stringtranslate.com

Сад дураков

Fools Garden (до 2003 года известная как Fool's Garden ) — немецкая группа, образованная в 1991 году в городе Пфорцхайм . [1] Основателями группы и единственными постоянными участниками являются вокалист Петер Фройденталер и гитарист Фолькер Хинкель. [2] В 1993 году басист Томас Мангольд, клавишник Роланд Рёль и барабанщик Ральф Вохеле были приглашены присоединиться к Fool's Garden для записи первого студийного альбома Once in a Blue Moon .

Группа стала всемирно известной в 1995 году благодаря выпуску третьего студийного альбома Dish of the Day и, в частности, песни " Lemon Tree ", которая вошла в многочисленные музыкальные чарты по всему миру и возглавила пять из них. Однако Fool's Garden так и не смогли повторить успех своего единственного хита. [3] Серия неудач в попытках повторить коммерческий успех Dish of the Day в 1997, 2000 и 2003 годах привела к напряженности и разногласиям среди участников группы и резко дискредитировала ее репутацию в глазах руководителей звукозаписывающих лейблов. [4] [5] В результате Мангольд, Рёль и Вохеле покинули Fool's Garden в 2003 году, но год спустя к группе присоединились новые музыканты. Чтобы обозначить перемены, было решено убрать апостроф из названия группы на их следующем альбоме Ready for the Real Life . Из-за проблем, вызванных отсутствием лейбла, готового работать с Fools Garden, участники группы основали собственную компанию Lemonade Music в 2004 году. [5]

Музыкальный стиль Fools Garden можно охарактеризовать как поп-рок , софт-рок , брит-поп и некоторые другие жанры. Критики отметили влияние таких исполнителей, как The Beatles , Sting и The Who . [6] Группу можно отнести к группе одного хита .

С момента своего образования в 1991 году группа выпустила 9 студийных альбомов, получила 12 музыкальных наград и дала более тысячи живых выступлений. Общий тираж продаж группы превысил 6 миллионов копий. [7] До настоящего времени Fools Garden продолжает концертную деятельность и даёт выступления по всему миру. [8] [9] [10] Группа выступает как в полном составе, так и в дуэте (Хинкель/Фройденталер) или трио (Хинкель/Фройденталер/Хольц). [10] [11]

Фон

Петер Фройденталер и Фолькер Хинкель являются основателями группы и единственными участниками оригинального состава, которые продолжают действовать.

В 1987 году Фолькер Хинкель и Клаус-Дитер Висслер основали музыкальный проект под названием Magazine. [12] Вместе они записали две песни: «WAR» (эта песня была посвящена войне в Персидском заливе ) и «A Time of Life». Позже в 1991 году Хинкель поступил в Штутгартский университет , где познакомился с Петером Фройденталером, который изучал мультимедийные технологии. [13] До начала обучения в университете Петер Фройденталер уже участвовал в нескольких музыкальных группах и работал настройщиком фортепиано . [14] [15] Узнав, что Фройденталер также сочиняет музыку, Хинкель попросил его записать его песни («Sandy» и «Tell Me Who I Am»), а позже пригласил его в Magazine. [16] [17] Хинкель переработал аранжировку Фройденталера «Lena», которая была первой работой дуэта Хинкель/Фройденталер. [12]

Несмотря на то, что музыканты были немцами, они приняли решение писать песни на английском языке, так как посчитали, что английский язык больше подходит для их музыки, а исполнители, которые их вдохновили, также пели на английском языке. [18] [19]

Мы обнаружили, что у нас обоих есть большая страсть к музыке и что мы живем всего в трех километрах друг от друга географически с самого детства. Мы начали писать песни вместе и быстро поняли, что это работает очень хорошо. Так что это действительно должна была быть какая-то судьбоносная встреча, потому что взаимодействие ни с кем другим не работало так хорошо раньше.

—Петер Фройденталер о знакомстве с Фолькером Хинкелем. [20]

Вместе они переделали свои композиции и записали их на компакт-кассету . [16] Через Штеффена Коха (который стал продюсером группы на следующие несколько лет) эта кассета попала к Гюнтеру Коху. Он послушал песни Magazine, оценил их и согласился сотрудничать с группой над следующими записями. [16] Вдохновившись выступлением Oasis , Blur и The Beatles , музыканты выбрали исполнение брит-попа , [21] несмотря на то, что добиться какого-либо коммерческого успеха, исполняя такую ​​музыку, было крайне сложно, так как в те годы в Германии особенно популярны были танцевальная музыка и техно . [6]

Питер Фройденталер о названии группы

Это пришло из пивного настроения. Мы сидели вместе в местном пабе тем вечером, ели, пили пиво и думали, как назвать наш новый альбом. «Сад» пришло нам на ум, и в какой-то момент «Сад дурака» разнеслось по комнате. Тогда и родилось название для альбома. Когда пришло время создавать группу, нам все еще так нравилось это название, что мы решили просто назвать всю группу «Сад дурака».

—Интервью для Jesus.de. [22]

Через некоторое время Хинкель и Фройденталер обнаружили газетное объявление, в котором предлагалось записать альбом за 130 немецких марок . [16] Так был записан Magazine . [16] Помимо песен, записанных на промо-кассете, в альбом вошли две песни, написанные Хинкелем с Клаусом Висслером, а также кавер-версия песни « I Am the Walrus » группы The Beatles. Этот альбом ограниченного тиража был предшественником промо-альбома Fool's Garden — Man in a Cage (просто сокращенно Fool's Garden ), выпущенного в 1991 году. Они также решили включить кавер-версию песни « Cry Baby Cry », которую спел Фолькер Хинкель, а также песни «Scared» и «No Flowers By Request», которые Хинкель записал с Клаусом Висслером. [12] Для исполнения записанного материала вживую было решено пригласить басиста Томаса Мангольда, клавишника Роланда Рёля и барабанщика Ральфа Вохеле, а также переименовать группу в Fool's Garden. [19] По словам Петера Фройденталера, название «Fool's Garden» наиболее соответствовало философии группы и подходило под описание ее участников. [23]

Новообразованная группа дала свой первый концерт в 1991 году — Fool's Garden выступили на разогреве у Сидни Янгблада в Бёблингене . [24]

История

Начало карьеры и первые успехи (1991–1994)

Одноименный промо-альбом, посвящённый Джону Уинстону Леннону , не получил признания. [5] Было выпущено всего пять копий. [13] Первые синглы группы «Careless Games / Tell Me Who I Am» и «Once in a Blue Moon / Spirit '91» были выпущены в 1992 году. [13] Из-за отсутствия возможности репетировать и записывать песни в профессиональной студии, участники молодой группы были вынуждены встречаться несколько раз в неделю в гостиной родительского дома Фолькера Хинкеля. [17] В том же году Fool's Garden впервые появились на радио, телевидении (телеканалы SWR 3 в Штутгарте и Tele 5 в Мюнхене ) и начали давать свои первые концерты в Пфорцхайме, что сделало их известными в своём регионе. [13] [5]

В 1993 году группа решила перезаписать песни с промо-CD и выпустить первый полноформатный студийный альбом Once in a Blue Moon . [25] Первоначально он был выпущен группой самостоятельно на лейбле Town Music тиражом в одну тысячу экземпляров. [13] [26] Компакт-диски продавались в основном на концертах, отправлялись на местные радио- и телестанции, а также раздавались бесплатно. [13] Для продвижения нового материала Fool's Garden немедленно отправились в продолжительный концертный тур по Баден-Вюртембергу и прилегающей Баварии . [5] [19] Как вспоминал Петер Фройденталер, в то время группа в основном выступала в небольших муниципальных залах перед небольшой аудиторией. [19] По его словам, на первый концерт Fool's Garden в Мюнхене пришло всего 20 человек. [19] Также стоит отметить, что в песнях Fool's Garden и Once in a Blue Moon ведущие вокальные партии были поровну поделены между Петером Фройденталером и Фолькером Хинкелем.

