stringtranslate.com

Энгеюм Эппотум

Engaeyum Eppothum ( в переводе «  Где угодно, в любое время ») - это индийско- тамильский романтический комедийный драматический дорожный фильм 2011 года , написанный и снятый М. Саравананом в его тамильском дебюте. Ранее он снял фильм на телугу «Ганеш» (2009). В главных ролях Джай , Шарвананд , Анджали и Ананья , он был спродюсирован А. Р. Муругадоссом совместно с Fox Star Studios , [2] [3] ознаменовав вступление студии в тамильское кино. [4]

В фильме показаны две истории любви — одна происходит на фоне Ченнаи , а другая — в Тиручи , которые соединяются в кульминации. Фильм вышел 16 сентября 2011 года [5] и получил очень положительные отзывы и имел успех у критиков и коммерческий успех. [6] Фильм был дублирован на телугу как «Путешествие» и выпущен 16 декабря 2011 года. [7] Позже фильм был переделан на каннада как Endendu Ninagagi и на бенгали как Bojhena Shey Bojhena .

Сюжет

Фильм посвящен двум историям любви в Ченнаи и Тиручираппалли ; одно происходит в течение суток, а другое продолжается в течение месяцев.

Фильм начинается с дорожно-транспортного происшествия. Затем все возвращается на несколько месяцев назад, когда Амудха, уроженка деревни из Тиручираппалли, приезжает в Ченнаи на собеседование , но ее сестра не может встретиться с ней и направить ее к месту назначения. Амудха заручается помощью незнакомца по имени Гаутам, который соглашается отвезти ее до автобусной остановки. Однако в конечном итоге он путешествует с ней весь день, ждет ее во время собеседования, а вечером отвозит ее в дом ее сестры. В течение дня она начинает понимать его и полюбить его. Оставаясь спокойным и сдержанным, Гаутам отвечает ей взаимностью. На следующий день Амудха возвращается в Тиручираппалли, где понимает, что влюбилась в Гаутама, и отвергает поступающие ей предложения руки и сердца. Она решает вернуться в Ченнаи, чтобы встретиться с ним. Тем временем Гаутам понимает, что влюбился в Амудху, и решает отправиться в Тиручи, чтобы найти ее, несмотря на то, что не знает ее адреса и других подробностей, кроме ее имени.

Далее следует параллельная история. Катиресан, рабочий металлообрабатывающего цеха, питает чувства к своей соседке Манимегалаи, медсестре. Будучи застенчивым и тихим, он не разговаривает с ней, но продолжает наблюдать за ней каждое утро в течение 6 месяцев. Манимегалаи смел и открыт; она соглашается на его любовь и безжалостно командует им. Она подвергает его нескольким тестам: заставляет его встретиться с ее отцом (полицейским), ее бывшим любовником из 1-й стороны, заставляет его пройти тест на ВИЧ и заставляет его согласиться на донорство органов . Она хочет, чтобы он на основе всего того, через что она ему прошла, решил, хочет ли он жениться на ней и провести с ней остаток своей жизни; Катиресан отвечает утвердительно. Эти двое безоговорочно любят друг друга с согласия своих семей.

Катиресан решает отвезти Манимегалаи навестить свою семью в Арасур, деревню недалеко от Виллупурама, и они оба садятся в автобус, чтобы отвезти их туда. Тем временем Гаутам садится в автобус, чтобы вернуться из Тируччираппалли - того самого, на котором едут Катиресан и Манимегалаи. Одновременно с этим Амудха садится в автобус, чтобы вернуться из Ченнаи. Также можно увидеть несколько других пассажиров: мать и ее ребенок, женская спортивная команда, молодожены, два студента колледжа, которых влечет друг к другу, и мужчина, возвращающийся из Дубая , чтобы увидеть свою пятилетнюю дочь. в первый раз.

На расстоянии от Вилуппурама на национальном шоссе 79 Ченнаи-Тиручираппалли (дорога GST) автобус SETC перенаправляется на противоположную полосу, поскольку одна из полос находится в стадии строительства. Однако прежде чем автобус с контрактной перевозкой (омни) под названием Sky Travel перенаправляется, брезент с грузовика срывается и блокирует лобовое стекло. Не видя, куда он идет, перепуганный водитель случайно сворачивает на дорогу автобуса SETC. Оба автобуса столкнулись лоб в лоб , в результате чего на месте погибли около 35 человек. Многие другие умирают по дороге в больницу или в ней. Гаутам видит в другом автобусе тяжело раненую Амудху, и ее срочно отправляют в больницу. Она добирается до больницы вместе с Гаутамом, Катиресан скончался от травмы головы и умер. В больнице Гаутам признается Амудхе в любви у ее постели, и ей удается прийти в сознание. Мертвое тело Катиресана забирают истеричный Манимегалаи и его скорбящие родители.

Место крушения объявлено аварийно-опасным, а фильм заканчивается сообщением о безопасности дорожного движения .

Бросать

Производство

Первоначально фильм был запущен в конце 2010 года, когда Вимал и Амала Пол сыграли в нем пару. Однако они отказались от участия из-за предыдущих обязательств, и их заменили Шарвананд и Ананья . [8] Тамана на посту композитора также заменил дебютант С. Сатья .

Саундтрек

Музыку и саундтрек к фильму написал дебютант Си Сатья . Альбом состоит из пяти треков, тексты которых написаны На Мутукумаром и М. Саравананом . Он был выпущен 3 августа 2011 года в Ченнаи актерами Сурией , Вивеком и музыкальным руководителем Харрисом Джаяраджем .

Выпускать

Критический прием

Engaeyum Eppothum получил очень положительные отзывы. GetCinemas.com дал ему оценку 3,5 из 5 с пометкой «обязательно посмотреть», заявив, что «это редкий фильм, и он получился идеальным, как мечта», и высоко оценив четко прорисованный сценарий и безупречную характеристику. [11] Павитра Шринивасан из Rediff дал фильму 3 балла из 5, назвав его «подлинной историей не только о романтике, но и о ткани самой жизни». [12] Критик из Sify написал, что « Энгеюм Эпподхум» был «захватывающим кинематографом, отличающимся от других. В нем все новое, от персонажей до сюжета, сопровождаемое великолепной игрой главных актеров, особенно Анджали ». [13] Индуистский рецензент Картик Субраманиан отметил, что это была «похвальная попытка», добавив, что «несмотря на некоторые клише, фильм работает хорошо». [14] Байндвудс поставил 3 балла из 5 и отметил, что это «милая история о простолюдинах и их судьбах», в которой «простота является самой сильной стороной», [15] в то время как Индиаглитц описал ее как «захватывающее развлечение» и «легкий запах». свежего воздуха в тамильском кино». [16] Дж. Сай Шьям, другой критик из The Hindu , написал, что это была «новая попытка режиссера» и что «убедительный сценарий с сильным посланием для всех делает его фильмом, который обязательно нужно посмотреть». [17] Викатан поставил 50 баллов из 100, ставя его в число лучших за последнее время. [18] Венкатешваран Нараянан из «Таймс оф Индия» дал 3 балла из 5 и написал, что это «прекрасный пример фильма, полагающегося исключительно на сценарий и исполнение, чтобы разбогатеть в прокате». [19] Рохит Рамачандран из nowrunning.com оценил его на 4/5, заявив, что « Энгеюм Эпподхум напоминает нам о хрупкости нашей собственной жизни», а затем назвал его «одним из лучших за год». [20] Позже он появился в его списке «Лучшие за 2011 год» [21]

Напротив, Гаутаман Бхаскаран из Hindustan Times дал ему оценку 2,5 и похвалил главные роли, но раскритиковал сценарий и сюжет. [22]

Ремейки

После успеха фильма фильм был переделан на бенгальском языке под названием « Божена Шей Божена» с Сохамом Чакраборти , Мими Чакраборти , Пайелом Саркаром и Абиром Чаттерджи в главных ролях , режиссер Радж Чакраборти . Источники сообщили, что болливудский актер Аамир Кхан может сделать ремейк фильма на хинди . [23] Продюсер К. Манджу приобрел права на ремейк фильма на каннаде, и он был переделан на каннаде как Endendu Ninagagi . [24]

Награды

М. Сараванан был удостоен награды Организации по правам человека 18 декабря в Парамакуди за постановку фильма «Энгеюм Эпподум» с очень актуальным социальным посланием, которое является требованием времени. [25] [26] Он также получил 50% голосов и был объявлен лучшим режиссером 2011 года в общественном опросе, проведенном Oneindia.in в конце года за режиссуру «Энгеюм Эпподум». Анджали набрала 35,2% голосов и была признана лучшей актрисой 2011 года за роль в фильме. [27] Анджали была удостоена награды за лучшую женскую роль на церемонии V4 Entertainment Awards 2011. [28] [29] [30] Ананья была объявлена ​​лучшей актрисой второго плана.

1-я Южно-индийская международная кинопремия

59-я церемония вручения премии Filmfare Awards South

6-я премия Виджая

Награды Эдисона

Engeyum Eppodhum вошел в следующую пятерку лучших фильмов 2011 года.

