stringtranslate.com

Эрнест Август, король Ганновера

Эрнест Август ( нем . Ernst August ; 5 июня 1771 — 18 ноября 1851) был королём Ганновера с 20 июня 1837 года до своей смерти в 1851 году. Будучи пятым сыном Георга III Соединённого Королевства и Ганновера , он изначально вряд ли станет монархом, но ни у одного из его старших братьев не было законного сына. Когда его старший брат Вильгельм IV , правивший обоими королевствами, умер в 1837 году, его племянница Виктория унаследовала британский трон по британскому закону о престолонаследии, в то время как Эрнест унаследовал Ганновер по салическому закону , который запрещал женщинам наследовать, тем самым положив конец личной унии между Британией и Ганновером , которая началась в 1714 году.

Эрнест родился в Лондоне, но в юности был отправлен в Ганновер для получения образования и военной подготовки. Во время службы в ганноверских войсках около Турне против революционной Франции он получил обезображивающую рану на лице. В 1799 году он был создан герцогом Камберлендским и Тевиотдейлским. Хотя его мать, королева Шарлотта , не одобряла его брак в 1815 году со своей дважды овдовевшей племянницей Фредерикой Мекленбург-Стрелицкой , он оказался счастливым. У старшего сына Георга III, принца Уэльского (позже Георга IV ), был один ребенок, Шарлотта , которая, как ожидалось, станет британской королевой, но она умерла в 1817 году, дав Эрнесту некоторую перспективу наследовать британский и ганноверский престолы. Однако его старший брат принц Эдуард, герцог Кентский и Стратернский , в 1819 году, незадолго до рождения единственного ребенка Эрнеста, Джорджа , стал отцом будущей британской наследницы престола Виктории.

Эрнест был активным членом Палаты лордов , где он поддерживал крайне консервативную позицию. Существовали постоянные обвинения (по сообщениям, распространяемые его политическими противниками), что он убил своего камердинера, был отцом сына от своей сестры Софии и намеревался занять британский трон, убив Викторию. После смерти Вильгельма IV Эрнест стал первым резидентом Ганновера после Георга I. У него было в целом успешное четырнадцатилетнее правление, но в начале его оно вызвало споры, когда он аннулировал либеральную конституцию, предоставленную до его правления, и уволил Геттингенскую семерку , включая братьев Гримм , с их профессорских должностей за протест против этого решения. В 1848 году король подавил попытку революции . Ганновер присоединился к Германскому таможенному союзу в 1850 году, несмотря на нежелание Эрнеста. Эрнест умер в следующем году, и ему наследовал его сын, Георг V.

Ранние годы (1771–1799)

Молодой Эрнест Август , Томас Гейнсборо , 1782 г.

Эрнест Август, пятый сын короля Георга III и королевы Шарлотты , родился в Букингемском доме в Лондоне 5 июня 1771 года и был крещен 1 июля 1771 года в Сент-Джеймсском дворце . [1] Его спонсорами были герцог Эрнест Мекленбургский (его дядя по материнской линии), герцог Мориц Саксен-Готский (его двоюродный дед по отцовской линии, доверенным лицом которого был граф Хартфорд ), и наследная принцесса Гессен-Кассельская (двоюродная сестра его отца, доверенным лицом которой была графиня Эгремонт ). [2] После окончания детсада он жил со своими двумя младшими братьями, принцем Адольфом (впоследствии герцогом Кембриджским) и принцем Августом (впоследствии герцогом Сассекским), а также учителем в доме на Кью-Грин , недалеко от резиденции его родителей во дворце Кью . [3] Хотя король никогда в своей жизни не покидал Англию, он отправил своих младших сыновей в Германию в подростковом возрасте. По словам историка Джона Ван дер Кисте , это было сделано для того, чтобы ограничить влияние старшего брата Эрнеста , Георга, принца Уэльского , который вел экстравагантный образ жизни, на своих младших братьев. [4] В возрасте пятнадцати лет принц Эрнест и его два младших брата были отправлены в Геттингенский университет , расположенный во владениях его отца в Ганновере . [3] Эрнест оказался прилежным студентом и после года частных занятий, изучая немецкий язык, посещал лекции в университете. Хотя король Георг приказал, чтобы хозяйство принцев велось по военным образцам и чтобы они следовали правилам университета, купцы курфюршества оказались готовы предоставить принцам кредит, и все трое влезли в долги. [5]

Принц Эрнест Август, герцог Камберленд, ок.  1795 г.

В 1790 году Эрнест попросил у отца разрешения пройти обучение в прусских войсках. Вместо этого в январе 1791 года он и принц Адольф были отправлены в Ганновер для прохождения военной подготовки под руководством фельдмаршала Вильгельма фон Фрейтага . Перед тем, как покинуть Гёттинген, Эрнест написал официальное благодарственное письмо университету и написал отцу: «Я был бы одним из самых неблагодарных людей, если бы когда-либо забыл обо всем, чем я обязан Гёттингену и его профессорам». [6]

Будучи лейтенантом, [1] Эрнест изучал кавалерийскую строевую подготовку и тактику под руководством капитана фон Линзингена из Королевских легких драгун и показал себя отличным наездником, а также хорошим стрелком. [7] Всего через два месяца обучения Фрейтаг был настолько впечатлен успехами принца, что дал ему место в кавалерии в качестве капитана. Эрнест должен был получить пехотную подготовку, но король, также впечатленный доблестью своего сына, позволил ему остаться в кавалерии. [8]

В марте 1792 года король назначил принца Эрнеста Августа полковником 9-го Ганноверского легкого драгунского полка. [9] Принц служил в Нидерландах в войне Первой коалиции под началом своего старшего брата принца Фредерика, герцога Йоркского , тогда командующего объединенными британскими, ганноверскими и австрийскими войсками. Увидев бой около валлонского города Турне в августе 1793 года, он получил ранение саблей в голову, [10] которое привело к обезображивающему шраму. [11] Во время битвы при Туркуэне на севере Франции 18 мая 1794 года его левая рука была ранена пушечным ядром, которое пролетело рядом с ним. В дни после битвы зрение в его левом глазу померкло. В июне его отправили в Великобританию на выздоровление, это была его первая поездка туда с 1786 года. [10]

Раскрашенный набросок Эрнеста Джеймса Гилрея , 1799 г. Необычно то, что на нем изображен изуродованный левый профиль Эрнеста; на большинстве более поздних портретов либо показан его правый профиль, либо изуродованное лицо отсутствует.

