stringtranslate.com

Знаменитые Пламена

The Famous Flames — американская ритм-н-блюзовая , соул- вокальная группа [1], основанная в Токкоа, штат Джорджия , в 1953 году Бобби Бердом . Джеймс Браун начал свою карьеру в качестве участника Famous Flames, став ведущим вокалистом к моменту их первого появления в профессиональной записи « Please, Please, Please » в 1956 году.

В таких хитах, как « Try Me », « Bewildered », « Think », « I Don't Mind » и « I'll Go Crazy », гладкие бэк-гармонии Flames разительно контрастировали с грубым, страстным пением Брауна, а их синхронизированные танцевальные шаги были яркой чертой их живых выступлений. В целом, многочисленные хиты R&B Джеймса Брауна и Famous Flames достигли Топ-40 в R&B и поп-чартах . Они также появились в голливудских фильмах TAMI Show [2] (1964) и Ski Party . [3] Участники Flames также внесли свой вклад в качестве авторов песен и хореографов. В 2012 году Flames были ретроспективно включены в Зал славы рок-н-ролла вместе с Брауном. [4] На их странице в Зале славы рок-н-ролла они описаны как «группа певцов, исполнителей и танцоров, которые создали взаимодополняющие элементы одного из величайших сценических шоу всех времен». [5] В 2020 году группа The Famous Flames также была включена в Национальный зал славы ритм-энд-блюза . [6] [7]

The Famous Flames иногда ошибочно идентифицируются как «группа» Джеймса Брауна, [8] путаница, отчасти вызванная непоследовательной практикой маркировки кредитов их звукозаписывающих компаний . Хотя члены группы играли на инструментах в некоторых из своих ранних шоу и записей, к 1959 году Браун нанял гастрольную группу, и с этого момента Flames в основном выступали в качестве бэк-вокалистов и танцоров. [9] Группа была представлена ​​отдельно как James Brown Band, а позже как James Brown Orchestra. [10]

История

Происхождение

Джеймс Браун начал петь с R&B группой Cremona Trio, когда рос в Токкоа, штат Джорджия . [11] В 1949 году Браун, которому тогда было шестнадцать, был отправлен в центр содержания под стражей для несовершеннолетних после совершения нескольких преступлений, связанных с вооруженным ограблением . [12] Находясь в центре содержания под стражей, он сформировал группу под названием Swanees, в которую входил Джонни Терри. Группа делала свои собственные инструменты, включая расческу и бумагу , бас-гитару из корыта и ударную установку, сделанную из ведер сала, в то время как сам Браун играл на «своего рода мандолине [сделанной] из деревянной коробки». [11] Это привело к первому прозвищу Брауна — «Музыкальная шкатулка». [11]

В 1952 году бейсбольная команда исправительной школы Брауна играла с другой командой, в которой был Бобби Берд, и вскоре они подружились. Вскоре после этого Берд и его семья предложили стать спонсорами Брауна для досрочного освобождения из тюрьмы. Браун был условно-досрочно освобожден 14 июня 1952 года при условии, что он не вернется в свой родной город. В ответ Браун переехал в дом родителей Берда в Токкоа, нашел работу посудомойщика и также попробовал короткие карьеры боксера. [13]

Примерно в это же время Берд сформировал вокальную группу в стиле госпел Gospel Starlighters. [14] В течение года группа захотела исполнять R&B , но боялась столкнуться с конфронтацией со стороны церковных лидеров за «исполнение музыки дьявола». Это привело к тому, что группа стала исполнять R&B под названием The Avons, в которую входили такие участники, как Трой Коллинз, Дойл Оглсби, Сильвестр Килс и Вилли Джонсон. После решения сосредоточиться в первую очередь на R&B, Starlighters распались и сформировали новую R&B-группу The Avons.

