stringtranslate.com

Распад Битлз

The Beatles — английская рок-группа, существовавшая с 1960 по 1970 год. С 1962 года участниками группы были Джон Леннон , Пол Маккартни , Джордж Харрисон и Ринго Старр . Их распад объясняется многочисленными факторами, в том числе: напряжение, вызванное феноменом битломании , смертью в 1967 году их менеджера Брайана Эпштейна , негодованием участников группы по поводу воспринимаемого властного поведения Маккартни, употреблением Ленноном героина и его отношениями с Йоко Оно , все более плодовитым сочинением песен Харрисоном, провалом Apple Corps , проектом Get Back (переименованным в Let It Be в 1970 году) и управленческими спорами.

Во второй половине 1960-х годов каждый из участников группы начал отстаивать индивидуальные художественные цели. Их разобщенность стала наиболее очевидной на альбоме The Beatles 1968 года (также известном как «Белый альбом»), а ссоры и разногласия по музыкальным вопросам вскоре проникли в их деловые обсуждения. Старр покинул группу на две недели во время сессий Белого альбома, а Харрисон ушел на пять дней во время репетиций Get Back . Начиная с 1969 года группа ссорилась из-за того, кто должен заниматься их деловыми делами. Маккартни лоббировал интересы юристов в сфере развлечений Ли и Джона Истмена, но был перебит своими коллегами по группе в пользу бизнесмена Аллена Кляйна .

Последний раз, когда четыре участника записывались вместе, была сессия для Abbey Road " The End " 20 августа 1969 года, дата, которая также увидела дальнейшее сведение и редактирование для " I Want You (She's So Heavy) "; их последняя встреча со всеми четырьмя присутствующими состоялась два дня спустя на фотосессии, проведенной в поместье Леннона в Титтенхерсте . 20 сентября Леннон в частном порядке сообщил своим товарищам по группе на встрече в Apple, без присутствия Харрисона, что он покидает Beatles, хотя другим участникам было неясно, был ли его уход окончательным. 10 апреля 1970 года Маккартни заявил в пресс-релизе, что он больше не работает с группой, что вызвало широкую реакцию СМИ и усилило напряженность между ним и его товарищами по группе. Правовые споры продолжались еще долго после его заявления, и роспуск не был официально оформлен до 29 декабря 1974 года.

Слухи о полноценном воссоединении группы сохранялись на протяжении 1970-х годов, поскольку участники время от времени воссоединялись для совместной работы , но никогда со всеми четырьмя одновременно. « I'm the Greatest » Старра (1973) и « All Those Years Ago » Харрисона (1981) — единственные треки, в которых участвуют трое бывших участников The Beatles. После убийства Леннона в 1980 году оставшиеся в живых участники воссоединились для проекта Anthology в 1994 году, используя незаконченные демо Леннона « Free as a Bird », « Real Love » и « Now and Then » в качестве основы для новых песен, записанных и выпущенных под именем The Beatles, хотя последняя оставалась неизданной до 2023 года.

Фон

К концу 1965 года The Beatles устали от живых выступлений. [1] Джордж Харрисон был первым, кто устал от битломании , в то время как Пол Маккартни поддерживал идею сохранения регулярных гастрольных графиков и живых выступлений. Маккартни в конце концов уступил настояниям своих товарищей по группе, чтобы группа прекратила гастроли к концу их тура по Соединенным Штатам в августе 1966 года . [2] После этого Харрисон сообщил менеджеру Брайану Эпштейну , что он покидает группу, но его убедили остаться, заверив, что больше туров не будет. [3]

Когда группа собралась для записи Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band в ноябре 1966 года, товарищество и желание сотрудничать в качестве музыкантов все еще сохранялись; однако их индивидуальные различия становились все более очевидными. Маккартни в большей степени, чем другие, сохранял глубокий интерес к поп-музыкальным тенденциям и стилям, появлявшимся как в Соединенном Королевстве, так и в Соединенных Штатах, в то время как Харрисон проявил интерес к индийской музыке и религии, а композиции Джона Леннона стали более интроспективными и экспериментальными. [4] [5] По мнению историка Beatles Марка Льюисона , Sgt. Pepper представлял собой последнее объединенное усилие группы, демонстрируя сплоченность, которая ухудшилась сразу после завершения альбома и полностью исчезла к 1968 году. [6]

Стиль управления Эпштейна заключался в том, чтобы позволить группе заниматься своими музыкальными идеями и проектами, при этом часто выступая посредником в случае возникновения конфликта. Эта роль начала уменьшаться после того, как группа прекратила гастролировать в 1966 году, хотя Эпштейн по-прежнему оказывал сильное влияние на межличностные отношения и финансы группы. В середине 1967 года под надзором Эпштейна была инициирована Apple Corps как попытка уклониться от уплаты налогов . Однако 27 августа Эпштейн умер от передозировки наркотиков ; последствия его отсутствия в сочетании с неопытностью The Beatles как бизнесменов привели к неожиданно хаотичному предприятию, которое добавило стресса для группы в последующие месяцы. [4]

Смерть Эпштейна оставила The Beatles в растерянности и страхе за будущее. [7] Маккартни стремился инициировать проекты для группы, хотя его товарищи по группе все больше беспокоились из-за его растущего доминирования в музыкальных и других начинаниях группы. [8] Леннон позже размышлял о том, что усилия Маккартни были важны для выживания группы, но он все еще считал, что желание Маккартни помочь исходило из его собственных опасений по поводу сольной карьеры. [9] Маккартни чувствовал, что эволюция четырех участников от музыкантов до бизнесменов была центральной для распада группы. [10] Роль Эпштейна как менеджера группы так и не была заменена, и в конечном итоге отсутствие сильного управленческого руководства в значительной степени способствовало распаду. [11]

Другим фактором раскола стал рост Харрисона как композитора во второй половине их карьеры. [12] Многие из его идей для песен были отвергнуты Ленноном и Маккартни, особенно с 1968 года. [13] [nb 1] Хотя это отчасти указывало на возросшую конкуренцию за место на альбомах, поскольку в группе было три автора песен, разочарование Харрисона породило в нем чувство отчуждения от Beatles. [16] Позже он вспоминал, что поначалу он был доволен тем, что время от времени вносил вклад в качестве композитора, и он начал возмущаться доминированием Леннона и Маккартни только тогда, когда он предлагал песни, «которые были лучше, чем некоторые из их, и нам приходилось записывать, может быть, восемь их песен, прежде чем они слушали мои». [17] Харрисон стал первым участником группы, выпустившим сольный альбом на Wonderwall Music , [18] большая часть которого была записана в Бомбее в январе 1968 года. [19]

Белый альбом иВернутьсярепетиции

В мае 1968 года группа встретилась в доме Харрисона в Эшере, чтобы записать демо-версии песен, которые позже были записаны для их альбома The Beatles, выпущенного в ноябре 1968 года (также известного как «Белый альбом»). Современные обзоры и ретроспективные комментарии The Beatles признали, что двойной альбом отразил развитие независимых композиторов, музыкантов и художников. [15] Rolling Stone позже описал его как «четыре сольных альбома под одной крышей». [20] Маккартни описал сессии как поворотный момент для группы, потому что «во время этого альбома было много трений. Мы были на грани распада, и это само по себе было напряженным» [21], в то время как Леннон сказал, что «распад The ​​Beatles можно услышать в этом альбоме». [22]

Жена Леннона Йоко Оно , март 1969 г.

Сессии ознаменовали первое появление в студии нового домашнего и артистического партнёра Леннона, Йоко Оно , которая сопровождала его в студии EMI для работы над « Revolution 1 » [23] и которая впоследствии будет более или менее постоянным гостем на всех сессиях Beatles. [24] Присутствие Оно было крайне нетрадиционным, так как до этого момента Beatles, как правило, работали в изоляции, редко приглашая жён и подруг на сессии звукозаписи. [25] [nb 2] Преданность Леннона Оно по сравнению с другими Beatles затрудняла условия работы, препятствуя интуитивному аспекту, который ранее был необходим для музыки группы. [28] Присутствие Оно считалось навязчивым и стало особым источником злобы с Харрисоном, потому что с 1965 года он и Леннон были связаны своими экспериментами с ЛСД и индийской духовностью — двумя опытами, к которым Маккартни подходил с некоторой осторожностью. [29]

Художественные пути Леннона и Маккартни стали более разнородными, [30] Маккартни не одобрял экспериментальный звуковой коллаж Леннона и Оно « Revolution 9 », [31] а Леннон презирал беззаботные песни Маккартни, такие как « Martha My Dear » и « Honey Pie ». [32] Харрисон продолжал развиваться как автор песен, однако во время сессий он получал мало поддержки от группы. [33] Чувствуя обиду от Леннона и Маккартни за свою роль в приведении Beatles к Махариши , композиция Харрисона « Not Guilty » отражала его душевное состояние после их возвращения из Индии. [34]

Ринго Старр становился все более неудовлетворенным уровнем своей игры на барабанах. По словам автора Марка Хертсгаарда , это было «чувство, которое [Маккартни] в частности сделал много для поощрения». [35] Огорченный также кислой и напряженной атмосферой, которая была характерна для сессий записи, [36] [ нужна страница ] Старр чувствовал себя настолько изолированным, что он покинул группу на несколько недель и провел отпуск со своей семьей на Сардинии . [37] Он вернулся в начале сентября и обнаружил, что его ударная установка украшена цветами, [32] которые были подарком от Харрисона. [38]

С выходом The Beatles в ноябре группа больше не давала коллективных интервью или записей выступлений, а связи с общественностью осуществлялись индивидуально. Другим свидетельством коллективного отчуждения группы стал выпуск записи их рождественского фан-клуба 1968 года ; вклад был полностью индивидуальным, и Леннон сделал пренебрежительные замечания о явном пренебрежении своих товарищей по группе к Оно. [39]

К концу 1968 года статус Beatles как группы оказался в подвешенном состоянии. Маккартни предложил групповой проект, включающий репетиции, запись и последующее исполнение набора песен для живого концерта. Вскоре проект принял рабочее название Get Back . Хотя сессии для их двойного альбома включали в себя определенную степень ансамблевой игры, группа была плохо подготовлена ​​к тому, чтобы комфортно вернуться к этому режиму; в частности, Леннон впал в героиновую зависимость, из-за чего он был то необщительным, то крайне критически настроенным по отношению к предприятию. [40] 10 января 1969 года, через восемь дней после начала съемок репетиций на киностудии Twickenham Film Studios , разочарование и негодование Харрисона достигли пика, и он сообщил своим товарищам по группе, что уходит. [41] Насладившись плодотворным сотрудничеством вне Beatles в течение большей части 1968 года, особенно с Эриком Клэптоном , Бобом Диланом и The Band , [42] Харрисон начал чувствовать себя подавленным из-за покровительства Маккартни и отчуждения от Леннона. Группа оказалась в тупике и на грани распада. [43]

В конечном итоге сложные переговоры вернули Харрисона в деятельность группы. По его настоянию планы Маккартни на полноценный концерт были заброшены, и проект был перенесен в студию Apple Studio на Сэвил-Роу , [44] с целью теперь просто завершить новый альбом некоторых песен, отрепетированных в Твикенхэме. The Beatles дали свое последнее публичное выступление на крыше штаб-квартиры Apple 30 января 1969 года в качестве замены концерта для публики. [45] [46] [47]

Трудности в бизнесе

Четырехэтажный террасный дом с мансардой. Он из красного кирпича, с шиферной крышей, первый этаж выполнен под камень и выкрашен в белый цвет. На каждом верхнем этаже четыре окна-створки, разделенные на небольшие панели. Дверь с навесом над ней занимает место второго окна слева на первом этаже.
Здание Apple Corps по адресу Сэвил Роу, 3

В начале 1969 года Apple Corps страдала от неэффективного управления и теряла деньги. 26 января Леннон и Оно встретились с Алленом Кляйном , основателем ABKCO Records , по поводу управленческих советов. Леннон попросил, чтобы Кляйн представлял его деловые интересы в группе. Маккартни выбрал, чтобы его представляли американские юристы в сфере развлечений Ли и Джон Истмен, отец и брат его девушки Линды Истмен , на которой он женился 12 марта. В апреле, после серии ожесточённых встреч между Кляйном, Истменами и Битлз, Кляйн был назначен временным управляющим делами группы, а Истмены стали адвокатами Битлз. Ссоры и разногласия участников группы по музыкальным вопросам вскоре проникли в их деловые обсуждения. [48] [49]

Дик Джеймс , управляющий директор Northern Songs (издатель каталога песен Леннона и Маккартни), все больше беспокоился из-за разногласий и обиды в группе на него из-за его отказа пересмотреть ставку роялти . Не поставив в известность Леннона и Маккартни, Джеймс и председатель Northern Songs Эммануэль Сильвер приняли предложение британского развлекательного конгломерата Associated Television (ATV) о продаже их 32% акций компании и рекомендовали другим акционерам сделать то же самое, что дало бы ATV контрольный пакет акций . Леннон и Маккартни, которые вместе владели 26% акций, сделали попытку получить контрольный пакет акций Northern Songs, но безуспешно. У Истманов и Кляйна вскоре сложились враждебные отношения из-за их разнородных советов и рекомендаций. Противоречивые советы относительно предложения о покупке компании Эпштейна NEMS Enterprises, которая по-прежнему получала 25% дохода Beatles, привели к упущенной возможности, и семья Эпштейнов вместо этого продала свою 90% долю компании Triumph Investment Trust. [50]

Имея выбор между Кляйном и Истменами, Харрисон и Старр выбрали Кляйна. Истмены были уволены как юридические представители Битлз, и 8 мая Леннон, Харрисон и Старр подписали контракт с Кляйном, чтобы он стал бизнес-менеджером группы. Это еще больше усугубило скрытое недоверие и антипатию, испытываемые внутри группы. [51] [52] [53] Rolling Stone утверждает, что «Кляйн, несомненно, наименее известный из четырех [новых людей в жизни Битлз], но, возможно, тот, кто сыграл самую большую роль в их крахе». [54]

Эбби-роуди уход Леннона

Леннон репетирует « Give Peace a Chance », июнь 1969 г.

После приостановки проблемного проекта Get Back группа продолжала время от времени записываться вместе весной и в начале лета 1969 года. В остальном участники группы все больше вовлекались в деятельность за пределами группы; среди прочего, Леннон начал международную кампанию за мир с Оно, возглавляемую их синглом « Give Peace a Chance »; [55] [56] Харрисон продолжал концентрироваться на продюсировании Apple Records, включая Джеки Ломакса , Билли Престона и преданных из лондонского храма Радхи Кришны ; [57] [58] и Старр начал утверждать себя как киноактёр. [59] [60] Их редкие совместные сессии в течение первой половины года в конечном итоге проложили путь для последнего студийного проекта Beatles, Abbey Road . [47] Сессия 18 августа для « The End » ознаменовала последний случай, когда все четыре участника записывались вместе. [61] В последний раз четверка собралась вместе в одной студии два дня спустя для завершения и сведения « I Want You (She's So Heavy) ». [62]

8 сентября, пока Старр был в больнице [ требуется разъяснение ] , Леннон, Маккартни и Харрисон встретились, чтобы обсудить запись продолжения Abbey Road . На встрече Леннон и Харрисон выразили разочарование из-за необходимости конкурировать с Маккартни за запись своих песен. [63] Леннон предложил другой подход к написанию песен, положив конец притворству Леннона-Маккартни и предоставив по четыре композиции Леннону, Маккартни и Харрисону, две — Старру и главный сингл к Рождеству. [64] [nb 3] Харрисон упомянул о возможности нового альбома Beatles в интервью, которое он дал в ноябре, и назвал это соглашение о написании песен «делом равных прав». [65] Позже Маккартни отверг новое разделение написания песен, заявив, что это «неправильный баланс» и «слишком демократично для собственного блага». [66] В сентябре, общаясь с Melody Maker , Леннон сказал: «Проблема в том, что у нас слишком много материала. Теперь, когда Джордж много пишет, мы могли бы выпускать по двойному альбому каждый месяц...» [67] Во время встречи 8 сентября Маккартни заявил, что до Abbey Road он «думал, что песни Джорджа не так уж хороши», на что Леннон отреагировал, сказав, что никому из других битлов не нравятся « Ob-La-Di, Ob-La-Da » и « Maxwell's Silver Hammer » Маккартни, и что такие песни следует отдать на запись другим артистам. [63] [64]

Вскоре после сессий для Abbey Road , героиновая зависимость Леннона вдохновила его записать " Cold Turkey " с его и Оно концептуальной группой, Plastic Ono Band , после того как Beatles отклонили песню для выпуска в качестве сингла. Создание Plastic Ono Band было задумано как творческий выход для Леннона и Оно, но восторженный прием, предоставленный им выступлением на Toronto Rock and Roll Revival 13 сентября 1969 года, по-видимому, кристаллизовал решение Леннона покинуть Beatles, которое он принял во время полета обратно в Лондон. Во время встречи группы в Apple 20 сентября он сообщил Маккартни, Старру и Кляйну о своем решении (Харрисон на встрече не присутствовал), сказав им, что хочет "развода". В тот же день группа подписала пересмотренный контракт на запись с Capitol Records , гарантировавший им более высокую ставку роялти. [68] Деликатность переговоров с Capitol привела к тому, что Кляйн и Маккартни настоятельно рекомендовали Леннону сохранить свое заявление в тайне, на что Леннон согласился. [68]

25 ноября комментарии Леннона из недавнего радиоинтервью были опубликованы в статье NME под названием «The Beatles на грани распада». [69] Среди своих замечаний Леннон сказал, что управление Apple вытеснило создание музыки группой, и он «то тут, то там» думал о том, чтобы группа снова записалась вместе. [70] Позже Маккартни вспоминал, что в течение трех или четырех месяцев после заявления Леннона он, Харрисон и Старр звонили друг другу и спрашивали: «Ну, это все?» Маккартни сказал, что они подозревали, что это может быть «одна из маленьких интрижек Джона» и что Леннон может изменить свое мнение, так как он «действительно оставил дверь открытой». [71] В начале января 1970 года, посещая Данию с Оно, Леннон сказал журналисту, что «мы не распускаем группу, но мы разрушаем ее имидж», и добавил, что никто из The Beatles не был миллионером, поэтому вскоре они запишут новый альбом. [72]

Объявление

ВыпускМаккартнииБудь как будет

Долгое время пытаясь сохранить сплоченность в Beatles, Маккартни уединился со своей новой семьей на своей шотландской ферме, расстроенный уходом Леннона. [73] После того, как в конце октября 1969 года его выследили репортеры журнала Life , чтобы развеять слухи о его смерти , Маккартни сказал, что «битловская тема окончена», хотя полный смысл этого замечания был проигнорирован. [74] [75] Фактически отчужденный от своих товарищей по группе и глубоко подавленный, [76] Маккартни начал делать серию домашних записей в Лондоне в декабре. Действуя в условиях строгой секретности, он в частном порядке согласовал дату выпуска этого предполагаемого сольного альбома под названием McCartney с руководителем Apple Records Нилом Аспиналлом . [77]

Продюсер Let It Be Фил Спектор (1965)

3 и 4 января 1970 года Маккартни, Харрисон и Старр вновь собрались в студии EMI, чтобы записать песню Харрисона « I Me Mine » и завершить работу над песней Маккартни « Let It Be ». [78] [79] [nb 4] Оба трека были необходимы для альбома Let It Be , [81] поскольку угроза судебного иска со стороны американской кинокомпании United Artists привела к решению окончательно подготовить записи и отснятый материал Get Back к выпуску. [82] В марте продюсер Фил Спектор был приглашен для работы над записями. [83] Хотя Маккартни утверждал, что не знал об участии Спектора, пока не получил ацетат альбома Let It Be в апреле, [84] [85] Питер Доггетт пишет о задержке работы на «несколько недель», пока Маккартни не ответил «серией сообщений» с просьбой о его одобрении для Спектора начать работу над записями. [86]

Как только Леннон, Харрисон и Старр узнали, что Маккартни намеревался выпустить свой сольный альбом 17 апреля, дата сразу же стала считаться проблемой [87] [88] из-за существующих пунктов в расписании релизов Apple — Let It Be и сольного дебюта Старра Sentimental Journey . 31 марта Старр отправился к Маккартни домой, чтобы лично сообщить ему о решении отложить выпуск McCartney , новость, на которую он отреагировал плохо, выгнав Старра из дома и отказавшись уступить дату, согласованную с Эспиналлом. Ошеломленный вспышкой своего коллеги по группе, Старр передал ситуацию Харрисону и Леннону, и альбом Маккартни был восстановлен в расписании релизов на 17 апреля. [89] Горечь Маккартни по поводу этого эпизода способствовала тому, что он публично объявил о своем уходе из Beatles. Он также сослался на отношение Спектора к некоторым песням на альбоме Let It Be , в частности к « The Long and Winding Road », как на еще один фактор. [8] Хронологическая релевантность последнего утверждения оспаривается Старром, однако, который заявил, что, когда 2 апреля копии альбома были отправлены на одобрение каждому из Beatles: «Мы все сказали «да». Даже в начале Пол сказал «да». Я поговорил с ним по телефону и спросил: «Тебе понравилось?», и он ответил: «Да, нормально». Он не стал откладывать». [90]

Заявление Маккартни было сделано в пресс-релизе, распространенном среди избранных британских журналистов 9 апреля, с предварительными копиями McCartney . [91] Пресс-релиз имел форму вопросов и ответов, в котором Маккартни обсуждал свой альбом и, поскольку уход Леннона все еще скрывался от общественности по деловым причинам, [92] вопросы, касающиеся ближайшего будущего Beatles. Маккартни не заявлял, что группа распалась, но он говорил о своем «разрыве с Beatles» и отсутствии планов работать с группой в будущем; он также подчеркнул свою дистанцию ​​от менеджмента Кляйна и исключил вероятность того, что когда-либо снова напишет песни с Ленноном. [93] Хотя Маккартни сказал, что вопросы представил пресс-секретарь Apple Дерек Тейлор , Тейлор сказал, что те, которые касались Beatles, были добавлены Маккартни. [94] [nb 5]

Среди последовавшего шума Маккартни вернулся к вопросу о работе Спектора над Let It Be . [97] Маккартни задумал «The Long and Winding Road» как простую фортепианную балладу , но Спектор наложил оркестровое и женское хоровое сопровождение. [8] [98] 14 апреля Маккартни отправил письмо Кляйну с требованием сократить новую инструментовку, удалить партию арфы и добавил: «Никогда больше так не делайте». [99] Прибыв через двенадцать дней после того, как Спектор раздал ацетаты с просьбой к любому из Beatles немедленно связаться с ним с предлагаемыми изменениями, требования Маккартни остались без внимания. [100] Кляйн утверждал, что отправил Маккартни телеграмму в ответ на письмо от 14 апреля (Маккартни сменил свой номер телефона, не поставив в известность Apple), но ответа не получил. Поэтому Кляйн приступил к производству нового альбома Beatles. [101] Маккартни обвинил Кляйна в причастности Спектора, поскольку Кляйн привез продюсера в Лондон, чтобы работать с Beatles. [102] Маккартни решил порвать свои связи с Apple и Beatles, поскольку это был единственный способ освободиться от Кляйна. [103]

Последствия и реакция

Газеты по всему миру интерпретировали замечания Маккартни как объявление о том, что группа распалась. [104] [105] 10 апреля, будучи среди получателей вопросов и ответов, Дон Шорт из The Daily Mirror сообщил об уходе Маккартни из The Beatles под заголовком на первой странице «Пол уходит из The Beatles». [106] [107] Коллеги Маккартни по группе расценили его заявление как предательство, особенно потому, что он использовал его для продвижения своего сольного альбома. [108] Он был очернен поклонниками группы и прессой за его предполагаемую роль в распаде. [109] [110] Маккартни позже сказал, что не рассматривал свои комментарии в самоинтервью как официальное объявление. [111] По словам доверенного лица Beatles Рэя Коннолли , Маккартни был «опустошен» реакцией, которую вызвали его слова. [112]

С 10 апреля репортеры и некоторые поклонники группы начали собираться возле офиса Apple Corps по адресу Сэвил-Роу, 3. Команда CBS News сообщила, что «событие настолько знаменательное, что историки могут однажды рассматривать его как веху в упадке Британской империи ... Битлз распадаются». [111] Внутри Apple, где он снимался для эпизода программы BBC1 « Факт или фантазия?» , Харрисон отказался общаться со СМИ; после завершения съемок он посмотрел раннюю версию документального фильма «Долгая и извилистая дорога» (позже расширенного в 1995 году в сериал «Антология Битлз» ). На вопрос об их реакции на комментарии Маккартни Старр ответил: «Для меня это новость» [111] , а Леннон сказал: «Было приятно узнать, что он все еще жив. В любом случае, можно сказать, что я сказал в шутку: «Он не ушел, я его уволил!» [113] Тейлор выпустил пресс-релиз, в котором, в частности, говорилось:

[The Beatles] не хотят распадаться, но нынешний раскол, похоже, является частью их взросления... в данный момент они, кажется, ограничивают стили друг друга. Пол призвал прекратить деятельность Beatles. Они могли бы бездействовать годами... Не секрет, что Кляйн и Пол никогда не ладили... Он выступал против назначения Кляйна и хотел сделать менеджером своего тестя [Ли] Истмена, юриста из Нью-Йорка. [111]

В выпуске Melody Maker от 18 апреля Ричард Уильямс прокомментировал, что, поскольку в Q&A не было категорически заявлено, что Маккартни покинул Beatles или больше никогда не будет с ними записываться, «Что еще нового? Все эти факты существовали во времена Abbey Road , но это не помешало записать этот альбом». [114] Уильямс отмахнулся от новости как от «возможного не события года», [115] поскольку он верил, что Beatles продолжат в том же духе. [114] В интервью для Rolling Stone на той неделе Леннон сказал, что Маккартни просто «вызывает хаос» таким же образом, как он раньше «дулся», если Эпштейн не позволял ему поступать по-своему. [115] Леннон также сказал: «Вот эта карикатура — четыре парня на сцене, на которых направлен прожектор; на второй картинке — три парня на сцене, выскакивающие из-под света прожектора; на третьей картинке — один парень стоит там и кричит: «Я ухожу»» [116].

В интервью, которое он дал в Нью-Йорке в конце апреля, Харрисон заявил, что, хотя он собирался записать сольный альбом со Спектором в качестве своего продюсера, было бы «очень эгоистично», если бы Битлз не отложили свои разногласия и не записали бы альбом снова вместе в ближайшее время, учитывая, как много их музыка значила для слушателей по всему миру. [117] Он сказал, что с момента запуска в 1968 году Маккартни привел Apple к финансовым проблемам, и остальным пришлось вмешаться и попытаться исправить ситуацию. Маккартни не мог смириться с тем, что у него стало меньше контроля, чем раньше, продолжил Харрисон, и что с назначением Кляйна остальные поставили Битлз и Apple на первое место, а не «пытались сделать то, что лучше для Пола и его родственников». [ 118] Сообщение Харрисона о том, что Битлз воссоединятся после того, как каждый участник завершит свои сольные проекты, было распространено на международном уровне. [119] Леннон также предположил, что он заинтересован в том, чтобы снова записаться с The Beatles, сказав о текущем повороте событий: «Это может быть возрождение или смерть. Посмотрим, что это будет. Вероятно, это будет возрождение». [119]

Иск в Высоком суде и публичная перепалка

Желание Маккартни расторгнуть партнёрство было проблематичным, так как это подвергло бы их всех огромной налоговой ответственности, а его просьбы освободиться от Apple были проигнорированы Ленноном, Харрисоном и Старром. [120] Маккартни сказал, что всё лето 1970 года он боролся с мыслью о необходимости подать в суд на своих коллег по группе, чтобы освободиться от Apple и Кляйна. Предвидя иск, Кляйн предложил другим Битлз пригласить Маккартни на сессию звукозаписи в октябре, где Леннон и Харрисон должны были работать над песней Старра « Early 1970 ». Кляйн рассудил, что если Маккартни приедет, это покажет, что музыкальное партнёрство Битлз всё ещё активно, и подорвёт дело Маккартни. Маккартни не принял приглашения. [121] В декабре Харрисон и Маккартни встретились в Нью-Йорке, чтобы обсудить свои разногласия, но встреча прошла неудачно. [122] Тем не менее, пресса интерпретировала встречу как перемирие между двумя сторонами, и поскольку Леннон в том месяце также находился в Нью-Йорке, сообщения утверждали, что The Beatles вскоре воссоединятся. [123]

31 декабря Маккартни подал иск против остальных трёх участников Beatles в Высокий суд Лондона о расторжении договорного партнёрства группы. [124] Для поклонников Beatles новость о судебном иске Маккартни и публикация двухчастного интервью Леннона « Lennon Remembers » в журнале Rolling Stone усилили неприятную атмосферу, окружающую распад группы. [125] [nb 6] Журнал Time окрестил противостояние «Beatledämmerung», ссылаясь на оперу Вагнера о войне между богами . [128] Напротив, по словам журналистки Guardian Китти Эмпайр , написавшей в 2011 году, тройной альбом Харрисона All Things Must Pass «служил своего рода хранилищем скорби» для поклонников группы. [129] По словам Доггетта, песни, связанные с Beatles, на альбоме Харрисона «предлагали дразнящий взгляд на интимный мир, который ранее был закрыт для публики», и они внесли самореферентную черту в написание песен бывшими Beatles, которая для поклонников и прессы стала представлять собой эпизоды в публичной мыльной опере. [130]

Дело было открыто в Канцелярии Высокого суда 19 января 1971 года. [131] Адвокат Маккартни, Дэвид Херст , сообщил суду, что финансы Beatles находятся в «тяжелом состоянии», и изложил три причины, по которым Маккартни потребовал роспуска: группа давно прекратила совместную работу; назначив Кляйна эксклюзивным управляющим группой, другие Beatles нарушили договор о партнерстве; и за четыре года существования партнерства Маккартни так и не получил проверенных отчетов о партнерстве. [131] 18 февраля, за день до начала разбирательства, пресса объявила еще три причины: попытка Кляйна отложить выпуск Маккартни ; изменение Кляйном и ABKCO «The Long and Winding Road» без предварительной консультации с Маккартни; и передача ABKCO прав на экранизацию Let It Be от Apple к United Artists без одобрения Маккартни. [132]

В ходе последующих разбирательств юридическая команда Маккартни сосредоточилась на том, чтобы представить Кляйна как бизнесмена с дурной репутацией, [133] и Маккартни занял позицию, чтобы заявить, что The Beatles давно перестали быть функционирующей группой, и их разногласия были непримиримыми. [134] Суд заслушал показания Леннона, Харрисона и Старра, в которых они заявили о своих прошлых трудностях работы с Маккартни, но заявили, что они в значительной степени преодолены, и нет никаких причин, по которым группа не могла бы продолжать работу. [135] 12 марта судья Высокого суда Бланшард Стэмп вынес решение в пользу Маккартни, и был назначен управляющий . [136] [137]

Маккартни выпустил свой второй альбом Ram в мае. Он включал ответ на «Lennon Remembers» с песней Too Many People , в которой, как он сказал Playboy в 1984 году, он обратился к «проповедям» Леннона. [138] Леннон обнаружил другие примеры нападок Маккартни на него в текстах альбома [139] и ответил песней « How Do You Sleep? » [140] [141] Харрисон и Старр (последний не участвовал) присоединились к Леннону для записи «How Do You Sleep?», которая была выпущена на альбоме Леннона Imagine в сентябре. [142] Леннон и Маккартни продолжили свою публичную вражду на странице писем в Melody Maker [143] , при этом часть переписки Леннона требовала цензуры редактором журнала. [144] Позже Маккартни написал «Dear Friend», предложение о перемирии Леннону, и включил его в альбом Wild Life со своей группой Wings в декабре. [145]

Юридическое прекращение деятельности

Последующие переговоры были длительными, поскольку Маккартни продолжал требовать своей свободы от Beatles и Apple, однако его собственные советники теперь давали ему те же предупреждения относительно потенциальной налоговой ответственности, которые определил Кляйн. [146] Другие Beatles вскоре усомнились в способности Кляйна договориться об успешном урегулировании с Маккартни, учитывая продолжающуюся антипатию пары; [147] они также были разочарованы Кляйном из-за его неэффективного управления проектом помощи Бангладеш Харрисона , [148] и Леннон чувствовал себя преданным из-за отсутствия поддержки Кляйном его и Оно все более политической музыки. [149] [150] Леннон, Харрисон и Старр официально разорвали свои отношения с Кляйном в марте 1973 года, инициировав волну судебных исков в Лондоне и Нью-Йорке. [151] В ноябре они подали в суд на Кляйна за искажение фактов и нарушение фидуциарных обязанностей. [152] Затем Кляйн подал встречный иск против Apple на сумму 19 миллионов долларов неуплаченных сборов. [153] Дела были урегулированы во внесудебном порядке в январе 1977 года, и Apple выплатила Кляйну 5 009 200 долларов, что на тот момент было эквивалентно примерно 2,9 миллионам фунтов стерлингов. [154] Кляйн отдал должное «неустанным усилиям и блестящему умению Йоко Оно Леннон вести переговоры в духе Киссинджера » в достижении урегулирования, которое его удовлетворило. [154]

Поскольку Кляйн больше не управлял Apple, четыре бывших участника группы смогли совместно работать над урегулированием. Этот документ, известный как «Соглашение Beatles», [155] был подписан четырьмя в декабре 1974 года. [156] Фотограф Боб Груэн вспоминал, как Леннон был ошеломлен длиной и запутанностью документа об урегулировании, говоря: «Он сказал мне, что первоначальное соглашение между Кляйном и Beatles состояло из двух или трех абзацев на одном листе бумаги. Теперь для его расторжения потребовался документ на восьмидесяти семи страницах». [157] Официальное расторжение партнерства состоялось в Лондоне 9 января 1975 года. [157] [158]

Частичные и неудавшиеся воссоединения в 1970-х годах

В 1970-х годах участники группы время от времени сотрудничали, но никогда со всеми четырьмя Beatles одновременно. В интервью 1971 года Леннон заявил, что не может предвидеть, что снова будет работать с Маккартни, хотя «Может быть, через год или два после того, как все финансовые дела будут улажены, мы, возможно, поужинаем или забудем об этом». [159] Тем не менее, он был готов сотрудничать с Харрисоном и Старром; Харрисон и Старр часто выступали на записях друг друга и по отдельности на записях Леннона. [160] Маккартни отказался от использования пула сессионных музыкантов, предпочитаемых его товарищами по группе, и прокомментировал: «Я чувствовал, что это было слишком предсказуемо, что все уйдут из Beatles и пойдут со старым Филом Спектором или барабанщиком Джимом Келтнером . Это было похоже на клику, и я просто не хотел присоединяться к этой клике». [161]

Харрисон на концерте для Бангладеш , август 1971 г.

В 1971 году Харрисон пригласил своих бывших коллег по группе выступить с ним на концерте для Бангладеш в августе. Старр согласился, но Леннон и Маккартни — нет. Маккартни отказался, потому что опасался, что Кляйн потенциально присвоит себе заслугу организации воссоединения Beatles. Леннон согласился при условии, что Оно также сможет принять участие, но Харрисон отказался пригласить Оно на том основании, что концерт был задуман как эксклюзивное собрание рок-звезд, а не авангардный фестиваль. [162] [nb 7] После концерта большая часть внимания СМИ была сосредоточена на мнимом воссоединении Старра и Харрисона. [162]

В марте 1973 года Харрисон присоединился к Леннону, Старру и басисту Клаусу Фурманну для записи « I'm the Greatest », выпущенной на альбоме Старра 1973 года Ringo . К неудовольствию Леннона, Харрисон предложил им сформировать группу в этом составе. [163] Среди многочисленных финансовых и юридических споров, терзающих квартет, Леннон заявил: «Единственные разговоры о воссоединении Beatles исходят от людей, находящихся рядом с Beatles, которые хотят собрать нас вместе и заработать миллионы и миллионы долларов. И я не заинтересован в этом, или в том, чтобы снова играть со старой командой». [101] Однако он также сказал: «Всегда есть шанс [нашего воссоединения]. Насколько я могу судить из разговоров со всеми ними, никто не был бы против снова поработать вместе. Но если бы мы что-то сделали, я уверен, что это не было бы постоянным. Мы бы сделали это только на данный момент». [117] По просьбе Старра Маккартни также появляется на Ringo для песни «Six O'Clock». [101] Это сделало его единственным альбомом, включающим композиции и выступления всех четырёх бывших участников Beatles после распада, хотя и в отдельных песнях. [164]

Позже в 1973 году Маккартни попытался организовать воссоединение как средство смягчения их коллективного юридического бремени. В феврале 1974 года широко сообщалось, что The Beatles скоро воссоединятся, но хотя все четыре участника присутствовали в Лос-Анджелесе в следующем месяце, они решили не встречаться. [165] Во время рекламного тиража своего декабрьского альбома Dark Horse Харрисон заметил: «Это все фантазия, собрать The Beatles снова вместе. Если мы когда-нибудь это сделаем, то только потому, что все разорены. ... Поиграв с другими музыкантами, я не думаю, что The Beatles были так уж хороши ... Я бы присоединился к группе с Джоном Ленноном в любой день, но я не мог бы присоединиться к группе с Полом. Это не личное, а с музыкальной точки зрения». [166]

После урегулирования их деловых ссор в начале 1975 года Леннон обнаружил, что ему хочется снова заняться написанием песен с Маккартни. Маккартни, по словам его жены Линды, также «отчаянно хотел снова писать с Джоном» и пригласил Леннона на сессию звукозаписи в Новом Орлеане . [121] К этому времени Леннон расстался с Оно и вступил в романтические отношения с Мэй Пэнг . По словам Пэнга, Оно позвонил Леннону в конце января и «сказал ему... что он должен приехать в «Дакоту» . Я сказал ему, что мне не нравится, что он туда ходит, и он сказал: «Прекрати!». Он кричал на меня: «В чем твоя проблема? Я буду дома к ужину; мы поужинаем поздно, а потом мы спланируем поездку в Новый Орлеан и увидимся с Полом и Линдой». [167] Пэнг сказал, что когда он вернулся тем вечером, «он был другим человеком по отношению к Полу. Это было не то. Он говорил: «О, ты знаешь, когда Пол и Линда приходили к нам в гости? Ну, я не мог этого выносить». [167] Леннон впоследствии оставался с Оно до самой своей смерти; позже он сказал Тейлор, что Линда неоднократно предлагала ему снова поработать с Маккартни, но «я сам не могу этого увидеть». [167]

Предпринимательские предложения

Леннон в 1975 году и Маккартни в 1976 году

Волна ностальгии по The Beatles и постоянные слухи о воссоединении группы в США в 1970-х годах побудили нескольких предпринимателей сделать The Beatles публичные предложения об организации концерта в честь воссоединения.

убийство Леннона иАнтология

После убийства Леннона в 1980 году Харрисон адаптировал текст к своей песне " All Those Years Ago ", чтобы она служила личной данью уважения Леннону. Песня была первоначально предложена Старру, который играл на барабанах в основной дорожке, которая была записана до смерти Леннона. Маккартни (вместе со своими коллегами по группе Wings Линдой Маккартни и Денни Лэйном ) наложил бэк-вокал. [183]

В 1994 и 1995 годах оставшиеся трое воссоединились для проекта Anthology , используя незаконченные демо Леннона " Free as a Bird " и " Real Love " в качестве основы для новых песен, записанных и выпущенных как The Beatles. Также были предприняты попытки записать " Grow Old with Me " и " Now and Then " Леннона, а также совместная работа Маккартни и Харрисона "All for Love". [184] Эти сессии были отмечены напряжением, особенно между Харрисоном и Маккартни. В то время Харрисон иронично заметил, что он чувствовал, что сессии были "просто как возвращение в The Beatles", в то время как Маккартни позже сказал: "У Джорджа были некоторые проблемы с бизнесом, и это не очень-то улучшало его настроение в последние пару лет. С ним было не так-то легко ужиться". [185]

Спустя более 20 лет после смерти Харрисона в 2001 году Маккартни и Старр завершили работу над песней «Now and Then», которая была выпущена как новый сингл Beatles в 2023 году. [186]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В ранние годы Леннон и Маккартни были основными авторами песен и вокалистами группы, а Харрисон и Старр играли второстепенные роли. Леннон и Маккартни часто сочиняли одну песню на альбом, которую пел Старр, в то время как Харрисон либо делал кавер на старый стандарт , либо записывал одну из своих собственных композиций. С 1965 года композиции Харрисона начали созревать и становиться более привлекательными по своему качеству. [14] Постепенно другие участники группы признали потенциал Харрисона как автора песен. [15] [9] [14] [ неправильный синтез? ]
  2. На некоторых сессиях также присутствовала тогдашняя девушка Маккартни, Фрэнси Шварц , [26] как и две другие жены Битлз, Патти Харрисон и Морин Старки . [27]
  3. В 2019 году биограф The Beatles Марк Льюисон заявил, что существование записи этого разговора, записанного специально для Старра, является «разоблачением» и ставит под сомнение предположение, что группа никогда больше не намеревалась записываться вместе. [64]
  4. Леннон не участвовал, так как в то время находился в Дании. [80]
  5. Питер Браун , другой руководитель Apple, который помогал в продвижении, [88] сказал, что все вопросы были написаны Маккартни. [95] [96]
  6. ^ Кроме того, Маккартни разместил полностраничную рекламу в музыкальной прессе, в которой, в качестве насмешки над Ленноном и Оно, [126] он и Линда поздравляли друг друга с Рождеством, будучи одетыми в костюмы клоунов и завернутыми в мешок . [127]
  7. Состояние Леннона и отказ Харрисона не были публично известны до смерти Леннона. [162]

Ссылки

  1. ^ Льюисон 2010, стр. 210.
  2. ^ Родригес 2012, стр. 17–18.
  3. ^ Макдональд 2005, стр. 213.
  4. ^ ab MacDonald, Ian (2005). Революция в голове: The Beatles' Records и шестидесятые. Pimlico. ISBN 978-1-84413-828-9.
  5. Рэй Коулмен: Леннон: Полная биография, 3-е издание, Pan Publications, 2000 г.
  6. ^ Льюисон 2010, стр. 237.
  7. The Beatles 2000, стр. 268.
  8. ^ abc Барри Майлз: Пол Маккартни: Много лет спустя , Owl Books, 1998
  9. ^ ab Jann Wenner : Lennon Remembers: The Rolling Stone Interviews , Popular Library, 1971
  10. «Бизнес стал причиной распада Beatles, говорит Маккартни». Chicago Tribune . 22 августа 1986 г.
  11. Питер МакКейб и Роберт Д. Шонфельд: Apple to the Core: Разрушение The Beatles , Мартин Брайан и O'Keeffe Ltd, 1972
  12. Новая энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone , стр. 419.
  13. Редакторы Rolling Stone , стр. 38.
  14. ^ ab Марк Льюисон , Сессии звукозаписи Beatles , Gardners Books, 2005
  15. ^ ab DK Publishing: The Beatles: 10 лет, которые потрясли мир , DK Adult, 2004
  16. «Интервью с Джорджем Харрисоном», журнал Crawdaddy , февраль 1977 г.
  17. Тернер 1999, стр. 140.
  18. ^ Родригес 2010, стр. 9.
  19. ^ Спайзер 2005, стр. 206.
  20. ^ Фрике, Дэвид (20 февраля 2003 г.). «The Beatles' Buried Treasure». Rolling Stone . Получено 4 апреля 2018 г. .
  21. ^ Доггетт 2009, стр. 130.
  22. ^ Вомак 2009, стр. 55.
  23. ^ Макдональд 1998, стр. 245–246.
  24. Гарри 2000, стр. 108–9.
  25. Майлз 1997, стр. 483–484.
  26. ^ Винн 2009, стр. 176.
  27. Гарри 2002, стр. 77–78.
  28. Майлз 1997, стр. 491.
  29. Клерк, Кэрол (февраль 2002 г.). «Джордж Харрисон: 1943–2001». Необрезанный .Доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
  30. Новая энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone , стр. 61.
  31. Эмерик и Мэсси, стр. 243–44.
  32. ^ ab Hertsgaard, стр. 251.
  33. Макдональд, стр. 267.
  34. ^ Уайт, Тимоти (ноябрь 1987 г.). «Джордж Харрисон – переосмысленный». Музыкант . стр. 55.
  35. Хертсгаард, стр. 250–251.
  36. Боб Спиц: The Beatles: Биография , Little, Brown and Company, 2005
  37. Ринго Старр, в The Beatles, стр. 311.
  38. Ринго Старр, в The Beatles, стр. 312.
  39. Хертсгаард, стр. 265–66.
  40. ^ Кенни, Фрэнсис (2014). Создание Джона Леннона: Нерассказанная история взлета и падения Битлз . Эдинбург, Шотландия: Luath Press Ltd. ISBN 978-1-908373-90-8.
  41. Майлз 2001, стр. 327–28.
  42. ^ Ленг 2006, стр. 51–54.
  43. ^ Доггетт 2011, стр. 59–61.
  44. Сноу, стр. 8.
  45. ^ Джон С. Уинн: Это волшебное чувство: записанное наследие The Beatles (том второй) 1966–1970 Multiplus Books, 2003
  46. ^ Дуг Салпи и Рэй Швайгхардт: Get Back: Несанкционированная хроника катастрофы The Beatles "Let It Be" , St. Martin's Griffin Pub., 1999
  47. ^ Питер Доггетт: Abbey Road/Let It Be: The Beatles (серия альбомов классического рока), Schirmer Books, 1998
  48. The Beatles 2000, стр. 324–326.
  49. ^ Гудман 2015, стр. 324–326.
  50. ^ Саутхолл, Брайан (2006). Northern Songs: The True Story of the Beatles Song Publishing Empire . Лондон: Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-027-4.
  51. Питер Браун и Стивен Гейнс: Любовь, которую вы создаете: история The Beatles изнутри (переиздание), NAL Trade, 2002
  52. The Beatles 2000, стр. 326.
  53. ^ Гудман 2015, стр. 166–175.
  54. Шеффилд, Роб (17 августа 2020 г.). «And in the End». Rolling Stone . Получено 8 сентября 2020 г. .
  55. Винер, стр. 114–115.
  56. ^ "Биография Джона Леннона". rollingstone.com . Получено 10 февраля 2015 г. .
  57. Ленг, стр. 55, 58–59.
  58. ^ Доггетт, Питер (апрель 2001 г.). «Джордж Харрисон: годы Apple». Record Collector . стр. 35.
  59. Клейсон, стр. 193–94.
  60. Фред Деллар, «Звездная роль», в книге Mojo: The Beatles' Final Years , стр. 84.
  61. ^ Макдональд 2005, стр. 361.
  62. ^ Льюисон 2005, стр. 191.
  63. ^ ab Fawcett, Anthony (1976). One Day at a Time . Нью-Йорк: Grove Press, Inc. стр. 92–97. ISBN 0-394-17754-1.
  64. ^ abc Уильямс, Ричард (11 сентября 2019 г.). «Эта лента переписывает все, что мы знали о The Beatles». The Guardian . Получено 12 сентября 2019 г. .
  65. ^ Доггетт, Питер (2003). «Борьба до конца». Mojo Special Limited Edition: 1000 Days of Revolution (последние годы The Beatles – с 1 января 1968 года по 27 сентября 1970 года) . Лондон: Emap. стр. 140.
  66. Хертсгаард, стр. 282.
  67. ^ Вомак 2019, стр. 196.
  68. ^ ab Miles, стр. 353.
  69. Доггетт 2011, стр. 107–08, 362.
  70. Доггетт 2011, стр. 107–08.
  71. ^ Доггетт 2011, стр. 108.
  72. ^ "Леннонит Танскасса" [Ленноны в Дании]. Хельсингин Саномат . Хельсинки: Санома. 9 января 1970 г. с. Б16 . Проверено 9 января 2020 г.
  73. Родригес, стр. 1.
  74. Соунс, стр. 262–63.
  75. ^ Доггетт 2011, стр. 107.
  76. Соунс, стр. 263–64.
  77. Спайзер, стр. 116.
  78. Сульпи и Швайгхардт, стр. 315.
  79. ^ Льюисон 2005, стр. 195.
  80. ^ Льюисон 2010, стр. 342.
  81. Макдональд, стр. 296, 322.
  82. ^ Доггетт 2011, стр. 93.
  83. ^ Льюисон 2005, стр. 197–98.
  84. Макдональд, стр. 297.
  85. Пол Маккартни и Джордж Мартин, в The Beatles, стр. 350.
  86. ^ Доггетт 2011, стр. 115–116.
  87. ^ Доггетт 2011, стр. 120.
  88. ^ ab Соунс, стр. 265.
  89. ^ Доггетт 2011, стр. 122.
  90. ^ Доггетт 2011, стр. 123.
  91. Шаффнер, стр. 131, 135.
  92. Макдональд, стр. 322, 323.
  93. Хертсгаард, стр. 279, 287.
  94. ^ Доггетт 2011, стр. 124.
  95. Браун и Гейнс, стр. 346.
  96. Уинн, стр. 381.
  97. ^ Доггетт 2011, стр. 130.
  98. ^ Воффинден 1981, стр. 32.
  99. The Beatles, Anthology , стр. 350, (полное письмо)
  100. ^ Доггетт 2011, стр. 123, 130–32.
  101. ^ abc Doggett 2011, стр. 132.
  102. ^ Воффинден 1981, стр. 31.
  103. ^ Гудман 2015, стр. 185.
  104. Хертсгаард, стр. 279.
  105. Родригес, стр. 3.
  106. Бэдмен, стр. 3–4.
  107. Соунс, стр. 266.
  108. ^ Гудман 2015, стр. 195.
  109. ^ Родригес 2010, стр. xv.
  110. Хант 2005, стр. 14.
  111. ^ abcd Badman 2001, стр. 4.
  112. ^ Доггетт 2011, стр. 126, 128.
  113. ^ Доггетт 2011, стр. 129.
  114. ^ ab Doggett 2011, стр. 128.
  115. ^ ab Badman 2001, стр. 5.
  116. ^ Шаффнер 1978, стр. 135.
  117. ^ ab Doggett 2011, стр. 133.
  118. ^ Доггетт 2011, стр. 134–35.
  119. ^ Доггетт 2011, стр. 135.
  120. Браун и Гейнс, стр. 347–48.
  121. ^ ab Doggett 2011, стр. 149.
  122. ^ Родригес 2010, стр. 43.
  123. ^ Доггетт 2011, стр. 148–49.
  124. Соунс, стр. 276.
  125. ^ Родригес 2010, стр. 5–6.
  126. Бэдман 2001, стр. 6.
  127. ^ Родригес 2010, стр. 397.
  128. Норман 2008, стр. 656.
  129. Empire, Kitty (июнь 2011 г.). «Пол Маккартни покидает Beatles». The Guardian . Получено 6 декабря 2019 г.
  130. ^ Доггетт 2011, стр. 139–40.
  131. ^ ab Badman 2001, стр. 23.
  132. Бэдман 2001, стр. 26.
  133. ^ Доггетт 2011, стр. 157–58.
  134. Бэдман 2001, стр. 30.
  135. Бэдмен, стр. 27–28.
  136. ^ Гудман 2015, стр. 208–13.
  137. Соунс, стр. 277–29.
  138. ^ Доггетт 2011, стр. 153.
  139. Бэдман 2001, стр. 22, 35.
  140. ^ Шаффнер 1978, стр. 145.
  141. ^ Доггетт 2011, стр. 168–69.
  142. ^ Доггетт 2011, стр. 109–110.
  143. ^ Соунс 2010, стр. 292.
  144. ^ Шаффнер 1978, стр. 148.
  145. ^ Доггетт 2011, стр. 107, 117.
  146. ^ Доггетт 2011, стр. 166–67, 183–84.
  147. ^ Гудман 2015, стр. 234, 237.
  148. ^ Клейсон 2003а, стр. 332–33.
  149. ^ Доггетт 2011, стр. 185, 192.
  150. ^ Гудман 2015, стр. 241–42.
  151. ^ Доггетт 2011, стр. 211–212.
  152. ^ Сучер 2015, стр. 74–75.
  153. «Beatles урегулировали вопрос, заплатив 5 миллионов долларов». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. 12 января 1977 г.
  154. ^ ab Badman 2001, стр. 201.
  155. Бэдмен, стр. 139.
  156. ^ Доггетт 2011, стр. 227.
  157. ^ ab Soocher 2015, стр. 83.
  158. Коулман 1984, стр. 620.
  159. ^ Доггетт 2011, стр. 110.
  160. ^ Доггетт 2011, стр. 107, 110.
  161. ^ Доггетт 2011, стр. 114.
  162. ^ abc Doggett 2011, стр. 112.
  163. ^ Доггетт 2011, стр. 127.
  164. Гулд 2007, стр. 603–604.
  165. ^ Доггетт 2011, стр. 138.
  166. ^ Доггетт 2011, стр. 143.
  167. ^ abc Doggett 2011, стр. 150.
  168. Питер Бреннан [1] Архивировано 9 апреля 2018 г. в Wayback Machine 9 мая 1976 г. San Antonio Express. Получено 6 апреля 2018 г.
  169. Клифф Рэдел [2] Архивировано 9 апреля 2018 г. в Wayback Machine 20 июня 1976 г. The Cincinnati Enquirer. Получено 6 апреля 2018 г.
  170. Лифтон, Дэйв (24 апреля 2015 г.). «Как Джон Леннон и Пол Маккартни почти воссоединились на шоу «Saturday Night Live»». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Получено 12 мая 2017 г.
  171. Columbia Daily Spectator , «Международный комитет по воссоединению The Beatles». Архивировано 11 октября 2018 г. на Wayback Machine 17 июня 1976 г. Получено 1 апреля 2018 г.
  172. Стэн Мизес «Beatles Again» Архивировано 4 апреля 2018 года в газете Wayback Machine Desert Sun 26 января 1977 года. Получено 1 апреля 2018 года.
  173. Джеффри Пейдж [3] Архивировано 9 апреля 2018 года в Wayback Machine The Times Herald Record 23 сентября 1976 года. Получено 6 апреля 2018 года.
  174. ^ Стэнли Джонсон AP [4] Архивировано 9 апреля 2018 г. в Wayback Machine 21 сентября 1976 г. Corpus Christi Times. Получено 6 апреля 2018 г.
  175. Брюс Мейер UPI [5] Архивировано 9 апреля 2018 г. в Wayback Machine 16 января 1977 г. Detroit Free Press. Получено 6 апреля 2018 г.
  176. ^ «Могут ли 200 миллионов поклонников воссоединить The Beatles» Архивировано 4 апреля 2018 года в Wayback Machine The daily Herald 28 января 1977 года. Получено 1 апреля 2018 года.
  177. Стэн Мизес и Дональд Флинн. Новостная статья на первой полосе New York Daily News «Али — The Beatles: «Come Together». Архивировано 9 апреля 2018 года в Wayback Machine , New York Daily News , США, 15 января 1977 года. Получено 6 апреля 2018 года.
  178. ^ [6] Архивировано 9 апреля 2018 г. в Wayback Machine 24 марта 1978 г. The Los Angeles Times. Получено 7 апреля 2018 г.
  179. ^ [7] Архивировано 9 апреля 2018 г. в Wayback Machine 23 марта 1978 г. Press and Sun-Bulletin Binghamton New York. Получено 7 апреля 2018 г.
  180. ^ Эд Бланш AP [8] Архивировано 9 апреля 2018 г. в Wayback Machine 24 марта 1978 г. Tampa Bay Times. Получено 7 апреля 2018 г.
  181. Рокуэлл, Джон (14 сентября 1979 г.). «Ветераны британского рока живы и здоровы». The New York Times .
  182. ^ Родригес 2010, стр. 66–67.
  183. ^ Доггетт 2011, стр. 175.
  184. ^ Доггетт 2011, стр. 199–201.
  185. ^ Доггетт 2011, стр. 200.
  186. ^ Шубе, Уилл (26 октября 2023 г.). «The Beatles объявляют о выпуске финальной песни «Now And Then», расширяют сборники «Red» и «Blue». uDiscover Music . Получено 2 ноября 2023 г.

Источники

Внешние ссылки