stringtranslate.com

Файед: Несанкционированная биография

«Файед: Несанкционированная биография» — биографияегипетского бизнесмена Мохамеда аль-Файеда, написанная Томом Бауэром в 1998 году .

Книга была опубликована в твердом переплете издательством Macmillan в октябре 1998 года объемом 496 страниц. [1] Книга хорошо продавалась, было продано 15 000 экземпляров, и была переиздана к ноябрю 1998 года. [2]

После расследования BBC обвинений в сексуальном насилии и изнасиловании со стороны Аль-Файеда и трансляции документального фильма « Аль-Файед: Хищник в Harrods» в сентябре 2024 года Боуэр написал в The Sunday Times , что «в течение десятилетий все это было известно. И все же британские законы о клевете и бездеятельность истеблишмента позволили преступнику избежать правосудия. Его разоблачение сейчас должно пристыдить тех, кто знал правду при его жизни». [3]

Фон

Том Бауэр — журналист-расследователь и биограф. Ранее он написал биографии бизнесменов Роберта Максвелла и Тайни Роуленда . [4] Египетский бизнесмен Мохамед Аль-Файед имел длительные враждебные отношения с Роулендом, которые возникли из-за их ссоры после приобретения Аль-Файедом розничной группы House of Fraser , в которую входил лондонский универмаг Harrods . [4] Ранее Бауэр проводил презентацию издания в мягкой обложке одной из своих двух биографий Максвелла в Harrods. [4] Аль-Файед помогал Бауэру с материалами для его книги о Роуленде. [4] Майкл Коул , пресс-секретарь Аль-Файеда, сказал, что «исходя из того, что враг моего врага — мой друг, мы оказали [Бауэру] большую полезную помощь». [4] Коул впоследствии описал утверждения в книге Боуэра как «пародию на правду» и что «Мы помогли Тому, а затем он предал всю эту помощь... У меня нет личной неприязни к нему. Но я ему не доверяю». [4] Боуэра доставили в Париж на вертолете Аль-Файеда, чтобы взять интервью у персонала отеля Ritz через три дня после смерти Дианы, принцессы Уэльской в ​​сентябре 1997 года. [4] Впоследствии Боуэр отклонил предложение Аль-Файеда в размере 400 000 фунтов стерлингов за написание его биографии. [5]

Бауэр встретился с Аднаном Хашогги в отеле Connaught, чтобы помочь ему с исследованиями для книги. Хашогги сказал Бауэру, что Аль-Файед был «... невероятным преступником и лжецом» и сказал: «Будь осторожен. Он опасен». [5] Бауэр был объектом попытки заманить его в ловушку, чтобы заставить купить «якобы украденные фотоальбомы, в которых Файед записывал свои сексуальные победы». Это событие положило конец их знакомству. [4]

Обзоры

Книгу рецензировал в The Evening Standard Пол Фут . Он похвалил ее как «удивительную» и посчитал, что жизнь Аль-Файеда можно сравнить с предыдущим объектом Боуэра, Робертом Максвеллом, поскольку «сходство между двумя тиранами проступает на каждой странице», но Аль-Файед «затмил» Максвелла своим лицемерием, и «оба использовали свое огромное богатство и власть, чтобы запугивать своих сотрудников». [6]

Мартин Вандер Вейер рецензировал Файеда в Daily Telegraph и написал, что Аль-Файед «кажется, встретил себе достойного соперника в лице Тома Бауэра» и что «несмотря на некоторые слегка раздражающие стилистические приемы, [Бауэр] — инспектор Морзе среди биографов-расследователей, беглый флегматичный рассказчик и мастер тонкостей». [1] Вандер Вейер считал, что Бауэр создал «богато комический портрет» «своего рода сумасшедшей» египетской версии персонажа-лавочника Ронни Баркера Альберта Аркрайта в «Открыто все часы » . [1]

В статье 2007 года о Боуэре для The Guardian Оливер Беркман описал книгу как «... редкую вещь — книгу, которая одновременно настолько увлекательна и тревожна, что даже чтение индекса становится захватывающим опытом» [4] .

В своем обзоре для The Guardian А. Н. Уилсон написал, что «на первых страницах истории читатель постоянно поражается тому, насколько более странной и в некотором смысле более впечатляющей была реальность жизни Файеда, чем грубо фантастическая ложь, которую он о ней выдумывает», и что книга «... наполняет вас полным презрением не только к Файеду, но и к Англии и всем жадным, беспринципным людям, которых мы просим стать нашими банкирами в Сити, нашими владельцами газет, нашими депутатами». [7]

Джонатан Кэлверт рецензировал книгу в The Observer и счёл, что предыдущая публикация профиля Аль-Файеда Морин Орт в журнале Vanity Fair означает, что новые откровения Боуэра не оказали того влияния, которое они могли бы оказать, и что «нет ничего нового по существу, что заслуживало бы заявления издателя о том, что это «самая противоречивая книга года»». Кэлверт написал, что было бы интересно прочитать психологический анализ, который пытался бы объяснить, что создаёт таких людей, как Аль-Файед. [8]

Ссылки

  1. ^ abc Вандер Вейер, Мартин (25 октября 1998 г.). «Шопинг и „траханье“». The Sunday Telegraph . стр. 11. Получено 8 сентября 2023 г. – через Newspapers.com .
  2. ^ "Дневник лондонца". The Evening Standard . 13 ноября 1998 г. стр. 82. Получено 8 сентября 2023 г. – через Newspapers.com .
  3. ^ Боуэр, Том (22 сентября 2024 г.). «Я знал Мохамеда Аль-Файеда и его порочный комплекс неполноценности». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г.
  4. ^ abcdefghi Burkeman, Oliver (13 марта 2007 г.). «Опубликуйте и будьте прокляты». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 8 сентября 2023 г.
  5. ^ ab Bower, Tom (3 сентября 2023 г.). «Яркий, лживый, он затронул все слои общества. Мохамед Файед, который умер в возрасте 94 лет, так и не потерял своей уличной хитрости. Его биограф Том Бауэр размышляет о жизни, отмеченной скандалом, щедростью и личной трагедией». The Sunday Times . Получено 8 сентября 2023 г. – через Gale OneFile .
  6. Фут, Пол (16 октября 1998 г.). «Лжец, тиран и лицемер — он перевоплотился в Боба Максвелла». The Evening Standard . стр. 11. Получено 8 сентября 2023 г. — через Newspapers.com .
  7. ^ Уилсон, AN (25 октября 1998 г.). «Фейх-шейк, приторный и грубый». The Sunday Telegraph . стр. 11. Получено 8 сентября 2023 г. – через Newspapers.com .
  8. Кэлверт, Джонатан (1 ноября 1998 г.). «Shoppin' and fuggin'». The Observer . стр. 80. Получено 8 сентября 2023 г. – через Newspapers.com .