Колледжская комедийная группа a cappella из Стэнфорда, Калифорния, США
Музыкальный артист
Stanford Fleet Street Singers ( Fleet Street ) — это комедийная группа a cappella из Стэнфордского университета . Группа исполняет оригинальные песни и скетч-комедии , носит униформу из черных жилетов и красных галстуков-бабочек. Fleet Street, пожалуй, наиболее известна тем, что выпустила первый студенческий альбом a cappella, полностью состоящий из оригинальной музыки. Всего Fleet Street выпустила 13 студийных альбомов и получила дюжину национальных наград.
Fleet Street была основана в 1981 году как студенческая а капелла-группа, ориентированная на комедию, театральность и гармонию парикмахерской . В первые годы своего существования группа аранжировала и исполняла множество песен, связанных со Стэнфордом (которые они часто переиначивали для юмористического эффекта), что принесло им большую аудиторию среди студентов и выпускников Стэнфорда. Наряду с поворотом к более популярной музыке, в 1990-х годах Fleet Street приобрела национальную известность, завоевав премию Contemporary A Cappella Recording Awards , появившись на национальном телевидении ( The Today Show ) и радиопрограммах ( The Dr. Demento Show ), в Линкольн-центре в Нью-Йорке и за рубежом (на Эдинбургском фестивале Fringe ). В 2004 году Fleet Street выпустили свой одноименный, полностью оригинальный альбом (первый такой альбом в студенческой а капелла-музыке), получивший признание критиков; это ознаменовало новую эру для группы, определяемую фокусом на оригинальной музыке.
Название « Fleet Street» — отсылка к мюзиклу «Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит» , что само по себе является отсылкой к музыкальным корням группы в музыке парикмахерских. Группа обычно состоит из сменяющегося состава из 12–16 студентов , а новые участники выбираются путем прослушивания в сентябре каждого года. Выпускниками группы являются руководители технологических компаний , ученые, актеры Бродвея и комедийные писатели.
История
1981–1991: патронаж Стэнфорда
Группа Fleet Street была сформирована в 1981 году, после нескольких лет существования в качестве неопределенно определенного квартета парикмахеров . Будучи первокурсниками, студенты Тимоти Биглоу, Кайл Кашима и Крис Туччи были отклонены после прослушивания в Stanford Mendicants , единственной в то время группе Стэнфорда a cappella. Будучи студентами третьего курса, они сформировали Fleet Street Singers, сделав акцент на гармонии парикмахеров , театральности и юморе. [1] [2]
Первые выступления группы были бесплатными и проходили в кампусе Стэнфорда, в общежитиях и на общественных мероприятиях. [1] [2] Ранний репертуар группы включал парикмахерские аранжировки стандартов Стэнфорда и боевых песен , таких как « Hail, Stanford, Hail! » и « Come Join the Band ». [1] [3] Дюжина таких аранжировок была написана и в конечном итоге записана для стороны A первой пластинки Fleet Street, Songs of the Stanford Red (1984). Сторона B включала десять песен из другого репертуара Fleet Street: джазовые стандарты и более комедийные аранжировки. [4] [5]
Две стороны репертуара группы не всегда были разделены; группа часто подрывала традиционные песни для юмористического эффекта. Они исполнили пародию на официальную боевую песню Калифорнийского университета в Беркли , с альтернативными текстами, высмеивающими талисман конкурирующей школы (« Грязный золотой медведь »). [6] [7] В 1987 году Fleet Street переосмыслили вековую альма-матер университета («Hail, Stanford, Hail!») как рэп, что принесло им известность в сообществе. [1] [8] Stanford Daily назвала это «выступлением, которое характеризует сочетание музыки и комедии группы» и сообщила к 1990 году о его использовании на официальных университетских мероприятиях, включая ориентацию первокурсников , сбор средств и Большую игру . [1] С 1990 по 1992 год Fleet Street также исполняли гимн на церемониях вручения дипломов университета на стадионе Стэнфорда . Каждый раз, после того как зрители скандировали «Рэп! Рэп! Рэп!», Fleet Street также исполняли свою рэп-версию гимна. [9] [10] [11] [12] В 1991 году Fleet Street была выбрана для участия в Национальном праздновании столетия Стэнфорда (празднование 100- летия со дня основания университета); группа летала по городам по всем Соединенным Штатам, чтобы спеть боевые песни университета для выпускников. [1]
1992–2003: Растущая известность
На рубеже 1990-х годов Fleet Street расширили свой репертуар, став хорошо известными в кампусе Стэнфорда своими попурри , например, из песен из телешоу Schoolhouse Rock! или из песен Duran Duran . [13] [14] [15] К 1992 году их ежегодное весеннее шоу заполнило Мемориальный зал Стэнфорда на 1700 мест . [16] Утвердившись в школе, Fleet Street начали заниматься проектами за пределами кампуса Стэнфорда.
