stringtranslate.com

Эссекс и Саффолк Уотер

Essex and Suffolk Water — компания по водоснабжению в Соединенном Королевстве . Она работает в двух географически различных регионах: один обслуживает части Норфолка и Саффолка , а другой — части Эссекса и Большого Лондона . Общая численность обслуживаемого населения составляет 1,8 миллиона человек. Essex and Suffolk — поставщик «только воды», а услуги по канализации в пределах своих регионов поставок предоставляют Anglian Water и Thames Water . Она является частью Northumbrian Water Group .

История

South Essex Waterworks Company и Southend Waterworks Company объединились в Essex Water Company в 1970 году. В 1994 году Essex Water Company объединилась с Suffolk Water Company, образовав Essex and Suffolk Water. С 2000 года она является частью Northumbrian Water , но продолжает вести торговлю под названием Essex and Suffolk Water в этом районе. [1]

Компания Southend Waterworks

Компания Southend Waterworks Company была основана в Саутенд-он-Си в 1865 году, когда частное предприятие построило скважину на Милтон-роуд. Насосная станция перекачивала воду в резервуар на Кембридж-роуд. В 1871 году была образована компания Southend Waterworks Company Limited, которая выкупила завод. В 1879 году компания стала официальным предпринимателем , [2] [3] что ограничило сумму денег, которую они могли занять, прибыль, которую они могли сохранить, и дивиденды, выплачиваемые акционерам, [4], но дало им право прокладывать трубы под общественными улицами и на частных землях.

К 1924 году компания снабжала территорию площадью 160 квадратных миль (410 км2 ) , ограниченную на юге рекой Темзой , на севере рекой Крауч и простирающуюся на запад до окраин Шенфилда . По мере увеличения объема необходимой воды бурились дополнительные скважины, пока не было запущено 36 скважин или буровых скважин. Они проникли в слой лондонской глины у поверхности и продолжились в песках третичных отложений Нижнего Лондона ниже, но полученные дебиты были в целом плохими и постепенно уменьшались с течением времени. В 1921 году компания начала рассматривать возможность добычи воды из рек, но не смогла получить одобрение парламента на совместную схему с South Essex Waterworks Company для получения воды из реки Стаур на границе между Эссексом и Саффолком. Поэтому они разработали схему добычи воды из реки Блэкуотер , реки Челмер и ее притока реки Тер . В августе 1924 года был получен парламентский акт [ 5] , разрешающий строительство завода в Лэнгфорде к западу от Молдона . [3]

Проект включал строительство водозаборов на реках Челмер и Тер, чтобы вода из одного или обоих источников могла подаваться в бетонный трубопровод диаметром 33 дюйма (84 см) и длиной 2,5 мили (4,0 км). Вода под действием силы тяжести текла по трубопроводу в два отстойника, каждый площадью 10,1 акра (4,1 га) и способным вмещать 30 миллионов имперских галлонов (140 мл). Вода из водозабора Блэкуотер на мельнице Лэнгфорд перекачивается в отстойники. Оттуда вода под действием силы тяжести поступает на насосную станцию ​​Лэнгфорд. Для поддержания качества воды сточные воды, сбрасываемые с очистных сооружений Челмсфорда на реке Челмер и очистных сооружений Уитхэма на реке Блэкуотер, перекачивались в новые водовыпуски ниже водозаборов. [3]

Насосная станция Лэнгфорда при постройке содержала два паровых двигателя тройного расширения с местом для третьего, который был установлен в 1931 году. [6] Они использовались парами, и каждый приводил в действие насос низкого давления для перекачки воды на очистные сооружения и насос высокого давления для забора очищенной воды и ее перекачки по чугунной трубе диаметром 28 дюймов (71 см) в Саутенд. Труба пересекала реку Крауч в Халлбридже , где по обе стороны реки были построены шахты, а между ними был построен туннель. Водопроводная магистраль образована из двух стальных труб внутри туннеля. Резервуар для хранения Оуквуд был построен в Брамбл-Кресент, Хэдли (51°33'53.3"N 0°37'43.4"E). Он снабжался водой из Лэнгфорда, сначала по 28-дюймовому трубопроводу, а затем по дополнительному 32-дюймовому трубопроводу. Oakwood (высота 65 метров) был основным резервуаром для хранения, поставляющим очищенную воду в Саутенд самотеком. Дополнительные резервуары для хранения были добавлены в Oakwood, увеличив емкость до 17 миллионов галлонов (77,2 мл). [7] Двигатели обычно работали парами, и пара могла поставлять 8 миллионов имперских галлонов (36 мл) в день. В августе 1927 года начала использоваться вода из Челмера, и с того времени по 1945 год 96 процентов воды, поставляемой Southend Waterworks, поступало из Лэнгфорда. Колодцы и скважины обслуживались, чтобы обеспечить резервное снабжение при необходимости. [3]

В 1960 году начались работы по замене паровых двигателей на насосной станции Лэнгфорда на полуавтоматические электрические насосы. Стоимость проекта составила 260 000 фунтов стерлингов, и он был официально открыт 31 октября 1963 года, когда сэр Джордж Чаплин, председатель Совета графства Эссекс , включил новые насосы. В конце 1960-х годов началось строительство новых очистных сооружений рядом с водохранилищами. Стоимость работ составила 1,5 миллиона фунтов стерлингов, и они были открыты 30 июня 1970 года. Они могут производить 12 миллионов имперских галлонов (55 мл) очищенной воды в день. Ранее в том же году парламент принял Указ о воде Эссекса [8] , и 1 апреля компания Southend Waterworks Company объединилась с компанией South Essex Waterworks Company, став компанией Essex Water Company. Переговоры между Советом округа Молдон, Эссексом и Саффолк-Уотер и другими заинтересованными сторонами в 1996 году привели к тому, что насосная станция Лэнгфорда и ее единственный оставшийся двигатель, датируемый 1931 годом, стали новым Музеем энергетики . [6]

Водопроводная компания Южного Эссекса

Компания South Essex Waterworks Company была основана в 1861 году и поставляла питьевую воду на территорию площадью 103 квадратных мили (270 км 2 ), простирающуюся от Грейса до Ист-Хэма и от Брентвуда до реки Темзы . Вода добывалась из скважин, пробуренных в меловом водоносном горизонте, лежащем в основе этой области, но ко времени Первой мировой войны этих запасов было недостаточно для удовлетворения спроса на воду, и поэтому компания обратилась к более отдаленным районам. После провала совместной схемы с Southend Waterworks Company они получили Акт парламента в 1928 году [9] для пересмотренной схемы, которая включала водоочистные сооружения в Лэнгхэме с забором из реки Стаур . Очищенная вода перекачивалась из сооружений в Типтри , а оттуда в резервуар в Дэнбери . Затем она самотеком поступала в другой резервуар в Херонгейт, а затем в распределительную сеть. Одним из условий Акта было то, что компания должна была поставлять воду другим местным органам власти, которые находились за пределами их первоначальной зоны снабжения. [10]

Насосная станция в стиле 1930-х годов на водохранилище Аббертон

Хотя заводы в Лэнгхэме могли поставлять 12 миллионов имперских галлонов (55 мл) в день и были введены в эксплуатацию в 1932 году, они подсчитали, что к концу десятилетия им все равно придется столкнуться с дефицитом. В 1935 году компания получила еще один Акт парламента [11] для второй точки забора на реке Стаур. Она располагалась в Стратфорд-Сент-Мэри , примерно в 1,5 милях (2,4 км) ниже по течению от водозабора Лэнгхэма. Насосная станция перекачивала до 35 миллионов имперских галлонов (160 мл) воды в день в новое водохранилище Аббертон , а новые очистные сооружения были построены в Лайер-де-ла-Хай недалеко от его северного берега. Очищенная вода перекачивалась в Типтри, где смешивалась с водой из Лэнгхэма. [10] Трубопровод от Стратфорда Сент-Мэри был длиной 11 миль (18 км), в то время как водохранилище Аббертон занимает площадь 1210 акров (4,9 км 2 ) и находится в долине ручья Лайер. При заполнении оно могло вместить 5700 миллионов имперских галлонов (26 000 мл). Очистные сооружения Лайер могли обрабатывать 27 миллионов имперских галлонов (125 мл) в день, и система была спроектирована для хранения воды от зимних осадков для использования в летние месяцы. [12]

Строительство водохранилища началось в марте 1936 года и продолжалось до начала Второй мировой войны в 1939 году. Чтобы пройти под рекой Колн , по обе стороны реки были построены шахты, а между шахтами был вырыт туннель диаметром 12 футов (3,7 м). Шахтеры работали на сжатом воздухе, и через туннель были проложены двойные трубы диаметром 32 дюйма (81 см). Первоначальный трубопровод состоял из стальных труб с битумным покрытием, некоторые из которых имели диаметр 34 дюйма (86 см) и некоторые 36 дюймов (91 см). Впоследствии был установлен второй трубопровод диаметром 40 и 42 дюйма (102 и 107 см). [13] Заполнение водохранилища началось в 1939 году и было завершено к концу 1940 года. [14] Некоторые незначительные пусконаладочные работы, включая насосную станцию ​​Аббертон, были отложены до окончания военных действий. Стоимость проекта составила 500 000 фунтов стерлингов. Многие строители приехали из Дарема , а некоторые остались руководить работами, включая Стэнли Олдриджа, который был инженером и стал генеральным менеджером работ Layer. [15]

Совместные проекты

Шлюз на ручье Киртлинг, где вода из реки Грейт-Уз сбрасывается из Эли-Уз в Эссекс-перебросочную систему в систему реки Стаур.

Хотя Southend Waterworks Company и South Essex Waterworks Company официально не объединялись до 1970 года, до этой даты они сотрудничали в двух крупных проектах. Это было строительство водохранилища Ханнингфилд и схема переброски воды из Эли-Уз в Эссекс.

Строительство водохранилища Ханнингфилд , которое было разрешено Водным указом Ханнингфилда 1950 года [16] и началось в 1951 году, было совместным предприятием двух компаний. Оно было построено в долине Сэндон, к северу от Уикфорда , и охватывало деревню Писдаун. Массовая земляная плотина длиной 1,25 мили (2,01 км) с глиняным ядром была построена по северо-восточному краю участка, а новый трубопровод длиной 9 миль (14 км) был построен от насосной станции Лэнгфорда для снабжения водохранилища. Основными подрядчиками проекта были W&C French, и на его завершение ушло около пяти лет, а очистные работы начались в августе 1956 года. Официальное открытие состоялось более чем через год, когда Генри Брук , депутат парламента , министр жилищного строительства и местного самоуправления , провел церемонию в сентябре 1957 года. Общая стоимость проекта составила 6 миллионов фунтов стерлингов, и при заполнении резервуар может вместить 5 736 миллионов имперских галлонов (26 075 мл). Если поставлять около 33 миллионов имперских галлонов (150 мл) очищенной воды в день, хотя максимальная пропускная способность работ составляет 49 миллионов имперских галлонов (225 мл) в день. Уровень воды колеблется в зависимости от сезона, и в зимние месяцы до 53 миллионов имперских галлонов (240 мл) в день закачивается в резервуар по трубопроводу Лэнгфорда. [17]

Чтобы удовлетворить растущие потребности в воде, с которыми сталкиваются обе компании, следующим крупным проектом стала схема переброски воды из Эли-Уз в Эссекс. Избыточная вода в реке Грейт-Уз , которая в противном случае вливалась бы в море, должна была быть перенаправлена ​​через ряд каналов, туннелей и трубопроводов для увеличения поставок в водохранилища Аббертон и Ханнингфилд. На северном конце канал Кат-Офф несет верховья рек Ларк , Литтл-Уз и Уисси в Грейт-Уз у шлюза Денвер, когда эти реки половодье. В Блэкдайке, недалеко от Литтл-Уз, был построен водозабор, а туннель доставляет воду на насосную станцию ​​в Кеннетте . Оттуда 6-футовый (1,83 м) трубопровод доставляет воду в выход Киртлинг-Грин , где она попадает в ручей Киртлинг-Брук, приток реки Стаур. Далее по Стауру часть воды удаляется из реки насосной станцией Уиксо . Трубопровод диаметром 5,5 футов (1,68 м) доставляет воду в устье реки Грейт-Сампфорд , где она сбрасывается в реку Пант, название верхнего течения реки Блэкуотер . [16] Строительство системы было завершено в 1971 году. [18]

Suffolk Water plc

Компания Great Yarmouth Waterworks Company была основана в 1853 году, получив разрешение от Закона о водопроводных сооружениях Great Yarmouth 1853 года . Они построили водопроводную станцию ​​в Ормсби-Брод , откуда вода самотеком поступала в Грейт-Ярмут. Два паровых двигателя поднимали воду до некоторых фильтрующих слоёв. [19] Строительство распределительной сети труб через город было завершено в 1855 году, когда была открыта водопроводная станция Ormesby. [20]

Общественное водоснабжение в Лоустофте также началось в 1853 году [21] с созданием компании Lowestoft Water, Gas and Market Company. Они сохраняли это название до 1897 года, когда стали компанией Lowestoft Water and Gas Company. [22] [23] Компания имела уставной капитал в размере 25 000 фунтов стерлингов и купила газовый завод за 5 000 фунтов стерлингов. Вода подавалась в башню в Киркли из скважины на Мидл-Уэст-Филд [24] и впоследствии из озера в Банкерс-Хилл, Лаунд . Оттуда она перекачивалась по 5-мильному (8,0 км) трубопроводу в крытый резервуар, расположенный к северу от города. [25]

И компания, и компания Грейт-Ярмут обнаружили, что запасы воды недостаточны для населения двух городов, особенно из-за большого сезонного туристического потока, и в 1906 году они попытались получить разрешение на забор воды из реки Буре . Законопроект столкнулся с трудностями при прохождении через парламент, поскольку были возражения против некоторых его частей от Совета графства Норфолк , Корпорации Грейт-Ярмут, Комиссаров суда Грейт-Ярмута, Комиссаров по дренажу Лондона, Церковных комиссаров Англии и некоторых частных лиц. Главными опасениями были то, что отвод воды из Буре затруднит навигацию, а качество воды будет плохим и непригодным для использования в качестве питьевой воды. [26] Однако в конечном итоге законопроект стал Законом о водопроводных станциях Грейт-Ярмута и воде и газе Лоустофта 1907 года. [27] [28]

Две компании объединились в 1962 году, чтобы стать East Anglian Water Company. Слияние было санкционировано East Anglian Water Order 1962 года, [29] с использованием полномочий Water Act 1945 года . К этому времени Lowestoft Water and Gas Company была известна как Lowestoft Water Company, поскольку все газовые компании были национализированы в 1948 году . [30] Дальнейшее изменение названия произошло 18 января 1991 года, когда она стала Suffolk Water plc, а новая компания была поглощена Essex Water 8 апреля 1994 года, чтобы стать Essex and Suffolk Water. Обе компании в то время принадлежали французской компании Lyonnaise des Eaux-Dumez  [fr] . [31]

Эссекс и Саффолк Уотер

Чтобы обеспечить улучшенные поставки в Грейт-Ярмут, компания выкупила большую часть Тринити-Бродс в 1995 году. Они изолированы от реки Буре узким каналом и дополнительно защищены установкой шлюза. Они были обозначены как участок особого научного интереса в 1998 году. [32] Osmesby Works расположен рядом с Ормсби-Бродс и может очищать воду из Брода. Второй источник воды перекачивается примерно в 18 милях (29 км) от реки Буре до завода. Части завода датируются 1930-ми годами, а другие — 1950-ми годами, но в 2005 году была завершена крупная модернизация для улучшения очистки воды из Бродас, которая страдает от цветения водорослей примерно четверть каждого года. [33]

Чтобы удовлетворить долгосрочные потребности в поставках, компания рассмотрела несколько вариантов и в 1997 году остановилась на расширении емкости водохранилища Аббертон. После десяти лет проектных работ и длительного тендерного процесса в январе 2010 года начались работы по проекту стоимостью 150 миллионов фунтов стерлингов, чтобы увеличить емкость водохранилища на 58 процентов и модернизировать емкость схемы перекачки воды Эли-Уз Эссекс. [34] Глиняное ядро ​​главной плотины было поднято на 9,5 футов (2,9 м), чтобы уровень воды поднялся на 10,5 футов (3,2 м), увеличив площадь поверхности водохранилища с 1,8 квадратных миль (4,7 км 2 ) до 2,5 квадратных миль (6,5 км 2 ). [35] Первоначальная насосная станция, которая перекачивала воду на очистные сооружения Лайер-де-ла-Эй, была бы затоплена новым уровнем воды, и поэтому ее пришлось снести и перестроить на более высоком уровне. Для поддержания работоспособности системы во время этих работ на берегу водохранилища была построена временная насосная станция. [36] Новая станция может поставлять на завод 51 миллион имперских галлонов (231 мл) сырой воды в день. [35] Другие усовершенствования на месте водохранилища включали строительство нового центра для посетителей для Фонда дикой природы Эссекса и работы на дамбе B1026, которая пересекала водохранилище на высоте, где она будет ниже уровня новой поверхности воды. [37]

