stringtranslate.com

Энди Чавес

Энди де Хесус Чавес Меса ( / ˈ ɑː v ɛ z / ; родился 7 февраля 1978 года) — бывший профессиональный бейсбольный аутфилдер из Венесуэлы . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды Kansas City Royals , Montreal Expos / Washington Nationals , Philadelphia Phillies , New York Mets , Seattle Mariners , Texas Rangers и Baltimore Orioles . Чавес — старший брат Эндера Чавеса . [1]

Ранний период жизни

Чавес родился в Валенсии, Венесуэла , где его отец, Алирио, работал разнорабочим . Выросший в Венесуэле, он оттачивал свою координацию рук и глаз , выбивая камешки из воздуха палками. Первоначально он привлек внимание скаутов Colorado Rockies в 18 лет, но когда их интерес ослабел из-за его небольшого роста, он подписал контракт с New York Mets . [2]

Карьера

Младшая лига

Чавес дебютировал в Малой лиге бейсбола в 1997 году в Gulf Coast League Mets , дочерней команде New York Mets. Он оставался в организации Mets до 2000 года, проводя время с Kingsport Mets , Gulf Coast Mets , Capital City Bombers и St. Lucie Mets . [3] 11 декабря 2000 года Чавес был заявлен Kansas City Royals на драфте 2000 года по правилу 5. [4] 30 марта 2001 года Чавес был возвращен в Mets, а затем обменян в Royals на аутфилдера низшей лиги Майкла Карри. Он играл за AA Wichita Wranglers и AAA Omaha Royals, прежде чем дебютировать в высшей лиге в составе Royals 29 мая 2001 года.

Montreal Expos / Washington Nationals

Зимой 2001 года Чавес был отчислен Royals, а затем востребован и отчислен Mets и Detroit Tigers, прежде чем его забрали Montreal Expos [5] , где он сыграл в 309 играх за три года (2002–05), разделив время в AAA Ottawa и Edmonton . Играя полный рабочий день за Expos в 2003 и 2004 годах, Чавес отбивал первым в составе и начинал в центральном поле, украв 18 баз в 2003 году и 32 в 2004 году. 3 октября 2004 года Чавес записал последний аут в истории Expos в их проигрыше Mets со счетом 8–1 на стадионе Shea . В 2005 году Чавес сыграл всего в семи играх в высшей лиге за теперь уже переехавшую команду Washington Nationals, прежде чем был обменян в Philadelphia Phillies на своего коллегу-аутфилдера Марлона Берда . Во время своего пребывания в Washington фанаты Nationals дали Чавесу насмешливое прозвище «Иннинг Энди» из-за его склонности уходить от удара, а не вести счет в свою пользу, что часто приводило к граунд-аутам и всплывающим позициям, завершающим иннинги Nationals. [6] [7]

Филадельфия Филлис

Оставшуюся часть сезона 2005 года Чавес провел в составе «Филадельфия Филлис» и принял участие в 91 игре, выйдя на биту 107 раз и отбивая всего .215. В конце сезона Чавес впервые стал свободным агентом и 23 декабря 2005 года подписал однолетний контракт с «Метс» на 500 000 долларов.

Нью-Йорк Метс

Мемориальная доска возле стадиона «Сити-филд» в честь Чавеса, поймавшего мяч в матче Национальной лиги за независимость в 2006 году

Во время весенних тренировок менеджер Mets Вилли Рэндольф работал с Чавесом над улучшением его отбиваний. Скорость Чавеса и его измененный стиль отбивания привели к увеличению его среднего показателя отбивания на 90 очков по сравнению с предыдущим сезоном (отбивая .306 в 353 выходах на биту) в качестве четвертого аутфилдера Mets (часто в качестве замены травмированного левого полевого игрока Клиффа Флойда ). Его улучшенные отбивающие и отличные навыки защиты способствовали победе Mets в Национальной лиге Востока.

Чавес раздает автографы в 2007 году.

Знаменитый момент Чавеса произошел на стадионе Shea в игре 7 серии чемпионата Национальной лиги 2006 года . В верхней части шестого иннинга, при счете 1–1, третий игрок с базы Cardinals Скотт Ролен отбил мяч от стартера Mets Оливера Переса . Перепрыгнув через 8-футовую (2,4 м) левую стену поля, Чавес поймал мяч кончиком перчатки, лишив Ролена возможности сделать два хоум-рана. Затем Чавес бросил мяч второму игроку с базы Хосе Валентину , который бросил Карлосу Дельгадо на первой базе, чтобы удвоить от центрального полевого игрока Cardinals Джима Эдмондса для дабл-плей, завершающего иннинг. Хотя Mets проиграли игру и серию, «The Catch» был назван лучшим моментом постсезона в пятой ежегодной премии This Year in Baseball Awards. 13 июля 2007 года American International Group (компания, чья реклама на левом поле была там, где Чавес сделал ловлю) спонсировала специальный день куклы-болванчика в память о ловле. Входные ворота левого поля нынешнего бейсбольного стадиона Mets, Citi Field , украшены металлическим силуэтом бейсболиста, делающего ловлю в прыжке, похожую на ту, которую Чавес сделал во время NLCS 2006 года.