В 1954 году Браун снова обратил внимание на музыку с группой Ever Ready Gospel Singers, в которую входил его старый друг по исправительной школе Джонни Терри, который был условно-досрочно освобожден примерно в то же время, что и Браун. Однако, когда группе не удалось заключить контракт на запись, они распались, что заставило Брауна вернуться в Токкоа. [11] Позже в 1954 году Avons столкнулись с трагедией, когда Трой Коллинз погиб в автокатастрофе. [11] Берд попросил Брауна заменить Коллинза. Сначала ведущие вокальные партии были разделены между Бердом, Килсом и Брауном. Джонни Терри также пригласили присоединиться, и он привел гитариста Нафлойда Скотта, [11] а Фред Пуллиам заменил Вилли Джонсона. Примерно в это же время Avons изменили свое название на The Toccoa Band, чтобы избежать путаницы с двумя другими группами, также называвшимися Avons. [11] Под руководством своего менеджера Барри Тремье группа начала играть на инструментах: Браун играл на барабанах, а Берд на фортепиано. [11]

Ранний успех и первоначальный распад

К 1955 году, увидев выступление Литтл Ричарда , группа оставила госпел и снова сменила название на The Flames. [15] Во время выступления в его клубе в Мейконе, штат Джорджия , Клинт Брэнтли (агент Литтл Ричарда) [16] [ необходима полная цитата ] посоветовал группе добавить «Famous» к своему названию. [11] В том же году Дойл Оглсби и Фред Пуллиам покинули группу и были заменены Нэшпендлом «Нэшем» Ноксом, когда Литтл Ричард уехал из Мейкона в Лос-Анджелес после выпуска « Tutti Frutti » в сентябре 1955 года .

Группа начала сочинять и исполнять собственные песни в это время, включая композицию Джеймса Брауна под названием «Goin' Back to Rome» и балладу, которую Браун написал в соавторстве с Джонни Терри под названием « Please, Please, Please ». Перед Рождеством 1955 года Брэнтли заставил группу записать демоверсию « Please, Please, Please » для местной радиостанции в Мейконе. [11] « Please, Please, Please » состояла из двух частей: во-первых, Этта Джеймс заявила, что во время первой встречи с Брауном в Мейконе, Браун «носил с собой старую рваную салфетку, потому что Литл Ричард написал на ней слова «Please, Please, Please», и Джеймс был полон решимости сделать из этого песню...». [17] Вторая часть концепции песни возникла после того, как Браун и Терри услышали рок -н-ролльную версию хита Big Joe Williams « Baby Please Don't Go » группы The Orioles , где они взяли мелодию. [11]

" Please, Please, Please " играли на радиостанциях Мейкона, сделав ее региональным хитом к концу 1955 года. Запись была отправлена ​​нескольким звукозаписывающим лейблам, которые быстро передали ее, хотя два лейбла, принадлежащие King Records из Цинциннати , преследовали группу. Ральф Басс из Federal Records в конечном итоге выиграл тендерную войну, подписав Famous Flames в феврале 1956 года. Месяц спустя они перезаписали песню в Цинциннати. Услышав ее, основатель King Records Сид Натан посчитал ее невыполнимой из-за вокала Брауна и чуть не уволил Ральфа Басса на месте.

«Please, Please, Please» была выпущена в мае 1956 года, а к сентябрю запись достигла 6-го места в чартах R&B. Постоянное исполнение песни во время гастролей группы Chitlin' Circuit удерживало рекорд в чартах в течение года, и к 1957 году было продано более 5000 копий. В конечном итоге запись была продана тиражом от одного миллиона до трех миллионов. [18] [ необходима полная цитата ] [19] Большинство оригинальных релизов Flames после «Please, Please, Please» не смогли добиться последующего успеха, включая «I Don't Know», «No No No», «Just Won't Do Right» и «Chonnie-On-Chon». [11] Группа сменила менеджеров и теперь работала с Беном Бартом, главой Universal Attractions Agency (агентство талантов). Барт посоветовал группе сменить название на The Famous Flames с Джеймсом Брауном. [11] Браун и Барт наняли участников вокальной группы Dominions, чтобы заменить оригинальный состав Flames, после того как группа массово распалась, когда они обнаружили, что Джеймс Браун будет стоять выше других участников. [20] В этот момент The Famous Flames стали исключительно вокальной группой , без инструментальных участников... поскольку Браун нанял группу JC Davis в качестве своего инструментального резервного состава.

Успех

После того, как несколько других записей не попали в чарты, в 1958 году The Famous Flames оказались под угрозой увольнения с лейбла Federal. Джонни Терри дал Брауну балладу, основанную на песне " For Your Precious Love " группы Jerry Butler & The Impressions под названием " Try Me ". Эта песня стала поворотным моментом в карьере The Famous Flames: их первый хит номер один в стиле R&B в начале 1959 года... и первое появление группы в чарте Billboard Hot 100 Pop Chart, достигнув 48-го места. После успеха песни Браун внезапно уволил временных участников группы Dominions/Flames, "Big Bill" Hollings, JW Archer и Louis Madison. Эти люди, вместе с вернувшимся Вилли Джонсоном, еще одним временным участником, сформировали отколовшуюся группу из Сан-Франциско, The Fabulous Flames . Эта группа выпустила несколько неудачных синглов на крошечном лейбле "Bay-Tone Records", прежде чем сойти на нет. [20] К тому времени Браун и Терри попросили Бобби Берда вернуться, что он и сделал, и они добавили новых участников Flames Бобби Беннетта и Ллойда Столворта . [21] Это был самый продолжительный состав The Famous Flames, который в тот момент стал чисто вокальной группой , так как Браун с помощью Берда нанял старый коллектив JC Davis, The Bucketheads, в качестве своего инструментального бэк-группы. Затем группа (теперь James Brown and The Famous Flames) выступила в театре Apollo в апреле 1959 года, первое выступление Брауна там, на разогреве у Little Willie John .

В том же году Браун выпустил свой первый сольный хит «I Want You So Bad», который достиг вершины двадцатки лучших в чартах R&B. В 1960 году у Brown and the Flames был ряд успешных песен, таких как « Think », « Bewildered », « I Don't Mind », « This Old Heart » и « I'll Go Crazy ». К 1962 году было записано три версии «The James Brown Show»: Джеймс с Famous Flames, Джеймс со своей инструментальной группой и Джеймс как сольный исполнитель. В 1962 году у Famous Flames был хит « Shout and Shimmy », который был их интерпретацией « Shout » группы The Isley Brothers , но песня была отвергнута по крайней мере одним критиком как «по-настоящему бесстыдная подделка [песни]... в основном быстрые части «Shout» с удаленными госпел- интонациями и добавленным словом «shimmy». [22] Тем не менее, «Shout and Shimmy» стал хитом, и Джеймс и The Famous Flames спели и исполнили эту песню на American Bandstand Дика Кларка в телепередаче от 11 июня 1962 года. [23] [24] Их концертная запись 1963 года в театре Apollo была выпущена как Live at the Apollo , которая достигла второго места в чарте поп-альбомов. Было продано более миллиона копий, и альбом оставался в чартах в течение четырнадцати месяцев, что было беспрецедентным достижением для альбома R&B в то время. В 1964 году группа достигла пика своей популярности, когда они появились в концертном фильме American International Pictures 1964 года The TAMI Show . Этот концертный фильм со звездами снимался вживую в течение двух дней в Santa Monica Civic Auditorium в Калифорнии. На этом шоу Brown & The Flames (Берд, Беннетт и Столлворт) дебютировали со своим знаменательным исполнением " Please, Please, Please " во время того концерта, где Браун рухнул на колени, заставив Бобби Беннетта и MC Дэнни Рэя накинуть на него плащ (или полотенце) и увести его, прежде чем Браун решил вернуться к микрофону. Это стало фирменным знаком выступлений Брауна на всю оставшуюся карьеру.

В 1964 году группа записала ещё один успешный концертный альбом Pure Dynamite! Live at the Royal , который, как и Live at The Apollo , попал в десятку лучших в чарте Billboard Pop Album. The Flames также внесли свой вклад в запись студийного альбома 1964 года Showtime . В это время непоследовательное выставление счетов лейблом на различных записях и альбомах заставило многих поклонников Брауна поверить, что Famous Flames на самом деле были группой поддержки Брауна, а не самостоятельной вокальной группой , которой они на самом деле были. [25] В 1964 году у James & the Flames был ещё один хит, попавший в топ-40, с мощной соул/блюзовой балладой « Oh Baby, Don't You Weep », которая достигла 23-го места в поп-чарте и четвёртого места в чарте Cashbox R&B. Позже в том же году они выпустили свою последнюю совместную запись « Maybe the Last Time », которая была би-сайдом записи Джеймса Брауна « Out of Sight ». На этом последнем студийном релизе, как и на всех своих записях Smash, The Flames не получили упоминания лейбла. [26]

