stringtranslate.com

Энгеюм Эппотум

Engaeyum Eppothum ( в переводе «  В любом месте, в любое время ») — индийский тамильский романтический комедийный драматический фильм 2011 года, написанный и срежиссированный М. Саравананом в его тамильском дебюте, ранее он снял телугу-фильм « Ганеш» (2009). В главных ролях Джай , Шарвананд , Анджали и Ананья , фильм был спродюсирован AR Murugadoss совместно с Fox Star Studios , [2] [3] ознаменовав выход студии на тамильский кинематограф. [4]

Фильм иллюстрирует две истории любви — одна на фоне Ченнаи , а другая в Тиручи — которые соединяются в кульминации. Фильм вышел 16 сентября 2011 года [5] и получил очень положительные отзывы, став впоследствии критическим и коммерческим успехом. [6] Фильм был дублирован на телугу как Journey и выпущен 16 декабря 2011 года [7] Позже фильм был переделан на каннада как Endendu Ninagagi и на бенгали как Bojhena Shey Bojhena .

Сюжет

Фильм рассказывает о двух историях любви в Ченнаи и Тируччираппалли ; одна из них происходит в течение дня, а другая длится несколько месяцев.

Фильм начинается с дорожной аварии. Затем он возвращается на несколько месяцев назад, когда Амудха, коренная деревенская девушка из Тиручираппалли, приезжает в Ченнаи на собеседование , но ее сестра не может встретить ее, чтобы направить к месту назначения. Амудха заручается помощью незнакомца по имени Гаутам, который соглашается отвезти ее до автобусной остановки. Однако в итоге он едет с ней весь день, ждет ее во время собеседования и высаживает ее у дома ее сестры вечером. В течение дня она начинает понимать его и начинает любить его. Оставаясь спокойной и сдержанной, Гаутам отвечает ей взаимностью. На следующий день Амудха возвращается в Тиручираппалли, где понимает, что влюбилась в Гаутама, и отклоняет предложения руки и сердца, которые ей поступают. Она решает вернуться в Ченнаи, чтобы встретиться с ним. Тем временем Гаутам понимает, что влюбился в Амудху, и решает отправиться в Тиручи, чтобы найти ее, несмотря на то, что не знает ее адреса и других подробностей, кроме имени.

Далее следует параллельная история. Катиресан, рабочий металлообрабатывающего цеха, питает чувства к своей соседке Манимегалаи, медсестре. Будучи застенчивым и тихим, он не разговаривает с ней, но продолжает наблюдать за ней каждое утро в течение 6 месяцев. Манимегалаи смелая и открытая; она соглашается на его любовь и беспощадно им командует. Она подвергает его нескольким испытаниям: заставляя его встречаться с ее отцом (полицейским), ее бывшим любовником 1-й стороны, заставляет его пройти тест на ВИЧ и заставляет его согласиться на донорство органов . Она хочет, чтобы он решил на основе всего, через что она заставила его пройти, хочет ли он жениться на ней и провести с ней остаток своей жизни; Катиресан отвечает утвердительно. Эти двое начинают любить друг друга безоговорочно с согласия своих семей.

Катиресан решает отвезти Манимегалаи в гости к своей семье в Арасур, деревню недалеко от Виллупурама, и они садятся в автобус, чтобы отвезти их туда. Тем временем Гаутам садится в автобус, чтобы вернуться из Тиручираппалли — тот же, в котором едут Катиресан и Манимегалаи. Одновременно Амудха садится в автобус, чтобы вернуться из Ченнаи. Также можно заметить несколько мельком других пассажиров: мать с ребенком, женскую спортивную команду, молодоженов, двух студентов колледжа, которые испытывают влечение друг к другу, и мужчину, возвращающегося из Дубая, чтобы впервые увидеть свою 5-летнюю дочь.

На некотором расстоянии от Вилуппурама на национальном шоссе Ченнаи-Тиручирапалли 79 (дорога GST) автобус SETC перенаправляется на встречную полосу, так как одна из полос находится в стадии строительства. Однако, прежде чем автобус с контрактным вагоном (omni) под названием Sky travels перенаправляется, брезент с грузовика сдувается и блокирует лобовое стекло. Не имея возможности видеть, куда он едет, испуганный водитель случайно виляет на пути автобуса SETC. Оба автобуса сталкиваются лоб в лоб , убивая около 35 человек на месте. Многие другие умирают по пути в больницу или в ней. Гаутам видит тяжело раненую Амудху в другом автобусе, и ее срочно отправляют в больницу. Она добирается до больницы вместе с Гаутамом, Катиресан скончался от черепно-мозговой травмы , и он умер. В больнице Гаутам признается Амудхе в любви у ее постели, и ей удается прийти в сознание. Тело Катиресана уносят истеричный Манимегалай и его скорбящие родители.

Место аварии объявлено зоной, подверженной авариям, а фильм заканчивается сообщением о безопасности дорожного движения .

Бросать

Производство

Фильм был первоначально запущен в конце 2010 года с Вималом и Амала Пол , играющими пару в фильме. Однако они вышли из-за предыдущих обязательств и были заменены Шарванандом и Ананья . [8] Таман также был заменен в качестве композитора дебютантом С Сатьей .

Саундтрек

Музыка и саундтрек к фильму были написаны дебютантом C Sathya . Альбом состоит из пяти треков, включая тексты, написанные Na Muthukumar и M Saravanan . Он был выпущен 3 августа 2011 года в Ченнаи актерами Suriya , Vivek и музыкальным директором Harris Jayaraj .

Выпускать

Критический прием

Engeyum Eppodhum открылся для очень положительных отзывов. GetCinemas.com дал ему оценку 3,5/5 с тегом «обязательно к просмотру», заявив, что «это редкий фильм, и он вышел таким же идеальным, как сон», и похвалил за четко набросанный сценарий и идеальную характеристику. [11] Павитра Шринивасан из Rediff дал фильму 3 из 5, назвав его «подлинной историей, не только о романтике, но и о самой ткани жизни». [12] Критик из Sify написал, что Engeyum Eppodhum был «захватывающим кино с отличием. В нем все новое, от персонажей до сюжета, в сопровождении превосходной игры главных актеров, особенно Анджали ». [13] Индуистский рецензент Картик Субраманиан отметил, что это было «похвальное усилие», добавив, что «несмотря на некоторые клише, фильм работает хорошо». [14] Behindwoods дал оценку 3 из 5 и отметил, что это «милая история о простолюдинах и их судьбе», «самой сильной стороной которой является простота», [15] в то время как Indiaglitz описал ее как «захватывающее развлечение» и «дуновение свежего воздуха в тамильском кино». [16] G Sai Shyam, другой критик из The Hindu , написал, что это «новая попытка режиссера» и что «убедительный сценарий с сильным посланием каждому делает его обязательным к просмотру фильмом». [17] Vikatan дал оценку 50 из 100, поместив его в число лучших за последнее время. [18] Venkateswaran Narayanan из The Times of India дал оценку 3 из 5 и написал, что это «идеальный пример фильма, полагающегося исключительно на свой сценарий и актерскую игру, чтобы добиться больших кассовых сборов». [19] Рохит Рамачандран из nowrunning.com оценил его на 4/5, заявив, что « Engeyum Eppodhum напоминает нам о хрупкости нашей собственной жизни», и назвал его «одним из лучших в году». [20] Позже он появился в его списке «Лучшее за 2011 год» [21]

Напротив, Гаутаман Бхаскаран из Hindustan Times дал фильму оценку 2,5 и похвалил игру главных актеров, но раскритиковал сценарий и сюжет. [22]

Ремейки

После успеха фильма, фильм был переснят на бенгали как Bojhena Shey Bojhena , в главных ролях Сохам Чакраборти , Мими Чакраборти , Пайел Саркар и Абир Чаттерджи , режиссер Радж Чакраборти . Источники сообщили, что актер Болливуда Аамир Кхан может переснять его на хинди . [23] Продюсер К Манджу приобрел права на ремейк фильма на каннада, и он был переснят на каннада как Endendu Ninagagi . [24]

Награды

M Saravanan был удостоен награды от Human Rights Organization 18 декабря в Paramakudi за режиссуру Engeyum Eppodhum с очень актуальным социальным посланием, которое является потребностью часа. [25] [26] Он также получил 50% голосов и был объявлен лучшим режиссером 2011 года в итоговом общественном опросе, проведенном Oneindia.in за режиссуру Engeyum Eppodhum. Анджали получила 35,2% голосов и была объявлена ​​лучшей актрисой 2011 года за свою игру в фильме. [27] Анджали была удостоена награды за лучшую женскую роль на V4 Entertainment Awards 2011. [28] [29] [30] Ананья была объявлена ​​лучшей актрисой второго плана.

1-я Южно-индийская международная кинопремия

59-я церемония вручения премии Filmfare Awards на юге

6-я премия Виджая

Премии Эдисона

«Энгеюм Эпподхум» вошел в пятерку лучших фильмов 2011 года.

Наследие

Персонаж Катиресан, которого играет Джай Сампат, появляется в эпизодической роли в фильме 2015 года «Массы» .