Игровое время Чавеса резко сократилось в 2007 году, когда он появился только в 71 игре, в основном разделяя время с постоянным левым полевым Моисесом Алу из-за проблем с левым подколенным сухожилием, которые дважды приводили его в список инвалидов. Той зимой он снова травмировал подколенное сухожилие и повредил правую лодыжку, играя в зимнем мяче в Венесуэле за «Навегантес дель Магальянес» . [8]

В 2008 году Чавес снова увидел время в качестве четвертого аутфилдера Mets и отбил .267 в 270 отбивах. 28 сентября, в последний день регулярного сезона 2008 года и в последней игре на стадионе Shea Stadium , Mets играли с Florida Marlins. С местом wild card NL для Mets на кону, Чавес сделал еще один потрясающий улов в аутфилде в верхней части седьмого иннинга. После того, как мяч был отбит в левое поле Хорхе Канту , Чавес сделал улов для последнего аута иннинга. Несмотря на его оборонительную игру, Mets проиграли Marlins со счетом 4-2 и не смогли пройти квалификацию в постсезонную игру.

Сиэтл Маринерс

Чавес в составе «Маринерс» в 2009 году

11 декабря Чавес был вовлечён в сделку по обмену тремя командами, включающую 12 игроков, в ходе которой он был отправлен вместе с питчером Аароном Хейлманом и несколькими игроками низшей лиги в « Сиэтл Маринерс» . [9]

19 июня 2009 года, пытаясь поймать мяч, Чавес столкнулся с шорт-стопом Юниески Бетанкуром и получил разрыв передней крестообразной связки правого колена, что положило конец его сезону 2009 года. [10]

Техасские рейнджеры

15 февраля 2010 года Чавес согласился на контракт свободного агента низшей лиги с Texas Rangers и провел время с командой Rangers' Rookie League, AA Frisco и AAA Oklahoma City, восстанавливаясь после травмы передней крестообразной связки. В 2011 году он отбивал .301 с 5 хоумранами в 256 выходах на биту [11] и помог Rangers попасть в Мировую серию 2011 года , которую они проиграли St. Louis Cardinals в семи играх.

Балтимор Ориолс

Чавес с Baltimore Orioles

18 декабря 2011 года Чавес подписал однолетний контракт на 1,5 миллиона долларов с Baltimore Orioles . [12] Чавес снова оказался в списке травмированных (получил травмы межреберных мышц подколенного сухожилия ), принял участие всего в 64 играх, отбивая .203 с 12 RBI и двумя хоумранами. [4] 4 августа он был назначен на назначение, чтобы освободить место для Нейта Маклаута, и провел следующий месяц с AAA Norfolk . Он был отозван Orioles в середине сентября.

Сиэтл Маринерс

31 декабря 2012 года Чавес подписал контракт низшей лиги с « Канзас-Сити Роялс» [13] , но был уволен 22 марта 2013 года. 24 марта Чавес подписал контракт низшей лиги с « Сиэтл Маринерс» и принял участие в 97 играх за «Маринерс», отбивая .267. [14]

Бриджпорт Блюфиш

8 марта 2016 года Чавес подписал контракт с « Бриджпорт Блюфиш » в Атлантической лиге . [15] Чавес был очень успешен в своем первом сезоне с «Блюфиш», отбивая .345 и выиграв титул лучшего отбивающего лиги. [16]

Перикос де Пуэбла

9 марта 2017 года Чавес подписал контракт с клубом «Перикос де Пуэбла» из Мексиканской бейсбольной лиги . [17] Он был освобожден до начала сезона 2018 года 23 января 2018 года.

Сомерсет Патриотс

26 февраля 2018 года Чавес подписал контракт с командой «Сомерсет Пэтриотс» из Атлантической лиги профессионального бейсбола . [18] Он завершил карьеру активного игрока после завершения сезона.