Альбом Once in a Blue Moon оказался коммерческим провалом, в результате чего лейбл Town Music понес большие убытки и даже оказался на грани банкротства. [26] Руководство компании собиралось расторгнуть контракт с группой, однако после серии переговоров Штеффену Коху удалось убедить главу Town Music сохранить партнёрство с Fool's Garden до выхода следующего студийного альбома . [26] Более того, несмотря на все усилия группы и её продюсера, крупные компании не решались работать с Fool's Garden. [27]

Fool's Garden добились своего первого крупного успеха в 1994 году. Немецкое отделение модной розничной сети C&A использовало "Wild Days", первый сингл с будущего студийного альбома группы, для телевизионной рекламы. [5] [6] Песня "Wild Days" победила в конкурсе из более чем 700 претендентов. Также сингл "Wild Days" стал первым релизом группы, вошедшим в музыкальные чарты: песня достигла 59-го места в немецком чарте (где она продержалась 13 недель) и 37-го места в Австрии. [28] [29] В том же году Fool's Garden впервые появились в качестве гостя в немецкой межрегиональной газете Sonntag aktuell. [30] Волле Криванек, автор статьи, предсказал Fool's Garden большой успех после прослушивания их песен, что и произошло годом позже. [30]

Всемирный коммерческий успех: «Лимонное дерево» иБлюдо дня(1995–1996)

В апреле 1995 года вышел сингл с песней « Lemon Tree ». Она стала настоящим хитом и заняла высокие позиции во многих европейских чартах. Атмосфера, напоминающая песни The Beatles, ретро-звучание в стиле 1960-х, идеальное английское произношение и меланхоличный текст позволили песне завоевать признание миллионов слушателей по всему миру. [31] [32] Фройденталер сочинил ее, когда ждал дома свою девушку. [33] Всего было записано 45 кавер-версий песни, а также она была переведена на 40 языков. [3] [34] Из-за отсутствия поддержки со стороны крупного лейбла Fool's Garden были вынуждены записывать, выпускать и продвигать новые релизы на небольшом лейбле Town Records практически самостоятельно. [6]

Мы сами проделали всю подготовительную работу, представив "Lemon Tree" радиостанциям и местным розничным продавцам. Региональные частные станции начали ее крутить, и у нас было до 53 прослушиваний в неделю и около 400 запросов о группе. Когда SWF3 [поп-канал государственной вещательной компании Südwestrundfunk] ее подхватил, все действительно пошло.

— Штеффен Кох, продюсер группы, интервью для Billboard . [6]

Заметив успех Fool's Garden, компания Intercord, ранее отказывавшаяся сотрудничать с группой, подписала с ними контракт в ноябре 1995 года. [6] [15] Генеральный директор Intercord Роберт Коллиш считал, что самым большим преимуществом Fool's Garden было то, что они были настоящей группой, а не просто проектом. Альбом Dish of the Day был выпущен в декабре 1995 года, содержащий песни "Lemon Tree" и "Wild Days". Согласно отчету Intercord, Dish of the Day стал бестселлером в Европе с более чем 600 000 проданных копий и более 1 100 000 копий по всему миру. [35] [36] Альбом вошел во многие чарты по всей Европе. И "Lemon Tree", и Dish of the Day лучше всего продавались в Австрии и Швейцарии. Песни Fool's Garden звучали на радиостанциях по всему миру, от Сан-Диего до Джакарты . [37] Песня также пользовалась успехом в Великобритании, где она достигла пика на 61 месте в UK Singles Chart , а ремикс-версия также вошла в чарт, достигнув более высокого #26 места. [38] По данным Intercord, у группы был большой потенциал для выступления на международном уровне. [6] Благодаря Intercord, «Lemon Tree» и Dish of the Day добились особого успеха в Юго-Восточной Азии: песня получила награду «Песня года» от Metro Broadcast Corporation Ltd. в Гонконге, а тайваньская певица Тарси Су записала каверы на мандаринском и кантонском китайском . [39] Альбом получил золотую сертификацию в Таиланде, платиновую сертификацию в Сингапуре, Тайване и дважды платиновую в Малайзии. [39]

В период с марта по май 1996 года Fool's Garden отыграли около 50 концертов, на каждом концерте присутствовало около 700 человек. [6] Летом того же года квинтет принял участие в 14 концертах под открытым небом, выступая на разогреве у немецкой поп-рок-группы Pur , однако уже осенью Fool's Garden начали гастролировать в качестве хедлайнеров. [6] В период с 14 по 16 июня 1996 года Fool's Garden выступили в качестве хедлайнеров на музыкальном фестивале Open Flair с такими известными немецкими исполнителями, как Марла Глен , Селиг и Jazzkantine , а 5 июля группа выступила с Джоан Осборн , Suede , Blur и Игги Попом на фестивале Midtfyns в Ринге , Дания. [40] [41] [19] В том же году Intercord переиздали альбом Once in a Blue Moon , однако, несмотря на ажиотаж вокруг группы после успеха "Lemon Tree", альбом не попал в чарты и не получил никакой сертификации. Также в 1996 году музыка Fool's Garden впервые появилась в немецком кино: песня "Wild Days" вошла в саундтреки к фильму " Real Guys " и сериалу " Freunde fürs Leben ". [42] [43]

Мировой тур и выпускИди и спроси Пегги о главном(1997–1999)

Никто не будет против нового большого хита, но я думаю, даже если бы у нас был такой, как "Lemon Tree", это было бы уже не то. Потому что это открывает так много дверей в первый раз в нашей жизни: мы были в первый раз в самолете на концерте, мы были в первый раз за пределами Европы, мы были в первый раз за пределами Германии на концерте, на радиошоу, на телешоу - все было в первый раз с этой песней. Еще один большой хит никогда не принесет тех же ощущений снова.

—Питер Фройденталер, из документального фильма «25 лет в Новый Свет». [17]

Успех 1995-1996 годов принёс группе ряд наград, среди которых ECHO , Goldene Stimmgabel , Goldene Europa , Bambi и R.SH Gold. [44] [45] [46]

После коммерческого успеха «Lemon Tree» и Dish of the Day группа отправилась в мировой концертный тур, дав более 100 концертов по всему миру. [14] [17] [47] Количество слушателей на концертах достигло 80 000. [48] Fool's Garden выступали в Европе за пределами Германии, в Северной Америке, Южной Африке и Азии, где добились наибольшего успеха. [49] [47] Гастроли в Италии и Испании также были успешными. [50] По словам Томаса Мангольда и Роланда Реля, в то время участники группы имели доход около 1500 немецких марок в месяц. [47] Это позволило им уйти с постоянной работы и заняться профессиональной музыкальной карьерой. [47]

Вернувшись из мирового турне, музыканты начали работу над новым альбомом. [51] Поскольку участники Fool's Garden стали профессиональными музыкантами и перестали тратить время на постоянную работу, новый материал был подготовлен очень быстро: песни были сочинены всего за два месяца, а процесс записи занял всего шесть месяцев — он начался в январе 1997 года и продолжался до июля. [51] Запись и сведение проходили в Maryland and Hinkelstone Studios. Третий альбом, Go and Ask Peggy for the Principal Thing , был выпущен 8 сентября 1997 года. За три месяца до официального релиза в целях продвижения диска был выпущен сингл с песней «Why Did She Go?», [52] который сумел продержаться в немецком чарте синглов 9 недель, достигнув 76 места. [53] Песню также предлагали использовать для рекламы автомобиля. [52] Еще одна заметная песня — «Probably», которая была признана вторым крупным успехом группы после «Lemon Tree». [21] Сингл с песней достиг 86-го места в немецком чарте, оставаясь там 8 недель. [54] Также «Probably» получила серьёзную поддержку от радиостанций и в 1997 году едва не вошла в топ-50 самых проигрываемых песен в Европе. [55] [56] В том же году «Probably» вошла в саундтрек к сериалу «Комиссар Рекс» . [57]