Возвышение Брауна и упадок группы

В 1964 году, когда Flames ещё были вместе, Джеймс Браун и Бобби Берд основали собственную продюсерскую компанию Fair Deal, чтобы попытаться продвигать свои записи для более широкой аудитории. [27] [28] В результате Браун подписал контракт с Smash Records , дочерней компанией Mercury, на распространение записей [29] , и Браун выпустил 8 альбомов на Smash Records. [29] Однако после выпуска первой фанк-песни «Out of Sight» King Records запретили Брауну выпускать какие-либо другие записи, поскольку он не получил согласия лейбла. После этого годичного противостояния King Records (которые не могли позволить себе потерять его, так как к тому времени Браун стал крупнейшей звездой лейбла) предложили ему новый контракт, который давал ему полный творческий контроль над своими записями [30] По возвращении к King Браун записывался сам, без вокальной поддержки The Famous Flames, хотя они продолжали получать кредиты лейбла и продолжали выступать с Брауном на живых выступлениях (и на концертных альбомах) до 1968 года. В 1965 году Кинг выпустил « Papa's Got a Brand New Bag » Брауна, который стал первым номером 1 для Брауна как сольного исполнителя в чартах R&B, а также достиг топ-10 Billboard Hot 100. Такие хитовые синглы, как «I Got You» и « Papa's Got a Brand New Bag », последовали за его хитом «Out of Sight». [31]

Группа выступала в голливудских фильмах, таких как Ski Party [3] , и дважды появлялась в The Ed Sullivan Show в 1966 году (где The Flames не были указаны в титрах). [32] [33] [34] Группа также начала выступать за рубежом и стала главной достопримечательностью. Об их успехе за пределами Америки Famous Flame Бобби Беннетт сказал в интервью Cleveland Plain Dealer в 2012 году : «Мы собирали толпы везде, куда бы мы ни пошли», — говорит Беннетт. «Не только в Америке. Мы ездили в Лондон или Париж, и мы даже не могли выйти из отеля, чтобы осмотреть достопримечательности, потому что нас окружали толпы людей». [35]

Соло-стремления Брауна привели к дальнейшему разногласию внутри группы, участники которой чувствовали, что им не вознаграждают должным образом. Ллойд Столворт покинул Flames вскоре после первого появления группы на шоу Эда Салливана в начале 1966 года, оставив Брауна, Берда и Беннетта. [36] Разногласия продолжали расти в течение 1966 и 1967 годов, и в 1968 году остальные участники Famous Flames (Бобби Берд и Бобби Беннетт) решили продолжить свою собственную карьеру, и группа тихо исчезла. В 1968 году Кинг выпустил Live at the Apollo, Volume II, но вырезал вступление Famous Flames, так как к тому времени группа покинула Брауна. Однако годы спустя, на выпуске Deluxe Edition CD 2001 года, полное вступление MC Фрэнки Крокера, включая название The Famous Flames, было восстановлено.

Поздние годы и судебные разбирательства

Хотя Берд воссоединялся с Брауном несколько раз в последующие десятилетия, Famous Flames больше никогда не выступали с ним как группа . Браун пренебрежительно писал о них в своей автобиографии 1986 года, утверждая, что хотя «они были хорошим сценическим номером, [они] не могли петь так уж хорошо». [37] Однако в другом месте он отзывался о них благосклонно, как о «кучке действительно прекрасных певцов квартета». [38]

В 2003 году Берд и его жена Вики Андерсон вместе с Famous Flames Бобби Беннеттом и Ллойдом Столвортом подали в суд на Брауна и Universal Records (которые теперь владели каталогом King Records), утверждая, что их обманули с гонорарами за сэмплы хита Берда 1971 года " I Know You Got Soul " и множество других хитов Famous Flames за эти годы. Несмотря на слухи о неприязни, Берд утверждал, что он "все еще любит" Браун [39] [40] и чувствовал, что дело было больше связано с проблемами с Universal, чем с Брауном. [41]

Ллойд Столворт умер в 2001 году, за ним последовал Джонни Терри в 2005 году, а Джеймс Браун умер 25 декабря 2006 года. Бобби Берд выступал на публичных похоронах Брауна в Огасте, штат Джорджия. Берд умер девять месяцев спустя, в сентябре 2007 года. Бобби Беннетт, последний живой участник The Famous Flames, прожил достаточно долго, чтобы увидеть включение группы в Зал славы рок-н-ролла 2012 года , прежде чем сам умер 18 января 2013 года. [42] [43] Famous Flames были посмертно включены в Национальный зал славы ритм-н-блюза двумя отдельными введениями: Джеймс Браун в 2013 году, а остальные Flames, Берд, Беннетт, Столворт и Джонни Терри, в 2020 году. [44]

Споры вокруг Зала славы рок-н-ролла и включение в него в 2012 году

В 1986 году первый комитет Зала славы рок-н-ролла объявил, что Джеймс Браун станет одним из первых членов Зала славы, которые будут включены. Однако бывшая вокальная группа Брауна, The Famous Flames, не была включена в это включение. Критерий Зала славы рок-н-ролла гласит, что только артисты, чья первая запись вышла более 25 лет назад, имеют право на включение. Первая сольная запись Брауна не соответствовала этому критерию. Президент и главный исполнительный директор Зала славы рок-н-ролла Терри Стюарт утверждал, что Браун действительно имел право на включение, но как участник The Famous Flames. Относительно того, что Зал славы не включил The Flames вместе с Брауном в 1986 году, Стюарт продолжил: «Не было никакого законодательного намерения, почему их не включили; каким-то образом их просто проигнорировали». [45]

В 2011 году был создан специальный комитет для исправления исключений, которые могли иметь место в течение первых двух лет введения в Зал славы рока (1986 и 1987) из-за влияния ведущих вокалистов или фронтменов групп. Famous Flames (Берд, Беннетт, Терри и Столлворт) были введены в апреле 2012 года вместе с другими «бэк-группами», такими как The Midnighters ( Хэнк Баллард ), The Comets ( Билл Хейли ), The Crickets ( Бадди Холли ), The Blue Caps ( Джин Винсент ) и The Miracles ( Смоки Робинсон ). Поскольку все эти ведущие вокалисты на самом деле были членами этих групп, они вообще не были «бэк-группами». Это подчеркнул Смоки Робинсон, который оказал почести всем группам, включая свои собственные Miracles, заявив: «Эти люди не стоят за вами. Они стоят с вами». «Это не бэк-группы. Это группы ». [46] Беннетт, как единственный оставшийся в живых участник Famous Flames, принял эту награду лично в Кливленде 14 апреля 2012 года. Беннетт также заявил, что включение было не только исправлением ошибки комитета Зала славы рок-н-ролла в 1986 году, но и воссоединением: «В течение многих лет я чувствовал, что мы все были разделены», — сказал Беннетт. «Я чувствую, что мы снова едины, я хотел бы, чтобы мы все были здесь как одна группа. Да, Джеймс Браун был самым известным из Flames, но мы все были Famous Flames». [47]

На сцене во время церемонии посвящения солист Miracles Смоки Робинсон сказал: «Если Джеймс Браун был «самым трудолюбивым человеком в шоу-бизнесе», то The Famous Flames были самой трудолюбивой группой ». [48] [49] [50] [51]

В 1993 году Джеймс Браун и группа The Famous Flames были награждены премией Rhythm and Blues Foundation за достижения всей жизни, присуждённой соучредителями Фонда Рут Браун и Бонни Райт . [52] В 1998 году основатель Famous Flames Бобби Берд получил премию Pioneer Award от той же организации.