Венесуэльская профессиональная бейсбольная лига

Чавес отыграл 19 сезонов в Венесуэльской профессиональной бейсбольной лиге , все из которых он провел за «Навегантес дель Магальянес» . [19]

После окончания игровой карьеры

Нью-Йорк Метс

В феврале 2019 года Чавес вернулся в организацию Mets и был объявлен новым тренером Brooklyn Cyclones , дочерней команды Low-A . [20] На сезон 2020 года он был назначен тренером запасных High-A St. Lucie Mets . [21] После сезона 2022 года Mets объявили, что не будут возвращать Чавеса в качестве тренера низшей лиги. [22]

Чавес был первым тренером основной команды « Тибуронес де ла Гуиара» венесуэльской лиги с начала зимнего сезона 2023–2024 годов и до Карибской серии 2024 года . [23]

Tecolotes de los Dos Laredos

8 января 2024 года Чавес был нанят на должность тренера по отбиванию мяча для « Теколотес де лос Дос Ларедос» Мексиканской лиги . [24] Он был уволен клубом 17 мая. [25]

Личная жизнь

У Чавеса родилась дочь Джоэндис от Джоэлис Молины 5 августа 2009 года в Сиэтле . В последующие годы после ее рождения Чавес и Молина вели международную битву за опеку в судах Венесуэлы и Соединенных Штатов, которая в конечном итоге завершилась тем, что судья Хосе Л. Линарес из Окружного суда Соединенных Штатов по округу Нью-Джерси постановил, что Джоэндис должна быть возвращена ее матери в Венесуэлу в соответствии с Гаагской конвенцией о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей . [2]

Чавес женился на своей жене Патрис 15 сентября 2015 года в Эмерсоне, штат Нью-Джерси , где пара тогда проживала. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Энди Чавес снова становится тренером низшей лиги "Метс"". 11 февраля 2019 г. Получено 15 января 2021 г.
  2. ^ abc Armstrong, Kevin (16 октября 2016 г.). «После улова: новости висят вокруг Энди Чавеса спустя десять лет после легендарного улова, который почти вывел Mets в Мировую серию». New York Daily News . Получено 16 ноября 2022 г.
  3. ^ «Статистика и история Энди Чавеса в младшей, зимней, независимой и мексиканской лигах».
  4. ^ ab Cassavell, AJ (31 декабря 2012 г.). «Royals подписывают Tejada, Endy to Minor League deals». MLB.com через официальный сайт команды KC Royals. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 1 января 2013 г.
  5. ^ "Статистика Энди Чавеса".
  6. ^ "Inning-Endy?". DC Hardball. 1 марта 2005 г. Получено 1 апреля 2008 г.
  7. ^ Сврлуга, Барри (1 марта 2005 г.). «Сначала нацмены: Чавес». The Washington Post . Получено 1 апреля 2008 г.
  8. ^ "Чавес травмировал лодыжку и подколенное сухожилие на зимнем балу в Венесуэле". ESPN . 13 января 2008 г. Получено 14 января 2008 г.
  9. Энтони Кастровинс (23 апреля 2008 г.). «Трехкомандный блокбастер получает Метса Путца». Mlb.mlb.com . Получено 4 октября 2011 г.
  10. ^ "Чавес получил 'разрушительную травму'". ESPN . 21 июня 2009 г. Получено 4 октября 2011 г.
  11. ^ "Статистика и история Энди Чавеса". Baseball-Reference.com . Получено 4 октября 2011 г. .
  12. ^ Кубатко, Рош. «Иволги достигли соглашения с Энди Чавесом». masnsports . Получено 18 декабря 2011 г.
  13. Королевская семья согласилась подписать Энди Чавеса
  14. ^ "Seattle Mariners - TeamReport". Chicago Tribune. Reuters. 30 марта 2013 г. Получено 31 июля 2014 г.
  15. ^ «Bluefish подписывает контракт с народным героем Mets Энди Чавесом».
  16. ^ "Официальный сайт Bridgeport Bluefish: Новости". Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г.
  17. ^ "Энди Чавес объединяется с Перикосом де Пуэбла" .
  18. ^ "Somerset Patriots Land 13-летний ветеран MLB Энди Чавес". Somerset Patriots . Получено 26 февраля 2018 г. .
  19. Эскаланте, Алехандро (12 октября 2018 г.). «Энди Чавес объявляет о завершении настоящей кампании» (на испанском языке). Навегантес дель Магальянес . Проверено 7 июня 2024 г.
  20. ^ Хили, Тим (11 февраля 2019 г.). «Энди Чавес снова становится тренером низшей лиги «Метс». Newsday.com . Получено 11 февраля 2019 г. .
  21. Грин, Коби (10 января 2020 г.). «St. Lucie Mets объявляет состав полевого состава на 2020 год, включая Энди Чавеса на посту тренера». SNY.tv. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
  22. ^ Пума, Майк (18 октября 2022 г.). «Mets уходят от Тима Тойфела в ходе реорганизации системы низшей лиги». New York Post . Получено 16 ноября 2022 г.
  23. ^ "Звезды прошлого возглавляют венесуэльскую команду в Карибской серии". MLB.com . Получено 7 февраля 2024 г. .
  24. ^ "LMB: Движение в списках резервов - 8 августа 2024 года" . milb.com . Проверено 14 января 2024 г.
  25. ^ "LMB: Движение в списках резерва - 17 и 18 мая 2024 года" . milb.com . Проверено 19 мая 2024 г.

Внешние ссылки