stringtranslate.com

Эрика Манн

Эрика Юлия Хедвиг Манн (9 ноября 1905 — 27 августа 1969) — немецкая актриса и писательница, дочь писателя Томаса Манна .

Эрика вела богемный образ жизни в Берлине и стала критиком национал-социализма . После прихода Гитлера к власти в 1933 году она переехала в Швейцарию и вышла замуж за поэта У. Х. Одена , исключительно для того, чтобы получить британский паспорт и не стать лицом без гражданства, когда немцы отменили ее гражданство. Она продолжала нападать на нацизм, особенно в своей книге 1938 года «Школа для варваров» , критикующей нацистскую систему образования.

Во время Второй мировой войны Манн работала на BBC и стала военным корреспондентом, прикрепленным к союзным войскам после Дня Д. Она присутствовала на Нюрнбергском процессе, прежде чем переехать в Америку, чтобы поддержать своих изгнанных родителей. Ее критика американской внешней политики привела к тому, что ее стали рассматривать на предмет депортации. После того, как ее родители переехали в Швейцарию в 1952 году, она также поселилась там. Она написала биографию своего отца и умерла в Цюрихе в 1969 году.

Биография

Ранний период жизни

Эрика Манн родилась в Мюнхене , она была первой дочерью немецкого писателя и будущего лауреата Нобелевской премии Томаса Манна и его жены Кати (урожденной Прингсхайм), дочери немецкой интеллектуальной семьи еврейского происхождения. [1] [2] Поскольку она была внучкой Джулии да Силвы Брунс , она также имела португальско-коренное бразильское происхождение. [3] Она была названа в честь брата Кати Манн Эрика, который рано умер, сестры Томаса Манна Джулии  [de] и ее прабабушки Хедвиг Дом . Она была крещена протестанткой , как и ее мать. Томас Манн выразил в письме своему брату Генриху Манну свое разочарование по поводу рождения своего первого ребенка:

Это девочка; разочарование для меня, как я хочу признать между нами, потому что я очень желал сына и не перестану этого желать. [...] Я чувствую, что сын гораздо более полон поэзии [ poesievoller ], больше, чем продолжение и перезапуск для меня самого в новых обстоятельствах. [4]

Тем не менее, позже он откровенно признался в записях своего дневника, что «из шести он отдал предпочтение двум старшим [Эрике и Клаусу ] и маленькой Элизабет со странной решимостью» [5] .

Эрике он питал особое доверие, которое впоследствии проявилось в том, что она оказывала большое влияние на важные решения своего отца. [6] Ее особая роль была также известна ее братьям и сестрам, как вспоминал ее брат Голо Манн : «Маленькая Эрика должна посолить суп». [7] Эта ссылка на двенадцатилетнюю Эрику из 1917 года была часто используемой фразой в семье Манн.

После рождения Эрики родился ее брат Клаус, с которым она была лично близка всю свою жизнь. Они ходили «как близнецы», и Клаус описывал их близость следующим образом: «наша солидарность была абсолютной и безоговорочной». [8] В конечном итоге в общей сложности было еще четверо детей, среди которых Голо, Моника , Элизабет и Михаэль . Дети выросли в Мюнхене. По материнской линии семья принадлежала к влиятельному городскому высшему классу, а их отец происходил из семьи торговцев из Любека и уже опубликовал успешный роман «Будденброки» в 1901 году. Дом Маннов был местом встреч интеллектуалов и художников, и Эрику наняли на ее первое театральное выступление, прежде чем она получила аттестат зрелости в Немецком театре в Берлине .

Образование и ранняя театральная деятельность

В 1914 году семья Манн приобрела виллу на Пошингерштрассе 1 в Богенхаузене , которую в семье стали называть «Поши». С 1912 по 1914 год Эрика Манн посещала частную школу вместе со своим братом, присоединившись на год к Богенхаузенской народной школе, а с 1915 по 1920 год она посещала Высокую женскую школу на площади Санкт-Аннаплац. В мае 1921 года она перешла в мюнхенскую гимназию Луизен . Вместе со своим братом Клаусом она подружилась с детьми по соседству, включая дочерей Бруно Вальтера , Гретель и Лотту Вальтер, а также с Рики Халльгартеном, сыном еврейской интеллектуальной семьи.

