stringtranslate.com

Еда вместо бомб

Food Not Bombs (FNB) — это сплоченная группа независимых коллективов , которые делятся бесплатной, обычно веганской и вегетарианской едой с другими. Группа считает, что корпоративные и государственные приоритеты искажены, чтобы позволить голоду сохраняться среди изобилия . Чтобы продемонстрировать это, FNB подает излишки еды, собранные в продуктовых магазинах, пекарнях и на рынках, которые в противном случае были бы выброшены, или иногда уже были выброшены. Группа демонстрирует форму франчайзингового активизма .

Предыстория и принципы

Группа предоставляет бесплатное питание.

Food Not Bombs — это всеобщее глобальное движение, состоящее из добровольцев, которое раздает бесплатную, обычно [1] [2] веганскую еду в знак протеста против войны и бедности . Каждое отделение собирает излишки еды из продуктовых магазинов, пекарен и то, что в противном случае было бы выброшено, а также иногда собирает вещи из мусорных баков , когда магазины отказываются сотрудничать. [3] FNB также принимает пожертвования от местных фермеров , а затем готовит бесплатные общественные обеды, которые предлагаются всем голодным.

Блюда обычно веганские или вегетарианские , как указано в принципах группы. [4] Однако, например, в отделении в Гейнсвилле, Флорида , США подают блюда, включающие продукты животного происхождения, такие как курица, свиные отбивные, грудинка, стейк и креветки. [1] [2]

По данным FNB, основными убеждениями группы являются: [4]

Цели групп совпадают с этими убеждениями:

  1. Борьба с бедностью и бездомностью [6]
  2. Содействовать проведению общественных собраний голодающих людей
  3. Позволить любому желающему помочь приготовить еду, а затем поесть. [7]

Активность

1980-е

Food Not Bombs была основана в 1980 году в Кембридже , штат Массачусетс, активистами антиядерного движения Кейтом МакГенри , [8] Джо Свенсон, Мирой Браун, Сьюзан Итон, Брайаном Фейгенбаумом, CT Лоуренсом Батлером, [9] Джесси Констебл и Эми Ротстиен. По словам Кейта МакГенри, название возникло, когда он обнаружил, что они раздают еду бедным прямо через дорогу от нового здания Draper Labs, где, по слухам, они разрабатывали ядерное оружие. [10] МакГенри говорит , что это заставило группу осознать, что «на одной стороне улицы есть голодные люди. На другой — люди, которые зарабатывают деньги, производя ядерное оружие. Нас следует называть «Еда, а не бомбы » . [10] Соучредитель Кит МакГенри был волонтером в течение 35 лет и его можно встретить раздающим еду почти каждую неделю в разных городах, включая Санта-Крус, Калифорния, и Таос, Нью-Мексико. Деятельность членов включала предоставление еды, марши и протесты. Они протестовали против таких вещей, как ядерная энергетика, участие Соединенных Штатов в гражданской войне в Сальвадоре и дискриминация бездомных. [11]

Первые аресты за раздачу бесплатной еды (т. н. «sharing») произошли 15 августа 1988 года у входа в парк Golden Gate в Сан-Франциско, Калифорния. В тот день были арестованы девять человек, включая МакГенри. Город произвел более 1000 арестов, и Amnesty International объявила этих добровольцев « узниками совести ». [12]

Иллюстрация «Бесплатный суп для революции»

2000-е

Летом 2007 года отделение FNB в Форт-Лодердейле, штат Флорида, начало подвергаться систематическим преследованиям со стороны местных правоохранительных органов, кульминацией которых стал ультиматум, выдвинутый полицией Форт-Лодердейла. Полиция потребовала арестовать добровольцев, ответственных за публичные «расшаривания». На следующей неделе сотни сторонников FNB сумели заставить местные правоохранительные органы смягчиться, что продолжалось до 2010-х годов. [13]