С увеличением емкости водохранилища с 5700 до 9000 миллионов имперских галлонов (с 26 000 до 41 000 мл) были построены два новых трубопровода для улучшения перекачки воды из Уза. [38] Схема перекачки из Эли-Уза в Эссекс была лицензирована для перекачки 100 миллионов имперских галлонов (455 мл) в день, но насосы на насосной станции Кеннетта не могли перекачивать этот объем, а максимально разрешенный сброс в реку в Киртлинг-Грин составлял 76 миллионов имперских галлонов (344 мл) в день. В рамках модернизации в Кеннетте были установлены три дополнительных насоса. [39] Около 9,6 миль (15,4 км) нового подземного трубопровода было построено от Киртлинг-Грин в Саффолке, вдоль берегов Стаура до Уиксоу, где вода сбрасывается в реку. Большая часть имеет диаметр 4 фута (1,2 м), но он уменьшается до 3,3 фута (1,0 м) на последних 2,1 милях (3,4 км), где уклон круче. [38] Он может доставлять дополнительно 32 миллиона имперских галлонов (145 мл) в день в речную систему. [39]

В июне 2024 года продолжались работы по монтажу трубопровода от Лэйера до Лэнгфорда.

Далее по реке в Вормингфорде была построена новая насосная станция для откачки воды из реки и перекачки ее в Аббертон. Условием согласия на планирование было то, что она должна выглядеть как традиционное фермерское здание, поэтому стены отделаны черной деревянной обшивкой, а скатная крыша покрыта глиняной черепицей. Два уравнительных резервуара защищают трубопровод и спроектированы так, чтобы выглядеть как зернохранилища. [40] Насосная станция перекачивает воду примерно на 1,2 мили (2 км) в промежуточный резервуар, откуда она может самотеком течь в резервуар. Большинство из двух трубопроводов были установлены с использованием методов выемки и перекрытия , но южный трубопровод проходит под рекой Колн и под дорогой A12 и железной дорогой Восточного побережья к западу от Колчестера . Были вырыты двойные шахты диаметром 23 фута (7 м) и глубиной 66 футов (20 м), и 490 футов (150 м) пробуренного туннеля диаметром 5 футов (1,5 м) прошли как под дорогой, так и под железной дорогой. Затем трубопровод был проложен через туннель и залит цементным раствором. [41] Весь проект был завершен в 2014 году. [42]

В 2016 и 2022 годах высокие температуры и малое количество осадков привели к плохому качеству воды в водохранилище Аббертон, и процесс биологической очистки на заводе Layer de la Haye не смог произвести требуемые объемы воды. Следовательно, завод Hanningfield, который использует физико-химический процесс, использовался для производства большего количества воды, чем обычно, в результате чего уровень воды в водохранилище Hanningfield стал очень низким. Чтобы предотвратить повторное возникновение проблемы в будущем, Essex and Suffolk Water подали заявку на разрешение на строительство трубопровода длиной 12,4 мили (20 км) от Layer de la Haye до Langford Treatment Works, который, как и Hanningfield, использовал физико-химическую обработку. Трубопровод будет поставлять до 11 миллионов имперских галлонов (50 мл) в день в Langford, которая забирается из входа сырой воды на завод Layer de la Haye и будет течь по трубе под действием силы тяжести. Монтаж труб начался в феврале 2024 года и, как ожидается, будет завершен к марту 2025 года, хотя работы по прокладке трубопровода под рекой Челмер и Лэнгфорд-Кат начались в сентябре 2023 года. [43]

Область поставок

Компания поставляет воду на территорию площадью 1105 квадратных миль (2861 км 2 ) в юго-восточном Норфолке, восточном Саффолке, Эссексе и лондонских районах Баркинг и Дагенхэм , Хаверинг и Редбридж в Большом Лондоне. Общая численность обслуживаемого населения составляет 1,8 миллиона человек, через более чем 735 000 внутренних подключений и более чем 47 000 небытовых подключений. [44] Эссекс и Саффолк являются поставщиками «только воды», а услуги по канализации предоставляются Anglian Water (Эссекс, Норфолк, Саффолк и часть Апминстера) и Thames Water (Большой Лондон и часть Брентвуда). [45]

Библиография

Ссылки

  1. ^ ESW 2006, стр. 21.
  2. Закон о водопроводных сооружениях Саутенда 1879 г. ( 42 и 43 Vict. c. cxx).
  3. ^ abcd SWC 1948.
  4. ^ Ofwat 2006, стр. 6.
  5. Закон о водопроводных сооружениях Саутенда 1924 г. ( 14 и 15 Geo. 5. c. lxii).
  6. ^ Чаплин и Аллен 2011.
  7. ^ Уильямс, Дэвид Н. «Southend Waterworks Company».
  8. Приказ о водоснабжении Эссекса 1970 г. ( SI 1970/786 ): Приказ о перегруппировке: передача предприятий по водоснабжению некоторых местных органов власти и компании Southend Waterworks компании South Essex Waterworks.
  9. Закон о водопроводных сооружениях Южного Эссекса 1928 г. ( 18 и 19 Geo. 5. c. lxxix).
  10. ^ ab ESW 2006, стр. 6–7.
  11. Закон о водопроводных сооружениях Южного Эссекса 1935 г. ( 25 и 26 Geo. 5. c. xlviii).
  12. ^ ESW 2006, стр. 4–5.
  13. ^ ESW 2006, стр. 10–11.
  14. ^ ESW 2006, стр. 18.
  15. ^ ESW 2006, стр. 19.
  16. ^ ab ESW 2006, стр. 22.
  17. ^ "Pure Gold". Essex and Suffolk Water. 9 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2018 г.
  18. ^ Барти-Кинг 1992, стр. 189.
  19. ^ "The Guided Tour". История Грейт-Ярмута. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 27 февраля 2015 года .
  20. ^ Финч-Крисп, Уильям. "Хронологическая ретроспектива 1800 - 1877". История Грейт-Ярмута. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Получено 27 февраля 2015 года .
  21. Закон о воде, газе и рынке Лоустофта 1853 г. (гл. XVIII).
  22. ^ Закон о воде и газе Лоустофта 1897 г. (c. cx).
  23. ^ "Lowestoft Water and Gas Company". Национальный архив . Получено 27 февраля 2015 г.
  24. ^ "Messrs Lucas Brothers". Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Получено 27 февраля 2015 года .
  25. ^ "Историческое описание". Предки. Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 27 февраля 2015 года .
  26. ^ "Great Yarmouth Waterworks and Lowestoft Water and Gas Bill". Парламентские дебаты (Hansard) . 13 марта 1906 г. Получено 27 февраля 2015 г.
  27. Закон о водопроводных сооружениях Грейт-Ярмута и о воде и газе Лоустофта 1907 г. (гл. lxxxiv).
  28. ^ "Вестминстер, 26 июля 1907 г." (PDF) . The London Gazette (28044). 26 июля 1907 г.
  29. Водный указ Восточной Англии 1961 г. SI 1961/2291.
  30. ^ "Слушание Закона о регистрации общин 1965 года" (PDF) . Ассоциация органов регистрации общин . Получено 27 февраля 2015 г.
  31. ^ "Результаты поиска в коллекциях Suffolk Record Office". Совет графства Саффолк . Получено 27 февраля 2015 г.
  32. ^ "Trinity Broads". Essex and Suffolk Water. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Получено 6 марта 2015 года .
  33. Уокер 2004, стр. 233.
  34. ^ Уилсон 2012, стр. 240.
  35. ^ ab Wilson 2012, стр. 241.
  36. ^ Уилсон 2012, стр. 242.
  37. ^ "Расширение водохранилища". Essex and Suffolk Water. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Получено 6 марта 2015 года .
  38. ^ ab Jenkins 2013, стр. 253.
  39. ^ ab Jenkins 2013, стр. 255.
  40. ^ Дженкинс 2013a, стр. 2–3.
  41. ^ Дженкинс 2013, стр. 253–254.
  42. ^ "Timescales" (PDF) . Essex and Suffolk Water. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 г. . Получено 6 марта 2015 г. .
  43. ^ Уилсон и Робертсон 2023.
  44. ^ «Выиграли право на участие в торгах на сумму 1,5 миллиарда фунтов стерлингов». Essex and Suffolk Water. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Получено 22 февраля 2015 года .
  45. ^ "Неизмеренные расходы". Essex and Suffolk Water. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года.

Внешние ссылки