В начале 1992 года Fleet Street выпустили 50-Minute Fun Break , свой четвертый студийный альбом и вторую совместную работу со звукорежиссером Биллом Хэром . [17] В нем впервые был представлен синтез инновационных методов студийной записи Хэра , которые впоследствии определили звучание записей a cappella. [17] [18] [19] Альбом был в целом хорошо принят; критик Recorded A Cappella Review Board (RARB) написал: «Из всех студенческих альбомов, которые я слышал, этот я бы порекомендовал с наибольшей готовностью. Если бы у меня был только один студенческий альбом, это был бы он». [20] На церемонии Contemporary A Cappella Recording Awards альбом получил награды в пяти категориях, что стало новым рекордом на церемонии вручения наград. [21] Однако на момент выпуска альбома его студийная звукорежиссура поляризовала критиков a cappella. С одной стороны, критики похвалили альбом, заявив, что «студийная инженерная работа [Fleet Street] невероятна», и «Технически это один из лучших альбомов, которые я слышал от студенческой сцены». С другой стороны, некоторые критики раскритиковали студийную работу, назвав ее «навязчивой», «неестественной» и «странной». [20] Со своей стороны, Contemporary A Cappella Society похвалила инженерную работу альбома, наградив его наградой «Лучшее сведение и инженерная работа» и назвав ее «лучшей инженерной работой, которую мы когда-либо слышали на любом студенческом альбоме. Когда-либо». [17] [21]
В летние каникулы 1992 года Fleet Street выступили в недельном туре на Эдинбургском фестивале Fringe Festival , ставшем их первым шоу за пределами Северной Америки. В программных заметках фестиваля Fleet Street были названы «одной из ведущих групп а капелла в США» и отмечены их театральный стиль, музыкальность и «необычный юмор». [22] В феврале 1996 года Fleet Street приняли участие в Международном чемпионате студенческого а капелла и выиграли награду «Лучшее общее групповое выступление на Западном побережье», выйдя в финал чемпионата. В апреле того же года группа выступила в финале в David Geffen Hall (тогда называвшемся Avery Fisher Hall) в Линкольн-центре в Нью-Йорке , а также выступила на национальном телевидении с The Today Show . [15] [23] [24]
В марте 1996 года чемпион мира по фигурному катанию Руди Галиндо катался под запись « Ave Maria » группы Fleet Street для своей показательной программы на чемпионате мира по фигурному катанию . [25] [26] [27] Позже Галиндо писал, что нашел запись «настолько духовной и трогательной», что «голоса хора переносят меня в другое состояние души, и мне кажется, что я плыву». [25] После этого выступления Галиндо катался под кавер-версию песни Бетт Мидлер « The Rose » группы Fleet Street в конце 1999 года как на Ice Wars , так и на чемпионате мира по фигурному катанию среди профессионалов . [28] [29] [30]
Группа Fleet Street впервые появилась на национальном радио в 1999 году, когда их пародийная песня «Web Surfin ' » вошла в список «Забавная пятёрка» радиошоу The Dr. Demento Radio Show (наиболее известного по популяризации «Странного Эла» Янковича ). [31] По состоянию на 2020 год [обновлять]группа Fleet Street была представлена на радиошоу 13 раз. [32]
Их альбом 2001 года Fearless получил смешанные и положительные отзывы от RARB. Трек "Greatest Hits of the 1590s" был описан критиком а капелла Ребеккой Кристи как "пародийное попурри, которое [является] лучшим в своем роде" с современными поп-припевами, "исполненными в стиле мадригала". [33]
2004–настоящее время: Оригинальная музыка