Эрнест возобновил свои обязанности в начале ноября, к тому времени получив звание генерал-майора. [12] Он надеялся, что его новое звание принесет ему командование корпусом или бригадой, но ничего не произошло, поскольку союзные армии медленно отступали через Нидерланды в сторону Германии. [13] К февралю 1795 года они достигли Ганновера. Эрнест оставался в Ганновере в течение следующего года, занимая несколько незначительных должностей. Он просил о возвращении домой, чтобы подлечить свой глаз, но только в начале 1796 года король согласился и разрешил Эрнесту вернуться в Великобританию. [14] Там принц Эрнест проконсультировался с известным окулистом Уотеном Уоллером , но Уоллер, по-видимому, нашел его состояние неоперабельным, поскольку операция не проводилась. [15] Вернувшись в Великобританию, Эрнест неоднократно добивался разрешения присоединиться к британским войскам на континенте, даже угрожая присоединиться к йоменам в качестве рядового, но и король, и герцог Йоркский отказали ему в разрешении. Эрнест не хотел возвращаться в ганноверские войска, поскольку они тогда не участвовали в боевых действиях. Кроме того, Фрейтаг был серьезно болен, и Эрнест не желал служить под началом его вероятного преемника, графа фон Вальмодена . [16]

Герцог Камберлендский

Военный командир

23 апреля 1799 года Георг III создал принца Эрнеста Августа герцогом Камберлендским и Тевиотдейлским и графом Арма , [17] и Эрнесту было предоставлено пособие в размере 12 000 фунтов стерлингов в год, [18] эквивалентное 1,49 миллиона фунтов стерлингов в 2023 году. [19] Хотя он был произведен в генерал-лейтенанты как британских, так и ганноверских войск, [20] он остался в Англии и, получив место в Палате лордов, занялся политикой. Эрнест придерживался крайних ториских взглядов и вскоре стал лидером правого крыла партии. [21] Король Георг опасался, что Эрнест, как и некоторые из его старших братьев, проявит вигские тенденции. Успокоенный на этот счет, в 1801 году король поручил Эрнесту провести переговоры, которые привели к формированию правительства Аддингтона . [22] В феврале 1802 года король Георг даровал своему сыну звание полковника 27-го легкого драгунского полка, должность, которая давала возможность перевода в полковника 15-го легкого драгунского полка , если возникала вакансия. Вакансия вскоре появилась, и герцог стал полковником 15-го легкого драгунского полка в марте 1802 года. Хотя должность могла быть синекурой , Эрнест сам вмешивался в дела полка и руководил им на маневрах. [23]

Эрнест Август в миниатюре 1823 года, основанной на портрете 1802 года работы Уильяма Бичи.

В начале 1803 года герцог Йоркский назначил Эрнеста командующим округом Северн, отвечающим за силы в устье реки Северн и вокруг него. Когда после Амьенского мира снова разразилась война с Францией , Фредерик назначил Эрнеста в более важный Юго-Западный округ, включающий Хэмпшир , Дорсет и Уилтшир . Хотя Эрнест предпочел бы командовать Германским легионом короля , состоящим в основном из выходцев из оккупированного французами Ганновера, он принял этот пост. Герцог Камберлендский усилил оборону на Южном побережье, особенно вокруг города Веймут , где его отец часто проводил время летом. [24]

Акты об унии 1800 года предоставили Ирландии представительство в парламенте, но существующий закон не позволял ирландским католикам служить там из-за их религии. « Католическая эмансипация » была важным политическим вопросом первых лет 19 века. Герцог Камберлендский был ярым противником предоставления политических прав католикам, полагая, что эмансипация будет нарушением клятвы короля при коронации поддерживать англиканство , и выступал в Палате лордов против эмансипации. [25] Протестантские ирландские организации поддержали герцога; он был избран канцлером Дублинского университета в 1805 году [26] и Великим магистром Оранских лож два года спустя. [27]

Герцог неоднократно добивался должности в союзных войсках, сражавшихся против Франции, но был отправлен на континент только в качестве наблюдателя. В 1807 году он выступал за отправку британских войск для присоединения к пруссакам и шведам в нападении на французов в Штральзунде (сегодня на северо-востоке Германии). Правительство Гренвилля отказалось отправить войска. Вскоре после этого правительство пало, и новый премьер-министр, герцог Портлендский , согласился отправить Эрнеста с 20 000 солдат. Однако они были отправлены слишком поздно: французы победили Пруссию и Швецию в битве при Штральзунде до того, как Эрнест и его войска смогли добраться до города. [28] Эрнест был повышен до полного генерала армии в 1808 году, задним числом в 1805 году. [1]

Инцидент в Селлисе и спор в Веймуте

Ранним утром 31 мая 1810 года Эрнест, согласно его письменному отчету, получил несколько ударов по голове, когда спал в постели, что разбудило его. Он побежал к двери, где был ранен в ногу саблей. Он позвал на помощь, и один из его камердинеров, Корнелиус Нил, отреагировал и помог ему. Нил поднял тревогу, и вскоре домочадцы поняли, что другого камердинера Эрнеста, Джозефа Селлиса, среди них нет, и что дверь в комнату Селлиса заперта. Замок был взломан, и Селлиса обнаружили со свежеперерезанным горлом, рана, по-видимому, была нанесена им самим. [29] Эрнест получил несколько серьезных ранений во время предполагаемого нападения и ему потребовалось больше месяца, чтобы оправиться от полученных травм. [30] Социальный реформатор и антимонархист Фрэнсис Плейс сумел присоединиться к следственному жюри и стал его старшиной. Плейс отправился в офис друга-адвоката, чтобы изучить следственное право, и агрессивно допрашивал свидетелей. Плейс также настоял на том, чтобы расследование было открыто для общественности и прессы, и так запугал коронера, что он фактически сам руководил расследованием. Тем не менее, присяжные единогласно вынесли вердикт о самоубийстве Селлиса. [31]

Карикатура Джорджа Крукшенка , высмеивающая Эрнеста в 1815 году, когда его увеличенное содержание было отклонено. Коричневый раздел в правом нижнем углу закрывает изображение призрака Селлиса (видимого при увеличении), который намекает на причастность герцога к его смерти (Крукшенк подверг самоцензуре большинство копий, опасаясь иска о клевете). [32]

Большая часть общественности обвиняла Эрнеста в смерти Селлиса. [33] Более радикальные газеты вигов, антикоролевские памфлетисты и карикатуристы предлагали гнусные объяснения смерти Селлиса, в которой был виноват герцог. [34] В некоторых историях герцог наставлял рога Селлису, а нападение было ответом, или Селлис был убит за то, что застал Эрнеста и миссис Селлис в постели вместе. [33] Другие предполагали, что герцог был любовником либо Селлиса, либо Нила, и что шантаж сыграл свою роль в смерти. [35] И Роджер Фулфорд , и Джон Ван дер Кисте, которые написали книги о детях Георга III, приписывают часть враждебности и страха по отношению к герцогу тому факту, что он не заводил любовные связи на публике, как это делали его старшие братья. По их словам, общественность боялась, какие пороки могли твориться за запертыми дверями дома герцога, и предполагала худшее. [36] [37]

В начале 1813 года Эрнест был вовлечён в политический скандал во время предвыборной борьбы в Веймуте после всеобщих выборов годом ранее . Герцог был показан одним из трёх попечителей, которые могли диктовать, кто будет представлять Веймут в парламенте. Поскольку считалось неприличным, чтобы пэр вмешивался в выборы в Палату общин, возникли значительные разногласия, и правительство отправило Эрнеста в Европу в качестве наблюдателя, чтобы сопровождать ганноверские войска, которые снова были вовлечены в войну против Франции . [38] Хотя он не видел никаких действий, Эрнест присутствовал в битве при Лейпциге , крупной победе союзников. [39] После этого Эрнест получил окончательное повышение до фельдмаршала 26 ноября 1813 года. [1]

Свадьба

Эрнест встретил и влюбился в середине 1813 года в свою двоюродную сестру, герцогиню Фредерику Мекленбург-Стрелицкую , жену принца Фридриха Вильгельма Зольмс-Браунфельсского и вдову принца Людвига Прусского . Они договорились пожениться, если Фредерика станет свободной и сможет выйти замуж. Ее брак с Фридрихом Вильгельмом не был удачным; ее муж, видя, что брак безнадежен, согласился на развод, но его внезапная смерть в 1814 году устранила необходимость. Некоторые посчитали смерть слишком удобной и подозревали Фредерику в отравлении мужа. [40] Королева Шарлотта выступила против брака: до того, как Фредерика вышла замуж за Фридриха Вильгельма, она бросила младшего брата Эрнеста, принца Адольфа, герцога Кембриджского, после того, как было объявлено о помолвке. [41]

После свадьбы в Германии 29 мая 1815 года королева Шарлотта отказалась принять свою новую невестку [42] , и королева не хотела присутствовать на повторной церемонии бракосочетания Камберлендов в Кью, на которой присутствовали четыре старших брата Эрнеста. Принц Уэльский (который был принцем-регентом с 1811 года) нашел присутствие Камберлендов в Британии смущающим и предложил ему деньги и губернаторство Ганновера, если они уедут на континент. Эрнест отказался, и Камберленды делили свое время между Кью и дворцом Сент-Джеймс в течение следующих трех лет. Королева оставалась упрямой в своем отказе принять Фредерику. [43] Несмотря на эти семейные неурядицы, у Камберлендов был счастливый брак. [44] Правительство лорда Ливерпуля обратилось в парламент с просьбой увеличить содержание герцога на 6000 фунтов стерлингов в год в 1815 году (что эквивалентно примерно 561 000 фунтов стерлингов сегодня), [19] чтобы он мог покрыть возросшие расходы из-за своей женитьбы. Участие герцога в выборах в Веймуте стало проблемой, и законопроект был отклонен с перевесом в один голос. [45] Ливерпуль попытался снова в 1817 году; на этот раз законопроект был отклонен семью голосами. [46]

Во время женитьбы герцога в 1815 году, казалось, что она не имела большого династического значения для Британии. Принцесса Шарлотта Уэльская , единственный ребенок принца-регента, была единственной законной внучкой короля. Ожидалось, что у молодой принцессы будут дети, которые обеспечат британское престолонаследие, особенно после того, как она вышла замуж за принца Леопольда Саксен-Кобург-Заальфельдского в 1816 году. [47] И принц-регент, и герцог Йоркский были женаты, но отчуждены от своих жен, в то время как следующие два брата, принц Уильям, герцог Кларенс , и принц Эдуард, герцог Кентский и Стратернский , были неженаты. [48] 6 ноября 1817 года принцесса Шарлотта умерла, родив мертворожденного сына. У короля Георга осталось двенадцать выживших детей и ни одного выжившего законного внука. [49] Большинство неженатых королевских герцогов спешно искали подходящих невест и спешили к алтарю, надеясь обеспечить преемственность для следующего поколения. [48]

Видя мало шансов на то, что королева сдастся и примет свою невестку, Камберленды переехали в Германию в 1818 году. Им было трудно жить по средствам в Британии, а стоимость жизни в Германии была намного ниже. [50] Королева Шарлотта умерла 17 ноября 1818 года, но Камберленды остались в Германии, проживая в основном в Берлине, где у герцогини были родственники. [51] В 1817 году у герцогини родилась мертворожденная дочь; в 1819 году она родила мальчика, принца Джорджа Камберлендского . Герцог время от времени посещал Англию, где он останавливался у своего старшего брата, который в 1820 году унаследовал британский и ганноверский престолы как Георг IV. [52] Четвертый сын Георга III, герцог Кентский, умер на шесть дней раньше своего отца, но оставил дочь, принцессу Александрину Викторию Кентскую . [53] Со смертью Георга III Эрнест стал четвертым в очереди на британский престол после герцога Йоркского (который умер, не оставив законных детей в 1827 году), герцога Кларенса и принцессы Александрины Виктории. [54] Вернувшись в Англию, его политическая власть снова стала значительной, поскольку казалось возможным, что он унаследует трон. [18]

Политика и непопулярность

Эрнест Август в мантии рыцаря ордена Святого Патрика
Портрет герцога Камберлендского работы Джорджа Доу , 1828 г.

В 1826 году парламент наконец проголосовал за увеличение пособия Эрнесту. Правительство Ливерпуля утверждало, что герцогу необходимо увеличенное пособие для оплаты образования принца Джорджа; тем не менее, против него выступили многие виги. [55] Законопроект, принятый Палатой общин 120–97, требовал, чтобы Джордж жил в Англии, если Эрнест хотел получить деньги. [56]

В 1828 году Эрнест гостил у короля в Виндзорском замке, когда в Ирландии среди католиков вспыхнули серьезные беспорядки. Герцог был ярым сторонником протестантского дела в Ирландии и вернулся в Берлин в августе, полагая, что правительство во главе с герцогом Веллингтоном будет твердо вести дела с ирландцами. [57] В январе 1829 года правительство Веллингтона объявило, что представит законопроект об освобождении католиков, чтобы умиротворить ирландцев. Игнорируя просьбу Веллингтона остаться за границей, Эрнест вернулся в Лондон и был одним из главных противников Закона о помощи римским католикам 1829 года , настроив Георга IV против законопроекта. [58] Через несколько дней после своего прибытия король поручил офицерам своего двора проголосовать против законопроекта. Услышав об этом, Веллингтон сказал королю, что он должен уйти в отставку с поста премьер-министра, если король не сможет гарантировать ему полную поддержку. Король первоначально принял отставку Веллингтона, и Эрнест попытался собрать правительство, объединенное против католической эмансипации. Хотя такое правительство имело бы значительную поддержку в Палате лордов, оно имело бы небольшую поддержку в Палате общин, и Эрнест отказался от своей попытки. Король отозвал Веллингтона. Законопроект был принят Лордами и стал законом. [59]

Правительство Веллингтона надеялось, что Эрнест вернется в Германию, но в 1829 году он перевез жену и сына в Великобританию. The Times сообщила, что они будут жить в Виндзоре в «Башне Дьявола»; вместо этого герцог вновь открыл свой дом в Кью. [60] Они поселились там, когда пошли слухи о том, что Томас Гарт , считавшийся незаконнорожденным сыном сестры Эрнеста принцессы Софии , был отцом Эрнеста. Также говорили, что Эрнест шантажировал короля, угрожая раскрыть эту тайну, хотя Ван дер Кисте ​​указывает, что Эрнест поступил бы опрометчиво, шантажируя секретом, который, если бы был раскрыт, уничтожил бы его. [61] Эти слухи распространялись, когда Эрнест отправился в Лондон, чтобы бороться против католической эмансипации. Политик-виг и автор дневников Томас Криви писал о слухах о Гарте в середине февраля, и есть некоторые указания на то, что слухи начались с принцессы Ливен , жены российского посла. [62]

Газеты также сообщили в июле 1829 года, что герцог был выброшен из дома лорда Линдхерста за нападение на жену Линдхерста Сару. [61] В начале 1830 года ряд газет напечатали статьи, намекающие на то, что у Эрнеста был роман с леди Грейвс, матерью пятнадцати детей, которой теперь было за пятьдесят. [a] В феврале 1830 года лорд Грейвс , лорд-спальник Эрнеста и управляющий его домом, написал записку жене, выражая уверенность в ее невиновности, а затем перерезал себе горло. Через два дня после смерти лорда Грейвса (и на следующий день после дознания) The Times напечатала статью, связывающую смерть лорда Грейвса со смертью Селлиса. После того, как The Times показали предсмертную записку, The Times отказалась от своих предположений о том, что между двумя смертями может быть связь. Тем не менее, многие считали герцога ответственным за самоубийство — или виновным во втором убийстве. [b] Позже герцог заявил, что его «обвиняли во всех преступлениях, изложенных в декалоге ». [63] Биограф Эрнеста Энтони Берд утверждает, что, хотя нет никаких доказательств, он не сомневается, что слухи против герцога распространялись вигами в политических целях. [64] Другой биограф, Джеффри Уиллис, указал, что за десятилетие, когда герцог проживал в Германии, с ним не было связано никаких скандалов; только когда он объявил о своем намерении вернуться в Британию, против него началась «кампания беспримерной жестокости». [65] Герцог Веллингтон однажды сказал Чарльзу Гревиллу , что Георг IV сказал о непопулярности Эрнеста: «никогда не было отца, который был бы здоров со своим сыном, или мужа со своей женой, или любовника со своей любовницей, или друга со своим другом, чтобы он не пытался посеять между ними раздор». [66] По словам Берда, Эрнест был самым непопулярным человеком в Англии. [67]

Политическая карикатура в поддержку Закона о реформе : Вильгельм IV восседает над облаками, окруженный политиками- вигами ; ниже Британия и Британский лев заставляют тори (Эрнест второй слева) бежать.

Влияние герцога при дворе закончилось со смертью Георга IV в июне 1830 года и наследованием герцога Кларенса как Вильгельма IV. Веллингтон писал, что «следствием смерти короля будет ... полное прекращение политического характера и власти герцога Камберлендского в этой стране». [68] У короля Вильгельма не было законных детей (две дочери умерли в младенчестве) [54] и Эрнест теперь был предполагаемым наследником в Ганновере, поскольку предполагаемая британская наследница, принцесса Виктория, как женщина не могла наследовать там. Уильям понял, что до тех пор, пока герцог сохранял опору власти в Виндзоре, он мог обладать нежелательным влиянием. Герцог был Золотым Стиком как глава Королевской конной гвардии ; Уильям сделал пост герцога ответственным перед главнокомандующим, а не перед королем, и оскорбленный Эрнест, возмущенный мыслью о том, что ему придется подчиняться офицеру младше себя, подал в отставку. [68]

Король Вильгельм снова одержал победу, когда новая королева, Аделаида Саксен-Майнингенская , пожелала разместить своих лошадей в конюшнях, которые обычно использовались супругой, но которые затем были заняты лошадьми Эрнеста. Эрнест сначала отказался выполнить приказ короля убрать лошадей, но сдался, когда ему сказали, что конюхи Уильяма уберут их, если Эрнест не уберет их добровольно. [68] Однако Эрнест и Уильям оставались дружелюбными на протяжении всего семилетнего правления последнего. [69] Дом Эрнеста в Кью был слишком мал для его семьи; король предоставил герцогу и герцогине пожизненную резиденцию в соседнем, большем доме у входа в сады Кью . [70] Эрнест, выступавший против расширения гражданских и религиозных свобод, [18] выступил против Закона о реформе 1832 года и был одним из «несгибаемых» пэров, проголосовавших против законопроекта в его окончательном чтении, в котором большинство тори воздержались под угрозой увидеть Палату лордов переполненной пэрами-вигами. [71] Его непопулярность усугублялась предположением, что он одобряет создание оранжистских лож в армии. [18]

Эрнест стал объектом новых обвинений в 1832 году, когда две молодые женщины обвинили его в попытке сбить их, когда они шли около Хаммерсмита . Герцог не покидал своих владений в Кью в тот день и смог установить, что всадником был один из его конюших , который утверждал, что не видел женщин. Тем не менее, газеты продолжали печатать ссылки на инцидент, предполагая, что Эрнест сделал то, что заявили женщины, и трусливо пытался переложить вину на другого. В том же году герцог подал в суд за клевету после того, как появилась книга, обвиняющая его в том, что его камердинер Нил убил Селлиса, и присяжные вынесли решение против автора. [c] Камберленды пережили еще одну трагедию, когда молодой принц Джордж ослеп. Принц был слеп на один глаз в течение нескольких лет; несчастный случай в возрасте тринадцати лет лишил зрения другой. Эрнест надеялся, что его сын женится на принцессе Виктории и сохранит британский и ганноверский престолы едиными, но из-за этого препятствия было маловероятно, что Джордж сможет завоевать руку Виктории, и возникли вопросы о том, должен ли он добиться успеха в Ганновере. [72]

Герцог провел правление Вильгельма IV в Палате лордов, где он был усерден в своем посещении. Редактор газеты Джеймс Грант писал, что «Он буквально — за исключением привратника, конечно, — первый человек в Палате и последний из нее. И это не просто обычно, но и каждую ночь». [73] Грант, в своих наблюдениях за ведущими членами Палаты лордов, указал, что герцог не был известен своим ораторским искусством (он не произносил ни одной речи дольше пяти минут) и имел голос, который было трудно понять, хотя «его манеры самые мягкие и примирительные». [73] Грант принижал интеллект и влияние герцога, но утверждал, что герцог имел косвенное влияние на нескольких членов, и что «он ни в коем случае не такой плохой тактик, как предполагают его оппоненты». [74]

В 1836 году возникли разногласия по поводу лож Оранжистов. Ложи (которые придерживались антикатолических взглядов), как говорили, были готовы восстать и попытаться посадить герцога Камберлендского на трон после смерти короля Вильгельма. По словам Джозефа Хьюма , выступавшего в Палате общин, Викторию следовало обойти по причине ее возраста, пола и недееспособности. [75] Палата общин приняла резолюцию, призывающую к роспуску лож. Когда дело дошло до лордов, герцог защищался, говоря о принцессе Виктории: «Я бы пролил последнюю каплю своей крови за свою племянницу». [76] Герцог указал, что члены ложи Оранжистов были лояльны и готовы распустить ложи в Великобритании. По словам Берда, этот инцидент стал источником широко распространенных слухов о том, что Эрнест намеревался убить Викторию и занять британский трон для себя. [77]

Король Ганновера (1837–1851)

Герб короля Ганновера (с 1848 г.)

Внутренние дела

Конституционный спор

20 июня 1837 года Вильгельм IV умер; Виктория стала его преемницей в качестве королевы Соединенного Королевства, в то время как Эрнест Август стал королем Ганновера. 28 июня 1837 года Эрнест вошел в свои новые владения, пройдя под триумфальной аркой. [78] Впервые за столетие Ганновер имел правителя, живущего там. [79] Многие ганноверцы придерживались либеральных взглядов и предпочли бы, чтобы популярным вице- королем стал принц Адольф, герцог Кембриджский, но герцоги Сассекский и Кембриджский отказались поддаваться любому движению, благодаря которому они стали бы королями, а не их старший брат. Согласно Роджеру Фулфорду в его исследовании младших сыновей Георга III, королевских герцогов , «В 1837 году король Эрнест был единственным мужским потомком Георга III, который был готов и мог продолжить связь с Ганновером». [d]

Монета в пять талеров 1849 года с изображением короля Эрнеста Августа

Ганновер получил свою первую конституцию, дарованную принцем-регентом в 1819 году; это было не более чем обозначением изменения Ганновера из электората в королевство, гарантированного Венским конгрессом . Герцог Кембриджский, как вице-король короля Вильгельма в Ганновере, рекомендовал провести полную реорганизацию ганноверского правительства. Вильгельм IV дал свое согласие на новую конституцию в 1833 году; согласие герцога Камберлендского не было ни спрошено, ни получено, и он официально протестовал против принятия конституции без его согласия. [80] Одно положение конституции передало ганноверские домены (эквивалент британского коронного поместья ) от суверена государству, что подорвало власть монарха. [78]

Сразу по прибытии в Ганновер король распустил Ганноверский парламент, созванный по спорной конституции. 5 июля он объявил о приостановке действия конституции на том основании, что его согласия не было и что она не отвечала потребностям королевства. [80] 1 ноября 1837 года король издал патент , объявив конституцию недействительной, но поддержав все законы, принятые в соответствии с ней. [81] Конституция 1819 года была восстановлена. Его сын, наследный принц Георг, одобрил это действие. [82]

При введении в действие королевского патента Кабинет министров потребовал от всех должностных лиц (включая профессоров Геттингенского университета ) возобновить присягу на верность королю. Семь профессоров (включая двух братьев Гримм ) отказались принять присягу и агитировали других протестовать против королевского указа. Поскольку они не приняли присягу, семеро потеряли свои должности, и король выслал троих наиболее ответственных (включая Якоба Гримма ) из Ганновера. [81] Только один из семи, востоковед Генрих Эвальд , был гражданином Ганновера, и он не был выслан. [83] В последние годы правления короля всем троим было предложено вернуться. [84] Эрнест написал об этом инциденте своему зятю, Фридриху Вильгельму III Прусскому : «Если бы каждый из этих семи джентльменов направил мне письмо, выражающее его мнение, у меня не было бы причин возражать против их поведения. Но созвать собрание и опубликовать их мнение даже до того, как правительство получило их протест, — вот что они сделали, и этого я не могу допустить». [85] Эрнест принял депутацию граждан Геттингена, которые, опасаясь студенческих беспорядков, приветствовали увольнения. Однако его широко критиковали в Европе, особенно в Великобритании. [86] В британской Палате общин депутат полковник Томас Перронет Томпсон предложил парламенту, что если пока еще бездетная королева Виктория умрет, сделав Эрнеста британским королем, парламент должен объявить, что король Эрнест утратил все права на британский престол своими действиями. [87]

Более значительным протестом против отмены конституции 1833 года стал отказ ряда городов назначать депутатов парламента. Однако к 1840 году было назначено достаточное количество депутатов, чтобы король созвал парламент, который заседал в течение двух недель в августе, одобрив измененную версию конституции 1819 года, приняв бюджет и направив королю вотум благодарности. Парламент снова собрался в следующем году, принял трехлетний бюджет и снова отложил заседание. [88]

Национальное развитие и торговля; кризис 1848 г.

В то время, когда король занял трон, город Ганновер был густонаселенным жилым городом и не достигал величия многих немецких столиц. Как только политические кризисы первых лет его правления утихли, он решил исправить это положение дел. [89] Поддержка Эрнеста привела к газовому освещению городских улиц Ганновера, современной санитарии и развитию нового жилого квартала. Он изменил планы в 1841 году, после смерти королевы Фредерики, чтобы оставить стоять Altes Palais , где они оба жили с момента прибытия в Ганновер. [44] Интерес Эрнеста к железным дорогам и их поддержка привели к тому, что Ганновер стал крупным железнодорожным узлом, что принесло большую пользу стране. [44] Однако, когда придворный архитектор Георг Людвиг Фридрих Лавес в 1837 году предложил построить оперный театр в Ганновере, король сначала отказался, назвав предложение «совершенно абсурдной идеей строительства придворного театра посреди этого зеленого поля». [90] Король наконец дал свое согласие в 1844 году, и оперный театр открылся в 1852 году, через год после смерти короля. [90]

Каждую неделю король путешествовал со своим секретарем в разные части своего королевства, и любой мог подать ему петицию, хотя Эрнест поручал секретарю просматривать петиции, чтобы ему не приходилось иметь дело с пустыми жалобами. [91] Эрнест открыл высокие министерские должности для представителей любого класса, обеспечив себе услуги нескольких министров, которые не имели бы права без этой реформы. [92] Хотя король, будучи герцогом Камберлендским, боролся против католической эмансипации в Британии и Ирландии, он не возражал против католиков на государственной службе в Ганновере и даже посещал их церкви. Эрнест объяснил это тем, что не было никаких исторических причин ограничивать католиков в Ганновере, как это было в Соединенном Королевстве. [93] Он продолжал выступать против приема евреев в британский парламент, но предоставил евреям в Ганновере равные права. [94]

