Enoki Films Co., Ltd. (エノキフイルム株式会社, Enokifuirumu Kabushiki Kaisha ) — японская студия, базирующаяся в здании Enoki Building в Синдзюку , Токио . [1] [2]
У Enoki Films также было североамериканское подразделение Enoki Films USA, Inc. , основанное в 1986 году [3] со штаб-квартирой в районе Энсино в Лос-Анджелесе, Калифорния , США . [4] Enoki Films USA выступала в качестве посредника между японскими компаниями и американскими лицензиатами, такими как 4Kids Entertainment и Saban . В мае 2007 года их контент стал доступен в виде видео по запросу через интернет-стартап ReelTime.com (по всему миру, кроме Японии). [3]
По состоянию на 2002 год Enoki лицензировала аниме, но сублицензировала эти лицензии различным дистрибьюторам вместо того, чтобы распространять напрямую. Согласно Anime News Network , «они обычно лицензируют только те телешоу, которые они надеются также лицензировать для телевещателей, таких как Cartoon Network , ABC Family и Fox Kids ». [5]
Некоторые из аниме-произведений, перечисленных на сайте Enoki, появились под альтернативными названиями, и персонажи также могли быть перечислены под другими именами. Во многих случаях, когда сублицензировались компаниям, занимающимся домашним видео, оригинальные названия и имена персонажей были восстановлены. Переводы Enoki названий эпизодов и сценариев иногда отличались от тех, что были в официальном релизе.
Если серия Эноки имела отдельный фильм или производство напрямую на видео, Эноки обычно не лицензировал их. Фильм или производство напрямую на видео часто лицензировались отдельной компанией, как это было в фильмах и OVA Slayers , а также в фильме Utena .
Североамериканское подразделение Enoki Films прекратило свою деятельность в 2010 году и в настоящее время не существует.
Помимо распространения аниме, Enoki Films USA также занималась распространением кукольных представлений, таких как Peppermint Park и Star Fleet . [6]
В 1975 году Зен и Йоши Эноки основали Enoki Films Co., Ltd. в Токио. В 1980 году они открыли офис связи в Лондоне, Англия, для европейских операций. В 1986 году открылся офис в Калифорнии; вскоре после этого Йоши Эноки открыл американское подразделение. [1]
Некоторые из произведений Enoki USA включают в себя:
Enoki также перечисляет на своем сайте множество других аниме-сериалов, которые доступны для сублицензирования другим компаниям для выпуска на домашнем видео. На данный момент следующие названия остаются нелицензированными ни одной другой компанией и, таким образом, недоступны на английском языке: