [28]
В центре деревни около креста находится почтовое отделение и супермаркет, изначально почтовое отделение занимало здание через дорогу от магазина, но теперь службы объединены в одном здании. Старый церковный зал был преобразован в частную резиденцию. В методистской церкви теперь размещается сельская детская школа и любительская драматическая группа Emley Players.
В 1830-х годах в Эмли активно действовало Движение за трезвость , которое пыталось переманить людей из публичных домов, организовав гостиницу и комнату отдыха «Темперанс», стилизованные под созданные Эдвардом Паркером в Лидсе. [29] Когда-то в округе было не менее восьми публичных домов, но теперь их два: «Белая лошадь» и «Вентворт» [30] , который находится в старом клубе болельщиков «Эмли» на территории Welfare Ground. [31] Также есть спортивный бар «Эмли АФК» . Рядом с телевизионным передатчиком на перекрестке Эмли есть рабочий мужской клуб .
Над Эмли и окружающими деревнями возвышается мачта передающей станции на Эмли Мур, высота которой составляет 331 метр, что больше Эйфелевой башни и является памятником архитектуры II категории. [32] Болельщики футбольного клуба Эмли поют кричалку, посвященную разнице высот между двумя сооружениями.
На перекрестке в деревне находятся остатки рыночного креста . Сэр Томас Фицуильям получил право проводить еженедельный четверговый рынок и пятидневную майскую ярмарку от короля Генриха II в 1253 году. Рыночный крест, воздвигнутый примерно в это время, был более трех метров высотой. Он был разрушен круглоголовыми во время Английской гражданской войны и теперь представляет собой пень. Когда парламентарии осадили замок Сандал в 1645 году, группа налетчиков сломала его, оставив только пень. [33] Джон Тертон продал свою жену Мэри Уильяму Кею из Сциссета за две полукроны за крест во время праздника Эмли в 1826 году. Она вернулась к своему законному мужу после смерти Кея. [34] На рубеже 19-го века пень освещался газовой лампой, которая стояла на юге. В 1961 году в него врезался грузовик, и он был практически уничтожен. После того, как его перестроил местный каменщик, в 2012 и 2013 годах он снова подвергся наезду со стороны автомобилей, что вызвало необходимость его переноса. [35] Рыночный крест является охраняемым памятником старины и имеет категорию II. [36] [37]
Millennium Green, прилегающий к Уорбертону, был открыт в 2000 году на земле, купленной у поместья Сэвила для парка. Средства на покупку земли были собраны с помощью грантов и мероприятий по сбору средств, организованных попечителями Millennium Green. Он был разработан волонтерами, а маяк был зажжен в честь празднования Золотого юбилея королевы Елизаветы. [38] [39]
Шахта, мачта, рыночный крест и Пивит изображены на гербах всех спортивных клубов деревни и духового оркестра Эмли. [40] [41] [42] [43]
В Уорбертоне на вершине склона под названием Киркхиллс, над усадьбой, находилась церковь до завоевания. Она была заменена небольшой нормандской церковью на том же месте до 1150 года, вероятно, Годериком, который дал землю монахам аббатства Байленд. Когда Фицуильямы покинули деревню в XIV веке, в центре деревни началось строительство новой церкви с использованием некоторых материалов из старой церкви. [44] Нынешняя церковь Святого Михаила Архангела берет свое начало в этой церкви, и неф имеет нормандское происхождение, но большая часть интерьера датируется периодом позднего средневековья, а церковная башня датируется XV веком. [45] Это здание является памятником архитектуры I степени . [46] В стене, ограничивающей церковный двор, находится каменный крест из дома, принадлежавшего рыцарям -госпитальерам . [47]
Нонконформизм начался в Эмли в 1798 году, когда суд архиепископа Йоркского выдал лицензию на проповедь Джону Сильвервуду. Акт позволял ему использовать помещения в качестве места поклонения для протестантских диссентеров . [48] До этого диссентеры посещали церковь в Бирстолле и занятия в молитвенном доме в Бристфилде. Викарий церкви Св. Михаила сообщил, что за исключением одного квакера и одной римско-католической семьи в приходе Эмли нет диссентеров.
Часовня Уэсли, построенная в 1826 году в Уорбертоне, была закрыта в 1913 году [49] и переоборудована для жилых целей как Wesley House. Часовня Вефиль на Аппер-Лейн была снесена в январе 1997 года, а участок был застроен под жилые цели; Bethel House был одним из объектов недвижимости, построенных на ее месте.
В 1828 году отколовшаяся группа методистов построила часовню Primitive Methodist Chapel на вершине Уорбертона. Эта церковь действовала до конца Второй мировой войны и была переоборудована в жилое помещение. К 1850 году методисты из конгрегации Church Street, известные как Christian Brethren, переросли свое место поклонения и построили новую церковь на противоположной стороне Church Street, немного севернее St Michael's. Она оставалась местом поклонения до 1910 года, когда была завершена нынешняя церковь (планирование и строительство началось в 1906 году). Старая церковь стала магазином, а затем гаражом, который был продан в 2005 году застройщику, и теперь там находится жилое помещение под названием Chapel Royd.
Chapel House Farm, построенный в 1687 году из остатков предыдущих жилищ, находится недалеко от часовни, основанной рыцарями-госпитальерами. Руины рядом с домом — это все, что осталось. Методистская часовня недалеко от места расположения передатчика, начала службы в марте 1908 года. Она была повреждена, когда первый передатчик Emley Moor TV рухнул 19 марта 1969 года, а элементы мачты и ее поддерживающие растяжки проломили ее крышу. [50] Здание перестало быть церковью в 1982 году и было преобразовано в два жилых дома. [38] [39] [51]
В соответствии с традициями Йоркшира и угледобывающей промышленности духовой оркестр Эмли, корни которого восходят к 1870 году, репетирует в зале для оркестра возле креста. [52]
К югу от креста находится место старой кузницы, в котором есть витражное окно с эмблемой скаутов, и которое теперь иногда используется бойскаутами-рейнджерами . Скауты и брауни встречаются в скаутской хижине рядом с садами Святого Михаила.
Emley Boundary Walk или древний обход границ был возрожден в 1863 году, а последний раз прошел в 2014 году. Обычно они проводятся каждые семь лет, а следующий состоится в 2021 году. [53] Emley Agricultural Show — ежегодное сельскохозяйственное и садоводческое мероприятие, которое проводится в первую субботу августа. Оно началось в 1893 году и в настоящее время проходит на ферме Factory Farm на Эмли-Мур. [54] Оно организовано Emley Show Society как некоммерческое мероприятие и в 2011 году привлекло около 15 000 посетителей. [55] Ежегодно проводится мероприятие «Открытые сады», когда жители открывают свои сады для посетителей. Вырученные средства направляются на местные благотворительные цели. [56]
В деревне и ее окрестностях есть много общественных пешеходных дорожек и троп для верховой езды, привлекающих любителей пеших прогулок по тропе Эмли-Виллидж и другим маршрутам. [57]
В настоящее время Emley AFC играет на 4-м уровне (8-й уровень) Национальной лиги и привлекает поддержку со всего района в игровые дни. Оригинальный футбольный клуб деревни попал в заголовки национальных газет [58] в сезоне 1997–98 , когда они вышли в третий раунд Кубка Англии , обыграв Morecambe и Lincoln City в первом и втором раундах, прежде чем проиграть со счетом 2–1 West Ham United в третьем раунде. [59] [60] [61] В 2000 году клуб переехал в Уэйкфилд , где был переименован в Wakefield & Emley , а позже просто в Wakefield . В 2005 году клуб раскололся, и был сформирован AFC Emley, чтобы вернуть футбол на Welfare Ground деревни, переименованный в The Fantastic Media Welfare Ground. [58]
Первоначальный клуб Wakefield FC распался в 2014 году, оставив AFC Emley единственным клубом [62] , а в 2019 году, спустя 5 лет после ликвидации клуба Wakefield, нынешний клуб был переименован в Emley AFC, а в 2022 году все рекорды и почести, относящиеся к Emley, были переданы нынешнему клубу [63].
В марте 2019 года клуб восстановил первоначальное название Emley AFC , а летом того же года им сообщили, что клуб переводится в North West County League (NWCFL) Division 1 North. В июле 2020 года было объявлено, что Emley вернется в Northern County East League , где они провели 14 лет до бокового перехода в North West County Football League в сезоне 2019–20. [64] Таким образом, после всего лишь 1 (сокращенного) сезона в NWCFL, Emley были переведены обратно в NCEL на 2020–21.
Во время пандемии коронавируса сезоны 2019–20 и 2020–21 были сокращены, но «Эмли» были повышены до Премьер-дивизиона NCEL по соотношению очков за игру (PPG) и впервые сыграли в Премьер-дивизионе в сезоне 2021–22. «Эмли» выиграли повышение до Восточного дивизиона Северной Премьер-лиги 1 как чемпионы Восточной лиги Северных графств , а также впервые за 25 лет выиграли Кубок Шеффилда и Халламшира, обыграв «Малтби Мейн» со счетом 2–0 в финале в «Донкастер Роверс» [65] , а также проиграли финалистам в финале Кубка лиги NCEL в 2024 году.
Они являются членами Футбольной ассоциации Шеффилда и Халламшира .
Эмли является домом для крикетного клуба Emley Clarence, по прозвищу «Кларенс», который играет в лиге Drakes Huddersfield . [66] Оба клуба делят помещения на стадионе Welfare Ground в центре деревни.
Примечания
Библиография