stringtranslate.com

Для тебя Синий

« For You Blue » — песня английской рок-группы The Beatles с их альбома 1970 года Let It Be . Трек был написан Джорджем Харрисоном как песня о любви к его жене Патти Бойд . Он также был стороной «Б» сингла « Long and Winding Road », выпущенного во многих странах, но не в Великобритании, и был указан вместе с этой песней, когда сингл возглавил американский чарт Billboard Hot 100 и национальный чарт Канады в июне 1970 года. В чарте Cash Box Top 100 , который измерял показатели синглов в США по отдельности, «For You Blue» достигла 71-го места.

Песня представляет собой двенадцатитактовый блюз в стиле кантри-блюз . При написании «For You Blue» Харрисон отчасти находился под влиянием своего пребывания с Бобом Диланом и группой в Вудстоке в ноябре-декабре 1968 года. В то время как этот визит был музыкально полезным опытом для Харрисона, The Beatles впервые работали над песней в атмосфере раздора, во время снятых на пленку репетиций, которые вошли в документальный фильм Let It Be . Записанная в студии Apple Studio группы в Лондоне в конце января 1969 года, песня включает в себя партию стил-гитары, сыгранную Джоном Ленноном . Среди музыкальных критиков некоторые восхищались треком за его беззаботные качества и хорошее выступление группы. Другие комментаторы определяют ее как несущественную песню, особенно по сравнению с некоторыми композициями Харрисона, которые его коллеги по группе отвергли в период Let It Be .

В 1976 году Capitol Records включили «For You Blue» в сборник The Best of George Harrison . Альтернативная версия трека появилась в сборнике The Beatles 1996 года Anthology 3. Концертная версия, записанная во время североамериканского тура Харрисона 1974 года, была выпущена ограниченным релизом на мини-альбоме Songs by George Harrison в 1988 году. Пол Маккартни исполнил песню на концерте Concert for George в ноябре 2002 года, через год после смерти Харрисона.

Предыстория и композиция

Горы Катскилл в северной части штата Нью-Йорк. Визит Харрисона в Вудсток в конце 1968 года , где он провел время с Бобом Диланом и его группой , послужил частью его музыкального вдохновения для песни.

Джордж Харрисон написал «For You Blue» в конце 1968 года [1] [2] как песню о любви к своей жене Пэтти Бойд . [3] [4] В своей автобиографии « I, Me, Mine » он описывает композицию как «простую двенадцатитактовую песню, следующую всем обычным принципам, за исключением того, что она беззаботная!» [5] Песня была отчасти написана под влиянием недавнего пребывания Харрисона в Вудстоке на севере штата Нью-Йорк, [6] где он сотрудничал с Бобом Диланом и играл с The Band . [7] Визит позволил Харрисону ощутить музыкальное товарищество, которое контрастировало с напряженной атмосферой в Beatles на протяжении большей части 1968 года, [8] особенно во время записи их одноименного двойного альбома (также известного как «Белый альбом»). [9] [10] Кроме того, творческое равенство, которое Харрисон имел среди этих музыкантов, как в его недавнем сотрудничестве с Эриком Клэптоном , [11] контрастировало с продолжающимся доминированием Джона Леннона и Пола Маккартни в The Beatles [8] [12] в период, когда Харрисон проявлял себя как плодовитый автор песен. [13] [14]

«For You Blue» — песня в стиле кантри-блюз [3] [15] в музыкальной тональности D. [16] Помимо вступления, это одна из немногих оригинальных песен The Beatles, в которой каждый раздел следует двенадцатитактовой блюзовой схеме (I-IV-V). Пятитактовое вступление отклоняется от схемы из-за своей длины и включения того, что музыковед Алан Поллак называет аккордом «V-of-V», а именно, E7 в домашней тональности. [17] На записи The Beatles Харрисон исполняет эту вступительную часть в одиночку, [17] играя серию «элегантных вступительных хаммер-онов », по словам музыковеда Уолтера Эверетта . [18] Блюзовое настроение песни подчеркивается добавлением к минорной пентатонической гамме ноты 7 на каждом из аккордов I (D7), IV (G7) и V (A7). [19] [примечание 1] Харрисон выбирает популярный вариант в рамках двенадцатитактовой блюзовой формулы, ненадолго переходя к аккорду IV во втором такте, а не оставаясь на I до пятого такта. [17]