Эрика Манн основала амбициозную театральную труппу Laienbund Deutscher Mimiker. Еще будучи студенткой Мюнхенской гимназии Луизианы, Макс Рейнхардт пригласил ее впервые выступить на сцене Немецкого театра в Берлине. Частично озорные проделки, которые она предприняла в так называемой "Herzogpark-Bande" (" Банда Герцогпарка ") с Клаусом и ее друзьями, побудили ее родителей отправить ее и Клауса в прогрессивную школу-интернат Bergschule Hochwaldhausen, расположенную в Фогельсберге в Оберхессене . Этот период обучения Эрики Манн длился с апреля по июль 1922 года; впоследствии она вернулась в гимназию Луизианы. В 1924 году она сдала экзамен на аттестат зрелости , хотя и с плохими оценками, и начала изучать театральное искусство в Берлине, но обучение снова было прервано из-за ее многочисленных ангажементов в Гамбурге , Мюнхене, Берлине и других местах.

1920-е и 1930-е годы

В 1924 году Эрика Манн начала изучать театр в Берлине и играла там и в Бремене . В 1925 году она сыграла в премьере пьесы своего брата Клауса «Аня и Эстер» . Пьеса о группе из четырех друзей, которые были влюблены друг в друга, открылась в октябре 1925 года и получила широкую огласку. В 1924 году актер Густав Грюндгенс предложил стать режиссером постановки и сыграть одну из главных мужских ролей вместе с Клаусом, а Эрика и Памела Ведекинд — в главных женских ролях. В течение года, когда они вместе работали над пьесой, Клаус был помолвлен с Ведекинд, а Эрика — с Грюндгенсом. Эрика и Памела также состояли в отношениях, как и некоторое время Клаус и Густав. Во время медового месяца в июле 1926 года Эрика и Грюндгенс остановились в отеле, который Эрика и Ведекинд использовали как пару незадолго до этого, причем последний заселился туда, переодевшись мужчиной. [9] Брак Эрики и Грюндгенса был недолгим, и вскоре они стали жить раздельно, прежде чем развелись в 1929 году.

В 1936 году ее брат Клаус написал книгу «Мефисто» , главный герой которой был в общих чертах основан на Грюндгенсе, выдавая себя за человека, который продал свою душу дьяволу (нацистам). Книга, которая вызвала судебный иск со стороны племянника Грюндгенса в 1960-х годах, была экранизирована в одноименном фильме в 1981 году с Клаусом Марией Брандауэром в главной роли .

Эрика Манн позже имела отношения с Терезой Гизе , Аннемари Шварценбах и Бетти Нокс , с которыми она работала военным корреспондентом во время Второй мировой войны. [10]

В 1927 году Эрика и Клаус предприняли кругосветное путешествие, [1] которое они описали в своей книге Rundherum; Das Abenteuer einer Weltreise . В следующем году она занялась журналистикой и политикой. Она была задействована в качестве актрисы в фильме 1931 года о лесбиянстве « Mädchen in Uniform » режиссера Леонтины Саган , но покинула производство до его завершения. В 1932 году она опубликовала «Stoffel fliegt übers Meer» , первую из семи детских книг.

В 1932 году Эрика Манн была осуждена коричневорубашечниками после того, как она прочитала пацифистское стихотворение на антивоенном митинге. Она была уволена с актерской должности после того, как нацисты пригрозили бойкотом театру. Манн успешно подала в суд и на театр, и на газету, управляемую нацистами. [11] Также в 1932 году Манн сыграла роль вместе с Терезой Гизе в фильме « Питер Фосс, вор миллионов» .

В январе 1933 года Эрика, Клаус и Тереза ​​Гизе основали в Мюнхене кабаре под названием Die Pfeffermühle , для которого Эрика написала большую часть материала, многие из которого были антифашистскими . Кабаре просуществовало два месяца, прежде чем нацисты заставили его закрыться, и Манн покинула Германию. [11] Она была последним членом семьи Манн, покинувшим Германию после того, как был избран нацистский режим. Она спасла многие из бумаг Томаса Манна из их мюнхенского дома, когда сбежала в Цюрих . В 1936 году Die Pfeffermühle снова открылось в Цюрихе и стало точкой сбора для немецких эмигрантов.