Несмотря на надежды Intercord на то, что новый альбом будет распродан большими тиражами на волне популярности предыдущего платинового альбома Dish of the Day , [58] Go and Ask Peggy for the Principal Thing не повторил успеха своего предшественника. [59] Он занял лишь 44-е место в Германии и 50-е место в Швейцарии. [60] [61] По данным российского музыкального агентства Звуки.Ру, причиной такой неудачи стало «отсутствие заглавного хита». [59] В 1998 году Fool's Garden выступили на Днях немецкой культуры в Сингапуре. [62]

Коммерческие неудачи и смена состава (2000–2003)

Три года спустя, 5 июня 2000 года, Fool's Garden выпустили свой следующий студийный альбом For Sale , который был спродюсирован Джеймсом Хертером, на лейбле Seven Days Music. [63] [37] Название «For Sale» отражало ситуацию в группе на тот момент — после распада лейбла Intercord/EMI группа была буквально выставлена ​​на продажу. [64] [63] Первый сингл «Suzy» продержался в немецком чарте синглов 8 недель, достигнув 75-го места. [63] После выпуска альбома группа организовала промо-тур по Германии, а также организовала автограф-сессию в Мюнхене . [63] 18 июня Fool's Garden выступили в Сингапуре на церемонии вручения премии Radio Music Awards . [63] Также 24 июля группа выступила в Ульме на концерте, который ежегодно организует местная радиостанция Radio 7 . [65] For Sale был выпущен по всему миру: в Европе, Южной Африке, Мексике, Южной Корее, Тайване, Сингапуре, Таиланде, Индонезии, Японии и на Филиппинах. [63] Несмотря на обширное географическое разнообразие релиза и усилия группы по продвижению нового материала, альбом оказался коммерческим провалом, он также не добился успеха в чартах: For Sale занял 84-е место в немецком чарте альбомов , продержавшись с этим результатом всего 1 неделю. [66] Попытка выпустить что-то похожее на крупнейший хит группы «Lemon Tree» также провалилась — за 3 недели в немецком чарте синглов песня «It Can Happen» не смогла подняться выше 86-го места. [67]

Одна из версий обложки альбома 25 Miles to Kissimmee . Участники Fool's Garden незадолго до распада, слева направо: Роланд Рёль, Томас Мангольд, Петер Фройденталер, Фолькер Хинкель, Ральф Вохеле.

В 2001 году Fool's Garden подписали контракт с другим лейблом звукозаписи Polydor . [16] В сентябре того же года группа отпраздновала свою 10-ю годовщину двухдневной вечеринкой в ​​Пфорцхайме , на которой выступили многие известные немецкие группы. [68] Доходы от этого мероприятия были пожертвованы на благотворительность через Nordoff-Robbins Music Therapy Foundation. [16] Также в 2001 году группа начала работу над своим следующим студийным альбомом. Новый CD 25 Miles to Kissimmee был готов к выпуску в начале 2002 года, но из-за задержек со стороны Polydor Records альбом был выпущен только 17 января 2003 года. [16] Из-за очередного неудачного альбома между музыкантами возникли напряженность и разногласия. [69] В результате 19 апреля того же года в прессе появились слухи о распаде Fool's Garden. [16] Басист Томас Мангольд, клавишник Роланд Рёль и барабанщик Ральф Вохеле покинули группу. После ухода из Fool's Garden Томас Мангольд и Роланд Рёль открыли рекламное агентство и типографию для производства обложек для CD и DVD в Мерклингене . [16] [14] Мангольд продолжил свою музыкальную карьеру, играя на бас-гитаре во многих разных группах. [16] Ральф Вохеле устроился учителем музыки в школу, а также был принят в группу CoverUp, в которой он участвует до сих пор. [16] [14]

На самом деле, группа не распалась, мы просто расстались с нашими бывшими коллегами-музыкантами. Мы были в точке, когда это уже не было весело. Основной целью было иметь возможность делать то, что нам очень нравилось. Когда это веселье было потеряно, мы сказали себе, что нам нужно действовать очень быстро и быть осторожными, чтобы не дать этой лодке утонуть, а чтобы она снова пошла с новой командой.

—Питер Фройденталер. [70]

Хинкель и Фройденталер решили продолжить свою музыкальную карьеру как дуэт. Однако они столкнулись с рядом проблем в дальнейшем продвижении альбома 25 Miles to Kissimmee , так как из-за распада группы Polydor отказался от дальнейшего сотрудничества с Fool's Garden. Поэтому оставшиеся участники группы основали собственный лейбл Lemonade Music. [71] Вскоре в группу для живых выступлений были приглашены гитарист Габриэль Хольц, басист Дирк Блюмляйн и барабанщик Клаус Мюллер. Последние два музыканта сотрудничали с Фолькером Хинкелем с 2002 года над его сольным проектом Hinkel, в частности над альбомом Not a Life-Saving Device . [72] Изменения в составе также отразились в названии группы: с этого времени она стала называться Fools Garden (без апострофа). [5]

Новый состав и музыкальный стиль (2004–2013)

Басист Дирк Блюмляйн и барабанщик Клаус Мюллер присоединились к Fools Garden после выхода альбома Ready for the Real Life .

Фолькер Хинкель, Петер Фройденталер и новые музыканты записали альбом Ready for the Real Life , который вышел осенью 2005 года. [73] Как только работа над альбомом была завершена, Блюмляйн, Хольц и Мюллер были приглашены в Fools Garden в качестве постоянных участников. С целью продвижения альбома летом 2005 года был выпущен сингл «Does Anybody Know? / Welcome Sun». [74] Критики отметили смену музыкального стиля группы: Fools Garden отошли от брит-попа и перешли на гитарный мелодичный рок . [75] Новый музыкальный стиль позволил группе снова попасть в эфир радиостанций, а песни из Ready for the Real Life стали саундтреками к различным фильмам, телешоу и рекламным роликам. [16] [75] 3 июля 2005 года группа отыграла свой самый большой концерт, выступив на фестивале, посвящённом 750-летию Калининграда . [5] [7] [16] [3] В общей сложности концерт посетило более 100 000 слушателей. Также в 2005 году Fools Garden были удостоены премии Ravensburger Kupferle Award. [76] В 2007 году Габриэль Хольц покинул группу и вернулся в родной Нойкёльн . [16]

В 2008–2009 годах Fools Garden выпустили два новых EP , Napster Session 2008 и Home , а также сборник High Times — The Best of Fools Garden и концертный альбом Best Of Unplugged — Live . [77] Сборник также содержал новую песню «High Time», которая была выпущена как сингл. Песня достигла высоких позиций в чартах слушателей различных радиостанций, например, Hessischer Rundfunk . [77]

Сад дураков в 2012 году

В 2011 году группа отпраздновала свой 20-летний юбилей, выступив на благотворительном концерте с камерным оркестром Пфорцхайма . [16] В том же году Fools Garden начали писать материал для нового релиза, который был записан в первой половине 2012 года в Англии. [78] В июле того же года новый сингл «Innocence» был представлен ряду радиостанций, а в августе он достиг первого места в чарте слушателей SW3. [16] [79] На песню также был снят видеоклип, который участники группы создали самостоятельно. [80] Седьмой альбом Who Is Jo King? был выпущен 14 сентября. Обложку создал Клаус Вурманн , известный по оформлению обложки для The Beatles Revolver в 1966 году. [81] Это объясняет заметное сходство между двумя обложками. [82] [83]

В начале 2013 года вышел второй сингл с альбома Who Is Jo King? «Maybe». В том же году Fools Garden выступили на Немецком фестивале у Бранденбургских ворот . [84]

Вторая смена состава (2014–настоящее время)

Новый состав Fools Garden; слева направо: Ян Хис, Торстен Кифер, Габриэль Хольц, Петер Фройденталер, Дирк Блюмляйн и Фолькер Хинкель