Король поддерживал почтовый союз и общую валюту среди немецких государств, но выступал против таможенного союза под руководством Пруссии , Zollverein , опасаясь, что это приведет к прусскому господству и концу Ганновера как независимого государства. Вместо этого король поддержал Steuerverein , который Ганновер и другие западные немецкие государства образовали в 1834 году. Когда договоры Steuerverein подошли к возобновлению в 1841 году, Брауншвейг вышел из союза и присоединился к Zollverein , значительно ослабив позиции Ганновера, особенно с учетом того, что Брауншвейг имел анклавы в Ганновере. Эрнест смог отложить вступление анклавов в Zollverein и, когда началась торговая война, смог пережить Брауншвейг. В 1845 году Брауншвейг, Ганновер и Пруссия подписали торговое соглашение. В 1850 году Эрнест неохотно разрешил Ганноверу присоединиться к Zollverein , хотя вступление было на выгодных условиях. [95] Предчувствия Эрнеста относительно Пруссии оправдались: в 1866 году, через пятнадцать лет после его смерти, Ганновер выбрал сторону Австрии в австро-прусской войне , потерпел поражение и был аннексирован Пруссией. [96]

Ганновер был мало затронут революциями 1848 года ; несколько небольших беспорядков были подавлены кавалерией без кровопролития. [97] Когда в конце мая 1848 года из Берлина прибыли агитаторы и у королевского дворца прошли демонстрации, Эрнест послал премьер-министра. Премьер-министр предупредил, что если демонстранты представят королю какие-либо неуместные требования, Эрнест соберет свои вещи и уедет в Великобританию, забрав с собой наследного принца. Это оставит страну во власти экспансионистской Пруссии, и угроза положит конец волнениям. После этого король даровал новую конституцию, несколько более либеральную, чем документ 1819 года. [98]

Отношения с Великобританией

Британский жетон "To Hanover" или "Cumberland Jack", отмечающий отъезд Эрнеста из Британии. Эти монеты чеканились на протяжении большей части 19-го века как фишки для виста и иногда передавались как настоящие золотые монеты неосторожным. [99]

Эрнест Август, как предполагается, спросил совета у герцога Веллингтона относительно того, какой курс ему следует предпринять после восшествия на престол Виктории, и Веллингтон якобы сказал: «Иди, пока тебя не вышвырнули». [100] Однако Берд отвергает эту историю как маловероятную, учитывая обычное уважение Веллингтона к королевской семье и тот факт, что у Эрнеста не было выбора в том, что делать — он должен был отправиться в свое королевство как можно быстрее. [101] Одно решение, которое должен был принять новый король, заключалось в том, присягать ли Виктории в Палате лордов в качестве герцога Камберленда. Вскоре после смерти Уильяма Эрнест услышал от лорда Линдхерста, что лорд Коттенхэм , лорд-канцлер , заявил, что он откажется приносить присягу на верность королю как иностранному суверену. Король поспешно явился в Палату лордов перед своим отъездом в Ганновер и подписал Присягу перед главным клерком в обычном порядке. [102] Эрнест был предполагаемым наследником королевы Виктории до рождения ее дочери Виктории, принцессы Ройял , в ноябре 1840 года. Лорд-хранитель Малой печати , лорд Кларендон , написал: «Страна заботится о том, чтобы между наследством и королем Ганновера было больше жизни, будь то мужчина или женщина». [103]

Почти сразу после поездки в Ганновер король ввязался в спор со своей племянницей. У королевы Виктории были напряженные отношения с ее матерью Викторией, герцогиней Кентской , и она хотела предоставить герцогине жилье рядом с собой, ради видимости, но не слишком близко к ней. С этой целью она попросила короля отказаться от своих апартаментов в Сент-Джеймсском дворце в пользу герцогини. Король, желая сохранить апартаменты в Лондоне в ожидании частых визитов в Англию и не желая уступать место в пользу женщины, которая часто ссорилась с его братом, королем Вильгельмом, отказался, и королева в гневе сняла дом для своей матери. В то время, когда королева пыталась выплатить долги своего отца, она считала это ненужными расходами. [104] Ее неприязнь к королю усилилась, когда он отказался, и посоветовал его двум выжившим братьям также отказаться, чтобы отдать приоритет ее предполагаемому мужу, принцу Альберту Саксен-Кобург-Готскому . Эрнест утверждал, что положение различных королевских семей было урегулировано на Венском конгрессе и что король Ганновера не должен был уступать тому, кого он назвал «бумажным королевским высочеством». [105] Акт, который натурализовал Альберта как британского подданного, оставил вопрос о его старшинстве нерешенным. [105]

Вопрос достиг апогея, когда Эрнест вернулся в Англию, как оказалось, с единственным визитом в качестве короля Ганновера в 1843 году. Его тепло встречали везде, кроме дворца. [106] На свадьбе принцессы Августы Кембриджской он попытался настоять на более высоком месте, чем у принца Альберта. Принц, который был на 48 лет моложе Эрнеста, уладил дело с помощью того, что Альберт описал как «сильный натиск», и аккуратно написал свое имя на сертификате под именем королевы, так близко к имени своей жены, что не осталось места для подписи короля. [107] Король, по-видимому, не держал обиды, так как пригласил принца на прогулку в парк. Когда Альберт возразил, ссылаясь на то, что их может затесать толпа, король ответил: «Когда я жил здесь, я был столь же непопулярен, как и вы, и они никогда меня не беспокоили». [108] Вскоре после свадьбы король получил травму при падении, и Альберт написал своему брату : «К счастью, он упал на камни в Кью и повредил несколько ребер». Эта травма избавила его от дальнейших контактов с Викторией и Альбертом. [109] Во время своего визита король нашел время занять свое место герцога Камберленда в Палате лордов. Виктория записала в своем журнале, что король заявил, когда его спросили, будет ли он выступать в Палате лордов: «Нет, я не буду, если только меня не подскажет Дьявол!» [110] Королева также записала, что, хотя король очень любил слушать дебаты, сам он не выступал. [110] Король считал обязательным приветствовать британских посетителей в Ганновере, и когда одна англичанка сказала ему, что она заблудилась в городе, король отрицал, что это возможно, поскольку «вся страна не больше четырехпенсовой монеты ». [111]

Монархи вступили в еще одну битву — из-за драгоценностей, оставленных королевой Шарлоттой. Королева Виктория, которая ими владела, заняла позицию, что они принадлежат британской короне. Король Эрнест утверждал, что они должны были перейти к наследнику мужского пола, то есть к нему самому. Дело было рассмотрено в арбитраже, и как раз в тот момент, когда арбитры собирались объявить решение в пользу Ганновера, один из арбитров умер, аннулировав решение. Несмотря на просьбу короля о новой комиссии, Виктория отказалась разрешить ее при жизни короля и использовала каждую возможность, чтобы носить драгоценности, заставив короля написать своему другу, лорду Стрэнгфорду : «Я слышал, маленькая королева выглядела очень хорошо, нагруженная моими бриллиантами». Сын и преемник короля, король Георг V, настаивал на этом вопросе, и в 1858 году, после еще одного решения в пользу Ганновера, драгоценности были переданы послу Ганновера. [112]

Дальнейшая жизнь, смерть и мемориал

Портрет Эрнеста Августа, около 1850 г.

