stringtranslate.com

Абиссиния

Абиссиния ( / æ b ɪ ˈ s ɪ n i ə / ; [1] также известная как Абиссиния , Абиссиния , Хабессиниен или Аль-Хабаш ) была древним регионом на Африканском Роге , расположенным в северном нагорье современной Эфиопии. и Эритрея . [2] Этот термин широко использовался как синоним Эфиопии до середины 20-го века и в первую очередь обозначает населенные Амхара , Тиграян и Тигринья нагорья Эфиопии и Эритреи. [3] [4]

Филология

Происхождение термина можно найти в египетских иероглифах как обозначение южного региона около Красного моря , где производили благовония, известного как ḫbś.tj.w , «бородатые» (т.е. Пунт ). Эта этимологическая связь была впервые отмечена Вильгельмом Максом Мюллером и Эдуардом Глазером в 1893 году. [3] [4]

В южноаравийских текстах имя ḤBS²T в различных надписях. [3] [4] Одно из самых ранних известных местных использований термина относится ко второму или третьему веку сабейской надписи, повествующей о nəgus («царе») GDRT , другая сабейская надпись упоминает mlky hhst dtwns wzqrns (царей Хабашата DTWNS и ZQRNS) Аксума и ḤBŠT. Камень Эзаны также называет царя Эзану «царем эфиопов», который появляется в других сабейских текстах как ḤBS²TM или «Habessinien».

Эллинизированное название Habessinien, ABACIIN появляется на аксумской монете около 400 г. н.э. и вскоре после первого упоминания на поздней латыни в форме Abissensis . Автор VI века Стефан Византийский использовал термин «Αβασηνοί» (т.е. Abasēnoi) [5] для обозначения «аравийского народа, живущего рядом с сабеями вместе с хадрамитами ». Регион Abasēnoi производит мирру, ладан и хлопок, а также выращивает растение, дающее пурпурный краситель (вероятно, wars , т.е. Fleminga Grahamiana ). Он лежал на пути из Забида на прибрежной равнине в столицу химьяритов Цафар . [3] Герман фон Виссманн определил Abasēnoi как регион в горах Джебель-Хубайш в провинции Ибб , [6] возможно, этимологически связанный с семитским корнем ḥbš . [7] Современные западноевропейские языки, включая английский, по-видимому, заимствовали этот термин из постклассической формы Abissini в середине XVI века. (Английское Abyssin засвидетельствовано с 1576 года, а Abissinia и Abyssinia с 1620-х годов.) [8]

Аль-Хабаш был известен в исламской литературе как христианское королевство, что гарантирует его исторический экзоним для аксумитов древности. В наши дни вариации этого термина используются в Турции , Иране и арабском мире по отношению к Эфиопии и как общеэтническое слово на западе амхара , тиграй и бихер -тигринья Эритреи и Эфиопии (см.: народы хабеша ). Турки создали провинцию Хабеш , когда Османская империя завоевала части побережья современной Эритреи, начиная с 1557 года. Во время этого, Оздемир -паша взял портовый город Массауа и соседний город Аркико .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Абиссиния". Полный словарь Уэбстера издательства Random House .
  2. ^ Свен Рубенсон, Сохранение независимости Эфиопии, (Tsehai, 2003), стр.30.
  3. ^ abcd Улиг, Зигберт, изд. Эфиопская энциклопедия : D-Ha. Висбаден: Harrassowitz Verlag, 2005. с. 948.
  4. ^ abc Брейер, Фрэнсис (2016). «Древнеегипетская этимология Ḥabašāt "Abessinia"» (PDF) . Ityop̣is . Дополнительный выпуск II: 8–18.
  5. ^ Мейнеке, август , изд. (1849). «СТЕФАН ВИЗАНТИЙСКИЙ, ЭТНИКА». ТопосТекст . §A5.4.
  6. ^ Джабал Хубайш, Geoview.info , получено 11 января 2018 г.
  7. ^ Улиг, Зигберт, изд. Энциклопедия Aethiopica ;: D-Ha. Висбаден: Harrassowitz Verlag, 2005. стр. 949.
  8. ^ "Abyssin, n. and adj" . Оксфордский словарь английского языка . Oxford University Press . Получено 25 сентября 2020 г. .