Состав группы снова изменился в 2014–2015 годах. Прежде всего, Габриэль Хольц вернулся в Fools Garden осенью 2014 года. [17] В начале 2015 года к группе присоединился клавишник Торстен Кифер, [85] тогда как в начале лета того же года барабанщик Клаус Мюллер покинул группу и был заменен Яном Хизом. [86] В 2015 году Fools Garden исполнили кавер-версии десяти хитов 1990-х годов разных артистов, таких как Depeche Mode , Annie Lennox , Backstreet Boys , Bruce Springsteen , No Doubt и Мадонна, в их обычном уникальном стиле для третьего сезона музыкального шоу RTL 90-х годов «Формула 1». [87] В течение десяти последовательных недель Fools Garden исполняли каждую песню под модерированием Петера Иллмана. [87] Было решено выпустить эти кавер-версии на альбоме под названием Flashback . [88]

В конце 2016 года Fools Garden совместно с немецким джазовым певцом Карлом Фриерсоном записали новую песню «New World», которая вышла в начале 2017 года. В том же году на официальном канале группы на YouTube вышел 10-серийный документальный фильм «25 Years to New World» . [17]

В апреле 2018 года Fools Garden выпустили свой следующий альбом Rise and Fall , который был записан в собственной студии группы в Нойхаузене . [89] Это был первый раз, когда Габриэль Хольц участвовал в написании всех песен вместе с Петером Фройденталером и Фолькером Хинкелем. [90] [17] Это первый альбом группы после For Sale 2000 года , который вошел в немецкие чарты, достигнув 97-го места в период с 7 по 13 мая 2018 года. [91] Maxazine назвал альбом «лучшим со времен Dish of the Day и преемника Go and Ask Peggy for the Principal Thing », [92] а Musikreviews.de назвал Rise and Fall «лучшим альбомом с 1995 года». [93] Для продвижения нового материала Fools Garden отправились в обширный концертный тур по Германии. [94] Петер Фройденталер и Фолькер Хинкель также выразили желание когда-нибудь провести концертный тур по Великобритании . [17]

Во время пандемии COVID-19 Fools Garden организовали онлайн-фестиваль в Instagram под названием «Garden Festival». [95] Он состоялся 1 мая 2020 года и также был связан с кампанией по сбору средств, организованной Rotary Club Pforzheim. [95] Летом того же года Петер Фройденталер, Фолькер Хинкель и Ян Хес приняли участие в записи песен «ABCD» и «La-rissa» итальянского музыкального проекта La Crisi Di Luglio. [96] В данный момент группа работает над новым альбомом. Первая песня «Outta Love», записанная в жанре электро-поп, вышла 25 сентября. [97]

24 ноября 2022 года было объявлено, что BMG Rights Management приобрела каталог записей Fools Garden. [98]

В 2024 году Fools Garden выпустили мини-альбом Lemon Tree ограниченным тиражом ко Дню музыкального магазина.

Музыкальный стиль, влияние и наследие

Общая характеристика и развитие

Петер Фройденталер и Фолькер Хинкель о музыкальном стиле группы

Сравнение с The Beatles — большой и не совсем заслуженный комплимент. Конечно, в сегодняшней гитарной поп-музыке без чужого влияния не обойтись. С другой стороны, чтобы быть успешной, группа все равно должна иметь индивидуальность. Что бы они ни говорили, у Fool's Garden есть свой стиль. Мы сами слышали, как уже говорят о некоторых молодых немецких группах: «О! Звучит как Fool's Garden!»

—Интервью для газеты «Час» . [33]

Критики классифицируют музыкальный стиль Fools Garden как слияние поп-рока , [21] софт-рока , [5] альтернативного рока , [75] рок-н-ролла , [75] [99] бабблгам-попа , [39] инди-попа , [21] брит-попа , [21] и пост-рока . [21] Различные источники также выделяют элементы психоделического рока , [44] мюзик-холла , [44] барокко-попа , [100] панк- рока , [101] пауэр-попа , [101] инди-рока , [102] электронного рока , [103] дрим-попа , [103] танцевальной музыки , [103] синти-попа [104] и новой волны [105] в звучании группы.

Российская газета «Коммерсант» писала, что слушатели обычно узнают о Fools Garden по трансляциям на ретро -радиостанциях (в подавляющем большинстве из них звучит песня « Lemon Tree »), но за время своего существования группа выпустила немало хороших альбомов. Также упоминалось, что стиль группы имеет сходство как с танцевальной музыкой, так и с роком. [106] [32] В другой статье той же газеты отмечалось, что группа имеет отношение к «старомодному поп-року», однако материал группы довольно разнообразен: «есть вещи потяжелее и помягче, есть баллады и зажигательные песни, иногда Фройденталер даже использует автотюн ». Явное влияние психоделического рока отмечено в песнях «And You Say», «Suzy», «Rainy Day», «Noone's Song» и «Northern Town», а автор сайта Звуки.Ру также упоминал, что Fool's Garden играют песни, которые могут прийтись по вкусу поклонникам мелодичного рока . [44]

Йорг Хеллвиг, руководитель отдела маркетинга Intercord, рассказал Billboard , что музыка Fool's Garden — это «красочный гитарный поп с британским оттенком и четкими отсылками к великой традиции этого жанра, которая была доведена до совершенства The Beatles и никогда не была превзойдена». [35] Участники группы старались избегать использования электроэлементов и других эффектов и полагались на акустику, чтобы попытаться добиться естественного звучания музыки. [6] Тем же изданием стиль группы был охарактеризован как Middle of the Road . [107] Критик из Music & Media , описывая музыкальный стиль Dish of the Day , отметил, что звучание Fool's Garden основано на стиле The Beatles , но звучание гитар ближе к року, [108] а песня «Lemon Tree» была описана как смесь цирковой музыки и бабблгам-попа конца 60-х с фирменными мелодиями. [109] В обзоре датского журнала Gaffa следующего альбома Go and Ask Peggy for the Principal Thing Ларс Нильсен написал, что релиз продолжает «легкую воздушную мелодию» своего предшественника. [110] В интервью для Billboard по поводу выпуска For Sale продюсер группы Штеффен Кох отметил, что песни группы стали более зрелыми, с большим акцентом на рок, сохранив при этом битловское звучание. [63] Песни в 25 Miles to Kissimmee в основном представляли собой мелодичные рок-баллады . [111] После смены состава Fools Garden отошли от брит-попа , и на следующем альбоме Ready for the Real Life перешли на «гитарно-ориентированный рок». [75] Стиль песни «Cook It a While» сравнивали с роком Западного побережья США . [99] Альбом Who Is Jo King? характеризовался сильным уклоном в сторону инди-попа , в то время как в звучание группы начали вноситься некоторые элементы танцевальной и электронной музыки . [103] [112] На своем последнем альбоме Rise and Fall Fools Garden вернулись к своему первоначальному стилю, [92] продолжая экспериментировать со звучанием. Например, песня «Still Running» была полностью записана в стиле синти-поп . [94] [113]

Влияние на стиль группы

Фолькер Хинкель о сходстве с The Beatles

Если вы делаете поп-музыку с мелодиями, то это напомнит вам The Beatles. Из этого нет выхода, но это хорошо, не так ли?

—Интервью для Reuters . [51]

The Beatles были отмечены многими критиками как главный артист, повлиявший на стиль Fool's Garden. Типичная для Beatles ретро-атмосфера и меланхоличные тексты песен прослеживались в звучании песен группы. [31] [32] И Петер Фройденталер, и Фолькер Хинкель часто называли The Beatles своим главным источником вдохновения и творческих идей. [21] [51] Музыкальный стиль Fool's Garden неоднократно описывался как основанный на творчестве The Beatles, но с более тяжелым звучанием гитар. [63] [108] В 2012 году в российском ток-шоу «Профилактика» Фройденталеру и Хинкелю был задан вопрос, кто является самым важным человеком в Fools Garden, и оба мгновенно ответили: «Beatles». [18] Сходство в звучании с британскими вдохновителями оказалось настолько сильным, что многие слушатели ошибочно приписывают им авторство песни « Lemon Tree ». [32] Помимо Fab Four, стиль Fool's Garden также сравнивали со звучанием Blur и Simple Minds . [114] [115] [116] Участники также причислили Oasis , The Who и Coldplay к влиятельным исполнителям. [33] [92]

Лев Ганкин из газеты «Коммерсантъ» посчитал «Lemon Tree» схожей с песнями Пола Маккартни , заявив: «Романтический минор куплетов, сменяющийся живым мажором в припевах — нечто подобное можно услышать в бесчисленных хитах Маккартни, начиная со старой « All My Loving ». [32] Также, по мнению других рецензентов, на стиль «Lemon Tree» оказали влияние Стинг и Jellyfish в плане гармонии и инструментальных партий. [44] [117] Другим примером влияния Пола Маккартни на стиль группы является песня «Probably». [44]

Песня «Suzy» заимствована из « Stairway to Heaven » группы Led Zeppelin : вокальный вопль Роберта Планта в конце оригинальной песни был преобразован в синтезаторный рифф в бридже «Suzy». [118] Брайан Мэй из Queen был назван источником вдохновения для Фолькера Хинкеля при написании гитарных соло. [101] Считается, что распространение элементов электронной музыки в звучании последних альбомов произошло под влиянием Moby и A-ha . [119] [120] Различные критики описывают несколько песен как созданные под влиянием The Kinks , [121] Pink Floyd , [115] Fury in the Slaughterhouse , [122] U2 [103] и Eagle-Eye Cherry . [103]

Участники Fools Garden также сказали, что они обожают музыку Пэта Метени , [33] Пита Таунсенда , [33] Хайнтье Саймонса , [19] Status Quo , [19] Ноэля Галлахера , [92] Half Moon Run , [92] AC/DC , [123] The Rolling Stones , [123] Scorpions [89] и Удо Линденберга . [89]

Оценка

Fool's Garden считаются последователями волны брит-попа, захлестнувшей мир в 90-х, и наиболее яркими представителями немецкой брит-поп-сцены. [44] [116] [124] Группа также является одним из самых знаковых немецких исполнителей на международной музыкальной сцене наряду со Scorpions , E-rotic , Fun Factory и Mr. President . [39] [35] Вольфганг Шпар, руководитель немецкого бюро Billboard , вручил Fool's Garden «Ambassador Award» за большой успех в Азии в последнем выпуске 1996 года. [39]

Fool's Garden были признаны одними из самых известных и типичных исполнителей одного хита . [15] [32] Однако, несмотря на то, что, помимо «Lemon Tree», Fools Garden больше не выпускали коммерчески успешных синглов, [125] различные источники также выделяют другие довольно популярные песни: «Wild Days», «It Can Happen», «Why Did She Go?», «Innocence», «Probably», «Suzy», «Closer», «Dreaming» и «Does Anybody Know?». [119] [126] [8] В интервью для Frankfurter Allgemeine Петер Фройденталер заявил, что думал о многих песнях, что они станут хитами, но этого так и не произошло. [15]

Мы все поняли, что невозможно сделать продолжение песни — если бы мы намеренно написали похожую песню, то все бы сказали, что мы копируем самих себя, поэтому мы просто пишем то, что хотим, а не то, что хотят от нас люди. Я думаю, это лучший способ для нас продолжать.

— Фолькер Хинкель, интервью для South China Morning Post [127]

В 2012 году Александр Русаков в своей книге «Кто есть кто, или МУЗПРОСВЕТ в мировой современной популярной музыке» поставил Петера Фройденталера на 792-е место в рейтинге 1000 лучших музыкантов мировой современной популярной музыки за участие в Fool's Garden. [128] Группе приписывали основополагающую роль в формировании современных ретро-роковых направлений. [44] В журнале «Новый очевидец » песня «Lemon Tree» была названа главным немецким хитом 90-х. [129] Фронтмен группы Петер Фройденталер в интервью газете «Час» заявил , что Fool's Garden — «третья немецкая группа после Scorpions и Modern Talking , которая обрела мировую популярность». [33]

Песни группы можно встретить много раз в популярной культуре. В середине 1990-х годов компания Applause Inc. , владеющая правами на франшизу «Смурфики» , выпустила сборник Smurfenhits! , [130] содержащий песню «Lemon Tree», записанную голосом Смурфиков, что подстегнуло продажи компании. [131] [132] Также отсылки к Fool's Garden и песням «Lemon Tree» и «Rolling Home» можно найти в современной художественной литературе. [133] [134] [135] Во время чемпионата мира по хоккею с шайбой среди мужчин 1996 года песня «Lemon Tree», находясь на пике популярности, звучала на каждом матче чешской сборной , тем самым став своеобразным символом чешской сборной. [17] Примечательно, что на этом чемпионате чехи впервые в истории завоевали золотую медаль. [17]

Участники группы

Действующие члены

Бывшие члены

Хронология участников

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

Сборники альбомов

EP-ы

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Fools Gardenlandeten 1995 den Zitronenbaum-Hit" (на немецком языке). Бадише Нойесте Нахрихтен. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  2. Сюзанна Глас (7 мая 2019 г.). «Сад дураков» проводит концерт под открытым небом в Пфарргартене в Нойхаузене» (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг . Проверено 17 ноября 2019 г.
  3. ^ abc Дед Звукарь (21 сентября 2011 г.). «Под сенью лимонного дерева». Звуки.Ру . Проверено 16 сентября 2016 г.
  4. ^ "Fool's Garden" (на французском). Cherie FM . Получено 11 ноября 2019 г.
  5. ^ abcdefghi "Сад дураков" (на немецком). laut.de . Получено 16 сентября 2016 г. .
  6. ^ abcdefghij Элли Вайнерт. (23 марта 1996 г.). «Intercord Feeds German Tastes With Fool's Garden's Dish of the Day». Billboard . Том 108, № 12. С. 9–18. ISSN  0006-2510 . Получено 29 октября 2020 г.
  7. ^ ab "Fool's Garden — Who Is Jo King?" (на немецком языке). foolsgarden.de. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Получено 27 октября 2019 года .
  8. ^ ab ""Лимонное дерево" wächst jetzt im "Z1"" (на немецком языке). Репортер Wochenblatt. 12 октября 2018 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  9. ^ "Maulbronner Klosterfestival mit Fools Garden und Rapalje" (на немецком языке). Maulbronn.de. 21 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 30 октября 2019 г.
  10. ^ ab ""Лимонное дерево" фон Fools Garden" (на немецком языке). Миттельдойче Рундфунк. 31 мая 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  11. ^ "Лимонное дерево и viel viel mehr!" (на немецком языке). Kulturvereinigung OWL. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  12. ^ abc "Фолькер Хинкель". Фан-клуб «Сад дураков» . Проверено 25 сентября 2016 г.
  13. ^ abcdef Симон Пюшель (23 сентября 2016 г.). «Сад дураков в честь 25-го юбилея» (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг . Проверено 2 ноября 2019 г.
  14. ^ abcd Лена-Мари Любкер (5 августа 2019 г.). «Сад дураков: Что было с «Лимонным деревом» - Звездами?» (на немецком языке). InTouch.de . Проверено 2 ноября 2019 г.
  15. ^ abcdefg Мона Джагер (18 марта 2014 г.). «Менш, диесис лгал!». Faz.net (на немецком языке). Франкфуртер Альгемайне . Проверено 2 ноября 2019 г.
  16. ^ abcdefghijklmnopq "Fools Garden — С самого начала..." Фан-клуб Fools Garden . Получено 25 сентября 2016 г.
  17. ^ abcdefghij Эпизоды документального фильма «25 Years To New World» на официальном канале группы на YouTube :
    • 1 : Документальный фильм «25 лет в Новый Свет» — Эпизод 1 (Документальный фильм). YouTube : Fools Garden — ОФИЦИАЛЬНЫЙ. 26 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 ноября 2019 г.
    • 2 : Документальный фильм «25 лет в Новый Свет» — Эпизод 2 (Документальный фильм). YouTube : Fools Garden — ОФИЦИАЛЬНЫЙ. 2 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 ноября 2019 г.
    • 3 : Документальный фильм «25 лет в Новый Свет» — Эпизод 3 (Документальный фильм). YouTube : Fools Garden — ОФИЦИАЛЬНЫЙ. 9 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 ноября 2019 г.
    • 4 : Документальный фильм «25 лет в Новый Свет» — Эпизод 4 (Документальный фильм). YouTube : Fools Garden — ОФИЦИАЛЬНЫЙ. 16 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 ноября 2019 г.
    • 5 : Документальный фильм «25 лет в Новый Свет» — Эпизод 5 (Документальный фильм). YouTube : Fools Garden — ОФИЦИАЛЬНЫЙ. 23 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 ноября 2019 г.
    • 6 : Документальный фильм «25 лет в Новый Свет» — Эпизод 6 (Документальный фильм). YouTube : Fools Garden — ОФИЦИАЛЬНЫЙ. 30 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 ноября 2019 г.
    • 7 : Документальный фильм «25 лет в Новый Свет» — Эпизод 7 (Документальный фильм). YouTube : Fools Garden — ОФИЦИАЛЬНЫЙ. 7 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 ноября 2019 г.
    • 8 : Документальный фильм «25 лет в Новый Свет» — Эпизод 8 (Документальный фильм). YouTube : Fools Garden — ОФИЦИАЛЬНЫЙ. 14 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 ноября 2019 г.
    • 9 : Документальный фильм «25 лет в Новый Свет» — Эпизод 9 (Документальный фильм). YouTube : Fools Garden — ОФИЦИАЛЬНЫЙ. 21 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 ноября 2019 г.
    • 10 : Документальный фильм «25 лет в Новый Свет» — Эпизод 10 (Документальный фильм). YouTube : Fools Garden — ОФИЦИАЛЬНЫЙ. 27 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  18. ^ ab Fools Garden в гостях у Профилактики (Ток-шоу). YouTube : ГлавТема ГлавРадиоОнлайн. 28 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  19. ^ abcdefgh Питер Лар (12 августа 2017 г.). «Сад дураков bei der Tagungsstätte der Evangelischen Jugend» (на немецком языке). Рейн-Неккар-Цайтунг . Проверено 16 ноября 2019 г.
  20. ^ "Singen pusht den Adrenalinspiegel!" (на немецком языке). Hobbymap.de . Проверено 23 ноября 2019 г.
  21. ^ abcdefg Павел Сурков (27 марта 2010 г.). «Сад дурака» (на русском языке). Звуки.Ру . Проверено 26 сентября 2016 г.
  22. Хенрике Фишер, Кристин Винклер (9 июля 2010 г.). «Ein religiöser Mensch: 'Fools Garden' - Gründer Peter Freudenthaler im Interview» (на немецком языке). Иисус.де . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  23. ^ Ла Гора дель Регресо (2 декабря 2016 г.). «¿En qué andará Peter Freudenthaler, вокалист группы alemana, сад дураков?» (на испанском языке). W Радио . Проверено 25 ноября 2019 г.
  24. ^ "Pforzheimer Band Fools Garden wird 20" (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг. 26 апреля 2011 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  25. ^ Джейсон Энкени. "Fool's Garden — музыкальная биография, кредиты и дискография". AllMusic . Получено 10 ноября 2019 .
  26. ↑ abc Нгуен Минь (26 февраля 2017 г.). «' Лимонное дерево' - Nếu cuộc đời Fool's Garden thiếu một cây chanh…» (на вьетнамском языке). Тхао и Ван Хоа . Проверено 23 ноября 2019 г.
  27. ^ Ингрид Бёк. (1 апреля 1996 г.). «Гепресте Цитрон». Фокус (14). ISSN  0943-7576. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  28. ^ "Single — Fool's Garden, Wild Days" (на немецком). Media Control Charts. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 26 сентября 2016 года .
  29. ^ "Fool's Garden — Wild Days" (на немецком языке). Hung Medien . Получено 26 сентября 2016 г.
  30. ^ аб Волле Криванек. (1994). "Bandportrait über die Nachwuchsmusiker erscheinen". Зоннтаг Актуэлл . Проверено 29 октября 2020 г.
  31. ^ от Кристины Лоренц. (12 июня 1999 г.). "Fastball — All The Pain Money Can Buy" (PDF) . Музыка и медиа . 16 (24). ISSN  1385-612X . Получено 30 октября 2020 г. .
  32. ^ abcdef Лев Ганкин. (22 июня 2012 г.). «Сад дураков». Коммерсантъ (23). ISSN  1563-6380 . Проверено 30 октября 2020 г. .
  33. ^ abcdef Певнева Е, Сумароков Д. (1998). «Сидья на лимонном дереве». Час (115). Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
  34. ^ Дед Звукарь (24 апреля 2007 г.). «Вечнозеленый сад». Звуки.Ру . Проверено 27 сентября 2016 г.
  35. ^ abc Wolfgang Spahr. (22 июня 1997 г.). «Intercord находит большую аудиторию в Азии». Billboard . Том 109, № 9. ISSN  0006-2510 . Получено 30 октября 2020 г.
  36. ^ Ингрид Бёк. (28 октября 1996 г.). «Fünf Köstlichkeiten». Фокус (44). ISSN  0943-7576. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
  37. ^ ab "Fool's Garden — Biographie" (на немецком языке). Sony Music Entertainment Germany GmbH. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 27 сентября 2016 года .
  38. ^ "Fool's Garden. Artist. Official Charts". The Official Charts Company. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Получено 23 октября 2019 года .
  39. ^ abcde Джефф Берпи. (28 декабря 1996 г.). «Год в Азии. Индустрия приводит свой дом в порядок, а хиты приходят из самых неожиданных мест». Billboard . Том 108, № 52. ISSN  0006-2510 . Получено 30 октября 2020 г.
  40. ^ "Open Flair Festival 1996" (на немецком языке). Open Flair Festival . Получено 3 ноября 2019 г. .
  41. ^ "Фестиваль Мидтфинс". Концертный архив . Проверено 1 декабря 2019 г.
  42. ^ "Regular Guys". imdb.com . Получено 26 января 2019 .
  43. ^ Разное - Freunde Fürs Leben - Die Schönsten Songs Zur ZDF-Serie на Discogs
  44. ^ abcdefghi Дмитрий Бебенин (20 октября 2008 г.). «Стиляги из Страны-Лимонии». Звуки.Ру . Проверено 27 сентября 2016 г.
  45. ^ Менне 2008, стр. 1.
  46. ^ Кристиан Крахт (10 марта 1997 г.). "SPEKTAKEL "Schau bad, da geht Gott"". Дер Шпигель (11). ISSN  0038-7452 . Проверено 31 октября 2020 г.
  47. ↑ abcd Рафаэль Бинковски (6 февраля 2016 г.). «Сад дураков: Einmal Superstar und zurück» (на немецком языке). Штутгартер Нахрихтен. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  48. ^ Томас Фейтингер (1997). «Im Himmel des Pop-Erfolgs. «Сад дурака»: Mit «Lemon Tree» auf der Überholspur» (на немецком языке). Нюрнбергер Нахрихтен . Проверено 25 ноября 2019 г.
  49. Шеперд 2003, стр. 729.
  50. Вольфганг Шпар (24 января 1998 г.). «Германия: мьюзик-мейкеры, политики и 2000 литров беков». Billboard . Том 110, № 4. ISSN  0006-2510 . Получено 31 октября 2020 г.
  51. ^ abcd Части интервью Fool's Garden для Reuters :
    • Великобритания: Немецкая группа Fools Garden выпускает второй альбом "(Go and Ask Peggy for)The Principal Thing" (интервью). Лондон , Англия , Великобритания : Reuters . 30 июля 1997 г. Получено 30 ноября 2019 г.
    • Великобритания: Немецкая группа Fools Garden выпускает второй альбом "(Go and Ask Peggy for)The Principal Thing" (интервью). Лондон, Англия, Великобритания: Reuters. 30 июля 1997 г. Получено 30 ноября 2019 г.
    • Великобритания: Немецкая группа Fools Garden выпускает второй альбом "(Go and Ask Peggy for)The Principal Thing" (интервью). Лондон, Англия, Великобритания: Reuters. 30 июля 1997 г. Получено 30 ноября 2019 г.
    • Великобритания: Немецкая группа Fools Garden выпускает второй альбом "(Go and Ask Peggy for)The Principal Thing" (интервью). Лондон, Англия, Великобритания: Reuters. 30 июля 1997 г. Получено 30 ноября 2019 г.
  52. ^ abc Элли Вайнерт (1997). «Короткий список немецких мировых хитов. Страна продолжает вносить вклад в международную поп-музыку». Billboard . Том 109, № 51. ISSN  0006-2510 . Получено 31 октября 2020 г.
  53. ^ "САД ДУРАКА - ПОЧЕМУ ОНА УШЛА?". Hung Medien . Получено 28 июля 2015 г.
  54. ^ "Fool's Garden — Вероятно" (на немецком языке). Hung Medien . Получено 30 сентября 2016 г.
  55. ^ "BMG-Band "Fools Garden" в Гютерсло" (на немецком языке). Gutsel.de. 23 августа 2016 г. Получено 29 сентября 2016 г.
  56. Menno Visser (8 ноября 1997 г.). «В эфире: еженедельная колонка анализа эфира M&M» (PDF) . Музыка и медиа . 14 (45). ISSN  1385-612X . Получено 31 октября 2020 г.
  57. Разное – Kommissar Rex Vol. 4 на Discogs
  58. ^ Вольфганг Шпар, Элли Вайнерт (1997). «Расставляем приоритеты. Крупные и независимые лейблы региона фокусируются на артистах, которые могут стать следующим большим событием дома и за рубежом». Billboard . Том 109, № 49. ISSN  0006-2510 . Получено 31 октября 2020 г.
  59. ^ ab "Конкурс: пейзаж с лимонным деревом". Звуки.Ру. 19 августа 2004 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  60. ^ "Альбом — Fool's Garden, Go And Ask Peggy For Principal Thing" (на немецком языке). media control GfK INTERNATIONAL GmbH. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 29 сентября 2016 года .
  61. ^ "Fool's Garden — Go And Ask Peggy For The Principal Thing" (на немецком языке). Hung Medien . Получено 30 сентября 2016 г.
  62. Назир Хусейн (28 ноября 1998 г.). «Глобальный музыкальный пульс. Последние музыкальные новости со всей планеты». Billboard . Том 110, № 43. ISSN  0006-2510 . Получено 31 октября 2020 г.
  63. ^ abcdefgh Элли Вайнерт (24 июня 2000 г.). «Глобальный музыкальный пульс. Последние музыкальные новости со всей планеты». Billboard . Том 112, № 26. ISSN  0006-2510 . Получено 31 октября 2020 г.
  64. ^ Кристиан Лоренц (19 июня 1999 г.). «Intercord меняет Штутгарт на Берлин» (PDF) . Музыка и медиа . 16 (25). ISSN  1385-612X . Получено 31 октября 2020 г. .
  65. Menno Visser (8 июля 2000 г.). «В эфире. Еженедельная колонка анализа эфира M&M» (PDF) . Музыка и медиа . 17 (28). ISSN  1385-612X . Получено 31 октября 2020 г.
  66. ^ "Альбом — Fool's Garden, For Sale" (на немецком языке). media control GfK INTERNATIONAL GmbH. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 1 октября 2016 года .
  67. ^ ""Сад дураков" в der Musikdatenbank fortsetzen" (на немецком языке). медиаконтроль GfK International GmbH. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 1 октября 2016 г.
  68. ^ ""Foolsgarden"-Jubiläums-Konzert mit BAP-Beteilung!!!" (на немецком языке). Архив новостей БАП. 10 сентября 2001 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  69. ^ Фабьен Херст, Дэнни Крингил. (15 февраля 2013 г.). «Eintagsfliegen: Ich bin ein Star - nein doch nicht». Дер Шпигель . ISSN  0038-7452.
  70. ^ Ханно Гервин. «Сад дураков, умереть «Битлз» в Баден-Вюртемберге» (на немецком языке). Гервин Триффт . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  71. ^ "Сад дураков macht sich selbstständig" (на немецком языке). Музыка Воче. 28 ноября 2003 г. Проверено 25 ноября 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ Фолькер Хинкель. "Хинкель "Эмоциональный и мощный"". hinkel-music.de . Получено 31 октября 2020 г. .
  73. ^ "Il ritorno dei Fool's Garden" (на итальянском языке). Rockol.it. 6 июля 2005 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  74. ^ "Ritornano i Fools Garden con 'Ready for real life'" (на итальянском). Rockol.it. 3 ноября 2005 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  75. ^ abcde Дмитрий Бебенин (9 ноября 2008 г.). «Ах, лимончики, вы мои лимончики...» (по-русски). Звуки.Ру . Проверено 1 октября 2016 г.
  76. ^ "Сад дураков Geben Akustik-Konzert в Мариаберге" (на немецком языке). Швебишер Верлаг. 8 марта 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  77. ^ ab "Comeback für Fools Garden mit "High Times"" (на немецком языке). Bild.de. 11 декабря 2009 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  78. Игорь Хансен-Лав (8 ноября 2011 г.). «Que sont-ils devenus? Le cas Fools Garden» (на французском языке). Л'Экспресс . Проверено 8 декабря 2019 г.
  79. ^ "La Boum - die 80er Party" (на немецком языке). DIGINIGHTS . Получено 1 января 2019 г.
  80. Рене Люденбах (24 ноября 2012 г.). "Ausgewählte Musikvideos von Fools Garden, Philip Bölter und Was Wenns Regnet" (на немецком языке). regioactive.de . Проверено 1 января 2019 г.
  81. ^ "Fools Garden mit neuem Album" (на немецком языке). FOCUS Online. 12 октября 2012 г. Получено 9 декабря 2019 г.
  82. Рамона Швейцер (6 сентября 2012 г.). «БЫЛ МАХТ ЭЙГЕНТЛИХ… сад группы дураков?» (на немецком языке). Швейцер Иллюстрьерте . Проверено 2 ноября 2019 г.
  83. ^ Виктория Бонн-Майзер (3 сентября 2012 г.). «Клаус Форманн: Обложка для сада дураков» (на немецком языке). Новая пресса. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  84. ^ "Total verrückt! Welche 90er-Band поет ден "Schwiegertochter geucht" - Хит?" (на немецком языке). Экспресс.де. 30 ноября 2015 года . Проверено 26 января 2019 г.
