stringtranslate.com

БВС Развлечения

BVS Entertainment, Inc. (ранее Saban Entertainment и Saban International ) является дочерней компанией The Walt Disney Company и ранее была независимой американо-израильской телевизионной продюсерской компанией, обслуживаемой по всему миру, основанной в 1980 году Хаимом Сабаном [1] ] и Shuki Levy , которая изначально была основана как компания по производству музыки под названием Saban Productions . Первое телешоу, когда-либо созданное Saban, — это анимационное шоу Kidd Video . Компания и ее филиалы в основном известны производством и распространением анимационных или игровых детских шоу для News Corporation, а затем принадлежащих Disney международных телевизионных сетей Fox Kids и Jetix .

Компания импортировала, дублировала и адаптировала различные японские сериалы, такие как Maple Town , Noozles , Funky Fables , Samurai Pizza Cats и первые три сериала Digimon , для североамериканских и международных рынков посредством синдикации, включая как анимацию, так и шоу с живыми актерами. Сабан также адаптировал различные токусацу- шоу от Toei Company , включая Power Rangers (на основе сериала Super Sentai ), Big Bad Beetleborgs (на основе Juukou B-Fighter ), VR Troopers (с элементами серий Metal Hero , таких как Space Sheriff Shaider , Jikuu Senshi Spielban и Choujinki Metalder ), а также Masked Rider (оригинальная интерпретация с использованием сцен из японского Kamen Rider Black RX ).

Сабан участвовал в совместном производстве французско-американских анимационных шоу, созданных Жаном Шалопеном для DIC Entertainment . Некоторыми из этих совместных постановок начала 1980-х годов были «Кэмп Кэнди» , «Улисс 31» , «Джейс и колесные воины » и «Таинственные золотые города » (третий из которых был совместным японским производством).

Сабан также распространял и предоставлял музыку для телевизионных программ, созданных другими компаниями, таких как The Super Mario Bros. Super Show! , Инспектор Гаджет и первые два дублированных сезона Dragon Ball Z .

В 1990-х годах Сэбан также управлял продюсерской компанией Libra Pictures , которая была ориентирована на более старшую аудиторию, чем это было в обычной продукции Сабана, ориентированной на детей, [8] , а также синдицированной дочерней компанией Saban Domestic Distribution , основной целью которой было распространение шоу. для первого запуска и внесетевого распространения. [9]

История

Ранние годы

Saban Entertainment была основана в 1980 году как Saban Productions, Inc. , которая изначально была музыкальной продюсерской компанией. На первом логотипе Saban была изображена планета, похожая на Сатурн, с надписью «Saban» в стиле Pac-Man, проходящей через кольцо планеты. Много лет спустя компания создала подразделение (Saban International NV) в США и Нидерландах для международного распространения своих шоу (не путать с взаимозаменяемым Saban International Paris, поскольку это были две разные организации). В 1983 году компания установила давние отношения с DIC Enterprises для создания саундтреков к программам, а также для аутсорсинга саундтреков различным компаниям, таким как Ruby-Spears Enterprises и Filmation . [10] [11]

В 1984 году Saban сразу приступила к производству своей первой телевизионной программы Kidd Video , которая производилась совместно с DIC Enterprises , и была выбрана NBC как часть субботнего утреннего блока детских программ 1984–85 годов. [12] Следующий проект, созданный самими Saban, — это Macron 1 , сборник различных несвязанных друг с другом японских аниме-шоу, основанный на поп-музыке, который был выбран для распространения Orbis Communications осенью 1986 года. [13]

В 1986 году Saban Productions выкупила иностранные права на библиотеку детских программ DIC Enterprises у DIC Animation City, материнской компании DIC , а затем продала права компании C&D Жана Шалопена . Затем DIC подала в суд на Saban о возмещении ущерба, и в 1991 году DIC и Saban достигли мирового соглашения. В 1987 году DiC расширила свои отношения с Saban Productions, чтобы совместно производить сериал, и эти отношения в конечном итоге продолжались до тех пор, пока в 1990 году на них не был подан судебный иск. [14] В том же году и DIC, и Saban Productions объединились с NBC для создания сериала. обязательства перед «Я говорю!» и The New Archies , в котором было выделено 26 и 13 сегментов соответственно. [15]

10 июня 1987 года компания Saban Productions, которая была крупнейшим поставщиком музыки и телевидения и продюсером четырех субботних утренних мультсериалов, расширяет свою деятельность за счет телепередач с живыми актерами и театральных постановок. - телевизионный полнометражный фильм для телевизионной сети NBC , ночной сериал для CBS , первый показ ленты для синдикации и театральный художественный фильм, а также компания свободно реализует некоторые из своих проектов и выпустила пилотный проект « Любовь на суде» для лента осени 1988 года, у которой пока нет дистрибьютора, но это означает, что Saban продает первый выпуск ленты, используя некоторые методы продаж, применяемые для маркетинга детского видео в синдикации, а также полностью профинансировав «Скрытую ярость» и вложив скромные 1,5 миллиона долларов на фильм, которые, как обещал Сэбан, будут выглядеть как 6 миллионов долларов на телевидении, поскольку у основателя нет накладных расходов студии и встроенных излишков, а также объединиться с Роном Зискиным и его Four Point Entertainment в ночной программе Shocking But True для CBS, призванной понравиться поклонникам молодой аудитории, но все проекты так и не были реализованы. [16]

