stringtranslate.com

Фарго (сериал)

«Фарго» — американский чёрный комедийно - криминальный телесериал, созданный и в первую очередь написанный шоураннером Ноем Хоули . Он основан на одноимённом фильме 1996 года, написанном и срежиссированном братьями Коэн . Коэны, чьи другие фильмы также сильно повлияли на сериал, изначально не были вовлечены в сериал, но присоединились в качестве исполнительных продюсеров, будучи впечатлёнными сценарием Хоули для первого сезона . [3] [4] Премьера сериала состоялась 15 апреля 2014 года на канале FX . [4]

Fargo — это антологический сериал , состоящий из самостоятельных сезонов, хотя все они имеют ту же непрерывность , что и фильм, и имеют небольшие совпадения. Пять сезонов шоу были выпущены в период с 2014 по 2024 год, каждый с разным сеттингом, актерским составом и персонажами; временные периоды также во многом различаются, начиная с 1950 года в четвертом сезоне и заканчивая 2019 годом в пятом сезоне , хотя все они происходят на американском Среднем Западе , в основном в Миннесоте . Сюжетные линии различаются с каждым сезоном, но, как правило, следуют за большим составом персонажей, включая организованную преступность , правоохранительные органы и обычных гражданских лиц, поскольку их переплетенные жизни перерастают в конфликты и кровопролитие.

Сериал получил большое количество наград и номинаций , в основном за актёрскую игру; в их число входят семь премий «Эмми» (включая премию «Лучший мини-сериал» за первый сезон) из 70 номинаций, три премии «Золотой глобус» (включая премию «Лучший мини-сериал или телефильм» , также за первый сезон) из 14 номинаций и восемь премий «Выбор телевизионных критиков» (включая премию «Лучший фильм/мини-сериал» дважды за первые два сезона) из 22 номинаций.

Обзор серии

Сезон 1 (2014)

В 2006 году Лорн Малво ( Билли Боб Торнтон ) проезжает через Бемиджи, штат Миннесота , и влияет на сообщество, включая обманутого страхового агента Лестера Найгаарда ( Мартин Фримен ), своей злобой, насилием и обманом. Тем временем заместитель шерифа Молли Солверсон ( Эллисон Толман ) и полицейский из Дулута Гас Гримли ( Колин Хэнкс ) объединяются, чтобы раскрыть серию убийств, которые, по их мнению, могут быть связаны с Малво и Найгаардом.

Первый сезон, действие которого происходило в основном в Миннесоте и Северной Дакоте с января 2006 года по февраль 2007 года, выиграл премии Primetime Emmy Awards за выдающийся мини-сериал , выдающуюся режиссуру и выдающийся кастинг , а также получил 15 дополнительных номинаций, включая выдающийся сценарий , еще одну номинацию за выдающуюся режиссуру и номинации за актерское мастерство для всех четырех главных героев. Он также выиграл премии Golden Globe Awards за лучший мини-сериал или телефильм и лучшую мужскую роль — мини-сериал или телефильм для Торнтона.

Сезон 2 (2015)

В 1979 году косметолог Пегги Блумквист ( Кирстен Данст ) и ее муж, мясник Эд Блумквист ( Джесси Племонс ), скрывают ее наезд на члена преступной семьи Герхардт , базирующейся в Фарго, Северная Дакота , во главе с матриархом Флойдом Герхардтом ( Джин Смарт ). Полицейский штата Миннесота Лу Солверсон ( Патрик Уилсон ) и его тесть, шериф округа Рок Хэнк Ларссон ( Тед Дэнсон ), оказываются впутанными в дела Блумквистов, Герхардтов и мафии Канзас-Сити, когда они расследуют тройное убийство, связанное с Герхардтами в закусочной в Луверне, штат Миннесота .

Второй сезон, действие которого происходит в Миннесоте, Северной Дакоте и Южной Дакоте в марте 1979 года, получил три номинации на премию «Золотой глобус», а также несколько номинаций на премию «Эмми», включая «Лучший мини-сериал», а также номинации на лучшую актерскую игру для Данст, Племонса, Смарта и постоянного гостя Бокима Вудбайна .

