stringtranslate.com

Форо Пенал

Foro Penal ( перевод:  Пенал Форум ) — венесуэльская организация по правам человека , которая оказывает юридическую помощь pro bono лицам, подвергшимся произвольным задержаниям, и их родственникам. Организация состоит из региональных координаторов для каждого штата Венесуэлы , адвокатов pro bono на национальном уровне и сети из более чем пяти тысяч добровольцев, активистов, не являющихся юристами, известных как «активные защитники». [1] [2]

Структура

Foro Penal создан как гражданская ассоциация, состоящая из региональных координаторов для каждого штата Венесуэлы , адвокатов pro bono на национальном уровне и сети из более чем пяти тысяч добровольцев, активистов, не являющихся юристами, известных как «активные защитники». Директивный совет состоит из Альфредо Ромеро, директора-президента, Гонсало Химиоба , директора-вице-президента. [3]

Организация публикует отчеты, документирующие количество произвольных задержаний и политических заключенных в Венесуэле, цифры, которые сертифицированы Организацией американских государств . [4] [5] [6]

История

Адвокаты Альфредо Ромеро и Гонсало Химиоб основали неправительственную организацию Víctimas Venezolanas de Violaciones a los Derechos Humanos (VIVE) в ответ на нарушения прав человека, произошедшие после событий на путепроводе Льягуно в Каракасе 11 апреля 2002 года. Адвокаты Карлос Бастидас Эспиноза и Моника Фернандес  [исп] , среди прочих, основали НПО Foro Penal Venezolano, [7] [8] и обе организации позже объединились в Foro Penal. [9] Penal Forum был первой организацией, которая обратилась в недавно созданный Международный уголовный суд, чтобы осудить преступления против человечности, совершаемые в Венесуэле. [10]

В 2008 году организация обратилась в Верховный суд с просьбой отменить Закон о военной разведке и контрразведке, широко известный как Закон о стукачах , который устанавливал обязательное для любого лица выполнение разведывательных задач по требованию властей. [11] [12]

Во время студенческой голодовки в 2009 году  [исп] , Foro Penal взяла на себя защиту 47 политических заключенных того года и обратилась в Межамериканскую комиссию по правам человека (IACHR) с просьбой «проверить ситуацию злоупотреблений и противозаконных действий в случаях задержанных, преследуемых и преследуемых за свою политическую позицию». Альфредо Ромеро, представитель организации, сообщил, что Венесуэла была единственной страной Латинской Америки, которая отказалась принять IACHR наряду с Кубой . [13] [14] Foro Penal подсчитала, что к тому времени 2200 человек были обвинены в участии в протестах, включая 500 студентов. [13]

По оценкам Foro Penal, в период с 4 февраля по 22 октября 2014 года в стране было совершено 3383 произвольных ареста, связанных с протестами. [15] Организация также осудила и задокументировала пытки во время протестов, включая избиения и электрошок. [16] [17] [18] К концу апреля того же года она задокументировала 70 случаев жестокого обращения с задержанными; Гонсало Химиоб заявил, что злоупотребления были непрерывными и систематическими, и что жестокое обращение с заключенными было очень похожим во всех частях страны. [19] В связи с «тщательным» документированием нарушений прав человека, совершенных во время протестов 2014 года, и за демонстрацию их международному сообществу Государственный департамент США вручил Foro Penal свою ежегодную премию «Защитник прав человека». [20] К этой дате НПО имела национальную сеть из более чем 200 бесплатных юристов и 1000 активистов по правам человека. [21] Foro Penal также представляла интересы Марвинии Хименес , на которую в том году напали офицеры Боливарианской национальной гвардии . [22]

НПО запросила меры предосторожности в IACHR в пользу Лорента Салеха и Херардо Карреро, заключенных в тюрьме Боливарианской разведывательной службы Ла Тумба , попросив организацию потребовать от правительства Венесуэлы защитить их жизнь и личную неприкосновенность. IACHR предоставила эти меры 2 марта 2015 года. [23] [24]

Произвольные задержания в Венесуэле с 2014 по 2019 год по данным Foro Penal. Аресты по годам обозначены синим цветом, общее количество арестов — красным.

В 2017 году Foro Penal опубликовала совместный отчет с Human Rights Watch, в котором были задокументированы произвольные задержания, пытки и чрезмерное применение силы во время протестов в Венесуэле в 2017 году . [25] В период с 1 января по 31 октября организация задокументировала 5511 арестов по политическим мотивам, что является самым высоким числом задержанных за год. [26] В отчете, подготовленном организацией совместно с Центром по правам человека имени Роберта Ф. Кеннеди, задокументировано, что 200 случаев насильственных исчезновений в 2018 году увеличились до 524 в 2019 году, что объясняется ростом протестов. Анализ пришел к выводу, что среднее исчезновение длилось пять дней, что говорит о том, что правительство хотело избежать пристального внимания, которое могло бы сопровождаться крупномасштабными длительными задержаниями. [27] [28]

