stringtranslate.com

Family Affair (песня Мэри Джей Блайдж)

« Family Affair » — песня американской певицы Мэри Джей Блайдж . Она была написана Блайдж, её братом Брюсом Миллером, Камарой Камбоном , Майклом Элизондо и продюсером Доктором Дре для её пятого студийного альбома No More Drama (2001).

Сингл возглавлял Billboard Hot 100 в течение шести недель, начиная с 3 ноября 2001 года, став первым и единственным синглом Блайдж, возглавившим чарт Hot 100, а также ее первым синглом, попавшим в топ-10 за пять лет. Это была 12-я самая большая песня десятилетия 2000-х в США и 99-я самая большая песня всех времен в стране по состоянию на 2018 год. Rolling Stone поставил ее на 95-е место в своем списке 100 лучших песен десятилетия 2000-х. [4] За пределами Соединенных Штатов песня достигла первого места во Франции и первой десятки в 14 дополнительных странах по всей Европе и Океании, достигнув пика на втором месте в Eurochart Hot 100 .

Фон

Доктор Дре создал первоначальную версию музыкальной части «Family Affair» в студии 13 сентября 2000 года, используя бас-гитариста и клавишника. [5] Его студийные инженеры назвали эту версию песни «Fragile» в целях сохранения записи. [5] Ближе к концу 2000 года он отправил Блайдж инструментальный трек. [5]

Блайдж записала вокал поверх музыки, основанной на текстах, написанных Миллером, Камбоном и Элизондо. [5] Несколько недель спустя, 10 января 2001 года, почти финальная, но не лирическая часть «Fragile» была переведена из цифрового в аналоговый формат и переименована в «Family Affair». [5] В конце мая или начале июня 2001 года по предложению доктора Дре Блайдж добавила к песне бридж, для которого она в одиночку написала текст. [5] Ремикс с участием рэперов Jadakiss и Fabolous появился на американском CD-сингле. [6]

Состав

Ноты для "Family Affair" устанавливают тональность G ♯ минор с умеренным темпом 94 удара в минуту. Песня следует аккордовой прогрессии C ♯ m–G ♯ m 7 –C ♯ m–G ♯ m 7 , а вокал охватывает диапазон от G ♯ 3 до B 4 . [7]

Критический прием

«Family Affair» получила признание критиков. Алексис Петридис из The Guardian назвала песню «одним из величайших хитов поп-R&B для вечеринок всех времен. Все в «Family Affair» — совершенство: простая, но сокрушительно эффективная постановка Dr. Dre; экономичный, сдержанный вокал Блайдж; тот факт, что каждая мелодическая линия звучит как припев». [8] Критик Billboard Чак Тейлор назвал «Family Affair» «джемом, от которого пальчики хлопают», а также «удар, который только и ждет своего часа». Он обнаружил, что «[Блайдж] скользит по мускулистому фанк-груву Dr. Dre с заметной уверенной легкостью. Она даже не вспотела, выкрикивая большие, напыщенные ноты; вместо этого она выбирает авторитетное, гортанное рычание, которому противостоят слои гладких, глубоких гармоний». [9] Сэл Чинквемани, пишущий для журнала Slant Magazine , заметил, что «эта песня — последняя из недавней серии клубных гимнов суперзвезд, воспевающих радость и единство танца. «Давайте оторвемся, потому что Мэри вернулась», — поет она. Мэри действительно вернулась, в полной форме впервые с альбома Share My World 1997 года ». [10]

Da'Shan Smith из uDiscoverMusic обнаружил, что «Family Affair» был «напоминанием о том, что [Блайдж] все еще может зажечь» и что «она начала новую эру тем летом, пригласив фанатов на свой танцевальный вечер и напомнив им, что им «не нужна никакая ненависть, крики» из-за G-Funk- продукции Dr. Dre » . [11] Редактор Stereogum Том Брейхан отметил, что «бит Dr. Dre — это абсолютный продукт своего времени, и он также звучит так, как будто он существовал всегда. Трек бьет сильно, все эти бурлящие струнные и гулкие звуки барабанов и стаккато фортепиано, которые Dre любил в то время. Он звучит дорого и как-то воинственно — тип вещей, которые должны быть саундтреком к сцене из фильма о мобилизации военных сил. В своем величественном топоте «Family Affair» звучит смутно напряженно». [12] Крейг Сеймур из Entertainment Weekly написал : «В тексте песни прославляются такие добродетели вечеринок, как переодевание и выход на танцпол. Но блюзовый вокал Блайдж добавляет глубины треку, намекая на повседневные трудности, которые делают вечеринки такими омолаживающими и стоящими». [13] BET.com написал о песне: «Этот знаменательный хит, спродюсированный Dr. Dre, возможно, был первым, когда Мэри действительно распустила волосы и просто веселилась (нужно было бы веселиться, чтобы придумать такие слова, как «танцы» и «ненависть»)». [14] Vibe обнаружил, что «Family Affair» сочетает в себе «фанковую смесь R&B и хип-хопа, а также интересную лексику, в которой слушателям рассказывают о «танцах», где «крики» и «ненависть» не будут допускаться». [15]

Музыкальное видео

Сопутствующий музыкальный клип был снят Дэйвом Мейерсом . [ нужна цитата ] Видео начинается с того, что Блайдж находится в ночном клубе, одетая в откровенные наряды. Видео было снято в ночном клубе в 2001 году.

Живые выступления

6 сентября 2012 года Блайдж исполнила песню в последний вечер Демократического национального съезда в Шарлотте, Северная Каролина . Десять лет спустя она также исполнила ее в перерыве между таймами Суперкубка LVI .

Трек-листы

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета альбома No More Drama . [23]

Студии

Персонал

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Ссылки

  1. ↑ Rolling Stone Staff (17 июня 2011 г.). «100 лучших песен 2000-х». Rolling Stone . Получено 4 ноября 2022 г. Самопровозглашенная (и общепризнанная) королева хип-хопа и соула исполняет идеальную танцевальную песню о духовном блаженстве идеальных танцевальных песен.
  2. ↑ Санта (28 января 2022 г.). «Мэри Дж. Блайдж могла бы исполнить свою классическую песню «Family Affair» для шоу Super Bowl LVI 2022» (на французском). Hip Hop Corner . Получено 19 июня 2022 г.
  3. ^ Пепе, Николь (15 июля 2022 г.). «Дэвид Гетта выпускает ностальгический трек Family Affair (Dance For Me)». We Rave You . Получено 23 июля 2022 г.
  4. ^ "100 лучших песен нулевых: Rolling Stone". Rolling Stone . 17 июня 2011 г. Получено 30 сентября 2011 г.
  5. ^ abcdef "Jones v. Blige 558 F.3d 485 (6th Cir. 2009)". USC Gould School of Law . Получено 12 сентября 2016 г.
  6. ^ ab Family Affair (аннотации к синглу на CD в США). Мэри Дж. Блайдж . MCA Records . 2001. 088 155 894-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  7. ^ "Family Affair by Mary J. Blige – Digital Sheet Music". Musicnotes.com . 11 сентября 2001 г. MN0040425.
  8. ^ Петридис, Алексис (14 июля 2022 г.). «20 величайших песен Мэри Джей Блайдж – рейтинг!». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 5 марта 2024 г.
  9. ↑ Seymour, Craig (28 июля 2001 г.). «Обзоры и превью: Синглы». Billboard . Получено 14 марта 2024 г. .
  10. ↑ Cinquemani, Sal (20 августа 2001 г.). «Обзор: Мэри Дж. Блайдж, больше никакой драмы». Журнал Slant . Получено 14 марта 2024 г.
  11. ^ Смит, Да'Шан (11 января 2024 г.). «Лучшие песни Мэри Джей Блайдж: 20 основных песен от королевы хип-хопа и соула». udiscovermusic.com . Получено 14 марта 2024 г. .
  12. ^ "The Number Ones: "Family Affair" Мэри Джей Блайдж". Stereogum . 3 октября 2022 г. . Получено 14 марта 2024 г. .
  13. ↑ Сеймур, Крейг (27 июля 2001 г.). «Мэри Дж. Блайдж: Семейное дело». Entertainment Weekly . Получено 14 марта 2024 г.
  14. ^ "50 лучших песен Мэри Джей Блайдж – What's the 411? от MJB были выпущены 22 года назад сегодня". BET.com . Получено 14 марта 2024 г. .
  15. ↑ Олдс, Лела (22 июня 2019 г.). «Королева хип-хопа, соула и хитов: 15 лучших песен Мэри Джей Блайдж». Vibe . Получено 14 марта 2024 г.
  16. ↑ Family Affair (американский 12-дюймовый сингл на виниле). Мэри Дж. Блайдж. MCA Records. 2001. 088 155 859-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  17. ↑ Family Affair (отдельные заметки к CD в Великобритании). Мэри Дж. Блайдж. MCA Records. 2001. MCSTD 40267, 155 889-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  18. ↑ Family Affair (Великобритания, 12-дюймовый сингл-конверт). Мэри Дж. Блайдж. MCA Records. 2001. MCST 40267, 155 889-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  19. ↑ Family Affair (кассета, сингл, британский тираж). Мэри Дж. Блайдж. MCA Records. 2001. MCSC 40267, 155 888-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  20. ↑ Family Affair (заметки к европейскому CD). Мэри Дж. Блайдж. MCA Records. 2001. 155 862-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  21. ↑ Family Affair (австралазийские заметки к CD). Мэри Дж. Блайдж. MCA Records. 2001. 155 863-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  22. ↑ Family Affair (аннотации к японскому CD). Мэри Дж. Блайдж. MCA Records. 2001. UICC-5005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  23. ↑ No More Drama (буклет американского CD-альбома). Мэри Дж. Блайдж. MCA Records. 2001. 088 112 616-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  24. ^ "Mary J Blige – Family Affair". ARIA Top 50 Singles . Получено 19 января 2013 г.
  25. ^ "Выпуск 633" ARIA Top 40 Urban Singles . Национальная библиотека Австралии. Получено 27 февраля 2022 г.
  26. ^ "Mary J Blige – Family Affair" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 19 января 2013 г.
  27. ^ "Mary J Blige – Family Affair" (на голландском). Ultratop 50. Получено 19 января 2013 г.
  28. ^ "Mary J Blige – Family Affair" (на французском). Ultratop 50. Получено 19 января 2013 г.
  29. ^ "Mary J Blige Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 23 февраля 2022 г.
  30. ^ "Canadian Top 20 in 2001" (PDF) . Cross Canada Countdown . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2005 г. . Получено 13 ноября 2023 г. .
  31. ^ "Топ-лист Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 9 ноября 2001 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  32. ^ "Mary J Blige – Family Affair". Список треков . Получено 19 января 2013 г.
  33. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Музыка и медиа . Том 18, № 42. 13 октября 2001 г. стр. 11 . Получено 9 февраля 2020 г. .
  34. ^ "Mary J Blige – Family Affair" (на французском). Les classement single . Получено 19 января 2013 г.
  35. ^ "Mary J. Blige – Family Affair" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 19 января 2013 г.
  36. ^ "Mary J Blige Chart History (Global 200)". Billboard . Получено 23 февраля 2022 г.
  37. ^ "Top 50 Singles" (на греческом). IFPI . Архивировано из оригинала 22 февраля 2002 г. Получено 28 июня 2020 г. См . колонку «Лучшая» .
  38. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 8 декабря 2010 г.
  39. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 12 января 2024 г.
  40. ^ "The Irish Charts – Search Results – Family Affair". Irish Singles Chart . Получено 17 января 2020 г.
  41. ^ "Mary J Blige – Family Affair". Лучшая цифровая загрузка . Получено 19 января 2013 г.
  42. ^ "Nederlandse Top 40 – week 4, 2001" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 24 мая 2018 г.
  43. ^ "Mary J Blige – Family Affair" (на голландском). Single Top 100. Получено 19 января 2013 г.
  44. ^ "Mary J Blige – Family Affair". Топ-40 синглов . Получено 19 января 2013 г.
  45. ^ "Mary J Blige – Family Affair". VG-lista . Получено 19 января 2013 г.
  46. ^ "Польские чарты Airplay – Lista krajowa 50/2001". PiF PaF Production. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Получено 26 ноября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  47. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  48. ^ "Mary J Blige – Family Affair". Singles Top 100. Получено 19 января 2013 г.
  49. ^ "Mary J Blige – Family Affair". Swiss Singles Chart . Получено 19 января 2013 г.
  50. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 декабря 2018 г.
  51. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов Top 40". Official Charts Company .
  52. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company .
  53. ^ "Mary J Blige Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 5 мая 2011 г.
  54. ^ "Mary J Blige Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . Получено 5 мая 2011 г.
  55. ^ "Mary J Blige Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 5 мая 2011 г.
  56. ^ "Mary J Blige Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 5 мая 2011 г.
  57. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2001". ARIA . Получено 5 ноября 2020 г. .
  58. ^ "Jaaroverzichten 2001" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 24 мая 2018 г.
  59. ^ "Rapports annuels 2001" (на французском). Ultratop . Получено 24 мая 2018 г.
  60. ^ "BDS CHART: Top 100 of 2001". Jam! . Архивировано из оригинала 26 июля 2002 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  61. ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2001" (PDF) . Музыка и медиа . Том 18, № 52. 22 декабря 2001 г. стр. 14 . Получено 9 февраля 2020 г. .
  62. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 2001" (на французском языке). СНЭП . Проверено 5 ноября 2020 г.
  63. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 2001» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 27 августа 2016 г.
  64. ^ "Ирландия – Лучшие синглы 2001 года". Allcharts. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Получено 16 декабря 2018 года .
  65. ^ "Laarlijsten 2001". MegaCharts (на голландском) . Получено 27 августа 2016 г.
  66. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2001" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 24 мая 2018 г.
  67. ^ "Årslista Singlar, 2001" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 5 ноября 2020 г.
  68. ^ "Swiss Year-End Charts 2001" (на немецком языке) . Получено 24 мая 2018 г.
  69. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 24 мая 2018 г. .
  70. ^ "Top 40 Urban Tracks of 2001" (PDF) . Music Week . 19 января 2002 г. стр. 26 . Получено 4 августа 2023 г. .
  71. ^ "Billboard Top 100 – 2001". Billboardtop100of.com . Получено 5 ноября 2020 г. .
  72. ^ "Год в музыке 2001: Горячие R&B/хип-хоп синглы и треки". Billboard . Том 113, № 52. 29 декабря 2001 г. стр. YE-44.
  73. ^ "Most-Played Mainstream Top 40 Songs of 2001" (PDF) . Airplay Monitor . Том 9, № 51. 21 декабря 2001 г. стр. 60 . Получено 13 июля 2021 г. .
  74. ^ "Most-Played Rhythmic Top 40 Songs of 2001" (PDF) . Airplay Monitor . Том 9, № 51. 21 декабря 2001 г. стр. 48 . Получено 13 июля 2021 г. .
  75. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2002". ARIA . Получено 5 ноября 2020 г. .
  76. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2002 (Part 2)". Jam! . 14 января 2003 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 г.
  77. ^ "100 самых популярных радиотреков в Канаде в 2002 году". Jam! . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 года . Получено 23 марта 2022 года .
  78. ^ "Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF) . Музыка и медиа . Том 21, № 2–3. 11 января 2003 г. стр. 14 . Получено 10 февраля 2020 г. .
  79. ^ "End of Year Charts 2002". Recorded Music NZ . Получено 12 декабря 2017 г.
  80. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2002" . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 27 января 2020 г.
  81. ^ "Most Broadcast Of 2002 – Airplay Top 50" (PDF) . Music Week . 18 января 2003 г. стр. 31 . Получено 4 августа 2023 г. .
  82. ^ "Billboard Top 100 – 2002". Billboardtop100of.com . Получено 5 ноября 2020 г. .
  83. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2002" . Billboard . Получено 17 декабря 2023 г. .
  84. ^ "Most-Played Mainstream Top 40 Songs of 2002" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 10, no. 51. 20 декабря 2002 г. стр. 10 . Получено 13 июля 2021 г. .
  85. ^ "Most-Played Rhythmic Top 40 Songs of 2002" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 10, no. 51. 20 декабря 2002 г. стр. 20 . Получено 13 июля 2021 г. .
  86. ^ "The Top 20 Billboard Hot 100 Hits of the 2000s". Billboard . Получено 10 февраля 2011 г. .
  87. ^ "Hot 100 60th Anniversary". Billboard . Получено 17 августа 2018 г. .
  88. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Синглы 2001 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  89. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2001" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 4 августа 2021 г.
  90. ^ "Бразильские сертификаты синглов" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 29 мая 2024 г.
  91. ^ "Датские одиночные сертификаты". IFPI Danmark . Получено 23 августа 2022 г.
  92. ^ «Французские одиночные сертификаты - Мэри Джей Блайдж - Семейное дело» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  93. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Мэри Джей Блайдж – Family Affair". Recorded Music NZ . Получено 5 ноября 2020 г. .[ мертвая ссылка ‍ ]
  94. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2001" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Получено 5 ноября 2020 г.
  95. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Family Affair')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  96. ^ "Британские сертификаты синглов – Мэри Дж. Блайдж – Семейное дело". Британская фонографическая индустрия . Получено 5 ноября 2020 г.
  97. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . № 1411. 20 июля 2001 г. С. 98, 111 . Получено 4 июня 2021 г. .
  98. ^ "Отчет ARIA: Новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 6 августа 2001 г." (PDF) . ARIA. 6 августа 2001 г. стр. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 г. . Получено 4 июня 2021 г. .
  99. ^ «新譜発売日一覧 8月分» [Новый список дат выпуска на август] (на японском языке). Универсальная музыка Японии . Архивировано из оригинала 4 января 2002 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  100. ^ "CHR/Pop: Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . № 1418. 7 сентября 2001 г. стр. 62 . Получено 4 июня 2021 г. .
  101. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 24 сентября 2001 г.: Синглы" (PDF) . Music Week . 22 сентября 2001 г. стр. 35 . Получено 16 августа 2021 г. .