Композиция состоит из двух куплетов, двухраундового инструментального проигрыша и двух дополнительных куплетов. [17] В своих текстах Харрисон открыто заявляет о своей любви к Бойд; [3] Поллак описывает послание как «необычно бесспутанную романтическую эйфорию». [17] В начале песни Харрисон говорит ей: «Я полюбил тебя с того момента, как увидел», а в последнем куплете, по описанию автора Яна Инглиса, «[Милая и прекрасная] личность [Бойд] делает ее неотразимой... теперь он любит ее «больше, чем когда-либо». [21]

Как воспроизведено в I, Me, Mine , оригинальный рукописный текст Харрисона показывает название песни как «For You Blues». [22] Песня была названа «George's Blues (Because You're Sweet and Lovely)», когда The Beatles записали ее в конце января 1969 года, а затем «Because You're Sweet and Lovely», когда началось микширование неизданного альбома Get Back два месяца спустя. [23] К тому времени, когда этот альбом был представлен The Beatles для одобрения, в конце мая, песня была указана как «For You Blue». [24]

Репетиции в Твикенхэме

«For You Blue» была одной из многих новых песен, которые The Beatles репетировали на киностудии Twickenham Film Studios на юго-западе Лондона в январе 1969 года. [25] Проект фильма, который стал известен как Get Back и в конечном итоге Let It Be , [26] стал частью предполагаемого возвращения группы к живым выступлениям впервые после их североамериканского тура 1966 года . [27] Харрисон сказал, что после возвращения из Вудстока в декабре 1968 года он был «весьма оптимистичен» в отношении нового проекта, особенно плана вернуться к более ансамблевому подходу к игре. [28] [nb 2] Репетиции были сняты и записаны режиссером Майклом Линдси-Хоггом с намерением, что документальный фильм будет сопровождать телевизионный концерт The Beatles. [34] [35]

Харрисон представил ранний черновик песни 7 января [36] в день, отмеченный раздражением внутри группы. [37] В своем исследовании записей с проекта Get Back авторы Дуг Салпи и Рэй Швайгхардт пишут, что The Beatles репетировали «For You Blue» вяло, на фоне жарких дискуссий о своем будущем и с Харрисоном, не согласным с Маккартни по поводу предложенного концерта. [38] В дополнение к недовольству Харрисона с самого начала репетиций в Твикенхэме, его композиции « All Things Must Pass », « Let It Down » и « Hear Me Lord » [12] не получили большого энтузиазма от Леннона и Маккартни. [39] [40] The Beatles вернулись к «For You Blue» 9 января [41] к тому времени Харрисон закончил текст. [42] Он предположил, что песня требует акустической аранжировки, похожей на скиффл или, ссылаясь на слайд-гитариста Сона Хауса в качестве примера, на традиционный кантри-блюз. [43] На следующий день Харрисон покинул сессию, устав от того, что он считал властным отношением Маккартни [44] и отсутствием вовлеченности Леннона в проект. [45] [46]

Производство

Запись

Гитара с лэп-стилом. В песне Леннон играет соло на гитаре Höfner Hawaiian Standard с лэп-стилом. [47]

В качестве условия возвращения Харрисона в группу, [48] [49] Битлз отказались от идеи концерта и переехали в свою Apple Studio в центре Лондона 22 января, [50] чтобы записать альбом некоторых песен, репетированных в Твикенхэме. [51] [52] Пока Линдси-Хогг не решила включить в документальный фильм кадры, относящиеся к « I Me Mine », что потребовало официальной записи этой песни в январе 1970 года, [53] [54] «For You Blue» была единственной композицией Харрисона, записанной для альбома. [55] Музыкальный критик Джон Харрис отмечает удивительное решение включить «For You Blue» в свете более существенных композиций, представленных Харрисоном. [56] Как и Харрис, автор Эллиот Хантли считает, что Харрисон намеренно воздерживался от включения своего лучшего материала, полагая, что его коллеги по группе не отдадут должное таким песням, как «All Things Must Pass», «Let It Down» и аналогичным обойденным вниманием « Isn't It a Pity » и « Something ». [57] [nb 3]

