stringtranslate.com

Чувства (песня Морриса Альберта)

« Чувства » — песня бразильского певца Морриса Альберта , который также написал текст. Альберт выпустил "Feelings" в 1974 году как сингл, а позже включил его в качестве заглавной песни в свой дебютный альбом 1975 года. Текст песни , узнаваемый по припеву «эй, эй, эй», касается неспособности певца «забыть свои чувства любви». Оригинальная запись песни Альбертом имела огромный успех и хорошо зарекомендовала себя на международном уровне.

В конце 1975 года «Feelings» достиг 4-го места в журнале Record World , 6-го места в Billboard Hot 100 и 10-го места в Cash Box . Он также занял второе место в чарте Adult Contemporary в США. [1] В 1986 году французский автор песен Луи Гасте успешно подал в суд на Альберта за нарушение авторских прав на том основании, что мелодия была взята из песни Гасте 1957 года «Pour Toi»; Гасте теперь считается соавтором песни.

История графика

Сертификаты

Спор об авторстве

Во времена наибольшего коммерческого успеха «Чувств» он был приписан исключительно самому Альберту. В 1986 году [27] французский автор песен Лулу Гасте подал в суд на Морриса Альберта за нарушение авторских прав , утверждая, что «Feelings» заимствовала мелодию его песни 1956 года «Pour Toi». Гасте выиграл иск, оставленный в силе по апелляции в 1988 году; теперь они разделяют авторство песни. [28]

В записях песни авторство приписывалось по-разному одному Альберту, Альберту и Гасте (с конца 1980-х), Альберту и Мишелю Журдану (из-за французского текста Дис-Луи), а также Альберту и «Кайзерманну». Последнее из этих утверждений является излишним, поскольку настоящее имя певца — Маурисио Альберто Кайзерманн. [29]

Другие версии

За годы после выпуска "Feelings" исполняли многие другие вокалисты. Версия чикагского соул-певца Уолтера Джексона достигла 93-го места в поп - чарте Billboard в январе 1977 года .

В 1975 году Весс записал кавер на песню для альбома Wess & Dori , вышедшего в Бразилии ( Young , 304.1052).

Бобби Винтон спел «Feelings» на своем альбоме Heart of Hearts 1975 года . [31]

Линн Андерсон перепела песню "Feelings" на своем альбоме 1977 года Wrap Your Love Allaround Your Man.

В 1975 году мексиканская группа Los Bukis Grupero выпустила испаноязычную версию (под названием «Sentimientos») своего дебютного альбома Falso Amor .

Нина Симона перепела песню для сета, который она исполнила на джазовом фестивале в Монтрё в 1976 году . [32] SOPHIE и Cecile Believe исполнили усеченную версию, вдохновленную кавером Симоны, в Elsewhere в феврале 2018 года во время тура, предшествовавшего выпуску альбома SOPHIE Oil of Every Pearl's Un-Insides . [33]

Японская группа Hi-Fi Set выпустила кавер на японском языке в 1977 году.

Инструментальная версия песни вошла в саундтрек Убальдо Континьелло к итальянскому фильму 1978 года « Последние чувства» .

Во время лекции в Chautauqua Institution Джули Эндрюс заявила, что считает эту песню слишком сложной для пения, поскольку в ней нет никакого смысла. [34]

В «Гонг-шоу» был эпизод, в котором все участники исполняли эту песню. [35]

В рекламе Pepsi «Switch» 1990 года MC Hammer поет «Feelings» вместо « U Can't Touch This », когда ему дают напиток, не принадлежащий Pepsi. [36] (На самом деле Хаммер синхронизировал губы с сессионным певцом . [37] )

В эпизоде ​​«Кузина Уркель» сериала « Дела семейные » Стив Уркел поет серенаду Лоре Уинслоу за ее окном на дереве, прежде чем упасть.

The Offspring записали в свой альбом Americana пародийную кавер-версию песни «Feelings», посвященную ненависти рассказчика. [38]

Рекомендации

  1. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 17.
  2. ^ ab «100 лучших синглов страны за 1975 год». Кентский музыкальный репортаж . 29 декабря 1975 года . Проверено 15 января 2022 г. - через Imgur .
  3. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  4. ^ «Моррис Альберт - Чувства» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 21 января 2021 г.
  5. ^ «Моррис Альберт - Чувства» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 21 января 2021 г.
  6. ^ «Современная современная информация для взрослых: выпуск 3998». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 21 января 2021 г.
  7. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4036». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 21 января 2021 г.
  8. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Моррис Альберт" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 21 января 2021 г.
  9. ^ «40 лучших в Нидерландах - Моррис Альберт» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 21 января 2021 г.
  10. ^ «Моррис Альберт - Чувства» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 21 января 2021 г.
  11. ^ "Моррис Альберт - Чувства" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 21 января 2021 г.
  12. ^ Самсон, Джон; Кимберли, Крис; Фаркухарсон, Кевин (сентябрь – октябрь 2000 г.). «Диаграммы SA 1969–1989». Рок-лист Южной Африки . Проверено 7 января 2014 г. Представлено на Springbok Radio/Radio Orion.
  13. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 января 2021 г.
  14. ^ "Современная Взрослая Неделя от 2 августа 1975 года". Рекламный щит . Проверено 21 января 2021 г.
  15. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  16. ^ "100 лучших синглов Cash Box, 4 октября 1975 г." Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  17. ^ "Offiziellecharts.de - Моррис Альберт - Чувства" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 января 2021 г. Чтобы увидеть пиковое положение на графике, нажмите «НАЗВАНИЕ ФОН Морриса Альберта».
  18. ^ «Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca .
  19. ^ "Самые продаваемые пластинки Великобритании 75-го года" . Запись зеркала . Лондон: Рекламный щит. 10 января 1976 г. с. 12 . Проверено 29 августа 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Musicoutfitters.com
  21. ^ "Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 27 декабря 1975 года" . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  22. ^ "100 национальных лучших синглов 1976 года" . Кентский музыкальный репортаж . 27 декабря 1976 года . Проверено 15 января 2022 г. - через Imgur .
  23. ^ «Синглы все еще продаются на RCA» (PDF) . Рекламный щит . 1 апреля 1978 г. с. 75 . Проверено 4 января 2023 г.
  24. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Моррис Альберт - Чувства" . Музыка Канады .
  25. ^ "Британские одиночные сертификаты - Альберт Моррис - Чувства" . Британская фонографическая индустрия .
  26. ^ "Американские одиночные сертификаты - Моррис Альберт - Чувства" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  27. ^ Гасте против Кайзермана, SDNY 1987, Каземин
  28. ^ Гасте против Морриса Кайзермана 863 F.2d 1061 (2-й округ 1988 г.), Ресурс о нарушении авторских прав на музыку, Юридический факультет Университета Джорджа Вашингтона и Юридический факультет Колумбийского университета
  29. ^ Вильоне, Джо. «Чувства [RCA]». Вся музыка.
  30. ^ "Уолтер Джексон". Рекламный щит .
  31. ^ «Чувства Бобби Винтона». Подержанные песни. 1975 год . Проверено 13 марта 2022 г.
  32. ↑ Окот-Оббо, Ванесса (29 июля 2020 г.). «Нина Симона, Montreux Jazz 1976: трудное и неустойчивое возвращение в центр внимания». Хранитель . Проверено 16 июля 2023 г.
  33. ^ «СОФИ (живой дебют) @ Elsewhere (The Hall), Нью-Йорк, 8 февраля 2018 г.» . YouTube . 14 февраля 2022 г. . Проверено 16 июля 2023 г.
  34. ↑ Плайлер, Роберт В. (30 июня 2012 г.). «Практически идеален во всех отношениях». Почтовый журнал. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  35. ^ «4 возмутительных момента из 'Gong Show', вспоминающих ведущего Чака Барриса» . СЕГОДНЯ.com . 22 марта 2017 г.
  36. ^ «Пепси: MC Hammer — Переключатель» . 31-я Международная премия в области радиовещания: 1990 г. Палей Центр . Проверено 11 сентября 2020 г.
  37. ^ "Вопрос. MC Hammer поет "Feelings" в рекламе Pepsi или подпевает под фонограмму?" Орландо Сентинел . 3 мая 1991 года.
  38. ^ Потомство - Кусочек Америки