  85. ^ "Thorsten Kiefer". close2foolsgardenfanclub.com . Получено 10 сентября 2016 г. .
  86. ^ "Ян Хис". close2foolsgardenfanclub.com . Проверено 10 сентября 2016 г.
  87. ^ ab "FOOLS GARDEN – Flashback, Ladies And Gentlemen: Fools Garden, The Free Band". foolsgarden.de/en . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Получено 10 сентября 2016 года .
  88. ^ "One-Hit-Wonder Fools Garden bringt Cover-Album raus" (на немецком языке). Focus.de. 20 октября 2015 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  89. ^ abc Михаэль Мюллер (18 апреля 2018 г.). "Pforzheimer Kultband Fools Garden принесет ihr zehntes Studio-Album raus" (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг . Проверено 9 ноября 2019 г.
  90. ^ "Fool's Garden - Rise and Fall - Credits". AllMusic . Получено 25 декабря 2018 г. .
  91. ^ "FOOLS GARDEN - RISE AND FALL". Hung Medien . Получено 25 декабря 2018 г.
  92. ^ abcde Норман Ван Ден Вильденберг (4 октября 2018 г.). «Сад дураков, meer dan alleen Lemon Tree» (на голландском языке). maxazine.nl . Проверено 9 ноября 2019 г.
  93. ^ Торальф Косс. (21 апреля 2018 г.). «Fools Garden: Rise and Fall (Review)» (на немецком языке). Musikreviews.de . Получено 25 декабря 2018 г. .
  94. ^ ab Michael Koenig (30 марта 2018 г.). "Fools Garden Rise And Fall" (на немецком языке). hooked-on-music.de. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 25 декабря 2018 г.
  95. ^ аб Михаэль Мюллер. (29 апреля 2020 г.). «Сад дураков против первого онлайн-фестиваля Mai mit einem в Instagram» (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг . Проверено 5 ноября 2020 г.
  96. ^ Энрико Данези. (1 июля 2020 г.). «La Crisi di Luglio: l'ABCD del ritorno con i Fools Garden» (на итальянском языке). Джорнале Ди Брешиа . Проверено 5 ноября 2020 г.
  97. Симо Х. (25 сентября 2020 г.). «25 лет назад в «Лимонном дереве»: Был ли в «Саду дураков» хороший?» (на немецком языке). Промифлэш . Проверено 5 ноября 2020 г.
  98. ^ "BMG покупает каталог записей немецкой поп-рок-группы Fools Garden". musicbusinessworldwide.com . 24 ноября 2022 г. . Получено 24 ноября 2022 г. .
  99. ^ аб Михаэль Мюллер (20 ноября 2017 г.). «Поклонники Feiern Fools Garden im Kulturhaus Osterfeld» (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг . Проверено 11 января 2019 г.
  100. ^ Андреа Понсе. (16 апреля 2020 г.). «#CanciónDelDía: Лимонное дерево, Сад дураков?» (на испанском языке). Никаких Сомос Ноньос . Проверено 15 ноября 2020 г.
  101. ^ abc Danny The Kid. «Иди и спроси Пегги о главном» (на итальянском). Debaser.it . Получено 30 июля 2015 г.
  102. ^ Стефан Кахе. "Fools Garden "Flashback"" (PDF) . Kahé PR & Dialog . foolsgarden.de. Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2016 года . Получено 10 сентября 2016 года .
  103. ^ abcdef Кай Баттервек. (12 октября 2012 г.). "Who Is Jo King? von Fool's Garden" (на немецком языке). laut.de. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. . Получено 10 ноября 2019 г. .
  104. ^ Михаэль Мюллер. (17 октября 2018 г.). "Видео Fools Garden Dreht in den Räumen der Pforzheimer Wohnfabrik" (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг . Проверено 25 ноября 2019 г.
  105. ^ Стив Бурделак. "FOOLS GARDEN - RISE AND FALL" (на немецком). Crossfire Metal . Получено 25 декабря 2018 г.
  106. ^ «Fool's Garden — это такой крепкий, приятный танцевальный «рокешник»». Коммерсант . 28 июня 2012 г. ISSN  1561-347X . Проверено 30 октября 2020 г. .
  107. ^ Вольфганг Шпар. (19 июня 1999 г.). «Лента новостей...» Рекламный щит . Том. 111, нет. 25. ISSN  0006-2510 . Проверено 30 октября 2020 г. .
  108. ^ ab "Новые релизы" (PDF) . Музыка и медиа . 13 (11). 16 марта 1996 г. ISSN  1385-612X . Получено 30 октября 2020 г. .
  109. ^ "Новые релизы" (PDF) . Музыка и медиа . 13 (7). 17 февраля 1996 г. ISSN  1385-612X . Получено 30 октября 2020 г. .
  110. Ларс Нильсен (21 сентября 2001 г.). «Сад дураков: иди и спроси Пегги о главном». Gaffa A/S (на датском). Gaffa . Получено 22 декабря 2019 г.
  111. ^ Вики Батчер. (5 мая 2003 г.). «25 миль до Киссимми» (на немецком языке). laut.de. ​Проверено 11 ноября 2019 г.
  112. ^ Хайнц Кеппен. (2 октября 2012 г.). «Сад дураков — кто такой Джо Кинг?» (на немецком языке). wildwechsel.de . Проверено 11 ноября 2019 г.
  113. ^ "Ein Musikalisches Meisterwerk von Fools Garden - "Взлет и падение" напечатано 20 апреля в Den Läden - Live unter anderem bei den Kölner Lichtern" (на немецком языке). myheimat.de . Проверено 25 декабря 2018 г.
  114. ^ Каутц 1997, стр. 85.
  115. ^ ab Schmidt, Gurly. (5 июня 2000 г.). "For Sale von Fool's Garden" (на немецком языке). laut.de . Получено 10 ноября 2019 г. .
  116. ^ аб Петр Грабалик. «Китары - Глуковци, снивцы, Мэдчестер и британский поп» (на чешском языке). Чешское телевидение . Проверено 15 декабря 2019 г.
  117. ^ Machgiel Bakker. (24 февраля 1996 г.). "On The Road" (PDF) . Музыка и медиа . 13 (8). ISSN  1385-612X . Получено 30 октября 2020 г. .
  118. ^ Лесли Мэтью. «Продается — Fool's Garden: песни, обзоры, кредиты, награды». AllMusic . Получено 10 ноября 2019 г. .
  119. ^ аб Вольфганг Вебер (12 ноября 2018 г.). «Велтит за 20 минут» (на немецком языке). Бадише Нойесте Нахрихтен. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  120. ^ "Сад дураков: Vom Aufstieg und Fall einer weltbekannten Popband?" (на немецком языке). Musicheadquarter.de. 17 апреля 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  121. Дмитрий Бебенин (10 июня 2013 г.). «7 июня 2013, Москва, ЦПКиО: Сад дураков на «Арт-Футбол»». Контрабанда . Проверено 27 августа 2016 г.
  122. ^ Крис Страйдер. «Fools Garden – Rise and Fall» (на немецком языке). darkstars.de . Получено 25 декабря 2018 г. .
  123. ^ аб Ирис Руосс (13 июня 2019 г.). «Гитарист Габриэль Хольц gibt Musik-Unterricht в Айслингене» (на немецком языке). swp.de. ​Проверено 16 ноября 2019 г.
  124. ^ "Брит-поп" (на русском языке). rockfaces.ru . Получено 15 декабря 2019 .
  125. ^ "Archivo Radioaktiva con Fool's Garden" (на испанском языке). Каракольское радио. 27 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  126. ^ "ЛЕДИ И ДЖЕНТЛЬМЕНЫ: САД ДУРАК". foolsgarden.de. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Получено 25 декабря 2018 года .
  127. ^ Эмброуз Ав. (14 февраля 1997 г.). "Fool's Garden plan new dish". South China Morning Post . ISSN  1563-9371 . Получено 30 октября 2020 г.
  128. ^ Русаков 2012, с. 282.
  129. ^ "Новый очевидец, Выпуски 1-10". Новый Очевидец (1–10). 2004 . Проверено 30 октября 2020 г. .
  130. ^ Де Смурфен* - Смурфенхиты! на Discogs
  131. ^ "Applause Inc. History". Funding Universe . Получено 27 августа 2019 г.
  132. ^ Дердак и Педерсон 1998, с. 43.
  133. ^ Каллен 2018.
  134. ^ Арчер 2014, стр. 314.
  135. ^ Каллен 2017.
  136. ^ abc "Fools Garden Facts and Figures" (PDF) . regiotrends.de . Получено 9 ноября 2019 г. .
  137. ^ "Alle bisherigen Preisträger des Radio Regenbogen Awards" (на немецком языке). Радио Регенбоген. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  138. Вольфганг Шпар. (22 марта 1997 г.). "ECHO Spotlight German Acts". Billboard . Том 109, № 12. ISSN  0006-2510 . Получено 30 октября 2020 г.
  139. ^ abcd Вольфганг Шпар. (8 февраля 1997 г.). "ECHO объявляет номинантов". Billboard . Том 109, № 6. ISSN  0006-2510 . Получено 30 октября 2020 г.
  140. ^ Как дуэт с Морчеком и Бургманном.
  141. ^ "Projekte Fools Garden встречает Morscheck & Burgmann" (на немецком языке). morscheck-burgmann.de . Получено 9 ноября 2019 г. .

Библиография

Внешние ссылки

Сайты фан-клубов

Другие страницы