Сессия для «For You Blue» состоялась в Apple 25 января [59] [60] , с Глином Джонсом и Джорджем Мартином , разделившими роль продюсера. [61] По словам Салпи и Швайгхардта, группа играла песню с «полной сосредоточенностью», что контрастировало с их нерешительным подходом в тот день, когда они работали над « Let It Be » и « Two of Us » Маккартни. [62] Что касается предложения Харрисона о легкой акустической аранжировке для «For You Blue», Салпи и Швайгхардт описывают выступление группы как более приближенное к стилю городского блюза . [43]

В качестве мастер-дубля был выбран дубль 6. [61] В записи Харрисон играет на акустической гитаре, а Леннон играет на гитаре с лэп-стилом . [63] Леннон исполняет первое соло поверх инструментального брейка, после чего Маккартни играет соло на фортепиано. [17] По словам различных комментаторов, Леннон использовал либо зажигалку, либо патрон от дробовика, либо стандартный слайд , который поставлялся с гитарой Höfner lap steel. [64] Чтобы добиться звука «плохого пианино в стиле хонки-тонк», Мартин [65] и Маккартни переплели газету между струнами фортепиано. [66] [67] [nb 4] Ринго Старр внес вклад в барабанную партию, которая, по описанию Эверетта, обеспечивает «тяжелый бэкбит» на протяжении всего выступления. [20]

Наложение и сведение

После того, как кинопроект был возрожден в январе 1970 года для предполагаемого выпуска в кинотеатрах под новым названием Let It Be , [71] Харрисон решил перезаписать свой ведущий вокал для трека. [72] С Джонсом, спродюсировавшим сессию, [72] Харрисон перезаписал вокальную партию в Olympic Sound Studios на юго-западе Лондона 8 января. [71] Импровизированные комментарии Харрисона во время инструментальных пауз, включая «Go, Johnny, go!» и ссылку на блюзмена из Миссисипи Элмора Джеймса , также произошли из этой сессии. [72] [nb 5]

Когда Фил Спектор сделал ремикс «For You Blue» для включения в альбом Let It Be 30 марта 1970 года, [74] он добавил устное вступление Леннона в стиле газетного заголовка: «Queen говорит «нет» курящему травку члену ФБР». [75] Этот комментарий был отредактирован из диалога, записанного на киностудии Twickenham Film Studios 8 января 1969 года. [75] Описанный историком Beatles Марком Льюисоном как «самая интересная» идея, Спектор создал петлю инструментальной паузы песни [72], поверх которой он вставил другие элементы диалога из фильма, включая контрастные реакции публики на концерт Beatles Apple на крыше 30 января 1969 года. [76] Запись, возможно, предназначалась для продвижения Let It Be, но так и не была выпущена. [72] Несмотря на обширный вклад Джонса, Леннон отказал ему в указании продюсера на альбоме, который вместо этого был приписан Спектору. [77]

Выпускать

Apple Records выпустили Let It Be 8 мая 1970 года [78] с «For You Blue», расположенным в качестве предпоследнего трека, между « The Long and Winding Road » и « Get Back ». [79] [80] Релиз состоялся через четыре недели после распада Beatles и незадолго до премьеры документального фильма Let It Be . [81] Появление песни в фильме ознаменовало смену места для проблемного проекта Get Back с Twickenham на Apple Studio. [18]

Песня была выбрана в качестве B-side к синглу «The Long and Winding Road», выпущенному в США 11 мая, [82] но не выпущенному в Великобритании. [83] В США «For You Blue» получила достаточно ротаций на радио, чтобы Billboard включил обе песни в список как двухсторонний хит, [84] когда пластинка возглавила чарт журнала Hot 100. [85] [86] Релиз был также рассмотрен как двойной A-side, когда он возглавил канадский чарт синглов [87] и достиг 6-го места в австралийском национальном чарте Go-Set . [88] В списках США, составленных Cash Box , который продолжал отслеживать синглы по отдельности, «For You Blue» достиг 71-го места. [89]

«For You Blue» была одной из самых успешных песен Харрисона в чартах Billboard , как в составе Beatles, так и в качестве сольного исполнителя. [90] В 1976 году она была среди семи треков Beatles [91] , которые Capitol Records выбрали для включения в сборник The Best of George Harrison . [92] Однако , осознавая, что её статус лидера чартов США был обусловлен политикой Billboard того времени, Apple не включила трек в сборник Beatles 1 , выпущенный в 2000 году. [1] [2]

Первый дубль «For You Blue» с сессии 25 января 1969 года был выпущен на сборнике The Beatles' Anthology 3 в 1996 году. [73] [93] Монтаж песни, использованный в фильме Let It Be — композиция из дублей 9 и 6 — был выпущен в качестве рекламного видео для сборника. [61] Новый микс этой версии фильма был включен в DVD Anthology в 2003 году. [61] В том же году ремикс оригинального трека альбома, без вступительного диалога, добавленного Спектором, был выпущен на альбоме Let It Be… Naked . [94]

Критический прием

Среди современных обзоров Let It Be , Алан Смит из NME описал «For You Blue» как «еще один сильный трек от Джорджа, шепчущий коренастый рокер... «Элмор Джеймс», — восклицает он в какой-то момент, — «ничего не понял в этой крошке!» [95] Ричард Уильямс из Melody Maker [ 81] посчитал его «забавным пустяком», сославшись на «зажатую бутылочно-горловую гитару» Леннона и ссылку на Джеймса. [15] [96] Менее впечатленный Джон Гэбри из журнала High Fidelity нашел, что игра на стил-гитаре была единственным интересным моментом в «в остальном скучном» треке. [97]

В обзоре 2003 года для Mojo Джон Харрис выделил «For You Blue» как один из треков, который остался верен изначальной концепции Маккартни о «возвращении к истокам группы» с проектом Get Back . Харрис восхищался «смесью фортепиано, акустической гитары и стил-гитары» в песне как «тихо замечательной». [98] В том же году в журнале Acoustic Guitar Дэвид Саймонс написал, что, наряду с другими «выдающимися» композициями, такими как « Here Comes the Sun » и «I Me Mine», «For You Blue» проиллюстрировала креативность Харрисона как ритм-гитариста и внесла новый элемент в звучание группы через истоки композиции на акустической гитаре с каподастром. [99]

Среди биографов Beatles, Ян Макдональд отвергает песню как «забывающуюся двенадцатитактовую» [63] , в то время как Марк Хертсгаард называет ее «легким блюзовым буги» и считает, что Харрисону лучше подошли бы на альбоме превосходные «All Things Must Pass» и «Let It Down». [100] Уолтер Эверетт пишет, что «обещание», данное во вступлении Харрисона на акустической гитаре, остается невыполненным, так что основной интерес заключается в «единственном исполнении Леннона на стил-гитаре с Beatles, которое кажется одновременно неуклюжим и отточенным». [18] Ян Инглис приветствует беззаботность песни как свидетельство того, что среди обычной озабоченности Харрисона духовностью и просветлением он, тем не менее, смог создать «несложную и приятную песню о любви». Инглис заключает: «Ее прямота и его очевидное наслаждение усиливают искренность его слов». [101] Музыкальный журналист Кит О'Тул признаёт "For You Blue" примером би-сайда Beatles, который был "так же хорош, если не лучше", чем заглавная сторона сингла. Отмечая контраст между оптимистичными и позитивными качествами песни и напряжённой атмосферой внутри группы в январе 1969 года, О'Тул сравнивает выступление с "четвёркой, сидящей в гостиной и просто играющей ради развлечения". [2]

Как и Харрис, Джастин Гербер из Consequence of Sound считает, что «For You Blue» соответствует подходу группы к возвращению к основам, хотя он сравнивает её с «I Me Mine» как композиции Харрисона, которые «неплохи, но бледны по сравнению с его работами на [Белом альбоме]». [102] Марк Ричардсон из Pitchfork восхищается «колючим ритмичным драйвом» песни и объединяет её с такими треками, как «Two of Us» и «Get Back», как примерами того, что Let It Be по-прежнему содержит качественный материал, хотя «мало... ощущается значимым для наследия Beatles». [103]

Живые выступления и кавер-версии

Дхани Харрисон (на фото 2010 года) был среди музыкантов, исполнивших «For You Blue» с Маккартни на концерте в честь Джорджа в 2002 году. Он также записал кавер-версию этой песни в 2013 году.