В 1935 году стало очевидно, что нацисты намеревались лишить Манн немецкого гражданства; ее дядя, Генрих Манн , был первым человеком, лишенным немецкого гражданства, когда нацисты пришли к власти. [12] Она спросила Кристофера Ишервуда , женится ли он на ней, чтобы она могла стать гражданкой Великобритании. Он отказался, но предложил ей обратиться к поэту-гею У. Х. Одену , который с готовностью согласился на брак по расчету в 1935 году. [13] Манн и Оден никогда не жили вместе, но оставались в хороших отношениях на протяжении всей своей жизни и все еще были женаты, когда Манн умерла; она оставила ему небольшое наследство в своем завещании. [14] [15] В 1936 году Оден познакомил Терезу Гизе, любовницу Манн, с писателем Джоном Хэмпсоном , и они тоже поженились, чтобы Гизе смог покинуть Германию. [14] В 1937 году Манн переехал в Нью-Йорк, где Die Pfeffermühle (как The Peppermill ) снова открыла свои двери. Там Эрика Манн жила с Терезой Гизе, ее братом Клаусом и Аннемари Шварценбах, среди большой группы художников в изгнании, среди которых были Курт Вайль , Эрнст Толлер и Соня Секула .

В 1938 году Манн и Клаус написали репортаж о гражданской войне в Испании , и была опубликована ее книга «Школа для варваров» , в которой она критиковала образовательную систему нацистской Германии. [13] В следующем году они опубликовали книгу «Побег к жизни » о знаменитых немецких изгнанниках.

Вторая мировая война

Женщины-военные корреспонденты в 1944 году: Эрика Манн крайняя справа и Бетти Нокс третья справа.

Во время Второй мировой войны Манн работала журналистом в Лондоне, делая радиопередачи на немецком языке для BBC во время Блица и Битвы за Британию . После Дня Д она стала военным корреспондентом, прикрепленным к союзным войскам, продвигавшимся по Европе. Она вела репортажи с недавних полей сражений во Франции, Бельгии и Нидерландах. [11] Она вошла в Германию в июне 1945 года и была среди первых военнослужащих союзников, вошедших в Ахен .

Как только это стало возможным, она отправилась в Мюнхен, чтобы зарегистрировать требование о возвращении дома семьи Манн. Когда она прибыла в Берлин 3 июля 1945 года, Манн была потрясена уровнем разрушений, описывая город как «море опустошения, безбрежное и бесконечное». [11] Она была также возмущена полным отсутствием вины, проявленным некоторыми немецкими гражданскими лицами и чиновниками, с которыми она встречалась. В этот период, помимо ношения американской формы, Манн приобрела англо-американский акцент.

Манн присутствовала на Нюрнбергском процессе каждый день с открытия заседания 20 ноября 1945 года, пока суд не был отложен месяц спустя на Рождество. Она присутствовала 26 ноября, когда в зале суда были показаны первые кинодоказательства из лагеря смерти. [11] Она брала интервью у адвокатов защиты и высмеивала их аргументы в своих отчетах и ​​ясно дала понять, что, по ее мнению, суд потворствует поведению подсудимых, в частности Германа Геринга . [10]

Когда суд отложили на Рождество, Манн отправилась в Цюрих, чтобы провести время со своим братом, Бетти Нокс и Терезой Гизе. Здоровье Манн было плохим, и 1 января 1946 года она упала в обморок и была госпитализирована. В конце концов, у нее диагностировали плеврит . После периода восстановления на курорте в Арозе Манн вернулась в Нюрнберг в марте 1946 года, чтобы продолжить освещение процесса по военным преступлениям. [11] В мае 1946 года Манн уехала из Германии в Калифорнию, чтобы помочь ухаживать за своим отцом, который лечился от рака легких. [13]