В 2004 году Fleet Street выпустили свой одиннадцатый студийный альбом Fleet Street , первый альбом в стиле а капелла, полностью состоящий из оригинальных песен. [A] [35] [36] [37] [38] Альбом был хорошо принят, получив похвалу за тексты и широкий спектр 15 оригинальных песен. [37] Президент Contemporary A Cappella Society Дик Шарон назвал его «самым важным альбомом в стиле а капелла, выпущенным за последнее десятилетие». [39] Отметив, что Шарон призывала студенческие группы стремиться к оригинальному материалу, продюсер на Бродвее и критик а капелла Эли Ландау сказал, что Fleet Street «ответили на призыв Дека, вероятно, самым смелым и оригинальным студенческим альбомом, который я слушал за почти 20 лет активного прослушивания студенческой музыки а капелла». [37]
В 2010 году Fleet Street приняли участие в America's Got Talent , достигнув второго тура в Нью-Йорке. [39] В 2018 году Fleet Street дважды выступили на National Public Radio . [40] [41] В 2019 году Fleet Street начали выпускать музыкальные видеоклипы. Одно видео, дисс-трек на Гарвардский университет , стало вирусным с 2,8 миллионами просмотров; другое, оригинальная песня о том, как тянуть всю ночь, принесла группе первую награду A Cappella Video Award . [42]
По состоянию на 2020 год Fleet Street наиболее известны своими оригинальными, часто юмористическими песнями, такими как «Prayer to the God of Partial Credit», «Everyone Pees in the Shower» и «Greatest Hits of the 1590s». [36] [43] [44] [45] В интервью музыкальные руководители подчеркивали оригинальность группы, называя ее «одной из самых важных вещей, на которых мы фокусируемся». [43] [45] Они описывают творческий процесс написания песен Fleet Street как органичный и в высшей степени совместный. [39] [46] Помимо музыки, Fleet Street известны тем, что включают в свои живые выступления видеоролики, скетч-комедии , компьютерно-анимированные фильмы и сложные декорации. [7] [39] [47] [48]
Групповая идентичность
В интервью 2010 года музыкальный руководитель Джулиан Куснади сказал: «Мы не очень беспокоимся о том, чтобы быть типичными!» [39] Такая точка зрения существовала в группе десятилетиями: «Это не то, чем обычно занимаются поющие группы», — сказал певец Роб Моррис, когда давал интервью о короткометражном фильме на тему «Звездных войн » , снятом группой в 1997 году за 1000 часов и 2500 долларов. [47] В 2010 году The Stanford Daily описала Fleet Street как «характеризующуюся своей креативностью и нестандартной глупостью». [39] В 2011 году The Daily сообщила о майском шоу Fleet Street, назвав его «наполненным глупыми, нелепыми выходками, которыми славятся певцы в смокингах». [49]
Fleet Street — студенческая организация; музыкальный руководитель группы, бизнес-менеджер и певцы всегда являются студентами Стэнфорда. [8] [15] [50] Группа состоит из 12–16 участников, которые сменяют друг друга , а новые участники выбираются каждый сентябрь в ходе двух раундов прослушиваний. На прослушиваниях студентов просят рассказать шутку, и оценивают, насколько хорошо они вписываются в группу вокально. [1] [2] [51]
Fleet Street носит униформу из черных смокингов и красных галстуков-бабочек, которая является неотъемлемой частью группы с момента ее основания. [7] [36] Penguins также играют важную роль в визуальной идентичности группы, появляясь на обложках восьми из их одиннадцати альбомов. Название «Fleet Street» является отсылкой к мюзиклу « Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит» , который сам по себе является отсылкой к музыкальным корням группы в музыке парикмахерских. [1] [2] [3]
С 2022 года Флит-стрит стала смешанной группой. [52]
Дискография
По состоянию на 2020 год Fleet Street выпустили 13 полноформатных альбомов:
До 1992 года не было никаких организаций, присуждающих награды, связанные с a cappella. Contemporary A Cappella Society впервые объявила о присуждении Recording Awards в 1992 году. По состоянию на 2020 год Fleet Street выиграла десять таких наград.
^ До 1992 года не существовало организаций, присуждающих награды в области пения а капелла.