В конце октября 1987 года Saban Productions получила три независимо созданных проекта в рамках настоящего первого списка участников конференции NATPE, и первыми лентами стали « Love Court » в сотрудничестве с телевизионным синдикатором Orbis Communications , а другая лента стала первой. игровое шоу, которое должно было состояться на Six Flags , All-American Family Challenge , которое дало нам набор стоимостью 20 миллионов долларов, который они работали и не должны были строить, а третьим пилотным стрипом, предназначенным для молодежи, была Hollywood Power Party Алфи, которая будет было танцевальное шоу подростков-знаменитостей, а четвертым проектом была версия настольной игры Uno для сетевого игрового шоу , действие которой было запланировано для NBC , а продюсерами должны были стать Питер Берлин и Роб Фидлер, которые присоединились к Saban вскоре после закрытия Wordplay . [17]

В 1988 году компания Saban Productions и вашингтонский газетный обозреватель Джек Андерсон будут предлагать четыре ежеквартальных выпуска под брендом American Expose , продюсерами которых выступят тогдашний будущий создатель и продюсер «Полицейских» Джон Лэнгли и Малкольм Барбур . [18] Выяснилось, что Orbis Communications , которая уже синдицировала Macron 1 Сабана, была подписана на распространение программ. [19] Недавно созданная Saban International NV должна была заниматься распространением тех же программ, а также подписываться на распространение телевизионных материалов, не принадлежащих Saban. [20] Сообщается, что Saban International NV будет заниматься международными продажами программ DiC, таких как « Эй, Верн, это Эрнест» , пока в 1990 году не был возбужден судебный процесс. [21]

В начале 1989 года компания переименовала себя в Saban Entertainment, Inc. По мере роста компании были наняты дополнительные руководители для продвижения в новых областях, таких как программирование в прайм-тайм . Сэбан нанял Стэна Голдена из Horizon International TV, чтобы он возглавил международное дистрибьюторское подразделение Saban. Затем, в августе 1989 года, Том Палмиери пришел из MTM Enterprises и стал президентом Saban.

К началу 1989 года Сэбан сформировал подразделение Saban/Scherick Productions для производства совместно с Эдгаром Шериком, в основном мини-сериалов и фильмов, снятых для телевидения. [22] Примерно в это же время они также начали распространять на телевизионных станциях кинотеку New World Pictures (которая была продана New World компании Trans-Atlantic Films, состоящей из бывших сотрудников New World). CLT в Люксембурге подписала соглашение с Saban о продаже телешоу. [23]

В 1990 году Сабан заключил партнерство с издателем видеоигр Acclaim Entertainment и синдикатором Bohbot Entertainment для разработки программы Video Power . [24] Также в том же году Сабан запустил Saban Video, распространением которого занималась Video Treasures . [25] В 1991 году Saban Entertainment заключила сделку с компанией Prism Entertainment, занимающейся домашним видео, согласно которой Prism предоставила права на распространение домашнего видео, а Saban International получила права на международное распространение. [26] В следующем, 1992 году, Сабан подписал с Bohbot Communications договор о внутреннем распространении фильма «Вокруг света за 80 снов» для распространения. [27]

Партнерство с Marvel Entertainment Group и News Corporation

Логотип Saban, использовался с 1996 по 2001 год.

В 1992 году Сэбан стал партнером Marvel Entertainment Group для создания мультсериала, основанного на героях комиксов Marvel « Люди Икс» . Сэбан получил права в рамках совместного партнерства с PolyGram Filmed Entertainment и Fox Kids Network , став первой популярной программой Сабана и первым прорывом компании, объединившейся с другой компанией. [28] Сериал продлился до 1997 года. 28 августа 1993 года Сабан принес в линейку Fox Kids еще один хит — Mighty Morphin Power Rangers , адаптацию японской франшизы Super Sentai . Только в 1994 году лицензионная продукция Power Rangers принесла Сабану более миллиарда долларов прибыли. [29] В разные периоды 1980-х годов и Леш, и Сэбан пытались адаптировать эти шоу, но неоднократно оказывались отвергнутыми другими сетями. [30] [31] [32]

New World AnimationНевероятный Халк »), Saban ( «Люди Икс ») и Marvel Films Animation ( «Человек-паук ») выпустили по сериалу Marvel для телевидения. [33] Позже в 1992 году Saban сформировала дочернюю компанию Saban Domestic Distribution. [9] Был обнародован план разработки стоимостью 50 миллионов долларов, а Дэвид Гудман, ранее работавший в Goodman Entertainment Group, стал старшим вице-президентом компании. [34] Позже, в 1994 году, Saban подписала соглашение с A*Vision Entertainment о распространении кассет под баннерами Saban Home Entertainment и Libra Home Entertainment. [35]