Знаменитые Пламена появились в биографическом фильме Джеймса Брауна « Get on Up » , который вышел в прокат в кинотеатрах США по всей стране 1 августа 2014 года. [53] [54]

В мае 2012 года музыкальный журнал Goldmine включил Джеймса Брауна и The Famous Flames в свой первый класс Зала славы Goldmine . [55]

Расстановка

Дискография

Награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Бобби Беннетт, последний из Famous Flames, говорит о Джеймсе Брауне и многом другом". 3 августа 2012 г.
  2. ^ "BBC Arts - BBC Arts, Джеймс Браун: Динамитная душа". BBC .
  3. ^ ab ""I Feel Good" | James Brown & The Famous Flames (1965)". YouTube . 5 сентября 2013 г. . Получено 30 июля 2014 г. .
  4. ^ "Зал славы рок-н-ролла добавляет шесть групп поддержки в класс 2012 года". Rolling Stone . 9 февраля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  5. ^ "The Famous Flames Biography". Зал славы и музей рок-н-ролла . Получено 12 июля 2012 г.
  6. ^ "Facebook". Facebook . Получено 11 февраля 2022 г. .
  7. ^ "Facebook". Facebook . Получено 11 февраля 2022 г. .
  8. ^ "YouTube". YouTube . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. . Получено 30 июля 2014 г. .
  9. ^ Волк, Дуглас. (2004) Концерт в Apollo , 35. Нью-Йорк: Continuum.
  10. ↑ Лидс, Алан и Гарри Вайнгер (1991). «Star Time: Song by Song». В Star Time (стр. 46–53) [буклет CD]. Нью-Йорк: PolyGram Records.
  11. ^ abcdefghijklm Томпсон, Дэйв (29 октября 2011 г.). "Проследите рождение фанка до Джеймса Брауна" . Получено 30 января 2014 г.
  12. ^ Коллинз, У. (29 января 2002 г.). Джеймс Браун. Энциклопедия популярной культуры Сент-Джеймса . Получено 12 января 2007 г.
  13. ^ Некролог: Джеймс Браун. (25 декабря 2006 г.). Новости Би-би-си . Проверено 9 января 2007 г.
  14. ^ «Get On Up: Правдивая история против фильма — настоящий Джеймс Браун, Бобби Берд». HistoryvsHollywood.com .
  15. ↑ Дэвид Виганд (26 декабря 2006 г.). «ДЖЕЙМС БРАУН: 1933–2006 / Крестный отец соула изменил музыку в неистовом темпе». SFGate . Получено 30 июля 2014 г.
  16. ↑ Уайт 1985, стр. 231.
  17. ^ Мерлис, Боб; Сей, Дэвин; Джеймс, Этта (1997), стр. предисловие. Сердце и душа – чествование стиля черной музыки в Америке 1930–1975. Стюарт Табори и Чанг.
  18. ↑ Уайт 1991, стр. 55.
  19. ^ Britannica Educational Publishing (1 октября 2009 г.). 100 самых влиятельных музыкантов всех времен, стр. 251. Rosen Publishing Group. ISBN 9781615300563. Получено 14 марта 2012 г. .
  20. ^ abcdef "Louis Madison: The Fleetingly Famous Flame" (PDF) . Opalnations.com . Получено 30 июля 2014 г. .
  21. ^ "Two Five & J". Vmsoul.com . Получено 30 июля 2014 г. .
  22. ^ Волк, Дуглас. (2004)
  23. ^ "American Bandstand: AB-1276: James Brown & The Famous Flames". TV.com . Получено 26 июля 2016 г. .
  24. ↑ Концерт в Apollo , 30–31. Нью-Йорк: Continuum Books.
  25. ^ "Famous Flame Bobby Bennett вспоминает жизнь с James Brown". Goldminemag.com . 3 августа 2012 г. . Получено 26 июля 2016 г. .
  26. ^ "Джеймс Браун и его оркестр – Вне поля зрения". 45cat.com . Получено 26 июля 2016 г. .
  27. ^ "Джеймс Браун". History-of-rock.com . Получено 26 июля 2016 г. .
  28. ^ "Биография Джеймса Брауна". Rolling Stone . Получено 26 июля 2016 г.
  29. ^ ab "Дискография альбома Smash". Bsnpubs.com .
  30. ^ "Джеймс Браун | Биография и история". AllMusic .
  31. ^ "Джеймс Браун | Биография, альбомы, ссылки для прослушивания". AllMusic .
  32. ^ "YouTube". YouTube . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 26 июля 2016 года .