Наследие

Персонаж Катиресан , которого исполнил Джай Сампат, появляется в эпизодической роли в фильме «Масса» 2015 года .

Рекомендации

  1. ^ «Engeyum Eppodhum приходит на телугу как Journey, а также переиздается на бенгали как Bojhena se Bojhena». Суперхорошие фильмы. 27 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 г. Проверено 12 ноября 2011 г.
  2. ^ «Джай в Энгеюме Эпподуме», IndiaGlitz , 7 апреля 2011 г., заархивировано из оригинала 9 апреля 2011 г. , получено 6 сентября 2011 г.
  3. «Engeyum Eppodhum готов к работе», Deccan Chronicle , 27 июня 2011 г., заархивировано из оригинала 9 августа 2011 г. , получено 6 сентября 2011 г.
  4. Первый тамильский фильм Fox Studios выйдет в пятницу, 14 сентября 2011 г., заархивировано из оригинала 22 октября 2012 г. , получено 17 октября 2011 г.
  5. ^ «'Engaeyum Eppothum' упаковывает чистую букву U, выйдет 16 сентября!», IndiaGlitz , 6 сентября 2011 г., заархивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. , получено 6 сентября 2011 г.
  6. Путешествие в Шарвананд начинается 2 декабря, supergoodmovies, 23 ноября 2011 г., заархивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. , получено 25 ноября 2011 г.
  7. ^ «Путешествие к выпуску 2 декабря». ИндияГлитц . 24 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  8. ^ «Амала Пол и Вимал выходят из фильма Мургадоса» . Sify.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  9. ^ «Обзор: выберите Engeyum Eppodhum - Rediff.com Movies» . Rediff.com . 19 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  10. ^ "Музыкальный обзор Engeyum Eppothum - Музыкальный обзор Engeyum Eppothum" . Behindwoods.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  11. ^ "Обзор фильма Энгеюм Эпподум" . Получить кинотеатры. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  12. ^ «Обзор: выберите Engeyum Eppodhum - Rediff.com Movies» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 21 сентября 2011 г.
  13. ^ "Обзор фильма: Энгеюм Эпподум" . Sify.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 21 сентября 2011 г.
  14. Картик Субраманиан (17 сентября 2011 г.). «Искусство / Кино: похвальные усилия». Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 21 сентября 2011 г.
  15. ^ "Обзор фильма Engeyum Eppothum - Обзор фильма Engeyum Eppothum" . Behindwoods.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 21 сентября 2011 г.
  16. ^ «Обзор тамильского фильма Engeyum Eppodhum - анонсы кинотеатров, галерея кадров, трейлеры, видеоклипы, расписание сеансов» . ИндияГлитц . 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 21 сентября 2011 г.
  17. Шьям Дж., Сай (21 сентября 2011 г.). «Случайный успех». thehindu.com . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  18. ^ "Викатан". викатан. 23 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Проверено 10 декабря 2012 г.
  19. ^ "Энгеюм Эпподум". Таймс Индии . 25 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. . Проверено 21 октября 2011 г.
  20. ^ "Обзор Энгеюма Эпподхума - Обзор тамильского фильма Рохита Рамачандрана" . Nowrunning.com. 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  21. ^ «Лучшее за 2011 год - тамильские фильмы» . Nowrunning.com. 10 января 2012 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  22. ^ "Обзор Гаутамана Бхаскарана об Энгеюм Эппотум" . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  23. ^ «Аамир Хан хвалит Энгеюм Эппотум» . За лесом . 30 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  24. ^ «'Engeyum Eppothum' K Manju приобретает права» . суперхорошие фильмы. 30 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2011 года . Проверено 31 октября 2011 г.
  25. ^ "Награда директору Энгеюма Эпподума" . За лесом . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 29 декабря 2011 г.
  26. ^ "Фильм Энгеюм Эппотум удостоен чести" . Supergoodmovies.com. 8 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 17 января 2012 г. Проверено 6 января 2012 года .
  27. ^ «Лучшее в Колливуде 2011: Виджай побеждает Аджита, Сурью, Викрама» . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
  28. ^ «Дхануш и Анджали - лучший актер и актриса». Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
  29. ^ «Дхануш и Анджали получили лучшие награды» . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
  30. Ссылки ​Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
  31. ^ «Пять лучших тамильских фильмов 2011 года» . Rediff.com . 14 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  32. ^ Судхиш Камат (1 января 2012 г.). «Жизнь и стиль / Metroplus: Год антигероя». Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  33. ^ «Лучшие тамильские фильмы 2011 года». Азиатский возраст . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 г.

Внешние ссылки