В 1994 году компания Saban Entertainment запустила Libra Pictures, стремясь подготовить фильмы для более старшей аудитории, в то время как название Saban использовалось для материалов, ориентированных на детей, аналогично тому, что могли бы предложить The Walt Disney Studios и Touchstone Pictures . [8] Также позже в том же году Saban запустил партнерство/совместное предприятие с UPN , чтобы запустить блок UPN Kids . [36] Премьера блока состоится 10 сентября 1995 года вместе с первыми двумя шоу Space Strikers и Teknoman . [37] В 1995 году подразделение Saban Interactive выпускает программное обеспечение на компакт-дисках на основе франшизы Power Rangers . [38]

17 октября 1995 года Лэнс Роббинс был назначен тогдашним президентом отдела кино и телевидения студии, ранее он работал в подразделении Libra Pictures. [39] 3 ноября 1995 года Saban Entertainment и Fox Broadcasting Company заключили партнерство, согласно которому обе компании будут создавать каналы и услуги детских программ, разрабатывать и распространять программы, а также создавать возможности лицензирования и мерчендайзинга на глобальной основе, а также помогать немедленно расширить свою программу. [40]

В июле 1996 года Fox Kids Network получила от Marvel Entertainment Group права на Капитана Америку , Сорвиголову и Серебряного Серфера, а также дополнительных персонажей, которые будут преобразованы в четыре сериала и 52 эпизода в течение семи лет. [41] Также в том же месяце Saban сформировал новое подразделение Saban Enterprises International, которое будет заниматься международным лицензированием, мерчендайзингом и рекламной деятельностью под руководством президента Майкла Велтера. Оливер Спайнер, старший вице-президент Saban International, взял на себя операционные обязанности, ранее выполнявшиеся Welter. Эрик С. Роллман был повышен с должности старшего вице-президента по производству до исполнительного вице-президента Saban Animation. [42]

Также в 1996 году Fox Kids Network объединилась с Saban Entertainment и образовала Fox Kids Worldwide , в которую вошли библиотеки Marvel Productions и Marvel Films Animation . [43] [44] [45] Также в том же году Saban дебютировал со своим первым сериалом «Почему, почему семья», дружественным FCC . [46] Вскоре после этого Saban расторгла контракт с WarnerVision и решила, что они перейдут в Twentieth Century Fox Home Entertainment . [47] В 1997 году компания возобновила серию «Капитан Кенгуру» для Saban Kids Network. [48] ​​В 1998 году подразделение Saban Domestic Distribution объявило, что они переориентируются на разработку фильмов для распространения за пределами станций Twentieth Century Fox и Saban. [49]

Marvel совместно с Saban Entertainment разрабатывала мультсериал «Капитан Америка» для Fox Kids, премьера которого состоится осенью 1998 года . Однако из-за банкротства Marvel сериал был отменен до премьеры. [51] И Marvel, и Saban станут частями The Walt Disney Company ; Saban (переименованная в BVS Entertainment) в 2002 году и Marvel к концу 2009 года. Затем в 2010 году Хаим Сабан основал новую компанию Saban Capital Group (SCG); они производили шоу под названием Saban Brands, такие как все сезоны Power Rangers, начиная с Power Rangers Samurai и Glitter Force . [52]

БВС Развлечения

23 июля 2001 года было объявлено, что группа будет продана The Walt Disney Company в рамках продажи Fox Family Worldwide/Fox Kids Worldwide (ныне ABC Family Worldwide ) Хаимом Сабаном и News Corporation , [53] и 24 октября 2001 года продажа была завершена [1] [2] ребрендингом Saban Entertainment, Inc. в BVS (Buena Vista Studios) Entertainment, Inc. [3] Окончательная официальная программа, полностью произведенная и распространяемая Saban Entertainment. , Inc и Saban International NV Holland называлась Power Rangers Time Force , которая проходила с 3 февраля по 17 ноября 2001 года, однако Power Rangers Wild Force была последней серией, созданной Saban (Saban создала серию и произвела только предварительную серию, после После приобретения Fox Family Worldwide авторские права на шоу принадлежали Disney, и его распространяла BVS, хотя продюсером шоу была MMPR Productions, продюсер сериала Power Rangers в эпоху Сабана с 1993 по 2001 год).

Судьба дочерних компаний

После продажи библиотеки Saban компании The Walt Disney Company дочерние компании также были переименованы: Saban International NV стала BVS International NV, а Saban International Services, Inc. стала BVS International Services, Inc. Они мало что выполняли, кроме сохранения авторских прав. для существующих объектов недвижимости Saban.