  33. ^ "YouTube". YouTube . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. . Получено 26 июля 2016 г. .
  34. ^ "YouTube". YouTube . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Получено 26 июля 2016 года .
  35. ^ "The Famous Flames: Джеймс Браун был их лидером, но они также были легендами R&B (класс Зала славы рок-н-ролла 2012 года)". Cleveland.com . 6 апреля 2012 г. Получено 30 июля 2014 г.
  36. ^ '00s Grits & Soul (4 декабря 2015 г.). "James Brown ed sullivan show 1966". YouTube . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  37. ↑ Браун, Джеймс, с Брюсом Такером. Джеймс Браун: Крестный отец соула (Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company, 1986), 149.
  38. ^ Хирши, Джерри (1994). Некуда бежать: история соул-музыки . Кембридж: Da Capo Press.
  39. ^ "The Augusta Chronicle". Chronicle.augusta.com . 9 июля 2014 г. . Получено 30 июля 2014 г. .
  40. ^ "FAMOUS FLAMES !!! James Brown's Original Singing Group 1953–1968 в Top of the Charts Forum". Ourrockandrollhalloffame71305.yuku.com . 26 марта 2012 г. Получено 26 июля 2016 г.
  41. ^ "БУШИ ОБНОВЛЯЮТ СЕМЬЮ АДАМС". Nydailynews.com . 27 ноября 2002 г. Получено 26 июля 2016 г.
  42. ^ "Включенный в Зал славы 2012 года Бобби Беннетт из Famous Flames". YouTube . Получено 9 января 2002 г.
  43. ^ "Групповые посвящения 2012 года". YouTube . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 9 января 2002 г.
  44. ^ ab "Facebook". Facebook . Получено 11 февраля 2022 г. .
  45. ^ "Famous Flames to Induced into Rock & Roll Hall of Fame". Lokal Loudness. 6 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
  46. ^ "Включенный в Зал славы 2012 года Бобби Беннетт из Famous Flames | Зал славы и музей рок-н-ролла". Rockhall.com . 15 апреля 2013 г. Получено 30 июля 2014 г.
  47. ^ Петкович, Джон (6 апреля 2012 г.). "Знаменитые Пламена". Cleveland.com . Получено 30 января 2014 г. .
  48. ↑ The Cleveland Plain Dealer , 15 апреля 2012 г., стр. A-13.
  49. ^ "Smokey Robinson Inducts The Famous Flames at the 2012 Rock & Roll Hall of Fame Induction Ceremony". YouTube . 8 января 2020 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г.
  50. ^ YouTube.com.Церемония введения в Зал рок-н-ролла, 14 апреля 2012 г.
  51. ^ "Smokey Robinson Inducts The Famous Flames at the 2012 Rock & Roll Hall of Fame Induction Ceremony". YouTube. 8 января 2020 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  52. ^ «Мисс Ритм: Автобиография Рут Браун», стр. 328.
  53. ^ "Мик Джаггер – говорит о фильме Джеймса Брауна 'Get on Up' – MSNBC 3-6-14". YouTube. 6 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 30 июля 2014 г.
  54. ^ "Get on Up Official Trailer (2014) James Brown Biopic HD". YouTube. 13 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 30 июля 2014 г.
  55. ^ «Встречайте первый класс Зала славы Goldmine». Goldminemag.com . 2 мая 2012 г. Получено 26 июля 2016 г.
  56. ^ "Amazing: Music". Amazon.com . 29 января 2007 г. Получено 30 июля 2014 г.
  57. ^ «Зал славы ГРЭММИ». Grammy.org .
  58. ^ "Знаменитые Пламена". Rockhall.com .
  59. ^ "Джеймс Браун". Rockhall.com .
  60. ^ «Встречайте первый класс Зала славы Goldmine». Goldminemag.com . 2 мая 2012 г.
  61. ^ Мисс Ритм: Автобиография Рут Браун, стр. 328
  62. ^ «Rocklist.net... Стив Паркер... Зал славы рок-н-ролла». Rocklistmusic.co.uk .
  63. ↑ Иконы рока: Энциклопедия легенд, которые изменили музыку навсегда. ABC-CLIO. 1 января 2008 г. ISBN 9780313338458– через Google Книги.
  64. ^ "Джеймс Браун". Discogs.com .

Другие источники

Внешние ссылки