stringtranslate.com

Дэн Суй

Дэн Суй ( кит . :鄧綏; 81 – 17 апреля 121 [3] ), формально императрица Хэси (кит.:和熹皇后; букв. «умеренная и умиротворяющая императрица»), была императрицей династии Восточная Хань благодаря браку с Император Хань Хэ , а затем его фактический правитель. Дважды исполнял обязанности регента при императоре Шане , а затем при императоре Ане . Дэн Суй была признана милосердным и умным лидером, который хорошо руководил династией в период сильных стихийных бедствий, катастрофического голода, придворных интриг, экономической инфляции и дорогостоящих военных конфликтов, преодолел все проблемы и организовал правительство; а также стойкий противник коррупции и взяточничества, а также эффективный покровитель образования и искусства, которые способствовали росту и развитию государства. Она считается одним из последних эффективных правителей династии Хань.

Начав как императорская супруга императора Хэ, ей удалось завоевать благосклонность при дворе благодаря своему скромному и добродетельному характеру, а также своему интеллекту. Она никогда не носила роскошную одежду и отказывалась от каких-либо особых привилегий и подарков, дарованных ей. Она завоевала расположение Хэ, выразив свою обеспокоенность по поводу того, что у него будет наследник, и предложив других наложниц, которые могли бы родить ему наследника. Дэн также была известна своей красотой, которая была зафиксирована во многих источниках и, несомненно, стала причиной того, что Он влюбился в нее. Ее влияние в суде заставило жену Хэ, императрицу Инь , ревновать, несмотря на щедрость Дэна по отношению к ней. Дэн пыталась наладить хорошие отношения с Инь, проявляя вежливость и уважение, но ревность Инь заставила ее обидеться на Дэна. Ее ревность к Дэну продолжала расти, пока Инь не была свергнута из-за обвинений в ее колдовстве, возможно, с целью проклясть Дэна. Клан Инь был изгнан, а позже Инь умер. В том же году Дэн стал императрицей.

Будучи императрицей, Дэн продолжала оставаться скромным и добродетельным человеком. Она использовала свой статус императрицы для развития образования и стала покровительницей науки и искусства. Она открыла для ученых возможности стать частью аристократии и поощряла оригинальное мышление, уступив место таким философам, как Бань Чжао , одна из первых известных женщин-историков и философов Китая, которая служила основным педагогом Дэна и фрейлинами . В рамках своего смирения и, возможно, своего образования Дэн отказалась от любых подношений, которые обычно воздавались императрице, вместо этого отдав предпочтение бумаге и чернилам. Она спонсировала использование бумаги в императорском дворце и в результате считается ответственной за распространение бумаги во всем мире. [4] Когда император Хэ умер, Дэн, который не родил ему наследников, заявил права на двух сыновей из гарема Хэ, Лю Шэна и Лю Луна , оба из которых были болезненными. Правя как вдовствующая императрица , она сочла Лю Луна менее болезненным из двоих и сделала его наследником. Она продолжала служить регентом Лю Луна, а когда он умер, она сделала наследником двоюродного брата Лю Шэна, принца Шэна , регентом которого она также была.

Будучи регентом, Дэн имела полный контроль над королевством, и она продемонстрировала свой интеллект, приняв решения о снижении налогов и сокращении дворцовых расходов, что принесло большую помощь бедным. Она была известна как справедливый лидер, не терпивший коррупции даже внутри своей семьи. Она также была известна как очень милосердный правитель, даровавший всеобщее помилование членам семьи и соратникам императрицы Доу (матери императора Хэ), которые все стали могущественными во времена императора Хэ, прежде чем были свергнуты в результате государственного переворота, совершенного Хэ. и проведение законодательных реформ, продливших срок обжалования смертного приговора. Благодаря своему правлению она успешно руководила династией в период, полный сильных ливней с градом, наводнений и засух, благодаря своей организации усилий по оказанию помощи. Кроме того, она вела военный конфликт с хунну и цянами , которые вызывали беспорядки на границах. Ее правление считается одним из последних периодов стабильного и эффективного правления во времена династии Восточная Хань, с последующими правителями, вовлеченными в борьбу за власть, которая постепенно дестабилизировала империю.

Семейное происхождение и молодость

Дэн Суй родился в 81 году нашей эры в Наньяне . Ее отец Дэн Сюнь (鄧訓) был шестым сыном премьер-министра императора Гуанву Дэн Юя . Ее мать, госпожа Инь, была дочерью двоюродной сестры жены императора Гуанву императрицы Инь Лихуа . У нее был заметный интерес к учебе: она могла читать исторические тексты в шесть лет и читать Книгу документов и аналитических материалов , когда ей было двенадцать. [5]

Она была выбрана для пребывания во дворце в 95 году. Она стала супругой императора Хэ в 96 году, когда ей было 15, а ему 17.

Возможно, она отличалась своим ростом; при росте 166 сантиметров она была на два дюйма выше среднего мужчины того времени. [6]

Императорская супруга и императрица

Император Хэ из Хань , на котором позже женится Дэн. Когда Дэн стал его императорской супругой, он уже был женат на императрице Инь , но начал влюбляться в ее красоту и скромный нрав.

Когда Дэн Суй стал императорской супругой, император Хэ уже сделал императрицу Инь императрицей. Императрицу Инь описывали как красивую, но невысокую и неуклюжую женщину, а также она была известна своей ревностью. Консорт Дэн пытался наладить с ней правильные отношения, проявляя скромность, и его описывали как человека, постоянно пытающегося скрыть ошибки императрицы Инь. Это, однако, только вызвало зависть императрицы Инь, поскольку император Хэ был впечатлен ею и считал ее одной из своих фавориток. Императрица Инь также была недовольна тем, что супруг Дэн, обеспокоенный тем, что император Хэ постоянно терял сыновей в детстве, часто рекомендовал ему других супруг для вступлений в сексуальные отношения. Однажды, когда император Хэ заболел, императрица Инь заметила, что, если она станет вдовствующей императрицей, Дэн будут убиты. Услышав это замечание, супруга Дэн подумывала о самоубийстве, и одна из ее фрейлин спасла ее, ложно сообщив, что император выздоровел. Однако император вскоре выздоровел, поэтому супруга Дэн и ее семья избежали ужасной участи.

Бан Чжао , которая обучала и консультировала Дэн Суй во время ее правления. Она была первой китайской женщиной-историком и философом и написала «Уроки для женщин» — руководство по поведению и поведению женщин во время, до и после брака . Дэн, скорее всего, прочитала бы «Уроки» при жизни.

В 102 году императрица Инь и ее бабушка Дэн Чжу (鄧朱) были обвинены в использовании колдовства для проклятия императорских супруг (вероятно, включая супругу Дэн). Она была свергнута и умерла от скорби, вероятно, тоже в 102 году. Император Он создал императрицу-консорта Дэн 21 ноября [7] того же года, чтобы заменить ее.

Как императрицу, императрицу Дэн описывали как старательную и скромную, и она сопротивлялась предложениям императора Хэ продвинуть своих родственников по службе. Ее обучала Бань Чжао , которую она сделала фрейлиной . [8]

Она также запретила командованиям и княжествам предлагать ей дань, которую обычно получали императрицы. Будучи императрицей, она отказывалась от всех дани из-за границы, настаивая на том, чтобы вместо этого получать ежегодные подарки в виде бумаги и чернил. [9]

Регентство

Регентство императора Шана Хань

В 106 году, когда Китай столкнулся с финансовым кризисом, [10] император Хэ умер, создав кризис преемственности. Императрица Дэн и все императорские супруги долгое время были без сыновей. (Император Хэ был описан как имевший несколько сыновей, которые умерли в молодом возрасте; неясно, рожали ли когда-либо императрицы Инь или Дэн, но, похоже, они этого не сделали.) В конце правления императора Хэ у него было два сына - чьи матери не упоминаются в истории — Лю Шэн и Лю Лун . В соответствии с суевериями того времени считалось, что они могли бы выжить лучше, если бы выросли за пределами дворца в свете ранней смерти других своих братьев, поэтому их обоих отдали приемным родителям .

На момент смерти императора Хэ Лю Шэн, старший сын, был еще молод (но фактический возраст не зафиксирован в истории) и, как полагали, постоянно болел. Младшему, Лю Луну, было всего 100 дней. Обоих приветствовали обратно во дворец, и императрица Дэн назначила Лю Луна наследным принцем, полагая, что он будет здоровее, а затем в ту ночь он был провозглашен императором как император Шан. Власть находилась в руках вдовствующей императрицы Дэн как регента маленького императора, а ее брат Дэн Чжи (鄧騭) быстро стал самым влиятельным чиновником при дворе. Она также обращалась за советом к Бань Чжао до своей смерти в 116 году. Она объявила о всеобщем помиловании, которое принесло пользу людям, которых лишили прав за общение с семьей императрицы Доу , чья семья имела власть в начале правления Император Хэ был свергнут в результате государственного переворота.