49,6% акций Saban в Saban International Paris были куплены вместе с Fox Family Worldwide после того, как Сэбан ушел из студии, а в октябре 2002 года студия была переименована в SIP Animation, поскольку студии не разрешили использовать бренд Saban после того, как его раскол.

1 мая 2002 года дистрибьюторский филиал Saban был объединен с Buena Vista Television . [54] Неделей ранее Fox Kids Europe объявила, что Buena Vista International Television возьмет на себя услуги по распространению детской библиотеки Saban у Saban International в тот же день. Стратегия осталась прежней: Fox Kids Europe продолжает управлять всеми телевизионными правами в Европе и на Ближнем Востоке, а Buena Vista занимается обслуживанием, в то время как контент Saban, не подпадающий под действие FKE, будет обрабатываться исключительно Buena Vista для всех территорий, включая права за пределами Европы и Средний Восток. [55]

Европейская лицензионная дочерняя компания Saban, базирующаяся в Великобритании – Saban Consumer Products Europe, которая была интегрирована в Fox Kids Europe с конца 2000 года, [56] была переименована в «Active Licensing Europe» 13 апреля 2003 года, [57] и в конечном итоге Jetix Consumer Products 4 мая 2004 г. [58]

Часть Saban, которая занималась производством ADR и услугами пост-продакшена для англоязычного дубляжа , была переименована ABC Family Worldwide в «Sensation Animation» 9 сентября 2002 года; [59] и остался таковым, чтобы Дисней мог продолжать дублировать эпизоды Digimon (вторая половина Digimon Tamers и Digimon Frontier ). После завершения производства в июле 2003 года Sensation Animation была закрыта и передана Walt Disney Television Animation . Позже Дисней дублировал четыре оставшихся фильма о Дигимонах : «Месть Диаборомона » (DA02), «Битва искателей приключений» (DT), « Сбежавший локомон» (DT) и «Остров потерянного дигимона» (DF) в 2005 году, а также пятый телесезон «Дигимон» . Data Squad в 2007 году, но на этот раз дубляжом занималась студия пост-продакшена Studiopolis . Большинство прошлых актеров озвучивания вернулись с отсутствием некоторых актеров озвучивания, таких как Джошуа Сет .

SIP-анимация

SIP Animation (ранее известная как Saban International Paris ) была полунезависимой, а затем полностью принадлежавшей дочерней компанией и студией телепроизводства BVS Entertainment , базирующейся во Франции. Он действовал с 1977 по 2009 год. Он был основан во Франции Хаимом Сабаном и Жаклин Торджман в 1977 году как звукозаписывающая компания. В 1989 году Saban International Paris перешла в сферу анимации. [60] В ноябре 1991 года Saban International Paris стала самостоятельным предприятием после того, как ее акции были разделены на трети. [61] при этом Saban Entertainment владеет 49,8% акций. [62] Позже эта доля снизилась до 49,6% [63] [64] В 1996 году конкурирующая студия DIC Жана Шалопена Créativité et Développement (C&D) была объединена и поглощена студией. [65] В 2001 году Disney унаследовала оставшиеся 49,6% акций Saban Entertainment на Saban Intertnational Paris в рамках сделки о покупке Fox Family Worldwide в 2001 году. [66] [67] [68] Вскоре после этого студия была переименована в SIP Animation, как и ее материнская компания BVS в октябре 2002 года [68] [69] [70] [71] и продолжала выпускать шоу под соответствующим названием [72] [73] [74] [75] , пока не прекратила свое существование в 2009 году. [76] Позже Дисней взял на себя управление. полное владение студией через BVS Entertainment в 2012 году [77] [78] и было полностью закрыто [79] в октябре 2023 года. После формального роспуска студии все оставшиеся активы, принадлежащие SIP, перешли в собственность ее материнской компании BVS. Развлечение. [80]

Список телесериалов и фильмов

Мультсериал

Как Сабан Интертеймент

Saban International Париж / SIP Animation

Как Saban International Париж

В названии некоторых шоу фигурировала корпоративная ошибка «Сабана». Сама компания Saban Entertainment в списке не указана.

Как SIP-анимация

Зарубежный сериал

Saban Entertainment озвучила и/или распространила на английском языке следующие зарубежные сериалы:

Телесериал с живыми актерами

Saban Entertainment произвела или распространила следующие телесериалы с живыми актерами:

Как Сабан Интертеймент

Как BVS Entertainment (2002–2010)

Живые боевики

Анимационные фильмы/спец.

Содержание библиотеки

Эти программы распространяла Saban Entertainment, начиная с 1996 года, когда продюсерская компания объединилась с Fox Children's Network и образовала Fox Kids Worldwide. [92] [93] После покупки Disney компании Fox Kids Worldwide в 2001 году шоу были перенесены в каталог Buena Vista International Television (BVI TV). [54]

Marvel Productions/New World Animation

Fox Children's Productions

Креативность и развитие

DIC Audiovisuel / DIC Enterprises (до 1990 г.)

Пресс-релизы

Большинство СМИ, принадлежащих Saban Entertainment, с начала 1990-х годов в большинстве регионов перешли на VHS . Однако с конца 1990-х годов почти все предприятия, принадлежащие Saban Entertainment, выпускались только на видеокассетах для региона 4 Австралии и Новой Зеландии . А также, по словам нынешних североамериканских правообладателей, Walt Disney Studios Home Entertainment не планировала (и до сих пор не планирует) выпускать эти игры на DVD и Blu-ray , и поэтому некоторые из них вместо этого транслировались на родственном телеканале, Disney XD и первоначально был на Toon Disney и ABC Family до прекращения существования бренда Jetix в США. В большинстве европейских стран у Fox Kids Europe (позже как «Jetix Europe») был дочерний канал под названием Fox Kids Play (позже как «Jetix Europe»). Play»), который транслировал различные программы и шоу Saban Entertainment, принадлежащие Fox Kids Europe/Jetix Europe. Некоторые шоу также были выпущены на DVD и VHS различными независимыми дистрибьюторами, такими как Maximum Entertainment в Великобритании. Многие сериалы, связанные с Marvel, распространяемые Saban, а также некоторые игровые фильмы, такие как « Рождественское желание Ричи Рича» и «Три дня » , доступны на потоковом сервисе Disney+ , в то время как «Тик» доступен на Hulu , а у Prime Video есть Sweet Valley High [94] [94] [ 95] [96] [97] [98] и ATOM [99] доступны только для региона США.

13 марта 2012 г., Shout! Factory объявила о сделке по распространению домашнего видео с Saban Brands, в которую входят VR Troopers , первые два сезона Big Bad Beetleborgs и Ninja Turtles: The Next Mutation . Компания Shout! получила лицензию на выпуск DVD первых 17 сезонов сериала «Могучие рейнджеры» . Factory , которая выпустила первые 17 сезонов на DVD в регионе 1. [100] В Германии они выпустили бокс-сеты полных сезонов для каждой серии Power Rangers , а также английские версии, включенные до 6 сезона из-за проблем с Disney.

В Австралии Digimon: Digital Monsters , добавленная к первому и второму сезонам , была переиздана Madman Entertainment 17 августа 2011 года. [101] [102] Кроме того, первые пять серий были выпущены на DVD в Северной Америке через New Video. .

Библиотека Сабана

В 1996 году библиотека компании содержала более 3700 получасовых детских программ, что делало ее одной из крупнейших в мире. [103] К тому времени, когда они были проданы Диснею в 2001 году, их библиотека увеличилась до более чем 6500 получасовых детских программ. [53]

За некоторыми исключениями, библиотека Fox Kids/Saban Entertainment сегодня в основном принадлежит The Walt Disney Company (например, « Человек-паук» , «Жизнь с Луи» , «Секретные файлы собак-шпионов» , «Гонщики NASCAR », « Тик» , «Школа сладкой долины» и т. д.). ), включая все оставшиеся французские активы SIP Animation по состоянию на октябрь 2023 года (когда компания была ликвидирована [104] [105] ), через BVS Entertainment (сюда входят шоу, созданные в эпоху Saban Entertainment SIP, такие как Diabolik , Walter Melon , Iznogoud и т. д., а также шоу эпохи SIP, такие как WITCH , ATOM , Combo Niños , а также меньшинство библиотеки Créativité et Développement [106] ). Вопреки распространенному мнению, какие-либо активы BVS/SIP не были переданы или переданы The Walt Disney Company France .

Рекомендации

  1. ^ abcd "Хаим Сабан". Сабан . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  2. ^ abc «Хаим Сабан, продюсер, Голливуд, Вашингтон, Израиль». Житель Нью-Йорка . 10 мая 2010 г. с. 6 . Проверено 4 ноября 2010 г.
  3. ^ abc «Обзор компании BVS Entertainment, Inc». Блумберг Бизнес . Bloomberg LP Проверено 16 января 2016 г.
  4. ^ "ДОЧНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ КОМПАНИИ". sec.gov .
  5. ^ "Финанселе". afm.nl. _
  6. ^ https://zh.chregister.ch/cr-portal/auszug/auszug.xhtml?loeschung=20161129&uid=CHE-108.476.737#
  7. ^ «Корпоративный реестр Арубы». offshoreleaks.icij.org .
  8. ↑ Аб Сэндлер, Адам (24 марта 1994 г.). «Сабан создает продукцию». Разнообразие . Проверено 3 октября 2021 г.
  9. ^ ab «Saban представляет новый лист на выставке NATPE» (PDF) . Вещание . 21 декабря 1992 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2022 г. . Проверено 5 октября 2021 г.
  10. ^ Аподака, Патрис (2 января 1990 г.). «Сабан ищет более взрослую телеаудиторию: Программы: основатель Saban Entertainment, производящей детские шоу, делает прыжок в прайм-тайм». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 октября 2021 г.
  11. Бейтс, Джеймс (12 августа 1986 г.). «Предложения включают космические приключения, друзей богатых и знаменитых: фирма переходит от музыки к необычным телешоу». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 октября 2021 г.
  12. ^ «Субботнее утро, переключение на NBC» (PDF) . Вещание . 16 апреля 1984 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  13. ^ «Программирование с учетом NATPE» (PDF) . Вещание . 23 декабря 1985 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  14. ^ «Субботний список» (PDF) . Вещание . 20 апреля 1987 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  15. ^ «NBC-TV снимает 2 детских видео с Saban Prods». Руки". Разнообразие . 18 марта 1987 г. с. 47.
  16. ^ «Сабан расширяет нишу мультфильмов; 'Freeballs', созданный для NBC, CBS Latenight и Syndie Skein» . Разнообразие . 10 июня 1987 г. с. 43.
  17. ^ «Сабан финансирует пилотов независимо» . Разнообразие . 21 октября 1987 г. с. 516.
  18. ^ «Коротко» (PDF) . Вещание . 11 апреля 1988 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  19. ^ «Замкнутая цепь» (PDF) . Вещание . 11 июля 1988 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  20. ^ «Ожидается рекордный MIPCOM» (PDF) . Вещание . 10 октября 1988 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  21. ^ «Компании США и Великобритании нацелены на европейский бартер» (PDF) . Вещание . 17 апреля 1989 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  22. ^ «Коротко» (PDF) . Вещание . 3 апреля 1989 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  23. ^ «Мышь ревет» (PDF) . Вещание . 23 октября 1989 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  24. ^ «Для Бобота видеоигра уже в разработке» (PDF) . Вещание . 24 сентября 1990 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  25. ^ «(печатная реклама)» (PDF) . Рекламный щит . 5 января 1991 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  26. ^ «Призма заключила сделку по съемкам фильма с Сабаном» (PDF) . Рекламный щит . 9 марта 1991 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  27. ^ «Независимые поставщики ищут новые возможности» (PDF) . Вещание . 24 августа 1992 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  28. ^ «Коротко» (PDF) . Вещание . 17 августа 1992 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  29. ^ «Сабан: Что будет дальше с Могучим Рейнджером? - Бесплатная онлайн-библиотека» .
  30. ^ «Взрыв из прошлого». www.blastfromthepasttv.com . Проверено 11 мая 2020 г.
  31. ^ "Интервью: Маргарет Леш". Телевизионная академия . Проверено 11 мая 2020 г.
  32. Франциско, Эрик (21 марта 2017 г.). «Как Могучие Рейнджеры были почти супергероями Marvel, от Marvel до Сабана». Инверсия . Проверено 11 мая 2020 г.
  33. ^ Гольдман, Майкл. «Стэн Ли: гуру комиксов». Журнал «Мир анимации» . Всемирная сеть анимации . Проверено 3 мая 2018 г.
  34. ^ «Коротко» (PDF) . Вещание . 14 декабря 1992 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  35. ^ "Набор A*Vision возьмет на себя управление "Рейнджерами", "Людьми Икс"?" (PDF) . Рекламный щит . 23 апреля 1994 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  36. ^ «UPN знакомится с филиалами» (PDF) . Вещание . 5 декабря 1994 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  37. Коу, Стив (26 июня 1995 г.). «Члены UPN встречаются впервые» (PDF) . Радиовещание и кабельное телевидение . Проверено 15 октября 2021 г.
  38. ^ «Сабан планирует выпуск компакт-дисков Power Rangers» (PDF) . Вещание . 31 июля 1995 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  39. ^ «Восходит звезда вождя Весов» (PDF) . Вещание . 23 октября 1995 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  40. Коу, Стив (6 ноября 1995 г.). «Дети, усыновленные Фоксом, Сабаном» (PDF) . Вещание . Проверено 15 октября 2021 г.
  41. ^ "Вспышка новостей по электронной почте от AWM от 7 июля 1996 г.: Супергероика Marvel продолжится в сети Fox Kids" . Всемирная сеть анимации . Август 1996 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  42. ^ "Вспышка новостей по электронной почте от AWM от 21 июля 1996 г.: Новый президент Велтера проводит капитальный ремонт Сабана" . Всемирная сеть анимации . Август 1996 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  43. ^ "Fox Family Worldwide Inc" . Сабан . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  44. Брок, Конни (10 мая 2010 г.). «Хаим Сабан, продюсер, Голливуд, Вашингтон, Израиль». Житель Нью-Йорка . п. 5 . Проверено 3 мая 2018 г.
  45. Хиллиер, Барри (1 ноября 1996 г.). «Рождение Fox Kids Worldwide». Кидскрин . Проверено 3 мая 2018 г.
  46. Литтлтон, Синтия (17 июня 1996 г.). «Программисты раскрывают навороты» (PDF) . Радиовещание и кабельное телевидение . Проверено 23 октября 2021 г.
  47. ^ «Фокс может поймать могучих рейнджеров-морфинов Сабана» (PDF) . Рекламный щит . 5 октября 1996 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  48. Хонц, Дженни (3 декабря 1996 г.). «Сабан продает новые «Кенгуру», «Люди Икс»». Разнообразие . Проверено 4 февраля 2024 г.
  49. ^ «Рынок синдикации» (PDF) . Вещание . 5 января 1998 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  50. ^ «Теленовости: Fox Kids, семейный канал будет [очень] анимирован» . Журнал «Мир анимации» . Февраль 1998 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  51. ^ «Капитан Америка «Скулхендж»» . Анимация . Стив Энгельхарт . Проверено 3 мая 2018 г.
  52. Берк, Джон Д. (16 июля 2010 г.). «Могучие рейнджеры в движении! Как покупка Сабаном франшизы у Disney может принести пользу обеим сторонам». Составной индекс Value Line . Проверено 3 мая 2018 г.
  53. ^ ab «News Corp. и Хаим Сабан достигли соглашения о продаже Fox Family Worldwide компании Disney за 5,3 миллиарда долларов» . сабан . 23 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  54. ^ ab «Архив » МИП-ТВ набирает обороты». Кидскрин. 1 мая 2002 года . Проверено 31 августа 2022 г.
  55. ^ «Buena Vista будет распространять детскую библиотеку Saban Fox» .
  56. ^ «Fox Kids Euro сокращает убытки по мере роста оборотов» . 3 марта 2000 г.
  57. ^ «Обзор JETIX CONSUMER PRODUCTS UK LIMITED — Поиск и обновление информации о компании — GOV.UK» .
  58. ^ «Европейское подразделение лицензирования Fox Kids становится JCP» . 4 мая 2004 г.
  59. ^ «Критерии для МУЛЬТИЧЕСКИХ ФИЛЬМОВ ДИСНЕЙ» . thecompletistgeek.com . Проверено 13 марта 2013 г.
  60. ^ "SIP-анимация" . 8 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  61. ^ "04.16.1993 - Документ акционеров" .
  62. ^ "02.08.1994 - Документ акционеров" .
  63. ^ "04.12.1995 - Документ акционеров" .
  64. ^ "22.02.1996 - Документ акционеров" .
  65. ^ "21.12.1998 - Документ о ликвидации C&D" .
  66. ^ «News Corp. и Хаим Сабан достигли соглашения о продаже Fox Family Worldwide компании Disney за 5,3 миллиарда долларов» . сабан . 23 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  67. ^ «22.07.2002 - Документ акционеров» .
  68. ^ ab "anime1.pdf" (PDF) . 19 октября 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2004 г. . Проверено 24 декабря 2018 г.
  69. ^ "Бьенвеню". 14 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2002 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
  70. ^ «Bienvenue sur le site Saban International Paris. Добро пожаловать на веб-сайт Saban International Paris» . 22 января 2003. Архивировано из оригинала 22 января 2003 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
  71. Годфри, Ли (25 сентября 2002 г.). «Saban становится SIP перед путешествием в Mipcom». Всемирная сеть анимации . Проверено 15 марта 2013 г.
  72. ^ «27.04.2009 - Документ акционеров» . www.societe.com . Проверено 24 сентября 2018 г.
  73. Бэйсли, Сара (10 мая 2007 г.). «Jetix Europe, SIP Animation и TF1 будут совместно производить Combo Ninos». Новости АВН . Проверено 15 марта 2013 г.
  74. ^ ДеМотт, Рик (12 апреля 2005 г.). «ВЕДЬМА» получила лицензию на бесплатное телевидение в 13 странах Европы». Новости АВН . Проверено 15 марта 2013 г.
  75. Уоллер, Эд (1 октября 2002 г.). «SIP Animation адаптирует итальянские комиксы». С21 Медиа . Проверено 16 сентября 2018 г.
  76. ^ «SIP Animation назначает Сильви Барро главой отдела разработки» . 4rfv.co.uk. _ 17 января 2007 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  77. ^ «03.07.2017 — Comptes sociaux 2016, 14.05.2018 — Решение (я) уникального ассоциации, увольнение комиссара по дополнительным счетам» .