Сезон 3 (2017)

В 2010 году офицер пробации Сент-Клауда Рэй Стасси ( Эван МакГрегор ) и его условно-досрочно освобожденная девушка Никки Сванго ( Мэри Элизабет Уинстед ) мечтают о лучшей, более богатой жизни. Чтобы добиться этого, они пытаются украсть ценную винтажную марку у более успешного старшего брата Рэя, Эммита (которого также играет МакГрегор), самопровозглашенного «Короля парковок Миннесоты». Однако их планы дают обратный эффект, и вскоре паре приходится скрывать свою причастность к двум смертям, включая смерть отчима бывшего начальника полиции Иден-Вэлли Глории Бергл ( Кэрри Кун ). Тем временем Эммит хочет вернуть деньги теневой организации, у которой он занял деньги два года назад, но у компании Narwhal и ее сотрудников во главе с VM Varga ( Дэвид Тьюлис ) другие планы.

Третий сезон, действие которого происходит в основном в Миннесоте с 2010 по 2011 год, вышел в свет 19 апреля 2017 года. [5] Как и предыдущие сезоны, он получил номинации на премию «Эмми», включая «Выдающийся мини-сериал», и номинации за актерскую игру для Макгрегора, Куна и Тьюлиса. Он получил три номинации на «Золотой глобус» за «Выдающийся мини-сериал» и «Макгрегор и Тьюлис» за актерскую игру, причем Макгрегор победил в своей категории.

4 сезон (2020)

В 1950 году Cannon Limited во главе с Лоем Кэнноном ( Крис Рок ) угрожает узурпировать Fadda Family во главе с Josto Fadda ( Джейсон Шварцман ) в качестве правящей преступной организации в Канзас-Сити, штат Миссури . Чтобы сохранить мир, группы соглашаются чтить традицию торговли младшими сыновьями между двумя семьями. Альянс оказывается под угрозой из-за прибытия дерзкого брата Josto Гаэтано ( Сальваторе Эспозито ), а также неортодоксальных действий, предпринятых медсестрой по имени Ораэтта Мэйфлауэр ( Джесси Бакли ). Тем временем, юная соседка Ораэтты, Этельрида Перл Смутни (Э'мири Кратчфилд), обнаруживает, что ее родители-гробовщики в долгу перед Cannon Limited, что вовлекает ее в преступную деятельность Канзас-Сити.

Премьера четвертого сезона, действие которого происходит в Канзас-Сити, штат Миссури , с 1950 по 1951 год, состоялась 27 сентября 2020 года.

Сезон 5 (2023–24)

В 2019 году домохозяйка из Скандии Дороти «Дот» Лион ( Джуно Темпл ) похищена Оле Мунком ( Сэм Спруэлл ), но сбегает с помощью патрульного штата Северная Дакота Витта Фарра ( Ламорн Моррис ). Когда Дот возвращается домой, она заявляет своему мужу Уэйну ( Дэвид Рисдаль ), что никакого похищения не было. Пока Фарр и заместитель шерифа Скандии Индира Олмстед ( Рича Мурджани ) ведут расследование, Мунч вступает в конфликт с человеком, который его нанял, Роем Тиллманом ( Джон Хэмм ), конституционным шерифом округа Старк, Северная Дакота , и первым мужем Дот, от которого она сбежала десять лет назад. Помимо Тиллмана, Манча и полиции, Дот также приходится иметь дело с богатой матерью Уэйна Лоррейн ( Дженнифер Джейсон Ли ), генеральным директором агентства по взысканию долгов, которая подозревает, что Дот инсценировала похищение, чтобы вымогать у нее деньги.

Пятый сезон , действие которого происходит в основном в Северной Дакоте и Миннесоте в конце 2019 года, [6] премьера состоялась 21 ноября 2023 года. [7] [8] [9] Как и первые три сезона, он был номинирован на три премии «Золотой глобус» за лучший мини-сериал или телефильм и лучшую мужскую роль и актрису в мини-сериале или телефильме за Хэмма и Темпл соответственно. [10]

Актеры и персонажи

Сезон 1 актерский состав

Сезон 2 актерский состав

Сезон 3 актерский состав

Состав 4 сезона

Актерский состав 5 сезона

Повторяющиеся персонажи

Список индикаторов
В этой таблице показаны только персонажи, которые появлялись в нескольких сезонах и трех или более эпизодах сериала.
Темно-серая ячейка указывает на то, что персонаж не был в эпизоде.
Буква «M» указывает на то, что актер входил в основной актерский состав сезона.
Буква R указывает на то, что актер входил в повторяющийся актерский состав сезона.
Буква G указывает на то, что актер был приглашенным актером в этом сезоне.
Буква «О» обозначает роль более старой версии другого персонажа.
Буква Y обозначает роль более молодой версии другого персонажа.