В 1851 году король совершил ряд поездок по Германии. Он принял приглашение королевы Пруссии посетить дворец Шарлоттенбург близ Берлина. [113] Он посетил Мекленбург на крестинах сына великого герцога и Люнебург , чтобы осмотреть свой старый полк. В июне Эрнест отпраздновал свое 80-летие, приняв у себя короля Пруссии . В конце того же лета он посетил Геттинген, где открыл новый госпиталь и был удостоен факельного шествия. [114]

Король продолжал интересоваться британскими делами и написал лорду Стрэнгфорду о Великой выставке 1851 года :

Глупость и нелепость королевы, допустившей эту ерунду, должны поразить каждый здравомыслящий и здравомыслящий ум, и я удивлен, что сами министры не настаивают на том, чтобы она хотя бы поехала в Осборн во время выставки, поскольку ни один человек не может ответить за то, что может произойти по этому случаю. Эта идея... должна шокировать каждого честного и благонамеренного англичанина. Но, кажется, все сговорились, чтобы унизить нас в глазах Европы. [115]

Мавзолей короля Эрнеста Августа в Берггартене садов Херренхаузен.

Король умер 18 ноября 1851 года после болезни, длившейся около месяца. Его очень оплакивали в Ганновере; меньше в Соединенном Королевстве, где The Times опустила обычную черную рамку на первой странице и заявила, что «хорошего, что можно сказать о королевских мертвецах, мало или совсем нет». [116] И он, и королева Фредерика покоятся в мавзолее в Берггартене садов Херренхаузен . [117]

Большая конная статуя короля Эрнеста Августа находится на площади, названной в его честь, перед Центральным вокзалом Ганновера , на ней написано его имя и слова (на немецком языке): «Отцу нации от его верного народа». Это популярное место встреч; по местной фразе, люди договариваются о встрече unterm Schwanz или «под хвостом». [118]

Хотя газета «Times» очернила карьеру Эрнеста как герцога Камберлендского, она положительно отозвалась о его бытности королем Ганновера и о его успехах в сохранении стабильности в Ганновере в 1848 году:

Прежде всего, он обладал решительным характером, который, как бы неудачно он ни действовал в других условиях, оказался необычайно выгодным в кризис континентальных тронов. Сбитая с толку революционным шумом и позорно колеблющаяся между страхом и яростью, сопротивлением и уступками, клика коронованных особ сильно страдала от контраста с монархом, который, по крайней мере, знал свой собственный ум и был готов придерживаться своих мнений. Поэтому в европейских потрясениях король Эрнест поддерживал стабильность своего трона и спокойствие своего народа без ущерба от революции или реакции. Как короли, действительно, вычисляются на континенте, он был способным и даже популярным монархом, и его память, возможно, найдет в его родовых владениях сочувствие, которое было бы тщетно искать в сценах его зрелости или в стране его рождения. [119]

Титулы, стили и почести

Герб британского принца до 1837 г.

Названия и стили

Почести

Британский и Ганноверский

Иностранный

Родословная

Ссылки

Пояснительные записки

  1. ↑ Фулфорд, 1933, стр. 235. «В течение нескольких месяцев газеты намекали на любовную связь между герцогом и некой леди Грейвс».
  2. ↑ Фулфорд 1933, стр. 235–236. «... и неизбежно имело своим результатом то, что заставило общественность поверить, что герцог убил лорда Грейвса, а также Селлиса».
  3. ↑ Bird 1966, стр. 221–224. «но насмешливые ссылки на предполагаемый проступок герцога и его трусость, когда он пытался обвинить в этом конюшего, продолжали появляться».
  4. ↑ Фулфорд 1933, стр. 244. «довольно самоуверенный либерализм ганноверцев» «Герцог Кембриджский лояльно отказывался слушать шепоты о том, что он должен сменить короля Эрнеста».