Ссылки

  1. ^ «Engeyum Eppodhum приходит на телугу как Journey, а также переиздается на бенгали как Bojhena se Bojhena». Суперхорошие фильмы. 27 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
  2. ^ «Джай в Энгеюме Эпподуме», IndiaGlitz , 7 апреля 2011 г., заархивировано из оригинала 9 апреля 2011 г. , получено 6 сентября 2011 г.
  3. ^ "Engeyum Eppodhum ready to rock", Deccan Chronicle , 27 июня 2011 г., архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. , извлечено 6 сентября 2011 г.
  4. Первый тамильский фильм студии Fox выходит в пятницу, 14 сентября 2011 г., архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. , извлечено 17 октября 2011 г.
  5. ^ "'Engaeyum Eppothum' bags a clean 'U', release on Sept 16!", IndiaGlitz , 6 сентября 2011 г., архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. , извлечено 6 сентября 2011 г.
  6. ^ Sharwanand Journey начинается 2 декабря., supergoodmovies, 23 ноября 2011 г., заархивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. , извлечено 25 ноября 2011 г.
  7. ^ "Journey to release on 2 Dec". IndiaGlitz . 24 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 г. Получено 25 ноября 2011 г.
  8. ^ "Амала Пол и Вимал выходят из фильма Мургадос". Sify . Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Получено 17 октября 2011 года .
  9. ^ "Обзор: Go for Engeyum Eppodhum – Rediff.com Movies". Rediff.com . 19 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 21 ноября 2011 г.
  10. ^ "Музыкальный обзор Engeyum Eppothum - Музыкальный обзор Engeyum Eppothum" . Behindwoods.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  11. ^ "Обзор фильма Engeyum Eppodhum". GetCinemas. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 25 ноября 2011 года .
  12. ^ "Обзор: Go for Engeyum Eppodhum – Rediff.com Movies". Rediff.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 . Получено 21 сентября 2011 .
  13. ^ "Обзор фильма:Engeyum Eppodhum". Sify . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Получено 21 сентября 2011 года .
  14. ^ Картик Субраманиан (17 сентября 2011 г.). «Искусство / Кино: Похвальное усилие». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  15. ^ "Обзор Engeyum Eppothum - Обзор фильма Engeyum Eppothum" . Behindwoods.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 21 сентября 2011 г.
  16. ^ "Обзор тамильского фильма "Engeyum Eppodhum" – анонсы фильмов, фото, галерея, трейлеры, видеоклипы, расписание сеансов". IndiaGlitz . 16 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  17. ^ Shyam G, Sai (21 сентября 2011 г.). «Случайный успех». thehindu.com . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 26 сентября 2011 г.
  18. ^ "Vikatan". vikatan. 23 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  19. ^ "Engeyum Eppodhum". The Times of India . 25 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 21 октября 2011 г.
  20. ^ "Обзор Engeyum Eppodhum – обзор тамильского фильма Рохита Рамачандрана". Nowrunning.com. 16 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  21. ^ "Лучшее 2011 года – тамильские фильмы". Nowrunning.com. 10 января 2012 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 23 марта 2012 г.
  22. ^ "Обзор Гаутамана Бхаскарана об Энгеюм Эппотум" . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  23. ^ «Аамир Хан хвалит Энгеюм Эппотум» . За лесом . 30 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  24. ^ "'Engeyum Eppothum' K Manju приобретает права". supergoodmovies. 30 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2011 г. Получено 31 октября 2011 г.
  25. ^ "Награда за режиссера Engeyum Eppodhum". Behindwoods . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Получено 29 декабря 2011 года .
  26. ^ "Фильм Энгеюма Эппотума удостоен чести". Supergoodmovies.com. 8 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 17 января 2012 г. Получено 6 января 2012 г.
  27. ^ "Лучшее из Колливуда 2011: Виджай побеждает Аджита, Сурью, Викрама". Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Получено 8 января 2012 года .
  28. ^ "Дхануш и Анджали – Лучший актер и актриса". Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Получено 8 января 2012 года .
  29. ^ "Дхануш и Анджали выиграли лучшие награды". Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Получено 8 января 2012 года .
  30. Ссылки ​Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
  31. ^ "Пять лучших тамильских фильмов 2011 года". Rediff.com . 14 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 8 января 2012 г. Получено 23 марта 2012 г.
  32. ^ sudhish kamath (1 января 2012 г.). "Life & Style / Metroplus: The year of the anti-hero". The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 23 марта 2012 г.
  33. ^ "Лучшие тамильские фильмы 2011 года". Asianage . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Получено 8 ноября 2012 года .

Внешние ссылки