«For You Blue» была частью сета Харрисона во время его тура Dark Horse Tour по Северной Америке в 1974 году. [104] Харрисон исполнил песню как джем-трек, во время которого он представил музыкантов своей гастрольной группы. [105] Концертная версия, включающая соло Роббена Форда , Эмиля Ричардса и Вилли Уикса — на гитаре, ударных колокольчиках и басу соответственно [106] — появилась на диске, сопровождающем Songs by George Harrison , иллюстрированную книгу ограниченным тиражом, изданную Genesis Publications в 1988 году. [107] [108]

29 ноября 2002 года Маккартни спел «For You Blue» на концерте в честь Джорджа , который состоялся в Королевском Альберт-Холле в Лондоне в первую годовщину смерти Харрисона. [109] Маккартни выступал в составе большой группы, в которую входили Старр, Клэптон и сын Харрисона, Дхани , [110] а Марк Манн играл на слайд-гитаре. [111]

Пит Молинари записал кавер-версию песни для компакт- диска Let It Be Revisited группы Mojo , который был включён в выпуск журнала за октябрь 2010 года. [112] В 2013 году Дхани Харрисон записал «For You Blue» в качестве благотворительного релиза в поддержку Фонда Кристофера и Даны Рив , [113] проекта, поддерживаемого Благотворительным фондом Material World семьи Харрисонов . [114] Дхани сопровождали Блейк Миллс , Аарон Эмбри и Джим Келтнер , [113] последний из которых также играл на барабанах в концертной версии песни Харрисона 1974 года [115] и на выступлении Маккартни в 2002 году. [116]

Персонал

По словам Яна Макдональда: [63]

Позиции в диаграмме

Примечания

  1. Харрисон использует каподастр на пятом ладу своей гитары, что позволяет ему играть аккордовые формы так, как будто песня представляет собой двенадцатитактовую композицию в тональности Ля мажор. [20]
  2. Помимо работы с группой, Харрисон с удовольствием играл с музыкантами в Лос-Анджелесе [29] во время сессий для Is This What You Want?, альбома Джеки Ломакса , который Харрисон продюсировал для лейбла Apple Records группы Beatles . [30] [31] Среди этих сессионных музыкантов были такие участники Wrecking Crew, как Хэл Блейн и Ларри Кнехтель . [32] [33]
  3. Харрис описывает эту ситуацию как ситуацию, которая «много говорит о затруднительном положении Джорджа» в 1968–69 годах, когда вклад Харрисона как автора песен перерос его статус младше Леннона и Маккартни. [56] В то время как Эверетт считает, что песни, представленные Харрисоном в течение января 1969 года, были «гораздо интереснее», чем песни Леннона, [58] Салпи и Швайгхардт пишут, что Леннон и Маккартни регулярно отклоняли вклад Харрисона, «хотя некоторые из них были намного лучше их собственных». [11]
  4. Хотя ни Ян Макдональд , ни Кеннет Вомак не указали партию бас-гитары в своих титрах для трека, [63] [68] Харрисон сказал в интервью Creem 1987 года , что Маккартни также играл на басу. [64] [69] Автор Саймон Ленг приписывает Харрисону партию баса , исполненную на акустической гитаре. [70]
  5. ↑ При записи песни в Apple Харрисон включил упоминание о фортепиано Blüthner , принадлежащем группе, когда Маккартни играл свое соло. [73]