Среди политических заключенных, представленных Foro Penal , Алехандро Пенья Эсклуза , [29] Лорент Салех , [23] [24] Карен Паласиос [30] и Сальвадор Франко , [31] [32] и другие. В 2018 году Foro Penal выпустил документальный фильм об истории организации «Que se haga justicia. La historia del Foro Penal en Венесуэла» ( букв. « Пусть свершится правосудие. История Foro Penal в Венесуэле » ). [33] 

К 2021 году Альфредо Ромеро и Гонсало Химиоб были аккредитованы в качестве адвокатов в Международном уголовном суде. [34]

Атаки

В 2008 году Моника Фернандес подверглась нападению, в ходе которого ей выстрелили в спину. Несмотря на то, что выстрел был нанесен очень близко к позвоночнику, она не получила серьезных травм. [35]

Альфредо Ромеро был несколько раз криминализирован государственными чиновниками и в программах СМИ, в частности в Con El Mazo Dando Диосдадо Кабельо , получал угрозы смертью, подвергался преследованиям в национальных аэропортах и ​​осуждал вмешательство в коммуникации Foro Penal без ордера. Ромеро имеет меру защиты, выданную Межамериканской комиссией по правам человека 17 марта 2015 года. [36]

Во время интервью 2017 года испанскому журналисту Жорди Эволе  [исп] в программе Salvados Николас Мадуро обвинил Foro Penal в финансировании Соединенными Штатами, а также другими организациями, такими как Transparency International и Caritas , и в том, что им «руководствуются преступники». [37] [38]

Награды

Foro Penal был награжден несколько раз как в Венесуэле, так и за рубежом, включая награду, врученную правительством Соединенных Штатов в июле 2015 года, награду Foro Penal в штате Сулия Ассоциацией адвокатов штата в августе 2015 года и награду, врученную Ассоциацией адвокатов Барселоны, Испания , в феврале 2016 года. Директор организации Альфредо Ромеро был награжден Премией Роберта Ф. Кеннеди в области прав человека в 2017 году. [8] Организация была номинирована на Нобелевскую премию мира в 2015, 2016 и 2019 годах. [39] [40] [41] В 2023 году организация получила премию «Защитник года» от организации Civil Rights Defenders . [42]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Antecedentes | Foro Penal Venezolano" . Форо Пенал (на испанском языке) . Проверено 9 мая 2017 г.
  2. ^ "¿Qué es el Foro Penal?" . Проверено 28 июня 2019 г.
  3. ^ "¿Qué es el Foro Penal?" Форо Пенал . Проверено 28 июня 2019 г.
  4. ^ Ламас, М. (9 августа 2017 г.). «Los asesinatos, нарушения и пытки чавистской диктатуры в Венесуэле». Libertad Digital (на европейском испанском языке) . Проверено 31 октября 2021 г.
  5. ^ "Los detenidos в Венесуэле, потому что они вытеснили протесты сверх 5000" . Дневник Наварры . 01.08.2017 . Проверено 31 октября 2021 г.
  6. ^ "Даниэль Ортега - это двойное политическое слово Николаса Мадуро" . Ла Пренса Панама . 17.11.2018 . Проверено 31 октября 2021 г.
  7. ^ "La juez forzada отречение" . Семана . 16 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  8. ↑ Аб Дамиано, Даниэла (23 января 2018 г.). «FORO PENAL BRINDA APOYO JURÍDICO A PERSONAS DETENIDAS ARBITRARIAMENTE». Международная амнистия . Проверено 30 июня 2019 г.
  9. ^ "Antecedentes | Foro Penal Venezolano". Foro Penal (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Получено 16 октября 2021 года .
  10. ^ Форо Пенал (14 декабря 2018 г.). «Que Se Haga Justicia (документальный протокол)». Ютуб .
  11. ^ "Уго Чавес от полемики "лей сапо" в Венесуэле". Эмол (на испанском языке). 10 июня 2008 г. Проверено 16 октября 2021 г.
  12. ^ "Чавес отдает ла "лей шпиона"" . 11 июня 2008 г. Проверено 16 октября 2021 г.
  13. ^ ab «Huelga de hambre в Венесуэле, чтобы позволить оценить уважение к людям» . Ла Вос де Галисия . 30 сентября 2009 г. Проверено 16 июня 2021 г.
  14. ^ "Estudiantes en huelga de hambre por los presos politicos en Венесуэла" . АВС . 25 сентября 2009 г. Проверено 16 июня 2021 г.
  15. ^ «Detenciones arbitarias, пытки и другие жестокие, бесчеловечные и деградированные (февраль/октябрь 2014 г.)» . Foro Penal (на европейском испанском языке). 30 ноября 2014 г. Проверено 28 октября 2021 г.
  16. ^ "Венесуэльские венесуэльские дети подвергаются пыткам, после чего венесуэльский уголовный суд" . НТН24 . 16 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Проверено 13 апреля 2014 г.
  17. ^ "Foro Penal Denuncia Torturas con Descargas eléctricas a mujeres en los senos" . Карота Диджитал . 12 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  18. ^ "Видео: Foro Penal Denuncia на CNN пытки с извлечением электрического тока в Тачире" . ЙоЙо Пресс . 13 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. . Проверено 13 апреля 2014 г.
  19. ↑ Ньюман, Уильям (27 апреля 2014 г.). «В Венесуэле протестующие указывают на свои шрамы». The New York Times . Получено 28 апреля 2014 г.
  20. ^ "Премии EEUU за штрафные санкции за "самые серьезные нарушения" в Венесуэле" . Foro Penal (на европейском испанском языке). 16 июля 2015 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  21. ^ "Лауреаты премии в области прав человека 2014 года". Государственный департамент США . Получено 31 октября 2021 г.
  22. ^ «Марвиния Хименес: «Después de tres años la represión volvió a mi vida»» (на европейском испанском языке). 30 мая 2017 г. Проверено 1 июня 2018 г.
  23. ^ ab "CIDH dictó medidas cautelares de protección в пользу студентов Салеха и Карреро" . Эль Насьональ. 3 марта 2015 года . Проверено 3 января 2018 г.
  24. ^ ab «CIDH уступает medidas cautelares Лоренту Салеху и Херардо Карреро». Эль Импульсо. 3 марта 2015 года . Проверено 3 января 2018 г.
  25. ^ Human Rights Watch ; Foro Penal (2017). "5" (PDF) . Репрессии против инакомыслия. Жестокость, пытки и политические преследования в Венесуэле . Human Rights Watch. стр. 61. ISBN 978-1-62313-549-2.
  26. ^ "Уголовный кодекс Форо: 2017 год - рекорд репрессий в Венесуэле" . Foro Penal (на европейском испанском языке). 11 января 2018 г. Проверено 28 октября 2021 г.
  27. ^ Туркевиц, Джули; Курманаев, Анатолий (2020-06-19). «Удар, потом исчез: Венесуэла тайно задерживает сотни людей, чтобы заставить критиков замолчать». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 июня 2020 г.
  28. ^ Форо Пенал (23 января 2020 г.). Отчет о репрессиях в Венесуэле. Año 2019 (Отчет) (на испанском языке). п. 13 . Проверено 1 февраля 2020 г.
  29. ^ "Dictan medida privativa de libertad a Peña Esclusa" . Ла Вердад . 16 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  30. ↑ Норьега, Надеска (13 июля 2019 г.). «Кларнетист собрал 43 дня задержания в Dgcim por su postura politica». Эль Питасо . Проверено 14 июля 2019 г.
  31. ^ "Коренной политик Сальвадора Франко умер из-за ошибочного медицинского внимания в машине режима Мадуро" . информация . 3 января 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  32. ^ "Пенал Форо: Falleció en El Rodeo II el preso politico pemon Salvador Franco" . Эль Насьональ . 03.01.2021 . Проверено 31 октября 2021 г.
  33. ^ Д'Амброзио, Линда. «Венесуэльская пресса »История уголовных преступлений в Мадриде». Венесуэльская пресса (на европейском испанском языке) . Проверено 31 октября 2021 г.
  34. ^ "Registry". Corte Penal Internacional . Архивировано из оригинала 2016-08-12 . Получено 2021-10-30 .
  35. ^ "Моника Фернандес отказалась от наказания венесуэльского уголовного наказания" . Форо Пенал . 5 января 2008 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  36. ^ "АЛЬФРЕДО РОМЕРО". Дефиндо ДДХХ . 26 мая 2016 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  37. ^ Лозано, Дэниел (13 ноября 2017 г.). «Сальвадос: большая попытка Жорди Эволе не поймать Николаса Мадуро». Эль Мундо . Проверено 30 июня 2019 г.
  38. ^ «Мадуро отвечает на обвинения в политике: «В Венесуэле есть политические деятели, которые совершают преступления»» . Ла Секста . Проверено 30 июня 2019 г.
  39. ^ "Венесуэльский уголовный суд, номинант Нобелевской премии ла Паса" . Ла Патилья . 22 февраля 2015 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  40. ^ "Венесуэльский уголовный суд, номинированный на Нобелевскую премию - Эль Карабобеньо" . Эль Карабобеньо (на европейском испанском языке). 4 октября 2016 г. Проверено 5 апреля 2018 г.
  41. ^ "Foro Penal fue nominado al Premio Nobel de la Paz" . VPItv (на испанском языке). 24 сентября 2019 г. Проверено 4 октября 2023 г.
  42. ^ "Foro Penal Gana Prestigioso Premio sueco Защитники гражданских прав за свой труд в DDHH" . Эль Эстимуло (на испанском языке). 26 апреля 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г.

Внешние ссылки