Город Орландо, Флорида, принял постановление, запрещающее подачу еды более чем определенному количеству [ сколько? ] людей без разрешения. [14] Осенью 2007 года Эрик Монтанез из FNB Орландо был обвинен в нарушении городского постановления Орландо. 10 октября 2007 года Монтанез был оправдан присяжными по обвинению. [15] [16] FNB вместе с церковью для бездомных ( Первая церковь Бога бродяг ) подали в суд на город [14] на том основании, что их служба питания подпадает под действие первой поправки как часть защищенной политической речи и религиозной деятельности . Группы выиграли судебный процесс, и постановление города было отменено. Город Орландо подал апелляцию в 11-й окружной апелляционный суд США и впоследствии выиграл. [14] 31 августа 2010 года 11-й окружной апелляционный суд США отменил это решение, запретив Орландо исполнять постановление до тех пор, пока не состоится еще одно слушание перед коллегией из 10 судей. [14]

Банан стоит на зеленой военной машине. Сверху надпись «еда вместо бомб». В правом нижнем углу зеленым шрифтом написано «правительство тратит миллиарды на войну, пока миллионы голодают».
Настенная роспись «Еда вместо бомб» в Берлине, Германия, выражает протест против военно-промышленного комплекса и отсутствия продовольственной безопасности.

В мае 2008 года местные владельцы бизнеса попытались помешать группе FNB в Китченере, Онтарио , подавать еду в очень видном месте в центре города, [17] описывая группу как «поддерживающую диеты без мяса, антикапитализм и прекращение военной интервенции Канады в Афганистане». [18]

В апреле 2009 года город Мидлтаун, штат Коннектикут , выдал приказ о прекращении и воздержании местному отделению FNB. До этого приказа городской инспектор здравоохранения вынес организации постановление за распространение продуктов питания без лицензии. В августе 2009 года отделение начало работать через лицензированную кухню, предоставленную Мидлтаунской Первой Церковью Христа Конгрегационалистской, поскольку проводились государственные слушания по этому вопросу. [19]

Отделение «Еда вместо бомб» предлагает еду в общественном парке.

Наиболее широко разрекламированными ограничениями на совместное использование пищи, связанными с FNB, были запреты на кормление в 2011 году во Флориде . Аналогичные законы были приняты в других юрисдикциях, включая Филадельфию [20] и Хьюстон. [21]

2010-е

12 апреля 2011 года коллегия апелляционного суда 11-го округа в полном составе подтвердила постановление Орландо как действительное положение о «времени, месте и порядке», [22] отменив первоначальное решение по делу First Vagabonds Church of God, An Unincorporated Association, Brian Nichols v. City of Orlando, Florida и отменив постоянный запрет на постановление Орландо, который был впервые предпринят в 2007 году. [23] Адвокат Orlando FNB выдал городу приказ о прекращении и воздержании, [24] заявив, что нарушение постановления не является правонарушением, подлежащим аресту, и хакеры, утверждающие, что они связаны с Anonymous, начали угрожать городу Орландо. Мэр Орландо Бадди Дайер подвергся резкой критике за то, что назвал активистов Food Not Bombs «пищевыми террористами». [25] [26] [27]

20 июня Бен Маркесон был оштрафован за то, что держал плакат без разрешения, и хакеры осуществили свои угрозы и взломали сайт Торговой палаты Орландо и сайт Universal Studios в ходе операции «Операция Орландо». [28] [29] 22 июня было произведено еще больше арестов, включая второй арест МакГенри. 1 июля, после национального и международного внимания и дальнейших взломов, OFNB принял предложение мэра перенести распределение в мэрию, что остановило аресты и привело к новому, стабильному соглашению для FNB Орландо. [30] [31]

Бездомный хактивист по имени Кристофер Дойон , также известный как «Командир X», был в конечном итоге арестован за «Операцию Орландо» и другую деятельность. Вскоре после предъявления ему обвинения он сделал пресс-заявление, в котором признал все обвинения, но утверждал, что распределенные атаки типа «отказ в обслуживании» представляют собой акты кибергражданского неповиновения . [32] [33] 19 августа 2011 года мэр Орландо Бадди Дайер провел пресс-конференцию, на которой объявил, что обвинения против участников продовольственной акции, арестованных в парке Лейк-Эола в Орландо, были сняты, что привело к новому состоянию компромисса между администрацией Бадди Дайера и организацией Orlando Food Not Bombs. [34]

Постановление в Сарасоте, Флорида , в 2011 году требовало специального разрешения на проведение мероприятий для собраний из 75 и более человек. Местные жители кондоминиумов подали петицию с требованием выдавать разрешения даже для меньших групп из 12 человек, а также разрешение на торговлю в общественных местах. Множество других постановлений были направлены против бездомных, включая запрет на курение и удаление скамеек в парке. [35] [36] В то время приюты для бездомных в Гейнсвилле, Флорида , могли одновременно кормить только 130 человек, что привело к формированию Коалиции за отмену ограничения на еду, [37] которая успешно отменила ограничение на еду и другие правила в 2011 году. [38]

Участники Всемирного продовольственного банка с баннером «Еда вместо бомб» в октябре 2011 г.

Группы Food Not Bombs активно участвовали в поддержке лагерей оккупации по всей территории США во время движения Occupy Wall Street в 2011 году . [39] Кухня FNB была демонтирована в ходе ночного столкновения полиции с движением Occupy San Francisco в середине октября. [40] CT Лоуренс Батлер присоединился к Occupy Boston . [41] Кит МакГенри участвовал во многих лагерях [42] и выпустил новое руководство FNB. [43]

Всемирный съезд «Еда вместо бомб» состоялся 20–26 августа 2012 года в Тампе , штат Флорида, за неделю до Национального съезда Республиканской партии . [44] Совместно с Occupy Tampa и многими другими организациями активисты FNB собрали и приготовили еду для сотен протестующих RNC и предложили семинары, культурные мероприятия и акции протеста с 20 по 30 августа. [45]

Ближе к концу 2012 года активисты FNB, в частности, Long Island FNB, накормили тысячи людей после урагана Сэнди вместе с «Occupy Sandy». [46] Поток продуктов, отправляемых на свалку, и поддержка пострадавших от стихийных бедствий, обедневших общин достигли кульминации в «Крупнейшей акции «Еда вместо бомб» в истории» на «Hempstead Food Share Bonanza» 18 ноября. [47]

В ноябре 2014 года город Форт-Лодердейл ввел запрет на совместное использование пищи. [48] Несколько активистов Food Not Bombs были арестованы за совместное использование пищи и другие акты гражданского неповиновения , за что они получили медали «Арест за гражданские свободы» от ACLU округа Бровард . [49] [50] [51] Другие активисты FNB объявили голодовку против соблюдения закона. [52] Судебный запрет остановил исполнение запрета на совместное использование пищи в начале декабря 2014 года в ожидании нескольких судебных дел. 22 августа 2018 года Апелляционный суд США 11-го округа постановил, что совместное использование пищи на открытом воздухе организацией Food Not Bombs защищено Первой поправкой . [53]

2020-е годы

С марта 2023 года отделение Food Not Bombs в Хьюстоне получило 96 штрафов. Одно дело было отклонено в отношении волонтера FNBHTX Элиен Адамс, а 7 дел были отклонены в отношении волонтера FNBHTX Шер Дор, которая имеет 18 из 96 штрафов. На следующей неделе городской прокурор повторно подал эти отклоненные дела против Адамса и Дор. Food Not Bombs Houston привлекла внимание всей страны, включая статью в New York Times. Поскольку волонтеры продолжали получать штрафы, в январе 2024 года группа присоединилась к Texas Civil Rights Project и подала в суд на город Хьюстон. В феврале 2024 года федеральный судья Ханен вынес постановление против города, прекращающее дальнейшие штрафы. В июне 2024 года город Хьюстон подал ходатайство об отклонении иска, и судья Ханен отклонил ходатайство. В настоящее время группа обслуживает более 200 или более человек. Ожидается, что группа предстанет перед федеральным судом в октябре 2025 года. Группа продолжает обслуживать сотни людей 4 вечера в неделю. [54] Штрафы были выписаны в соответствии с городским постановлением, принятым в 2012 году, в котором говорится, что те, кто хочет раздать бесплатные обеды более чем пяти людям, должны сначала получить разрешение на деятельность от владельца(ей) собственности. [55] В августе восемь штрафов были аннулированы после того, как представители полицейского управления Хьюстона не явились. [54] Офис мэра Джона Уитмайра заявил, что «члены его администрации с нетерпением ждут встречи и работы с заинтересованными сторонами в отношении Постановления о благотворительном питании». [54]

В сентябре 2023 года в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида, трем волонтерам Food Not Bombs были предъявлены обвинения в соответствии с аналогичным постановлением, запрещающим делиться едой с группами людей. [56]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Гейнсвилльская еда вместо бомб". Instagram .
  2. ^ ab "Гейнсвилльская еда вместо бомб". Instagram .
  3. ^ "Food Not Bombs FAQ". Food Not Bombs . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
  4. ^ ab "Три принципа еды вместо бомб". Архивировано из оригинала 31 октября 2011 г. Получено 11 октября 2024 г.
  5. ↑ Хейнен, Ник (12 мая 2010 г.). «Готовим ненасильственные акции гражданского неповиновения для голодающих: «Еда вместо бомб» и возрождение радикальной демократии в США». Urban Studies . 47 (6): 1225–1240. Bibcode : 2010UrbSt..47.1225H. doi : 10.1177/0042098009360223. S2CID  154317986.
  6. ^ Фессенден, Сара Грейс (2017). «Мы просто хотим согреть животы»: Еда вместо бомб, анархизм и переработка отходов еды в целях протеста (диссертация). Университет Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 21 ноября 2017 г.
  7. ^ "United States Food Not Bombs Groups". Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Получено 21 октября 2007 г.
  8. ^ "соучредитель Food Not Bombs". Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  9. ^ "CT Butler Bio". Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  10. ^ ab Food Not Bombs 35th Anniversary, 29 июня 2015 г. , получено 5 ноября 2022 г.
  11. ^ "Хронология Food Not Bombs". Food Not Bombs . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  12. ^ Коэн, Кэтрин Пауэлл (2008). Хейт-Эшбери в Сан-Франциско. Аркадия. стр. 110. ISBN 9780738559940. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. . Получено 13 апреля 2015 г. .
  13. ^ "954 Represent!". browardpalmbeach.com . 6 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  14. ^ abcd Марк Шлюб (31 августа 2010 г.). «Бездомные: постановление суда приостанавливает исполнение ограничений Орландо на кормление бездомных в городских парках». orlandosentinel.com . Orlando Sentinel . Получено 1 сентября 2010 г. .
  15. ^ "Jury Delivers Verdict In Homeless Feeding Trial". WESH . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  16. ^ "Человек не виновен в деле о кормлении бездомных". OrlandoSentinel.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 9 октября 2007 г.
  17. ^ D'Amato, Luisa (19 апреля 2008 г.). "Food group to challenge letter banting it from Civic Square". Waterloo Region Record . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Получено 8 мая 2008 г.
  18. ↑ Пендер, Терри (6 мая 2008 г.). «Борьба за Кинг-стрит продолжается». Waterloo Region Record . Архивировано из оригинала 8 июля 2008 г. Получено 8 мая 2008 г.
  19. ^ Поланко, Моника (12 августа 2009 г.). «Группа по борьбе с голодом оспаривает приказ о прекращении и воздержании». The Hartford Courant . Архивировано из оригинала 14 августа 2009 г. Получено 12 августа 2009 г.
  20. ↑ Armour, Stephanie (21 марта 2012 г.). «Филадельфия регулирует братскую любовь, чтобы ограничить пикники для бездомных». bloomberg.com. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 2 июля 2012 г.
  21. ^ "Homeless feed ordinance passed Council". chron.com. 4 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 2 июля 2012 г.
  22. ^ "First Vagabonds Church of God, An Unincorporated Association, Brian Nichols v. City of Orlando, Florida, Defendant-Appellant-Cross-Appelleee" (PDF) . Justia . 12 апреля 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2015 г. . Получено 11 октября 2024 г. .
  23. ^ "Бездомные в Орландо нарушили запрет на кормление". Articles.orlandosentinel.com. 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  24. ^ "Адвокат: аресты за кормление бездомных незаконны". Central Florida News 13. 16 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 3 марта 2023 г.
  25. ^ "Эй, Дайер, кого ты назвал террористом?". Westorlandonews.com. 14 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  26. ^ "End The Criminalization Of Poverty Tent City Vigil". Foodnotbombs.net. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Получено 26 февраля 2012 года .
  27. ^ "Еда — это право, а не привилегия". Foodnotbombs.net. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  28. ^ "Хакер атакует Universal Orlando, Chamber Sites". Wesh.com. 20 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  29. ^ Нравится. "Operation Orlando Release One on Vimeo". Vimeo.com. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  30. ^ "Сообщение от Anonymous: Operation Orlando". YouTube. 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  31. ^ "Хакерская группа Anonymous объявляет войну Орландо, Флорида". Bbc.co.uk. 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  32. ↑ Миллс, Элинор (23 сентября 2011 г.). «Предполагаемый хакер Anonymous «Commander X» не признал себя виновным». News.cnet.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  33. ^ "ANONYMOUS] Commander X: Press Conference 1-OCT-11". YouTube. 27 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  34. ^ "Обвинения сняты с арестованных участников движения Orlando Food Not Bombs". Cfnews13.com. 20 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  35. ^ J. David Mcswane (21 июня 2011 г.). «Бездомные под прицелом городских законов». Sarasota Herald-Tribune . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 3 марта 2023 г.
  36. ^ J. David Mcswane (17 мая 2011 г.). «Сарасота убирает скамейки из парка Файв-Пойнтс, чтобы отпугнуть бездомных (Чтобы успокоить бездомных, Сарасота убирает скамейки в парке)». Sarasota Herald-Tribune . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 3 марта 2023 г.
  37. ^ «Как вы можете помочь голодающим 21 июля». The Gainesville Iguana . 6 июля 2011 г. Получено 3 марта 2023 г.
  38. ^ Смит, Чад (1 ноября 2011 г.). «Gainesville City Commission отменяет ограничение на питание для St. Francis House». The Gainesville Sun. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 3 марта 2023 г.
  39. ^ «Как обеспечить питание для вашей профессии». Foodnotbombs.net. 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  40. ^ «Движение Occupy Wall Street: Что произошло в Сан-Франциско?». Adonis49.wordpress.com. 16 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  41. ^ "CT и Wren на Occupy Boston: возвращение домой с едой вместо бомб!". Hippiechickdiaries.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  42. ^ Камф, Стефан (5 октября 2011 г.). «Основатель Food Not Bombs Кит МакГенри посещает протесты «Occupy Wall Street» (видео)». Broward Palm Beach New Times . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 г. Получено 3 марта 2023 г.
  43. ^ "Hungry for Peacxe - новая книга соучредителя Food Not Bombs Кейта МакГенри уже вышла!". Том Хартманн. 10 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 3 марта 2023 г.
  44. ^ "Gatherings". Foodnotbombs.net. Архивировано из оригинала 6 июня 2018 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  45. ^ «С помощью риса, бобов и оптимизма группа планирует накормить тысячи протестующих RNC» . 20 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 3 марта 2023 г.
  46. ^ "'Food Not Bombs' provide Sandy relief to Long Island". Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 3 марта 2023 года .
  47. ^ "'Long Island Food Not Bombs Thanksgiving Bonanza 2012". 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. Получено 3 марта 2023 г.
  48. ^ «Активист, 90 лет, снова привлечен к ответственности за кормление бездомных в Форт-Лодердейле». Sun-Sentinel . 6 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 4 января 2015 г.
  49. ^ "Еще больше арестов за кормление бездомных в Форт-Лодердейле на фоне общенациональной реакции". Local 10. 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Получено 4 января 2015 г.
  50. ^ «Восемь протестующих арестованы за попытку встретиться с городскими чиновниками из-за законов о бездомных; один из них объявил голодовку». Broward Palm Beach New Times . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Получено 3 марта 2023 г.
  51. ^ "3 месяца спустя: митинги и награды". Февраль 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 6 февраля 2015 г.
  52. ^ "Голодовик из Форт-Лодердейла продолжает протестовать против запрета города на совместное использование еды в парках". WMNF . 6 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  53. ^ "Апелляционный суд вынес новаторское постановление о том, что раздача еды на открытом воздухе с помощью еды, а не бомб защищена Первой поправкой". Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 3 марта 2023 г.
  54. ^ abc Васкес, Лусио (22 января 2024 г.). «Еще два дела были отклонены против Food Not Bombs за предоставление еды бездомному сообществу города». Houston Public Media . Получено 23 апреля 2024 г.
  55. ^ "Техасец, оштрафованный за кормление бездомных возле библиотеки в Хьюстоне, признан невиновным". AP News . 2 августа 2023 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  56. ^ Мартинес, Александра (12 октября 2023 г.). «Активистам в Уэст-Палм-Бич предъявлены обвинения за то, что они делились едой с бездомными». Prism . Получено 22 апреля 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Еда вместо бомб» .