  78. ^ "03.26.2013 - Документ о переводе головного офиса".
  79. Захед, Рамин (2 декабря 2011 г.). «Скончался французский телеаниматор Бруно Бьянки». Анимационный журнал . Проверено 15 марта 2013 г.
  80. ^ «Société SIP ANIMATION à 75013 PARIS 13 — SIREN 312 161 516» . annuaire-entreprises.data.gouv.fr . Проверено 12 января 2024 г.
  81. ↑ abc Bevilacqua, Джо (9 сентября 1998 г.). «Мультфильмы осеннего сезона 1998 года». Всемирная сеть анимации . Проверено 19 июня 2017 г.
  82. ^ abcd "Осенняя анимационная программа на телевидении" . www.awn.com .
  83. ^ Мир ТВ. Паб Ален-Шарль. 1997. с. 16.
  84. ^ "Издательство Casablanca Media - Результаты поиска" . www.casablancamediapublishing.com . Проверено 15 июля 2018 г.
  85. ^ "ТЕЛЕТУН: Новые шоу: Braceface" . 14 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2001 г.
  86. Хонц, Дженни (3 декабря 1996 г.). «Сабан продает новые «Кенгуру», «Люди Икс»».
  87. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 гг . МакФарланд и Ко, стр. 283–285.
  88. ^ Кредиты компании Power Rangers Wild Force, 24 ноября 2018 г. , получено 24 ноября 2018 г.
  89. ↑ abcdef Дин, Чарльз (5 марта 2017 г.). «Могучие незнакомцы: 15 странных подделок Могучих Рейнджеров». CBR.com . Проверено 6 марта 2017 г.
  90. ^ аб Аподоака, Патрис (2 января 1990 г.). «Сабан ищет более взрослую телеаудиторию: Программы: основатель Saban Entertainment, производящей детские шоу, делает прыжок в прайм-тайм». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июля 2017 г.
  91. Скотт, Тони (20 ноября 1992 г.). «Рецензия:« Кошмар воскресного фильма Cbs при дневном свете »». Разнообразие . Проверено 17 июля 2017 г.
  92. ^ ab «ABC FAMILY WORLDWIDE INC — Заявление о регистрации ценных бумаг (S-1/A), ПРИЛОЖЕНИЕ 10.19» . sec.edgar-online.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года.
  93. ^ аб "SEC".
  94. ^ "Сладкая долина, высокий сезон 1 - смотрите серии в прямом эфире" . Просто посмотри . Проверено 23 марта 2023 г.
  95. ^ "Высокий сезон сладкой долины 2 - смотрите серии в прямом эфире" . Просто посмотри . Проверено 23 марта 2023 г.
  96. ^ "Высокий сезон сладкой долины 3 - смотрите серии в прямом эфире" . Просто посмотри . Проверено 23 марта 2023 г.
  97. ^ "Высокий сезон сладкой долины 4 - смотрите серии в прямом эфире" . Просто посмотри . Проверено 23 марта 2023 г.
  98. ^ "Sweet Valley High на Prime Video" .
  99. ^ «Amazon.com: Альфа-подростки ATOM на машинах» . www.amazon.com . Проверено 15 сентября 2018 г.
  100. ^ «Могучие Рейнджеры: Сезоны 13-17». Кричать! Фабрика. 1 апреля 2014 года . Проверено 18 января 2016 г.
  101. ^ «Дигимон: Цифровые монстры на безумце» . Безумец Развлечения . Проверено 8 октября 2013 г.
  102. ^ «Дигимон: Цифровые монстры (2-й сезон) сериала «Безумец»». Безумец Развлечения . Проверено 8 октября 2013 г.
  103. ^ "Форма S-1 Abc Family Worldwide Inc" . SEC. 1993 год . Проверено 14 августа 2022 г.
  104. ^ «25.10.2023 - Документ о ликвидации» .
  105. ^ "Подробности рекламных объявлений — bodacc.fr" . www.bodacc.fr . Проверено 29 января 2024 г.
  106. ^ "21.12.1998 - Документ о ликвидации C&D" .
  107. Бонд, Пол (10 августа 2010 г.). «Третий квартал Disney увеличился за счет прибыли от телевизионных операций; продажа Power Rangers добавила в казну 43 миллиона долларов». Голливудский репортер . Проверено 11 августа 2010 г.
  108. Кроу, Дебора (25 сентября 2012 г.). «Saban Brands приобретает аниме-бренд Digimon» . Деловой журнал Лос-Анджелеса . Проверено 26 сентября 2012 г.
  109. ^ «Saban Brands приобретает франшизу Digimon Anime» . Сеть новостей аниме . 25 сентября 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  110. Сара (25 сентября 2012 г.). «Saban Brands приобретает бренд Digimon». BSCKids . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  111. ^ «Hasbro покупает Power Rangers и другие бренды по сделке на 522 миллиона долларов» . Новости АВС . АП. 1 мая 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  112. ^ «Saban Brands продает Power Rangers компании Hasbro за 522 миллиона долларов» . Деловой журнал Лос-Анджелеса . 2 мая 2018 г. Проверено 3 марта 2019 г.
  113. ^ «Свиньи совершают прайм-тайм на EM.TV» .
  114. ^ «Мир Бобби, номинированный на премию «Эмми» от Moonscoop с Хоуи Мэнделом в главной роли, выходит на DVD исключительно на Amazon.com и в цифровом виде на Amazon Instant Video» . www.businesswire.com . 13 марта 2012 г.
  115. ^ «Софи».
  116. ^ «Близнецы».
  117. ^ «Боты».
  118. ^ "Ти-Рекс".
  119. ^ «Путешествие туда и обратно в рай | Непобедимые развлечения» . Непобедимое развлечение . Проверено 12 февраля 2024 г.