В конце 106 г. молодой император умер, что привело к еще одному кризису престолонаследия. К этому времени официальные лица поняли, что принц Шэн (тогдашний принц Пинъюань) не так болен, как первоначально предполагалось, и в целом они хотели, чтобы он стал императором. Однако вдовствующая императрица Дэн, обеспокоенная тем, что принц Шэн будет злиться из-за того, что его не сделали императором первым, имела другие идеи. Она настояла на том, чтобы вместо этого сделать императором двоюродного брата императора Шана принца Ху, которого некоторые считали законным наследником. Он занял трон как император Ан в возрасте 12 лет.

Регентство императора Ан Хань

Когда император Ань взошел на трон, его отец Лю Цин был еще жив, как и его жена-супруга Гэн, которая оставалась с ним в столице Лояне до его вознесения. (Мать императора Ань, супруга Цзо Сяоэ (左小娥), наложница Лю Цин, умерла незадолго до этого.) Однако Дэн Суй смог обеспечить исключительный контроль над молодым императором, будучи вдовствующей императрицей, отправив супругу Гэна в присоединиться к своему мужу Лю Цин в его княжестве Цинхэ .

Дэн Суй показала себя способным регентом, не терпившим коррупции даже со стороны членов своей семьи. Она также провела реформу уголовного законодательства. Например, в 107 г. она издала указ, продлевающий срок обжалования смертной казни. Она сократила расходы королевского двора, такие как изготовление дорогих изделий ручной работы, таких как резьба по нефриту и слоновой кости , и отправила домой дворцовых слуг с лишними функциями. Она также потребовала меньше дани от провинций. [11] Будучи императрицей, она дважды открывала императорские зернохранилища, чтобы накормить голодных; заставило помещиков сократить доходы, получаемые от сдаваемой ими в аренду земли; она ремонтировала водные пути и сокращала придворные ритуалы и банкеты. [12]

Однако в 107 году на границах возникнут серьезные проблемы. Во-первых, королевства Западных регионов (или Сию, современный Синьцзян и Средняя Азия ), подчинившиеся ханьскому сюзеренитету во времена великого полководца Бань Чао , некоторое время сопротивлялись преемникам Баня из-за их суровых правил, а в В 107 году вдовствующая императрица Дэн наконец постановила оставить Сиюй. В том же году племена Цян , которые более десяти лет угнетались ханьскими чиновниками и опасались, что им прикажут подавлять восстания Сию, восстали. Это было крупное восстание, затронувшее обширный регион современных Шэньси , Ганьсу и северной Сычуани , и силы Цяна даже совершили вторжения в современный Шаньси и в какой-то момент угрожали столице. Ситуация стала настолько серьезной, что Дэн Чжи подумывал об отказе от провинции Лян (涼州, примерно современный Ганьсу ), предложение, которое вдовствующая императрица Дэн мудро отклонила. Восстание не было подавлено до 118 года, когда западная империя уже была в руинах.

Также в 107–109 годах в разных частях империи произошло множество стихийных бедствий — наводнений, засух и града. Вдовствующая императрица Дэн добилась значительных успехов в организации усилий по оказанию помощи при стихийных бедствиях.

В 109 году Южные хунну , которые до этого момента были верным вассалом, также восстали, полагая, что Хань был настолько ослаблен восстаниями Цян, что станет легкой мишенью. Однако после того, как Хань продемонстрировал сильную силу, Южные хунну снова подчинились и не стали проблемным местом для остальной части династии Хань.

22 ноября 110 г. [13] умерла мать вдовствующей императрицы Дэн, леди Инь. Ее братья оставили свои посты, чтобы соблюдать период траура в течение трех лет, и, первоначально не одобрив просьбу, она в конце концов это сделала по предложению ученой Бань Чжао . Однако, несмотря на то, что у них не было крупных государственных постов, они оставались влиятельными советниками. Шли годы, и первоначальный скромный характер вдовствующей императрицы Дэн, казалось, полностью исчез, поскольку она удерживала власть. Когда некоторые из ее родственников и близких соратников предложили ей передать власть императору Аню, она разозлилась на них и не стала этого делать.