Производство

В 1997 году был снят пилот для предполагаемого телесериала, основанного на фильме. Действие происходит в Брейнерде вскоре после событий фильма, в нем снялись Эди Фалько в роли Мардж Гандерсон и Брюс Боне, повторивший свою роль офицера Лу. Режиссером выступила Кэти Бейтс , а братья Коэн не принимали участия. Эпизод вышел в эфир в 2003 году во время серии провалившихся телешоу Trio Brilliant But Cancelled . [17]

В 2012 году было объявлено, что FX , с братьями Коэн в качестве исполнительных продюсеров , разрабатывает новый телесериал на основе фильма. [18] Позже было объявлено, что адаптация будет представлять собой ограниченный сериал из десяти эпизодов. [19] 2 августа 2013 года было объявлено, что Билли Боб Торнтон подписал контракт на главную роль в сериале. [20] 27 сентября 2013 года Мартин Фримен также подписал контракт на главную роль. 3 октября 2013 года было объявлено, что Колин Хэнкс был утвержден на роль полицейского Дулута Гаса Гримли. [21] Производство началось в конце 2013 года, съемки проходили в Калгари и его окрестностях , Альберта . [22]

Действие сериала происходит в той же вымышленной вселенной , что и фильм, в которой события происходили в 1987 году между Миннеаполисом и Брейнердом, штат Миннесота . В первом сезоне зарытые деньги выкупа из фильма фигурируют в качестве второстепенного сюжета. [23] [24] Кроме того, есть ряд ссылок, связывающих сериал с фильмом. [25] Тренер по диалекту Тони Алькантар был нанят, чтобы помочь Толману, Фримену и другим актерам достичь акцента Миннесоты . [26] [27] Алькантар продолжал тренировать звезд в каждом последующем сезоне, включая Мурджани из 5-го сезона. [28]

После возобновления сериала в июле 2014 года создатель Ноа Хоули сообщил, что второй сезон будет происходить в 1979 году и будет сосредоточен на Су-Фолс, Южная Дакота , как упоминали Лу Солверсон и другие в первом сезоне. Десять эпизодов происходят в Луверне, Миннесота ; Фарго, Северная Дакота ; и Су-Фолс. Хоули согласился, что это происходит до событий фильма, но он считает, что все истории связаны: «Мне нравится идея, что где-то есть большая книга в кожаном переплете, которая является историей настоящих преступлений на Среднем Западе, и фильм был главой 4; сезон 1 был главой 9; и [сезон 2] является главой 2», - сказал он. «Вы можете перевернуть страницы этой книги, и вы просто найдете этот сборник историй. ... Но мне нравится идея, что эти вещи каким-то образом связаны, будь то линейно, буквально или тематически. Вот с чем мы играем». [29] Эта книга была реализована в сезоне 2, эпизоде ​​9, «Замок». [30] Производство второго сезона началось в Калгари 19 января 2015 года и завершилось 20 мая 2015 года. [31]

Производство третьего сезона началось в январе 2017 года в Калгари, Альберта. [32] Производство четвертого сезона было остановлено в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [33] Первоначально премьера сезона была запланирована на 19 апреля 2020 года, до остановки. [34] Съемки четвертого сезона возобновились в конце августа 2020 года. [35]

В феврале 2022 года FX продлил сериал на пятый сезон. [6] Производство пятого сезона началось уже в октябре 2022 года в Калгари, Альберта . [36] Сообщалось, что съёмки проходили в Хай-Ривер в декабре 2022 года, [37] январе 2023 года, [38] и феврале 2023 года. [39] Сообщается, что съёмки проходили в больнице Дидсбери в феврале, [40] а 27 февраля съёмки переехали в Бейсекер. [41]

«Это правдивая история»

Как и в оригинальном фильме, каждая серия начинается с наложенного текста:

Это правдивая история. События, изображенные в фильме, произошли в [местоположение] в [год]. По просьбе выживших имена изменены. Из уважения к погибшим все остальное рассказано именно так, как оно было.