Цитаты

  1. ^ abcdefghijk Гиббс, Викэри; Даблдей, HA, ред. (1913), "Камберленд, герцог", Полное собрание пэров , т. III, St Catherine Press, стр. 575
  2. ^ "№ 11157". The London Gazette . 29 июня 1771 г. стр. 1.
  3. ^ ab Fulford 1933, стр. 200–201.
  4. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 35.
  5. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 35–37.
  6. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 47.
  7. ↑ Бёрд 1966, стр. 33–34.
  8. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 47–48.
  9. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 48.
  10. ^ аб Ван дер Кисте ​​2004, с. 58.
  11. ↑ Фулфорд 1933, стр. 204.
  12. ↑ Бёрд 1966, стр. 47.
  13. ↑ Бёрд 1966, стр. 48.
  14. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 50–51.
  15. ↑ Бёрд 1966, стр. 50, 58.
  16. ↑ Бёрд 1966, стр. 62.
  17. ↑ Лондонская газета 1799-04-23.
  18. ^ abcd Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Эрнест Август"  . Encyclopaedia Britannica . Том 9 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 752.
  19. ^ ab Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс цен на розничные товары и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  20. ↑ Бёрд 1966, стр. 63–64.
  21. ↑ Фулфорд 1933, стр. 222–223.
  22. ↑ Бёрд 1966, стр. 66–67.
  23. ↑ Бёрд 1966, стр. 67–68.
  24. ↑ Бёрд 1966, стр. 74.
  25. ↑ Бёрд 1966, стр. 73–74.
  26. ↑ Бёрд 1966, стр. 69–70.
  27. ↑ Бёрд 1966, стр. 82.
  28. ↑ Бёрд 1966, стр. 85–86.
  29. ↑ Фулфорд 1933, стр. 207–209.
  30. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 99.
  31. ↑ Бёрд 1966, стр. 93–95.
  32. ↑ Паттен 1992, стр. 116–117.
  33. ^ ab Fulford 1933, стр. 206.
  34. ↑ Бёрд 1966, стр. 96.
  35. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 100.
  36. ↑ Фулфорд 1933, стр. 205–206.
  37. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 97–98.
  38. ↑ Фулфорд 1933, стр. 212–213.
  39. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 111.
  40. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 114.
  41. ↑ Фулфорд 1933, стр. 214.
  42. ↑ Фулфорд 1933, стр. 216.
  43. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 124.
  44. ^ abc Ван дер Кисте ​​2004, стр. 197–198.
  45. ↑ Фулфорд 1933, стр. 217–218.
  46. ↑ Уордропер 2002, стр. 100.
  47. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 124–125.
  48. ^ ab Bird 1966, стр. 153–154.
  49. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 129–130.
  50. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 136.
  51. ↑ Фулфорд 1933, стр. 219.
  52. ↑ Фулфорд 1933, стр. 219–221.
  53. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 142–143.
  54. ^ ab Wardroper 2002, стр. 101.
  55. ↑ Фулфорд 1933, стр. 218.
  56. ↑ Уордропер 2002, стр. 147.
  57. ↑ Фулфорд 1933, стр. 221–222.
  58. ↑ Фулфорд 1933, стр. 224–226.
  59. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 171.
  60. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 169–170.
  61. ^ аб Ван дер Кисте ​​2004, стр. 171–172.
  62. ↑ Бёрд 1966, стр. 196–197.
  63. ↑ Уилкинсон 1886, стр. 6.
  64. ↑ Бёрд 1966, стр. 196.
  65. ↑ Уиллис 1954, стр. 408.
  66. ↑ Гревилл, Чарльз CF (1874), Журнал правления короля Георга IV и короля Вильгельма IV, т. I, Лондон: Longmans, Green & Co, Лондон, стр. 218
  67. ↑ Бёрд 1966, стр. 212.
  68. ^ abc Ziegler 1971, стр. 175–176.
  69. ↑ Бёрд 1966, стр. 186.
  70. ↑ Уиллис 1954, стр. 204.
  71. ↑ Фулфорд 1933, стр. 238.
  72. ↑ Бёрд 1966, стр. 220–221.
  73. ^ ab Grant 1836, стр. 84.
  74. ↑ Грант 1836, стр. 85.
  75. ↑ Бёрд 1966, стр. 241–242.
  76. ↑ Бёрд 1966, стр. 245.
  77. ↑ Бёрд 1966, стр. 245–247.
  78. ^ аб Ван дер Кисте ​​2004, с. 189.
  79. ↑ Бёрд 1966, стр. 256.
  80. ^ ab Wilkinson 1886, стр. 55.
  81. ^ аб Ван дер Кисте ​​2004, с. 190.
  82. ↑ Уилкинсон 1886, стр. 55–56.
  83. ↑ Уиллис 1954, стр. 292–295.
  84. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 208.
  85. ↑ Уиллис 1954, стр. 295.
  86. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 190–191.
  87. ↑ Уилкинсон 1886, стр. 56.
  88. ↑ Уилкинсон 1886, стр. 58.
  89. ↑ Уиллис 1954, стр. 279.
  90. ^ ab Horst 2000, стр. 14–15.
  91. ↑ Уилкинсон 1886, стр. 60.
  92. ↑ Уилкинсон 1886, стр. 60–61.
  93. ↑ Бёрд 1966, стр. 278.
  94. ↑ Бёрд 1966, стр. 279.
  95. ↑ Бёрд 1966, стр. 299–300.
  96. ↑ Уордропер 2002, стр. 251.
  97. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 204.
  98. ↑ Фулфорд 1933, стр. 245–246.
  99. ↑ Заметки и вопросы, стр. 26.
  100. ↑ Фулфорд 1933, стр. 243.
  101. ↑ Бёрд 1966, стр. 253–254.
  102. ↑ Уиллис 1954, стр. 273–274.
  103. ↑ Уордропер 2002, стр. 236.
  104. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 200.
  105. ^ аб Ван дер Кисте ​​2004, стр. 193–194.
  106. ↑ Фулфорд 1933, стр. 247–248.
  107. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 201.
  108. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 201–202.
  109. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 202.
  110. ^ ab Willis 1954, стр. 348.
  111. ↑ Фулфорд 1933, стр. 251.
  112. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 202–203.
  113. ↑ Бёрд 1966, стр. 313.
  114. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 207–208.
  115. ^ Ван дер Кисте ​​2004, стр. 206–207.
  116. ↑ Фулфорд 1933, стр. 252.
  117. ^ Herrenhäuser Gärten.
  118. ↑ Хорст 2000, стр. 64–65.
  119. ↑ Нью-Йорк Таймс 1851–12–12.
  120. ↑ «The London Gazette, выпуск 12756, страница 241». 30 мая 1786 г.
  121. ↑ «The London Gazette, выпуск 18848, страница 1869». 13 сентября 1831 г.
  122. ↑ «The London Gazette, выпуск 20798, страница 4295». 24 ноября 1847 г.
  123. ↑ Ганновер: Орден Святого Георгия 24 Архивировано 14 декабря 2010 года в Wayback Machine . Медали мира, Меган К. Робертсон. 24 декабря 2006 года.
  124. ^ Ангальт-Кётен (1851 г.). Staats- und Adreß-Handbuch für die Herzogthümer Anhalt-Dessau und Anhalt-Köthen: 1851. Katz. п. 10.
  125. ^ "" Сент Иштван Ренд тагджай"" . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года.
  126. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1834), "Großherzogliche Orden" с. 32
  127. ^ Йорген Педерсен (2009). Риддере аф Элефанторденен, 1559–2009 гг. (на датском языке). Сидданский университетфорлаг. п. 231. ИСБН 978-87-7674-434-2.
  128. ^ "Herzogliche Sachsen-Ernestinischer Hausorden", Adreß-Handbuch des Herzogthums Sachsen-Coburg und Gotha (на немецком языке), Кобург, Гота: Мейзель, 1843, стр. 6 , получено 12 марта 2020 г.
  129. ^ Liste der Ritter des Königlich Preußischen Hohen Ordens vom Schwarzen Adler (1851), "Von Seiner Majestät dem Könige Friedrich Wilhelm III. ernannte Ritter" с. 17
  130. ^ Hof- und Staatshandbuch des Großherzogtums Hessen: für das Jahr ... 1841. Staatsverl. 1841. с. 8.
  131. ^ Kurhessisches Staats- und Address-Handbuch: auf das Jahr ... 1827. Verlag des Waisenhauses. 1827. с. 17.
  132. ^ Hof- und Staatshandbuch des Königreichs Bayern: 1839. Landesamt. 1839. с. 7.
  133. ^ Военный Виллемс-Орд: Эрнст Август (на голландском языке)
  134. ↑ Сергей Семенович Левин (2003). «Списки кавалеров и дам». Орден Святого апостола Андрея Первозванного (1699-1917). Орден Святой великомученицы Екатерины (1714-1917) . Москва.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  135. ^ abcdef Weir 1996, стр. 277–279, 285–289.
  136. ^ abcd Genealogie восходящий jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ Генеалогия до четвертой степени, включая всех королей и принцев суверенных домов Европы, живущих в настоящее время ] (на французском языке ). Бордо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 5.

Библиография

Источники в Интернете

Внешние ссылки