Ссылки

  1. ^ ab Fontenot, Robert (март 2008 г.). «Песни The Beatles: „For You Blue“ — история этой классической песни Beatles». oldies.about.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 9 августа 2016 г. .
  2. ^ abc O'Toole, Kit (3 ноября 2012 г.). "Deep Beatles: 'For You Blue' from Let It Be (1970)". Something Else! . Получено 20 сентября 2016 г. .
  3. ^ abc Inglis 2010, стр. 14.
  4. ^ Уильямсон, Найджел (февраль 2002 г.). «Only a Northern Song: песни, которые Джордж Харрисон написал для The Beatles». Uncut . стр. 61.
  5. ^ Харрисон 2002, стр. 156.
  6. ^ Ленг 2006, стр. 40.
  7. ^ Доггетт 2011, стр. 57.
  8. ^ ab Leng 2006, стр. 39.
  9. ^ Макдональд 2005, стр. 328.
  10. ^ Хертсгаард 1996, стр. 247, 251.
  11. ^ ab Sulpy & Schweighardt 1999, стр. 1.
  12. ^ ab O'Gorman 2003, стр. 73.
  13. ^ Эверетт 1999, стр. 199.
  14. Редакторы Rolling Stone 2002, стр. 38, 178–79.
  15. ^ ab Sutherland, Steve, ed. (2003). NME Originals : Lennon . Лондон: IPC Ignite!. стр. 75.
  16. ^ Макдональд 2005, стр. 494.
  17. ^ abcdef Поллак, Алан В. (1999). «Заметки о „For You Blue“». soundscapes.info . Получено 20 сентября 2016 г. .
  18. ^ abc Эверетт 1999, стр. 232.
  19. ^ Педлер 2003, стр. 24.
  20. ^ Эверетт 1999, стр. 233.
  21. Инглис 2010, стр. 14–15.
  22. ^ Харрисон 2002, стр. 157.
  23. ^ Льюисон 2005, стр. 166, 171.
  24. ^ Льюисон 2005, стр. 176.
  25. Эверетт 1999, стр. 216–217.
  26. ^ Доггетт 2011, стр. 93, 109.
  27. Клейсон 2003, стр. 257–59.
  28. The Beatles 2000, стр. 316.
  29. ^ Макдональд 2005, стр. 328–29.
  30. ^ Ленг 2006, стр. 55.
  31. Клейсон 2003, стр. 259–60.
  32. Майлз 2001, стр. 313.
  33. ^ Винн 2009, стр. 235–36.
  34. ^ Сульпи и Швайгхардт 1999, стр. 318.
  35. О'Горман 2003, стр. 70–71.
  36. ^ Эверетт 1999, стр. 218.
  37. ^ Сульпи и Швайгхардт 1999, стр. 79.
  38. ^ Сульпи и Швайгхардт 1999, стр. 85–87, 92–93.
  39. Редакторы Rolling Stone 2002, стр. 38, 187.
  40. Хантли 2006, стр. 18–19, 21.
  41. ^ Винн 2009, стр. 246.
  42. ^ Сульпи и Швайгхардт 1999, стр. 143–44.
  43. ^ ab Sulpy & Schweighardt 1999, стр. 144, 145.
  44. ^ Макдональд 2005, стр. 329–330.
  45. Майлз 2001, стр. 328.
  46. Клейсон 2003, стр. 261–62.
  47. ^ Скапеллити, Кристофер (29 января 2015 г.). «The Beatles и создание Let It Be». Гитарист . Получено 31 июля 2019 г.
  48. О'Горман 2003, стр. 73–74.
  49. Хантли 2006, стр. 25–26.
  50. ^ Доггетт 2011, стр. 62–63.
  51. Майлз 2001, стр. 330, 331.
  52. The Beatles 2000, стр. 317–318.
  53. ^ Сульпи и Швайгхардт 1999, стр. 315.
  54. Эверетт 1999, стр. 233, 273–74.
  55. ^ Хантли 2006, стр. 27.
  56. ^ ab Harris, John (июль 2001 г.). «Тихая буря». Mojo . стр. 68.
  57. Хантли 2006, стр. 21, 27.
  58. Эверетт 1999, стр. 232, 234.
  59. ^ Льюисон 2005, стр. 166.
  60. ^ Гедон и Марготен, 2013, с. 638.
  61. ^ abcd Winn 2009, стр. 254.
  62. ^ Сульпи и Швайгхардт 1999, стр. 259.
  63. ^ abcd Макдональд 2005, стр. 337.
  64. ^ ab Guesdon & Margotin 2013, с. 639.
  65. ^ Бомонт, Марк (29 ноября 2021 г.). «Каждая песня The Beatles, которую они играют в фильме Питера Джексона «Get Back»». NME . Получено 7 ноября 2022 г.
  66. ^ Роули 2013, стр. 49.
  67. Hurwitz, Matt (1 января 2004 г.). «Голая правда о Let It Be Naked группы The Beatles». Mixonline . Получено 11 августа 2016 г.
  68. ^ Вомак 2014, стр. 283.
  69. ^ Кордош, Дж. (январь 1988 г.). «Fab! Gear! Интервью с Джорджем Харрисоном (часть 2)». Creem .Доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
  70. ^ Ленг 2006, стр. 113.