Как и в случае с фильмом, это утверждение не соответствует действительности. [42] Шоураннер Ноа Хоули продолжил использовать прием Коэнов, заявив, что он позволяет ему «рассказывать историю по-новому». [43] Хоули еще больше поиграл с реализмом истории; отвечая на вопросы о Чарли Герхардте, персонаже из второго сезона, он заявил: «Если он где-то там, я хотел бы когда-нибудь получить от него письмо, в котором он расскажет, каким он стал». [44]

На телевизионном фестивале ATX 2017 года в Остине, штат Техас , Хоули продолжил обсуждение тега сериала «правдивая история»: «Так что же это вообще значит — слова «правдивая история»?» — сказал он. « В этом году я действительно хотел это развенчать ». Он вспомнил одну из фраз, произнесенных Саем Фелтцем, персонажем Майкла Стулбарга : «„Мир неправильный — он похож на мой мир, но все по-другому“. Вот что мы исследуем в этом году». [45]

Выпускать

15 апреля 2014 года сериал дебютировал на каналах FX и FXX в Канаде; оставшиеся эпизоды были показаны на FXX. [46] [47] На следующий день состоялась его премьера в Великобритании на канале Channel 4. [ 48] 1 мая 2014 года состоялась его премьера на канале SBS One в Австралии, [49] и на канале SoHo в Новой Зеландии. [50]

Netflix транслировал сезоны 1–3 в 20 регионах в период с 2015 по 2022 год. [51]

Прием

Критический ответ

Первый сезон имеет средневзвешенный балл 85 из 100 на основе 40 обзоров на Metacritic , что указывает на «всеобщее признание». [52] Сайт - агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что 97% из 140 критиков дали сезону положительный отзыв со средней оценкой 8,45/10. Консенсус сайта гласит: «Основанный на одноименном фильме только атмосферой, стилем и местоположением, Фарго представляет более необычных персонажей и новую сюжетную линию, которая искусно реализована с черным юмором и странными поворотами». [53] Рецензент IGN Рот Корнет дал первому сезону оценку 9,7 из 10, похвалив актерский состав, его тематическую связь с фильмом и сценарий. [54] AV Club назвал его шестым лучшим сериалом 2014 года. [55]

Второй сезон получил средневзвешенную оценку 96 из 100 на основе 33 обзоров на Metacritic. [56] На Rotten Tomatoes 100% из 233 обзоров критиков положительные, со средней оценкой 9,1/10. Консенсус сайта гласит: «Второй сезон Фарго сохраняет все элементы, которые сделали сериал отмеченным наградами хитом, успешно представляя еще одну звездную сагу, подкрепленную увлекательными персонажами, наглым цинизмом и просто толикой абсурда». [57]

На Metacritic третий сезон имеет средневзвешенный балл 89 из 100 на основе 32 обзоров. [58] Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге 93% на основе 225 обзоров для сезона со средней оценкой 8,5/10. Критический консенсус сайта таков: «Отчасти благодаря запоминающейся двойной игре Юэна МакГрегора, Фарго в основном сохраняет лукавое остроумие и нестандартную чувствительность, которые он демонстрировал в своих первых двух сезонах». [59]

Обзоры четвертого сезона были более смешанными, отмечая более медленный темп истории. [60] 84% из 58 обзоров положительные, а средняя оценка на Rotten Tomatoes составляет 7,3/10. Консенсус критиков относительно сезона таков: «Хотя амбициозный четвертый сезон Фарго изо всех сил пытается сохранить динамику, прекрасная игра и смена обстановки делают увлекательным — хотя и неровным — отход от нормы сериала». [61] На Metacritic сезон имеет средневзвешенную оценку 68 из 100 на основе обзоров 37 критиков, что указывает на «в целом благоприятные обзоры». [62]

Пятый сезон имеет 55 рецензий на Rotten Tomatoes, 93% из которых положительные; средняя оценка составляет 8,5/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Возвращение к основам, населенное такими персонажами, как завораживающая Джуно Темпл и толстый кусок Хэмма, пятый сезон Фарго — это великолепное возвращение к пиковой форме». [63] На Metacritic сезон имеет средневзвешенную оценку 80 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [64]

Почести

Ноа Хоули, Уоррен Литтлфилд и Джон Кэмерон на 74-й ежегодной церемонии вручения премии Пибоди

Fargo выиграл 51 из 226 номинаций на награды. Первый сезон получил 8 номинаций на премию «Эмми» в прайм-тайм , при этом само шоу выиграло в номинации «Выдающийся мини-сериал» , а режиссер Колин Бакси выиграл в номинации «Лучшая режиссура мини-сериала, фильма или драматического спецвыпуска» . [65] Он получил еще 10 номинаций на премию «Эмми» в номинации «Выдающийся актерский состав мини-сериала, фильма или спецвыпуска» . [65] Он получил восемь номинаций на премию «Золотой глобус» , при этом шоу выиграло в номинации «Лучший мини-сериал или телефильм» , а Билли Боб Торнтон выиграл в номинации «Лучший актер в мини-сериале или телефильме» . [66] Сериал также получил одну номинацию на премию Гильдии киноактеров США Билли Бобу Торнтону в номинации «Выдающееся исполнение мужской роли в мини-сериале или телефильме» . [67]

Дополнительные награды включают: премию Американского института киноискусства за десятку лучших телевизионных программ в 2014 [68] и 2015 годах, [69] премию Artios за выдающиеся достижения в кастинге, [70] премию Peabody , [71] семь наград Critics' Choice Television Awards , в которых шоу дважды побеждало в номинации «Лучший мини-сериал» и пять раз за актерскую игру (Билли Боб Торнтон, Эллисон Толман , Кирстен Данст , Джесси Племонс и Джин Смарт) , [72] [73] премию Dorian Awards за лучшую телевизионную драму года, [74] премию Golden Reel Award за лучшую музыкальную партитуру, [75] две премии Гильдии продюсеров Америки за выдающегося продюсера длинного телевизионного фильма [76] [77] и премию Гильдии сценаристов Америки за длинное адаптированное произведение . [78]

Ссылки

  1. ↑ В первых двух сезонах указано как FX Productions.
  1. ^ "Лучшие телешоу десятилетия, рейтинг". IndieWire . 3 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 7 февраля 2020 г.
  2. ^ Харви, Крис (4 апреля 2014 г.). «Фарго, первый взгляд, обзор: „мрачный и смешной“». The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. Получено 7 февраля 2020 г.
  3. ^ Мюррей, Ноэль (20 апреля 2017 г.). «„Фарго“: путеводитель по отсылкам к братьям Коэн в сериале». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 25 марта 2019 г.
  4. ^ ab Goldberg, Lesley (14 января 2014 г.). «Актёрский состав FX „Фарго“, EPs по сравнению фильмов, формат антологии, ухаживание за Билли Бобом Торнтоном». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 января 2014 г. . Получено 23 января 2014 г.
  5. ↑ Ойсиелло, Майкл (22 февраля 2017 г.). «Установлена ​​дата премьеры 3-го сезона сериала «Фарго». TVLine . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  6. ^ ab D'Alessandro, Anthony (17 февраля 2022 г.). "'Fargo' продлен на 5 сезон FX, действие будет происходить в 2019 году". Крайний срок . Получено 17 февраля 2022 г. .
  7. ^ abcd Оттерсон, Джо (6 июня 2022 г.). «Джон Хэмм, Джуно Темпл, Дженнифер Джейсон Ли сыграют главные роли в пятом сезоне «Фарго» на канале FX». Variety . Получено 6 июня 2022 г.
  8. ^ Оганесян, Натали (8 августа 2022 г.). «Джо Кири, Ламорн Моррисон, Рича Мурджани присоединяются к 5 сезону «Фарго»». The Wrap . Получено 9 августа 2022 г. .
  9. ↑ Немец, Дэйв (17 августа 2023 г.). «Дата премьеры 5-го сезона «Фарго» назначена на канале FX — о да, у нас есть первые фотографии». TVLine . Получено 17 августа 2023 г.
  10. ↑ Лэнг, Брент; Шанфельд, Итан (11 декабря 2023 г.). «Золотой глобус 2024: полный список номинаций». Variety . Получено 12 декабря 2023 г. .
  11. ^ abcdefghijkl Торн, Уилл (18 июля 2019 г.). «Джек Хьюстон, Джейсон Шварцман, Бен Уишоу среди 12 человек, присоединившихся к актерскому составу 4-го сезона «Фарго». Variety . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. . Получено 18 июля 2019 г. .
  12. ^ ab Petski, Denise (10 сентября 2019 г.). "'Fargo' Adds New Series Regulars Corey Hendrix & Matthew Elam For Season 4". Крайний срок . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  13. ^ Petski, Denise (18 декабря 2019 г.). "'Fargo': Karen Aldridge Joins Season 4 Of FX Series". Deadline . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. . Получено 27 декабря 2019 г. .
  14. ^ ab Darwish, Meaghan (13 октября 2022 г.). «В актерский состав 5-го сезона сериала «Фарго» вошли Дэвид Рисдаль, Сэм Спруэлл и другие». TV Insider . Получено 22 ноября 2023 г.
  15. ^ abc Портер, Рик (8 августа 2022 г.). "Звезда "Очень странных дел" Джо Кири присоединяется к "Фарго" в 5 сезоне". The Hollywood Reporter . Получено 9 августа 2022 г. .
  16. ^ Кордеро, Рози (7 ноября 2022 г.). ««Фарго» добавляет Дэйва Фоли в постоянный состав сериала на 5-й сезон». Крайний срок . Получено 7 ноября 2022 г.
  17. ^ "Телевидение: Повторы; Эди Фалько в "Фарго" и другие драгоценности, которые вы никогда не видели". The New York Times . 31 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 г.
  18. ↑ Андреева, Нелли (21 сентября 2012 г.). «FX Teams With Joel & Ethan Coen And Noah Hawley For Series Adaptation Of „Fargo“». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  19. ↑ Шварц, Терри (28 марта 2013 г.). «Телесериал «Фарго» выйдет на FX в 10 эпизодах». MTV . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  20. ^ "Билли Боб Торнтон сыграет главную роль в сериале "Фарго"". CBS News . 2 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
  21. ^ Кеннелли, Тим (2 октября 2013 г.). «Колин Хэнкс отправляется на FX в «Фарго»». The Wrap . Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 14 октября 2013 г.
  22. ^ Ракл, Лори (2 августа 2013 г.). «Билли Боб Торнтон сыграет главную роль в сериале «Фарго» на канале FX». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  23. ↑ Рэй, Эмбер (7 мая 2014 г.). «4-й эпизод «Фарго»: пасхальное яйцо, связывающее сериал с фильмом». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 20 июня 2014 г.
  24. ^ Нгуен, Хан (6 мая 2014 г.). «Босс Фарго разбивает этот (очень знакомый) денежный кадр». TV Guide . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 г. . Получено 20 июня 2014 г. .
  25. ↑ Рэй, Эмбер (17 июня 2014 г.). «„Фарго“: собираем все пасхальные яйца братьев Коэн». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 г. Получено 20 июня 2014 г.
  26. ↑ Айерс, Майк (16 апреля 2014 г.). «Как на самом деле говорить как персонаж Фарго». Esquire . Получено 28 февраля 2024 г. .
  27. ↑ Кругель, Лорен (6 апреля 2014 г.). «Голливудский север: тренер по диалекту Ванкувера Тони Алькантар помог звездам «Фарго» сделать все правильно». Vancouver Sun. Получено 28 февраля 2024 г.
  28. ^ Хан, Арман (20 декабря 2023 г.). «Рича Мурджани из «Никогда не я» о роли мрачного полицейского в последнем сезоне «Фарго». Vogue India . Получено 28 февраля 2024 г.
  29. ↑ Портер, Рик (21 июля 2014 г.). «2-й сезон «Фарго»: EP Ноа Хоули подробно рассказывает, где, когда и как он связан с 1-м сезоном». Zap2it . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. Получено 21 июля 2014 г.
  30. ↑ Робинсон, Джоанна (8 декабря 2015 г.). «Самый сумасшедший эпизод «Фарго» — это тот, который мы действительно должны были предвидеть». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  31. ^ "What's Shooting". ACTRA Alberta . Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г. Получено 3 июня 2015 г.
  32. ^ ""Фарго" добавляет актерский состав для третьей части" (пресс-релиз). FX. 20 декабря 2016 г. Получено 13 января 2017 г.
  33. ^ Petski, Denise (16 марта 2020 г.). «'Fargo': FX отодвигает дату премьеры 4-го сезона из-за остановки производства из-за пандемии коронавируса». Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
  34. ^ Petski, Denise (9 января 2020 г.). "FX устанавливает даты премьеры "Фарго", "Миссис Америка", "Всё к лучшему", "Разрабы", "Арчер" и других – TCA". Крайний срок . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
  35. ^ Андреева, Нелли (10 августа 2020 г.). «'Fargo' устанавливает новую дату премьеры 4-го сезона с Крисом Роком в главной роли, поскольку сериал FX возвращается к производству». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. . Получено 10 августа 2020 г. .
  36. ^ О'Ньонс, Харрисон (18 октября 2022 г.). «Пятый сезон «Фарго» сейчас снимается в районе Калгари». High River Online . Получено 29 декабря 2022 г.
  37. ↑ Уоллес, Кевин (9 декабря 2022 г.). «Фарго — 5-й сезон возвращается в город во вторник». High River Online . Получено 23 декабря 2022 г.
  38. ↑ Уоллес, Кевин (27 января 2023 г.). «Пятый сезон «Фарго» снимается в Хай-Ривер». Okotoks Online . Получено 25 февраля 2023 г.
  39. ^ "Основное производство возвращается в Хай-Ривер 14 февраля 2023 года". Хай-Ривер . 9 февраля 2023 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  40. ^ Кауфманн, Билл (15 февраля 2023 г.). «AHS расследует случай, когда съемочная группа «Фарго» наткнулась на медицинские записи в Дидсбери». Calgary Herald . Получено 17 февраля 2023 г.
  41. ^ "Съемки сцен пятого сезона "Фарго" в Бейсекере на следующей неделе". Airdrie Today . 24 февраля 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  42. ↑ Винсент, Элис (28 апреля 2014 г.). «Правда, стоящая за «правдивой историей» «Фарго». The Telegraph . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 г. Получено 14 июня 2014 г.
  43. ^ Гупта, Прачи (16 апреля 2014 г.). ""Старому Фарго тут не место": история новой адаптации классического фильма от FX". Салон . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. Получено 14 июня 2014 г.
  44. ^ D'Arminio, Aubry (15 декабря 2015 г.). «Ответы создателя Fargo Ноа Хоули: что случилось с Чарли Герхардтом?». TV Insider . Архивировано из оригинала 19 мая 2016 г. Получено 30 мая 2016 г.
  45. ^ Райан, Морин (9 июня 2017 г.). «Фарго в ATX: Ной Хоули рассказывает о будущих сезонах и многом другом». Variety . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г. . Получено 9 июня 2017 г. .
  46. ^ Strachan, Alex (8 апреля 2014 г.). «Новый сериал «Фарго» странный и замечательный». Edmonton Journal . Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  47. ^ Освальд, Брэд (15 апреля 2014 г.). «Фарго — отличный сериал... который мы не можем смотреть». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 22 апреля 2014 г.
  48. ↑ Арнольд, Бен (12 апреля 2014 г.). «Фарго выходит на Channel 4: «Это не сериал, это 10-часовой фильм». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  49. ↑ Нокс, Дэвид (25 марта 2014 г.). "Airdate: Fargo". TV Tonight. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  50. ^ "Маленький городок. Маленькая история". SkyTV. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 9 мая 2014 г.
  51. ^ Мур, Кейси (10 сентября 2022 г.). «Сериал «Фарго» покинет Netflix в октябре 2022 года». Что есть на Netflix . Получено 10 сентября 2022 г. .
  52. ^ "Фарго: Сезон 1". Metacritic . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  53. ^ "Фарго: Сезон 1 (2014)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Получено 30 апреля 2014 года .
  54. ↑ Корнет, Рот (25 июня 2014 г.). «Фарго: Обзор первого сезона». IGN . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 11 сентября 2014 г.
  55. ^ МакНатт, Майлз (11 декабря 2014 г.). «Лучшие телешоу 2014 года (часть 2)». The AV Club . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  56. ^ "Фарго: Сезон 2". Metacritic . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Получено 27 ноября 2015 года .
  57. ^ "Фарго: Сезон 2 (2015)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 15 ноября 2020 года .
  58. ^ "Фарго: Сезон 3". Metacritic . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. Получено 30 апреля 2017 г.
  59. ^ "Фарго: Сезон 3". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. . Получено 29 июня 2017 г. .
  60. ↑ Pruner, Aaron (15 сентября 2020 г.). «Первые обзоры 4-го сезона «Фарго»: «средний» «Фарго» все еще лучше большинства сериалов, говорят критики». Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 25 сентября 2020 г.
  61. ^ "Фарго: Сезон 4". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. . Получено 15 ноября 2020 г. .
  62. ^ "Фарго: Сезон 4". Metacritic . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. . Получено 19 октября 2020 г. .
  63. ^ "Фарго: Сезон 5". Rotten Tomatoes . Получено 11 июня 2024 г. .
  64. ^ "Фарго: Сезон 5". Metacritic . Получено 6 декабря 2023 г. .
  65. ^ ab Lowry, Brian (10 июля 2014 г.). "Премия "Эмми" 2014 года: главные номинации "Игры престолов" и "Фарго"". Variety . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. . Получено 21 декабря 2015 г. .
  66. ↑ Swift, Andy (11 января 2015 г.). «Золотой глобус 2015: Джина Родригес, «Очевидное», «Любовники» побеждают по-крупному». TVLine. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 17 марта 2016 г.
  67. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (10 декабря 2014 г.). «Премии Гильдии киноактеров США: «Американская семейка», «Престолы», «Родина», «Подполье», «Карты» лидируют в номинациях; «Безумцы» выбыли; HTGAWM, Маслани и Адуба получили номинации». TVLine. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 17 марта 2016 г.
  68. ^ Poniewozik, James (8 декабря 2014 г.). "AFI называет лучшие телепередачи 2014 года: от The Americans до Transparent". Time . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 17 марта 2016 г.
  69. ^ "Here Are the AFI AWARDS 2015 Official Selections". AFI . 15 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 г. Получено 17 марта 2016 г.
  70. ^ "30TH ARTIOS AWARDS WINNERS". Casting Society of America . 22 января 2015 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 17 марта 2016 г.
  71. ^ "74th Annual Peabody Winners". Peabody Awards. 16 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 17 марта 2016 г.
  72. ↑ Prudom, Laura (20 июня 2014 г.). «Critics' Choice Awards: «Во все тяжкие», «OITNB», «Фарго», «Обычное сердце» среди главных победителей». Variety . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 17 марта 2016 г.
  73. ^ "Critics' Choice Awards: Полный список победителей". The Hollywood Reporter . 17 января 2016 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г. Получено 17 марта 2016 г.
  74. ↑ TV News Desk (19 января 2016 г.). «КЭРОЛ среди победителей премии Dorian Awards Ассоциации критиков гей- и лесбийских развлечений». Broadway World . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 г. Получено 17 марта 2016 г.
  75. ^ Педерсен, Эрик (15 февраля 2015 г.). «'Birdman', 'American Sniper' Top Golden Reel Awards: MPSE Winners List». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Получено 17 марта 2016 г.
  76. ↑ Tapley, Kristopher (25 января 2015 г.). «Birdman», «Breaking Bad», «Fargo» выигрывают премию PGA Awards 2015». HitFix. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 17 марта 2016 г.
  77. ^ Petski, Denise (23 января 2016 г.). "PGA Awards: 'The Big Short' Wins Top Film Prize; 'Game Of Thrones' Takes Drama; 'Transparent' Nabs Comedy". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г. . Получено 17 марта 2016 г. .
  78. ^ Petski, Denise (13 февраля 2016 г.). "WGA Awards: 'Spotlight' и 'The Big Short' получают награды Marquee Film Honors; 'Mad Men', 'Veep' и 'Mr. Robot' Top TV – Полный список". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 г. Получено 17 марта 2016 г.

Внешние ссылки