Смерть

В апреле 121 года вдовствующая императрица Дэн умерла и была похоронена со своим мужем императором Хэ со всеми почестями 30 апреля. [14] Император Ань наконец пришел к власти в возрасте 28 лет. Его кормилица Ван Шэн (王聖) и доверенные евнухи Ли Рунь (李閏) и Цзян Цзин (江京), которые годами ждали, чтобы получить власть, ложно обвинили Императрицу. Вдовствующая Дэн обдумывала возможность свергнуть императора Аня и заменить его своим двоюродным братом Лю И (劉翼), принцем Хэцзянь . В гневе император Ань отстранил всех родственников вдовствующей императрицы Дэн от правительства и заставил многих из них покончить жизнь самоубийством. Однако позже в том же году он частично отменил свои приказы, и некоторым родственникам вдовствующей императрицы Дэн было разрешено вернуться, но к тому времени клан был уничтожен.

Историческая оценка

Считается, что Дэн правил «с заметной компетентностью». [15] Она считалась способным и прилежным администратором, считается ответственной за первое в мире официальное внедрение бумаги и была покровительницей искусств. [16] Во время своего регентства она сократила расходы дворца, оказала помощь бедным, смогла справиться с проблемой стихийных бедствий, включая разрушительные наводнения, засухи и град в нескольких частях империи, а также в значительной степени подавила войны с хунну и Цян . Ее хвалили за внимание к уголовному правосудию. Хорошо образованная, императрица Дэн создала новые должности для ученых, поощряла оригинальное мышление и отвечала за стандартизацию пяти классических произведений. [17] Она призвала 70 членов императорских семей изучать классику и сама наблюдала за их экзаменами. [18] Она считается последним эффективным правителем Империи Хань, поскольку более поздние императоры и вдовствующие императрицы были втянуты во внутреннюю борьбу за власть и коррупцию, что привело к падению Империи.

Рекомендации

  1. ^ https://www.chinafetching.com/deng-sui
  2. ^ https://www.findagrave.com/memorial/238694674/deng-sui
  3. ^ Гуйси день 3-го месяца 1-го года эпохи Цзяньгуан , согласно биографии императора Аня в «Книге Поздней Хань» . В 17 томе «Анналов Поздней Хань» указано, что дата ее смерти приходится на день синьси того же месяца, что соответствует 5 апреля по юлианскому календарю.
  4. ^ https://www.girlmuseum.org/trailblazers-the-age-of-girls-deng-sui/
  5. ^ Беннет Петерсон, Барбара (2000). п. 115.
  6. ^ Де Кресиньи, Рэйф (2017). Пожар над Лояном: история поздней династии Хань, 23–220 гг. н.э. Нидерланды: Брилл. п. 200. ИСБН 978-9004324916.
  7. ^ Синьмао, день 10-го месяца
  8. ^ Беннет Петерсон. Барбара (2000). п. 102.
  9. ^ Монро, Александр, Бумажный след: неожиданная история революционного изобретения (Vintage Books, 2017)
  10. ^ Монро, Александр (2017). Бумажный след: неожиданная история революционного изобретения . Винтажные книги. ISBN 978-0-307-96230-0.
  11. ^ Беннет Петерсон, Барбара (2000). п. 116.
  12. ^ Монро, Александр, Бумажный след: неожиданная история революционного изобретения (Vintage Books, 2017)
  13. ^ день Цзясюй 10-го месяца 4-го года эры Юнчу , согласно биографии императора Аня в «Книге Поздней Хань».
  14. ^ день Бинву 3-го месяца 1-го года эпохи Цзяньгуан , согласно биографии императора Аня в «Книге Поздней Хань».
  15. ^ Монро, Александр (2017). Бумажный след: неожиданная история революционного изобретения . США: Винтажные книги. стр. 13–61. ISBN 978-0-307-96230-0.
  16. ^ Монро, Александр (2017). Бумажный след: неожиданная история революционного изобретения . Винтажные книги. п. 13. ISBN 978-0-307-96230-0.
  17. ^ Монро, Александр, Бумажный след: неожиданная история революционного изобретения (Vintage Books, 2017)
  18. ^ Монро, Александр, Бумажный след: неожиданная история революционного изобретения (Vintage Books, 2017)

Говорят, что Денг , в зависимости от диалекта, может писаться как Тан, Тенг, Теан, Тиан, Тхиен . Дэн — китайская фамилия, фамилия покойного Дэн Сяопина .

Источники