^ abcdef Оригинальные песни.
^ abcde Открытая категория; включает как студенческие, так и профессиональные работы.
Конкурс в прямом эфире
Международный чемпионат по студенческому пению а капелла (ICCA) впервые судил соревнования по живому исполнению а капелла в 1996 году. В том году Флит-стрит выиграл полуфинал Западного региона и принял участие в чемпионате в Линкольн-центре в Нью-Йорке. [15] [24]
^ До 1996 года награды за исполнение a cappella не присуждались.
Известные выпускники
Выпускники Флит-стрит (которые, как правило, также являются выпускниками Стэнфордского университета ) включают:
Уинтер Райт (выпуск 1986 г.), вице-президент по стратегии контента, Huawei . [57] [80]
Кевин Блейер (выпуск 1993 года), комедийный писатель, наиболее известный как автор The Daily Show с Джоном Стюартом , где он выиграл четыре премии Эмми , и как автор речей президента Барака Обамы на ужине в Белом доме. За его соло в "Black Coffee" Contemporary A Cappella Society прокомментировало: "У Кевина [есть] будущее на Бродвее с таким теплым и непринужденным голосом". [54] [81]
Грег Чан (выпуск 1993 года), композитор, наиболее известный по своей работе с The Lonely Island , и актёр озвучивания, известный по своей работе в аниме и видеоиграх. [54] [82] [83]
Чад Дайер (выпуск 1993 г.), директор по информационным технологиям, Sequoia Capital . [54] [84] [85]
Джерри Кейн (выпуск 1995 года), старший преподаватель компьютерных наук в Стэнфорде и ведущий инженер оригинальной кнопки «Нравится» на Facebook . [55] [56] [88]
Нирав Толия (выпуск 1995 г.), соучредитель и генеральный директор Nextdoor . [50] [89] [90]
Джереми Хенриксон (выпуск 1996 г.), директор по продуктам Coinbase . [57] [91]
Дэвид Визен (выпуск 1999 г.), соучредитель и директор по инжинирингу Nextdoor . [58] [92]
Эд Сильванус Искандар (выпуск 2004 г.), театральный режиссер, лауреат премии Drama Desk Award . Победитель по версии критиков New York Times и премии критиков TONY. [62] [93]
В 2000 году выпускники Флит-стрит были среди основателей The Richter Scales, группы а капелла из Сан-Франциско, штат Калифорния , которая была активна с 2000 по 2014 год. [94] [95] В 2008 году выпускник Флит-стрит Мэтт Хемпи привел эту группу к победе в номинации «Лучшее вирусное видео» на премию Webby Award за пародию на а капелла «Here Comes Another Bubble». [96] [97]
↑ Группа Fleet Street начала писать и выпускать оригинальные комедийные песни в рамках расширения репертуара в 1990-х годах (еще в 1988 году [34] и более последовательно, начиная с 1992 года). [20]
Ссылки
^ abcdefgh Гани, Паула (9 января 1990 г.). «Fleet Street процветает благодаря смеху и лирике». The Stanford Daily (печатная версия). Том 196, № 51. стр. 7. Получено 7 мая 2020 г.
^ abcd Спринген, Карен (3 июня 1982 г.). «A „fleet“ of new singers». The Stanford Daily (Print). Vol. 181, no. 70. p. 20 . Получено 7 мая 2020 г. .
^ ab "Songs of Stanford: The Early Years". Stanford Magazine . Стэнфорд, Калифорния . Май–июнь 1999. Получено 30 октября 2019 .
↑ Wallin, John; Work, Telford (2 мая 1985 г.). «KZSU Picks: The Stanford Fleet Street Singers — Songs of the Stanford Red». The Stanford Daily . Vol. 187, no. 49. p. 9. Получено 8 мая 2020 г.
^ ab Biglow, T. Bag (1984). Songs of the Stanford Red (обложка альбома). Менло-Парк, Калифорния .
↑ Рич, Эндрю (16 ноября 1979 г.). «Bug Me». The Stanford Daily . Vol. 176, no. 40. p. 3. Получено 8 мая 2020 г.
^ abc Cann-Woode, Nina (15 октября 2001 г.). «Концерт воссоединения затрагивает все нужные струны». The Stanford Daily (печатная версия). Том 220, № 17. стр. 9. Получено 7 мая 2020 г.
^ ab Camacho, Alex (7 июня 1989 г.). «Fleet Street updates traditional Hymn». The Stanford Daily (Print). Vol. 195, no. 73. p. 27 . Получено 7 мая 2020 г. .
↑ Спраг, Мэри (28 июня 1990 г.). «Выпуск 1990: В будущее...» The Stanford Daily (печатная версия). Том 197A, № 1. стр. 4. Получено 7 мая 2020 г.
^ "Стэнфорд празднует 100-е вручение дипломов". Stanford University News Service. 18 июня 1991 г. Получено 17 ноября 2019 г.
^ Цуан, Глория (25 июня 1992 г.). «Искусство, жизнь и полет по наитию». The Stanford Daily (печатная версия). Том 202A, № 1. стр. 7. Получено 7 мая 2020 г.
↑ Кантор, Джули (16 мая 1991 г.). «Триумфальный концерт Mem Aud отмечает 10-ю годовщину Fleet Street». The Stanford Daily (печатная версия). Том 199, № 59. стр. 6. Получено 7 мая 2020 г.
↑ Макконнелл, Эми (9 мая 1991 г.). «Мистер Билл едет в Вашингтон». The Stanford Daily (печатная версия). Том 199, № 54. стр. 10. Получено 7 мая 2020 г.
^ Брокенбро, Энди (26 сентября 1991 г.). «Время петь и петь и...» The Stanford Daily (печать). Том 200, № 4. стр. 8. Получено 7 мая 2020 г.
^ abcde Чен, Бобби (14 февраля 1996 г.). "A cappella accolades: Groups sweep contest". The Stanford Daily (Print). Vol. 209, no. 8. p. 2 . Получено 7 мая 2020 г. .
↑ Айзенберг, Крис (22 мая 1991 г.). «На пределе своих легких». The Stanford Daily (печать). Том 199, № 63. стр. 12. Получено 7 мая 2020 г.
^ abc Шарон, Дек (2018). So You Want to Sing A Cappella: A Guide for Performers (печать) . Rowman & Littlefield. стр. 248–250. ISBN978-1-538-10587-0. Получено 20 января 2020 г. .
↑ Мейпс, Джиллиан (14 мая 2015 г.). «Как «Идеальный голос» помог а капелла достичь высокой ноты в мейнстриме». Flavorwire . Получено 20 января 2020 г.
^ Шэрон, Дек ; Дитц, Роб (23 мая 2019 г.). «Эпизод 10: Билл Хэр смешивает это». Контрапункт с Деком и Дитцем (подкаст). Событие происходит в 11:16 . Получено 11 января 2020 г.{{cite podcast}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ abcd "The Recorded A Cappella Review Board: 50-минутный перерыв на развлечения (1992)". The Recorded A Cappella Review Board . 1992 . Получено 1 декабря 2019 .
^ abc "1993 Contemporary A Cappella Recording Award Winners". Contemporary A Cappella Society . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Получено 20 января 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ 1992 Edinburgh Festival Fringe (программа) . Эдинбург : Edinburgh Festival Fringe . 1992. МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ 36 — Festival Club, Chambers Street, 9–15. Живые и поющие: Fleet Street Singers из Стэнфордского университета предлагают уникальное сочетание выдающейся музыкальности и необычного юмора, что сделало их одной из ведущих групп а капелла в США — все это в развлекательном, театральном стиле. 23–29 августа 11:30 (1:00) £4,00 (£3,00)
^ ab "Официальные результаты ICCA (1996)". Калифорнийский университет в Беркли: Varsity Vocals. 1996 . Получено 16 февраля 2020 .
^ ab Today Show : Стэнфордский университетский оркестр Fleet Street выступает в Рокфеллеровском центре (телетрансляция). NBC . 13 апреля 1996 г. ARKVN58CDP. За пределами студии 1A Форд и Мартин берут интервью у музыкального руководителя Стэнфордского университета Fleet Street, который говорит, что они в основном исполняют классические джазовые стандарты, но имеют широкий диапазон; обсуждают песню, которую они исполнят. Группа исполняет песню а капелла в Рокфеллеровском центре.
^ ab Галиндо, Руди (1997). Icebreaker: Автобиография Руди Галиндо . Atria. С. 235–237. ISBN978-0671003906. Для миров я использовал версию «Ave Maria», исполненную хором Fleet Street в Стэнфордском университете. Она настолько духовная и трогательная, что голоса хора переносят меня в другое состояние ума, и мне кажется, что я плыву.
^ Чопра, Нитин (24 сентября 1998 г.). «A cappella nation: A Stanford tradition». The Stanford Daily (Print). Vol. 214, no. 5. pp. 5–7 . Получено 7 мая 2020 г.
^ "Red All Over: Cardinal Numbers". Stanford Magazine . Май–июнь 2007. Получено 7 марта 2020 .
^ «Ice Wars – World Ice Figure Skating Challenge: Ice Wars VI». goldenskate.com . Батон-Руж , Луизиана . 3–4 ноября 1999 г. Получено 3 января 2020 г.
^ "1999 Metabolife World Professional Figure Skating Championship". goldenskate.com . Ландовер , Мэриленд . 10–11 декабря 1999. Получено 3 января 2020 .
^ "Шоу доктора Дементо № 99-36" . dmdb.org . Шоу доктора Дементо. 5 сентября 1999 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
^ Моррис, Джефф. «Появления на Fleet Street в шоу доктора Дементо». dmdb.org . База данных Demented Music: Архив плейлистов . Получено 17 ноября 2019 г.
^ ab Christie, Rebecca; Minkoff, Jonathan; Stevens, Benjamin (9 сентября 2001 г.). "The Recorded A Cappella Review Board: Fearless (2001)". The Contemporary A Review Board . Получено 18 января 2020 г. .
^ ab Millet, Tim; Cochran, Tim (1988). Full Moon at the Quad (буклет). Stanford Fleet Street Singers.
^ Дючан, Джошуа С. (2012). Мощные голоса: музыкальный и социальный мир студенческого пения а капелла (печать) . Издательство Мичиганского университета. стр. 182. ISBN978-0-472-11825-0. Получено 9 января 2020 г. .
^ abc Chen, Daisy (20 февраля 2007 г.). «Певцы Флит-стрит воссоединяются». The Stanford Daily (печатная версия). Том 231, № 13. стр. 1–12 . Получено 7 мая 2020 г.
^ abcd Минкофф, Джонатан; Ландау, Эли; Диамант, Джошуа (14 июня 2005 г.). "The Recorded A Cappella Review Board: Fleet Street (2004)". The Recorded A Cappella Review Board . Получено 26 мая 2017 г. .
^ Дючан, Джошуа С. (зима 2007 г.). «Коллегиальное пение а капелла: эмуляция и оригинальность». Американская музыка . 25 (4): 505. doi :10.2307/40071679. JSTOR 40071679.
^ abcdef Агарвал, Авантика (27 мая 2010 г.). «Бабочки и баллады». The Stanford Daily (печатная версия). Том 237, № 69. стр. 2. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 20 января 2020 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
↑ Пол, Ленни (24 февраля 2018 г.). «This Week On Says You!». Says You Radio . Получено 6 марта 2018 г.
↑ Пол, Ленни (3 марта 2018 г.). «Слушайте со специальным ведущим Дэйвом Зобелем». Says You Radio . Получено 6 марта 2018 г.
^ Чжан, Дунмин (18 февраля 2020 г.). «Выдающееся a cappella: Fleet Street побеждает в номинации «Лучшее юмористическое видео от известного общества a cappella». The Stanford Daily (печатная версия). Том 257, № 12. стр. 3. Получено 7 мая 2020 г.
^ ab Halyard, Isaac (7 декабря 2011 г.). «Fleet Street приносит оригинальность, смеется с „Dorm Alone“». The Stanford Daily . Получено 7 декабря 2019 г.
↑ Йен, Джули (май–июнь 2007 г.). «The Boys are Back in Town: Fleet Street’s 25th Reunion». Stanford Magazine . Получено 17 ноября 2019 г. .
^ ab Schwyzer, Elizabeth (5 февраля 2015 г.). «Певческая традиция: более 50 лет спустя в Стэнфорде процветает пение а капелла». Palo Alto Online . Palo Alto Weekly . Получено 9 января 2020 г. .
^ Омер, Исра (11 августа 2011 г.). «За пределами парикмахерской: разнообразная сцена а капелла в Стэнфорде». The Stanford Daily (печатная версия). Том 240A, № 7. стр. 10. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 20 января 2020 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ ab Chen, Bobby (10 мая 1996 г.). «Шоу на Флит-стрит становится цифровым: группа а капелла смешивает компьютерно-анимационный фильм со своим выступлением». The Stanford Daily (печатная версия). Том 209, № 55. стр. 16. Получено 7 мая 2020 г.
^ "Guide to the Stanford Fleet Street Singers Collection ARS.0091". Онлайн-архив Калифорнии . Получено 30 ноября 2019 г.
↑ Купер, Эндрю (2 июня 2011 г.). «Fleet Street: Behind the Bowties». The Stanford Daily (печатная версия). Том 239, № 73. стр. 8. Получено 7 мая 2020 г.
^ abcd Ю, Синтия (28 февраля 1995 г.). «Fleet Street выигрывает национальные награды: альбом „What You Want“ побеждает в трех из четырех категорий». The Stanford Daily (печатная версия). Том 207, № 16. стр. 1–2 . Получено 7 мая 2020 г.
^ Фрэнсис, Натали (23 октября 2018 г.). «Четырехголосная гармония: студенты Стэнфорда делятся опытом прослушивания а капелла 2018 года». The Stanford Daily (онлайн) . Получено 7 декабря 2019 г.
^ Дюран, Кэмерон (24 октября 2022 г.). «Внутри секретной недели прослушивания а капелла в Стэнфорде». The Stanford Daily . Получено 5 ноября 2024 г.
^ abcd Эванс, Бен (1992). 50-минутный перерыв на развлечения (буклет). Stanford Fleet Street Singers. Сан-Хосе, Калифорния .
^ ab Рубенсон, Аарон; Кейн, Джерри (1994). What You Want (буклет). Stanford Fleet Street Singers. Сан-Хосе, Калифорния . С. 6.
^ ab "RARB Review: Stanford University Fleet Street Singers, What You Want". The Contemporary A Review Board . Получено 9 октября 2019 г.
^ abc Эванс, Бен (1995). Greatest Hits & Skits: Volumes 1 & 2 (буклет). Stanford Fleet Street Singers.
^ ab Niekrasz, John; Hempey, Matthew (1998). All The Rage (буклет). Stanford Fleet Street Singers. стр. 10.
^ Кристи, Ребекка; Кукс, Сара Эндрюс; Минкофф, Джонатан; Шредер, Карл; Стивенс, Бенджамин (22 января 1999 г.). «The Recorded A Cappella Review Board: All the Rage (1998)». The Contemporary A Review Board . Получено 18 января 2020 г.
^ Дэви, Джон (1999). Up Toward Mountains Higher (буклет). Stanford Fleet Street Singers. стр. 17.
^ "The Fleet Street Singers: Stanford: Up Toward Mountains Higher". AllMusic . 1999. Получено 8 декабря 2019 .
^ ab Requenez, Edward; Martinusen, Bill (2001). Fearless (буклет). Stanford Fleet Street Singers. стр. 6.
↑ Sailor, Kimberly Raschka; Dietz, Robert; Anderson-Frey, Nick (23 июня 2011 г.). «The Recorded A Cappella Review Board: Through the Roof (2010)». The Contemporary A Review Board . Получено 18 января 2020 г.
^ Sailor, Kimberly Raschka; Thomas, Kevin; Lanza, Stephen (23 декабря 2017 г.). "The Recorded A Cappella Review Board: Cold Fury (2017)". The Contemporary A Review Board . Получено 18 января 2020 г.
^ "1995 Contemporary A Cappella Recording Award Winners". Contemporary A Cappella Society . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Получено 20 января 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Номинанты на премию Contemporary A Cappella Recording Award 1999". Contemporary A Cappella Society . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 года . Получено 20 января 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
↑ Янг, Вирджиния (2 февраля 1999 г.). «A cappella up for awards: Campus groups win 14 nominations». The Stanford Daily (Print). Vol. 215, no. 2. p. 1 . Получено 7 мая 2020 г.
^ "1999 Contemporary A Cappella Recording Award Winners". Contemporary A Cappella Society . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Получено 20 января 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
↑ Дейли, Бобби (8 апреля 1999 г.). «Несопровождаемое признание: группы Стэнфорда выигрывают национальные премии a cappella». The Stanford Daily (печатная версия). Том 215, № 34. стр. 1. Получено 7 мая 2020 г.
^ "Номинанты на премию Contemporary A Cappella Recording Award 2002". Contemporary A Cappella Society . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Получено 20 января 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Номинанты на премию Contemporary A Cappella Recording Award 2005". Contemporary A Cappella Society . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Получено 20 января 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Хоффман, Джулия (19 марта 2011 г.). «Лауреаты премии Contemporary A Cappella Recording Award 2011». Contemporary A Cappella Society . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Получено 20 января 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Чен, Джессика (9 февраля 2020 г.). "Результаты премии A Cappella Video Awards 2020". Contemporary A Cappella Society . Contemporary A Cappella Recording Awards . Получено 9 февраля 2020 г.
^ Чен, Джессика (5 апреля 2020 г.). "Результаты конкурса Contemporary A Cappella Recording Awards 2020". Contemporary A Cappella Society . Contemporary A Cappella Recording Awards . Получено 7 мая 2020 г.
^ "Официальные результаты ICCA (1997)". Стэнфордский университет: Varsity Vocals. 1997 . Получено 16 февраля 2020 .
↑ Корбетт, Мелани (3 марта 2004 г.). «Битва певцов: Fleet Street и Harmonics соревнуются в ICCA». The Stanford Daily (печатная версия). Том 225, № 22. стр. 3. Получено 7 мая 2020 г.
^ "Официальные результаты ICCA (2004)". Университет Бригама Янга: Varsity Vocals. 2005. Получено 16 февраля 2020 г.
^ «Официальные результаты ICCA (2005)». Калифорнийский университет в Беркли: Varsity Vocals. 2005. Получено 16 февраля 2020 г.
^ Арлидж, Джон (15 октября 2017 г.). «Huawei: телефонный гигант, о котором вы, вероятно, не знаете, который планирует править миром». The Sunday Times . Получено 31 августа 2018 г.
↑ Ли, Оттер (4 мая 2017 г.). «Интервью с Грегом Чаном: новый Айк из Fire Emblem» . Получено 2 декабря 2019 г.
↑ Фэллон, Кевин (5 марта 2018 г.). «Оскары вырезали веселую песню Lonely Island из-за ее «финансовой и логистической невозможности». The Daily Beast . Получено 2 декабря 2019 г.
^ "Sequoia Capital People: Чад Дайер" . Получено 31 августа 2018 г.
↑ Грин, Майкл (6 февраля 1992 г.). «Бобы развлекаются с певцами Флит-стрит». The Stanford Daily (печатная версия). Том 201, № 4. стр. 5. Получено 7 мая 2020 г.
↑ Шин, Лора (январь–февраль 2002 г.). «Забавная вещь произошла по дороге на выпускной». Stanford Magazine . Стэнфорд, Калифорния . Получено 17 ноября 2019 г. .
↑ Wishna, Victor (1 декабря 1994 г.). «Певец со Стэнфордской Флит-стрит отправляется в национальный тур «Мисс Сайгон»: Майкл Ли». The Stanford Daily (печатная версия). Том 206, № 47. стр. 4. Получено 7 мая 2020 г.
^ «Скотт Джеймс '84 и Джерри Кейн: прорываясь сквозь шум». 19 августа 2015 г. Получено 9 октября 2019 г.
^ Лиен, Трейси (15 апреля 2017 г.). «Как я это сделал: Нирав Толиа превратил ценности маленького техасского городка в глобальную социальную сеть». Los Angeles Times . Получено 14 ноября 2019 г.
^ "Авторы: Нирав Толия". Блог NextDoor . Получено 17 января 2018 г.
^ Дрешфилд, Энн (2015-10-22). «Познакомьтесь с командой: Дэвид Визен, соучредитель и директор по инжинирингу». Блог NextDoor . Получено 17 января 2018 г.