  71. ^ ab Miles 2001, стр. 367.
  72. ^ abcde Winn 2009, стр. 363.
  73. ^ ab Sulpy & Schweighardt 1999, стр. 263.
  74. ^ Льюисон 2005, стр. 198.
  75. ^ ab Winn 2009, стр. 245.
  76. ^ Льюисон 2005, стр. 169, 198.
  77. Майлз 2001, стр. 374–75.
  78. ^ Льюисон 2005, стр. 199.
  79. ^ Каслман и Подразик 1976, стр. 89–90.
  80. ^ Эверетт 1999, стр. 277.
  81. ^ ab Badman 2001, стр. 8.
  82. ^ Каслман и Подразик 1976, с. 90.
  83. ^ Льюисон 2005, стр. 200.
  84. ^ Спайзер 2003, стр. 73.
  85. ^ ab Сотрудники Billboard (20 июня 1970 г.). "Billboard Hot 100 за неделю, заканчивающуюся 20 июня 1970 г.". Billboard . стр. 64 . Получено 20 сентября 2016 г. .
  86. ^ Каслман и Подразик 1976, стр. 351–52.
  87. ^ ab Сотрудники Billboard (27 июня 1970 г.). «Billboard Hits of the World». Billboard . стр. 61. Получено 20 сентября 2016 г.
  88. ^ ab "Go-Set Australian charts – 19 September 1970". poparchives.com.au. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 года . Получено 2 января 2017 года .
  89. ^ ab Hoffmann 1983, стр. 33–34.
  90. Мейпс, Джиллиан (5 февраля 2014 г.). «10 крупнейших хитов Billboard Джорджа Харрисона». billboard.com . Получено 20 сентября 2016 г. .
  91. ^ Инглис 2010, стр. 65.
  92. ^ Бэдман 2001, стр. 197.
  93. ^ Льюисон, Марк (1996). Антология 3 (аннотации к буклету компакт-диска). The Beatles . Apple Records . стр. 28.
  94. ^ Ирвин, Джим (декабрь 2003 г.). «Близко к краю». Mojo . стр. 86, 88.
  95. Смит, Алан (9 мая 1970 г.). «Новый LP показывает, что им было все равно». NME . стр. 2.Доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
  96. Уильямс, Ричард (9 мая 1970 г.). «Beatles RIP». Melody Maker . стр. 5.
  97. Гэбри, Джон (август 1970 г.). «Обзор: The Beatles Let It Be ; Пол Маккартни Маккартни ; Ринго Старр Sentimental Journey ». High Fidelity . стр. 110.
  98. ^ Харрис, Джон (2003). «Let It Be: Can You Dig It?». Специальное ограниченное издание Mojo : 1000 дней революции (последние годы The Beatles — с 1 января 1968 года по 27 сентября 1970 года) . Лондон: Emap. С. 132–33.
  99. Саймонс, Дэвид (февраль 2003 г.). «Невоспетый битл: закулисный вклад Джорджа Харрисона в величайшую группу мира». Акустическая гитара . стр. 60. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Получено 12 сентября 2016 г.
  100. ^ Хертсгаард 1996, стр. 273.
  101. ^ Инглис 2010, стр. 15.
  102. ^ Gerber, Justin (25 сентября 2009 г.). "The Beatles – Let It Be [Remastered]". Consequence of Sound . Получено 20 сентября 2016 г.
  103. Ричардсон, Марк (10 сентября 2009 г.). «The Beatles: Let It Be Album Review». Pitchfork . Получено 20 сентября 2016 г.
  104. ^ Ленг 2006, стр. 168–69.
  105. ^ Ленг 2006, стр. 171.
  106. ^ Инглис 2010, стр. 102.
  107. Madinger & Easter 2000, стр. 447, 637–38.
  108. Бэдман 2001, стр. 139, 403.
  109. ^ Ленг 2006, стр. 310, 311.
  110. ^ Доггетт 2011, стр. 332–33.
  111. ^ Инглис 2010, стр. 126.
  112. ^ "Let It Be Revisited". Mojo Cover CD. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Получено 11 августа 2016 года .
  113. ^ ab Cubarrubia, RJ (23 сентября 2013 г.). «Дхани Харрисон принимает песню отца ради благотворительности – премьера песни». rollingstone.com . Получено 20 сентября 2016 г. .
  114. ^ "Дхани Харрисон записывает 'For You Blue' для Material World Foundation". georgeharrison.com. 16 сентября 2013 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  115. Madinger & Easter 2000, стр. 447, 449–450.
  116. Инглис 2010, стр. 125, 126.
  117. ^ Гедон и Марготен, 2013, стр. 638–39.

Источники

Внешние ссылки