Дальнейшая жизнь

Надгробие Эрики Манн в Кильхберге

Из Америки Манн продолжала комментировать и писать о ситуации в Германии. Она считала скандалом то, что Геринг умудрился покончить с собой, и была в ярости из-за медленного темпа процесса денацификации . В частности, Манн возражала против того, что она считала снисходительным отношением к деятелям культуры, таким как дирижер Вильгельм Фуртвенглер , который оставался в Германии в течение всего периода нацизма. [16]

Ее взгляды на Россию и на Берлинский воздушный мост привели к тому, что в Америке ее заклеймили как коммунистку. [11] И Клаус, и Эрика попали под расследование ФБР по поводу их политических взглядов и слухов о гомосексуализме . В 1949 году, все больше впадая в депрессию и разочаровываясь в послевоенной оккупации Германии, Клаус Манн покончил жизнь самоубийством. Это событие опустошило и разозлило Эрику Манн. [10] В 1952 году из-за антикоммунистической красной угрозы и многочисленных обвинений со стороны Комитета Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности семья Манн покинула США, и она вернулась в Швейцарию со своими родителями. Она начала помогать отцу с его писательством и стала одним из его ближайших доверенных лиц. После смерти отца и брата Клауса Эрика Манн стала отвечать за их работы.

Манн умерла в Цюрихе 27 августа 1969 года от опухоли мозга [1] и похоронена на кладбище Фридхоф-Кильхберг в Цюрихе, где также находятся могилы ее родителей. [17] [18] Ей было 63 года.

Биографические фильмы

Опубликованные работы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Erika Mann". Spartacus Educational . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Получено 13 октября 2017 года .
  2. ^ Фриш, Шелли (2000). "Mann, Erika Julia Hedwig : American National Biography Online - oi". oxfordindex.oup.com . American National Biography Online. doi :10.1093/anb/9780198606697.article.1601049. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Получено 29 января 2019 года .
  3. ^ Контье, Тодд (2015), Касл, Грегори (ред.), «Модернизм Манна», История модернистского романа , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 311–326, ISBN 978-1-107-03495-2, получено 25 августа 2023 г.
  4. ^ Томас Манн/Генрих Манн: Briefwechsel 1900–1949 , S. 109
  5. ^ Томас Манн: Tagebücher 1918–1921 , Eintrag vom 10. Март 1920 г.
  6. ^ Марсель Райх-Раницки: Thomas Mann und die Seinen, S. 184
  7. ^ Голо Манн: Майне Швестер Эрика . У Эрики Манн, Briefe II, S. 241.
  8. ^ Клаус Манн: Der Wendepunkt , S. 102
  9. Colm Tóibín (6 ноября 2008 г.). «Я мог бы спать со всеми из них». London Review of Books . 30 (21). Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 10 мая 2017 г.
  10. ^ abc Ruth M. Pettis (2005). "Mann, Erika (1905-1969)" (PDF) . Архив glbtq. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2017 года . Получено 10 мая 2017 года .
  11. ^ abcdefg Лара Фейгель (2017). Горький вкус победы, жизни, любви и искусства на руинах Рейха . Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-4513-4.
  12. ^ Адам Лебор и Роджер Бойлс (2000). Пережить Гитлера, выбор, коррупция и компромисс в Третьем Рейхе . Simon & Schuster. ISBN 0-684-85811-8.
  13. ^ abc Louis L Snyder (1976). Энциклопедия Третьего Рейха . Marlowe & Co. ISBN 1569249172.
  14. ^ ab Дэвид Мартин и Эдвард Мендельсон (24 апреля 2014 г.). «Почему Оден женился». The New York Review of Books . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 10 мая 2017 г.
  15. ^ "WH Auden (1907-1973)". BBC History . 2014. Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Получено 10 мая 2017 года .
  16. ^ Джайлс Макдонох (2007). После Рейха — от освобождения Вены до Берлинского воздушного моста . Джон Мюррей. ISBN 978-0-7195-6770-4.
  17. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14 000 знаменитых людей , 3-е изд.: 2 (Kindle Location 29738). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle Edition.
  18. Крейг Р. Уитни (18 июля 1993 г.). «Дочь Томаса Манна — информатор». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 10 мая 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки