Первая нация Форт-Олбани ( кри : ᐲᐦᑖᐯᒄ ᐃᓕᓕᐗᒃ pîhtâpek ililiwak , «лагунный кри») [1] — коренная нация кри в округе Кокрейн на северо-востоке Онтарио , Канада, на территории, подпадающей под действие Договора 9 . Расположенный на южном берегу реки Олбани на западном побережье залива Джеймс , Форт Олбани Ферст Нэйшн доступен только по воздуху, воде или по зимней дороге .
«Первая нация» является стороной, подписавшей Договор 9 , и является частью Совета Мушкегоук в составе нации нишнавбе аски . Сообщество контролируется Полицейской службой Нишнавбе-Аски , полицейской службой коренных народов. Он разделяет членов группы и индейский резерв Форт-Олбани 67 с коренной нацией Кашечевана , которая отделилась от Форт-Олбани в конце 1950-х годов. Форт Олбани Ферст Нэйшн расположен на островах Синклер и Андерсон, а также на южном берегу материковой части реки. Нация контролирует индейское поселение Форт-Олбани на южном берегу реки Олбани, а коренная нация Кашечевана контролирует индейское поселение Кашечеван прямо через реку.
Форт Олбани был основан в 1679 году как один из старейших и наиболее важных постов Компании Гудзонова залива. Он также был вовлечен в англо-французскую напряженность, приведшую к битве при форте Олбани в 1688 году. Нынешняя община не является местом расположения старого поста, который несколько раз перемещался, в том числе на остров Андерсон, остров Олбани (около 1721 г.). и место к северо-востоку от нынешнего поселения. Последний торговый пост был закрыт примерно в 1950-х годах. Все почтовые сайты исчезли и натурализовались, не оставив следов своего прежнего использования.
Мушкегоук или болотные кри охотились, ловили рыбу, собирали и жили на западном берегу залива Джеймс и в водоразделе реки Олбани с незапамятных времен, ко времени прибытия первых европейцев. Они делили территорию с другими алгонкинскими народами , в том числе с анисинаабе , причем это разделение «зависело от взаимоприемлемых отношений, гибкого, возобновляемого соглашения между равными, символизируемого дарением подарков и пиршеством и сопровождаемого речами». [2] Согласно антропологическим исследованиям, их общество было основано на большой семье, организованной в свободные группы по отцовской линии . Зимой эти группы распределялись вдоль водораздела реки, а летом собирались в более крупные группы по 300–700 человек в лучших местах для рыбалки. [3] :42
Этот район был исследован Чарльзом Бэйли , первым зарубежным губернатором компании Гудзонова залива (HBC), около 1675 года, а первоначальный форт Олбани был основан в 1679 году. [4] Форт был назван в честь Генри Стюарта , 6-го герцога Олбани. [3] :39 Это был один из первых торговых постов Компании Гудзонова залива , другие — Moose Factory на южном берегу залива Джеймс , Форт Чарльза (позже Дом Руперта ) на востоке, Йоркский завод в районе Порт-Нельсона и Новый Северн (он же Форт Северн ). [5] :21 На заре существования компании каждым фортом управлял губернатор, который служил в течение ряда лет и курировал сотрудников компании, управляя торговлей в их форте. [5] :22
В эпоху торговли мехом мушкегоуки не продавали и не раздавали землю, а торговали мехами и товарами с торговцами на постах, которых одновременно насчитывалось не более нескольких десятков человек. [2]
Первоначальный форт был построен внутри страны, в устье реки Олбани , частично для обороны, и несколько раз перемещался. Кораблям из Англии пришлось стоять в устье реки на Олбани-Роудс. В 1683 году губернатору Генри Сержанту было приказано сделать его основным торговым постом Компании Гудзонова залива; на тот момент это был самый большой форт в заливе с четырьмя бастионами и сорока тремя орудиями. [5] :51 В 1684 году месье Пере прибыл в форт из французской Канады. Он был арестован, а двое его товарищей отправлены на остров Чарльтон . В 1685 году французы построили Форт-де-Франсэ на слиянии рек Олбани и Кеногами, чтобы не дать коренным народам приехать на север для торговли с HBC. [ нужна цитата ]
В 1686 году все три поста в бухте Джеймс (Лосиная фабрика, Руперт-Хаус и Форт Олбани) были захвачены сухопутной экспедицией из Квебека. Форт Олбани был назван французами Фортом Сент-Анн. В 1688 году англичане послали корабли, чтобы восстановить свои позиции, но были разбиты французскими кораблями, прибывшими для пополнения запасов фортов. В 1693 году англичане вернули форт и с тех пор удерживали его. [5] :52 По Рисвикскому договору 1697 года Олбани должен был быть возвращен французам, но ничего не было сделано до возобновления войны в 1702 году. В 1709 году французы попытались захватить форт , но потерпели неудачу . В 1713 году по Утрехтскому договору Гудзон и заливы Джеймса (вместе с остальной частью Земли Руперта ) были переданы англичанам.
После окончания десятилетия конфликта с французами шлюпы из Олбани торговали вдоль восточного побережья, пока в 1723-24 годах на реке Истмейн не был построен новый пост, а в 1730 году не была восстановлена фабрика Moose . обслуживал Олбани, Moose Factory и пристройку East Main на восточном берегу. [5] :112
В 18 веке торговля между кри и компанией Гудзонова залива продолжалась. В 1720-х и 1730-х годах 50% стоимости всей торговли кри в Форт-Олбани составляло оружие, а ткань и одеяла составляли примерно 25%. Эта картина изменилась к 1780-м годам, когда на оружие приходилось менее 25%, а на ткани и одеяла - более 75% торговли кри из форта Олбани. К 1790-м годам кри использовали европейскую ткань для изготовления курток и другой одежды, которая приобрела церемониальное и практическое значение. [3] :49
Примерно в середине 1700-х годов политика компании заключалась в том, чтобы в первую очередь заниматься торговлей с коренными народами в их фортах на побережье. К 1743 году главный фактор Джозеф Исбистер обнаружил, что торговля в Олбани подрывается курьерами леса , которые открыли торговые посты вверх по реке от форта. Поэтому, идя вразрез с политикой компании, он повел команду на 160 миль вверх по реке, чтобы основать дочернюю компанию Henley House и восстановить власть HBC. [6] Эта политика официально изменилась в 1770-х годах, и компания начала создавать серию внутренних постов, которые снабжали прибрежные форты и фабрики, которые функционировали как склады для хранения и порты для торговли с Европой . Согласно отчету давнего представителя компании Эндрю Грэма, к 1771 году, примерно во время изменения политики, в Форт-Олбани, помимо главного фактора и его офицеров, работало 30 человек, и он курировал дополнительные дома Henley House. и Ист-Мейн, каждый из которых состоит из одиннадцати человек под управлением капитана шлюпа. [5] :111
Другая официальная политика компании заключалась в том, чтобы не допускать ни одного коренного населения, с которым они торговали, в какие-либо форты. Эта политика, смягченная главным фактором Джорджем Спенсом (1747-1752), строго соблюдалась главным фактором Джозефом Исбистером, когда он вернулся в форт в 1752 году. Это внезапное прекращение доступа к форту Олбани и Хенли-хаусу разозлило Вапписиса, влиятельного человека кри. над коренным населением этого района, а в декабре 1754 года он и несколько других разрушили Дом Хенли, убив там пятерых мужчин HBC и совершив набег на магазины, угрожая смертью любому, кто скажет людям Компании, что они это сделали. Вапписис отправился в Олбани в мае 1755 года для торговли и попытался обвинить «французских индейцев» в разрушении дома Хенли. В июне Исбистер услышал от другого коренного жителя, что это сделал Вапписис, и 21 июня 1755 года Исбистер повесил Вапписиса и двух его сыновей. Сотрудники Moose and Albany были обеспокоены разрушением Хенли-хауса, поскольку это был первый подобный инцидент. насилия среди коренных народов в истории компании. [7] [6] Дом Хенли был восстановлен под руководством главного фактора Хамфри Мартена к 1768 году. [8]
В 1777 году дом Глостера был построен в 243 милях вверх по реке от дома Хенли, а в 1786 году дом Оснабурга был построен у истока озера Сент-Джозеф. Это расширение на запад значительно увеличило торговлю форта Олбани. В 1793 году губернатор форта Олбани установил посты на реках Рейни и Виннипег. Столбы, поставляемые из Форта Олбани, которым управляет HBC, конкурировали с людьми Северо-Западной компании из озера Верхнее и даже столбами HBC, поставляемыми с Йоркской фабрики , до объединения двух компаний в 1821 году. [9] [ необходима проверка ]
Форт Олбани был штаб-квартирой округа Олбани компании Гудзонова залива, который по состоянию на 1830 год граничил с округом Северн на северо-западе, округом Мус на юго-востоке, дальними западными районами Верхней Канады на юге, округом Лак-ла-Плюи и на юго-западе и округ Виннипег на западе. [10] Текущая на восток река Олбани привлекла меха с запада до озера Сент-Джозеф . Оттуда волок шел на запад к Лак Сеулу , реке Инглиш , реке Виннипег и далее. Река Кеногами , текущая на север, вела вверх по течению к озеру Верхнее в Вава, Онтарио , а другая ветвь, река Огоки , вела к озеру Нипигон. [ нужна цитата ]
После слияния HBC с North West Company в 1821 году округ Олбани процветал, восстанавливаясь после спада торговли, вызванного конкуренцией, а поставки пушных зверей сократились. Чтобы остановить вымирание пушных зверей, губернатор Земли Руперта Джордж Симпсон организовал бобровые заповедники по всему округу.
По оценкам компании Гудзонова залива, по состоянию на 1856 год в округе Олбани, который в то время включал торговые посты Форт-Олбани, Мартен-Фолс , Оснабург и Лак-Сыл , проживало 1100 индейцев . [5] :489
В 1868 году Компания Гудзонова залива сдала свою территорию в Северной Америке, известную как Земля Руперта, Великобритании , которая затем передала ее недавно сформированному Доминиону Канада согласно «акту о капитуляции» 1869 года. После этой передачи Доминиону провинция Онтарио участвовала в судебных разбирательствах, арбитраже и переговорах по определению своих северных и западных границ. В 1878 году арбитры предоставили территорию Онтарио к северу от рек Инглиш и Олбани, в результате чего Форт Олбани стал частью провинции. Закон о Канаде (границе Онтарио) 1889 года официально расширил провинцию Онтарио на север до реки Олбани и на запад до Лесного озера . По предложению магистрата Э.Б. Боррона Онтарио первоначально разрешил старому режиму HBC управлять территорией, пока провинция не смогла более существенно взять на себя ее управление, что началось с назначения офицеров HBC мировыми судьями. [11]
.jpg/1280px-Fort_Albany,_Ontario_(1898).jpg)
Канадско -Тихоокеанская железная дорога была завершена в 1885 году и проходила недалеко от высоты суши , определяющей водораздел заливов Джеймс и Гудзонов. В период между Конфедерацией , приобретением Канадой Земли Руперта и новой железной дорогой коренные народы, живущие в водоразделе залива Джеймс, столкнулись со многими проблемами, включая сокращение животных ресурсов, болезни и вторжение европейских браконьеров и старателей. [12]
В конце девятнадцатого века предки современных коренных народов Форт-Олбани и Кашечевана основали свое первое поселение в этом районе, известное как Старый Пост. Это место было оккупировано до середины 1950-х годов, когда семьи были вынуждены переехать из-за интенсивного весеннего наводнения в этом районе. [13]
Чтобы обеспечить защиту своих прав, а также остановить сокращение местной популяции бобров, лидеры коренных народов обратились к правительству Доминиона с просьбой заключить договор . [12] Они просили о заключении договора по образцу близлежащих Робинсоновских договоров 1870 года и Договора № 3 1873 года. [14] Сначала из-за конфликта по поводу границ провинций, юрисдикции над природными ресурсами и ответственности провинции за это. выплачивать договорные аннуитеты, Канада проигнорировала просьбы. [15] После петиции местных лидеров коренных народов летом 1901 года начался процесс заключения договора.
После открытия в 1904 году полезных ископаемых на северо-западе Онтарио заключение договора стало более актуальным для правительства Канады. В ходе переговоров с правительством провинции они приступили к созданию договора, чтобы обеспечить возможность развития горнодобывающей, лесной, железнодорожной и гидроэнергетической промышленности в регионе. К маю 1905 года Канада и Онтарио определяли условия письменного договора. Согласно экспонату Архивов Онтарио, требования провинции включали «что никакие резервации коренных народов на территории договора не должны располагаться в районах с потенциалом развития гидроэлектроэнергии более 500 лошадиных сил ». Доминион и провинция согласились с условиями Договора № 9 (также известного как Договор Джеймса Бэя ) в июле 1905 года, не консультируясь ни с какими коренными народами, к которым они затем обратились за ратификацией. [15]
Экспедиция Договора, в которую входил Дункан Кэмпбелл Скотт , спустилась по реке Олбани и провела церемонию подписания в Форт-Олбани 3 августа 1905 года. Форт-Олбани стал их четвертым подписанием договора в путешествии 1905 года. Экспедиция разъяснила некоторые аспекты соглашения [2] представителям общины через переводчиков, после чего представители расписались своим именем или крестом. Затем сообществу вручили Юнион Джек , и каждому члену сообщества были предложены денежные подарки, большинство из которых получили 8 долларов и обещание аннуитета в 4 доллара . В буклете со списком выплат за посещение Форт-Олбани записана 201 семья в этом районе, всего 278 человек получили свой подарок. [16] Чарли Стивен был вождем, подписавшим знак X от имени сообщества Форт-Олбани, а также девять старост, которые также подписали знак X. [17]
Согласно дневникам комиссаров Скотта и Стюарта, обоих сотрудников по делам индейцев, «были даны полные объяснения Договора и его положений», а встреча по подписанию включала «[выбор] резерва». Третий комиссар, шахтер из Перта , представляющий Онтарио, более подробно объяснил в своем дневнике, что обсуждалось, а именно дар и рента, что король « желал выделить участок земли для их исключительного использования и получения выгоды, от которой ] ни одному белому человеку не будет разрешено вторгаться», и что король приказал устроить пир с чаем и банноком. Неясно, пообещали ли члены комиссии, что права кри на охоту и рыбалку останутся неизменными или что никому не придется жить в заповеднике, и то и другое было обещано, когда экспедиция достигла Мус-Фабрики и Нью-Поста. После разъяснения договора Уильям Гудвин выступил от имени общины и представил свое послание на слоговом языке кри , выразив свою благодарность королю. Часть послания Гудвина была воспроизведена Скоттом в журнальной статье 1906 года. [2] После подписания и оплаты состоялся праздничный пир, были предложены лекарства, и экспедиция двинулась дальше, путешествуя по побережью на лодках Йорка до Moose Factory. [15]
Текст Договора 9 призывал к выделению резервных земель из расчета 1 квадратная миля (2,6 квадратных километра) на семью из пяти человек, а также к созданию правительства племени , организованного в соответствии с Законом об индейцах . [18]
В договоре также обещалось предусмотреть заработную плату учителей, а также расходы на школьные здания и оборудование, «которые могут показаться целесообразными правительству Его Величества Канады». [18] В 1906 году федеральное правительство начало финансировать Индийскую школу-интернат Святой Анны , которая открылась под руководством Облатов Непорочной Марии и Серых монахинь Креста в 1902 году на месте миссии Форт-Олбани на острове Олбани. . [19] Школа была частью системы школ-интернатов канадских индейцев .
Согласно Атласу коренных народов Канады , церковь Святой Анны «была домом для некоторых из самых ужасающих примеров жестокого обращения с детьми коренных народов в Канаде». Учащиеся в школе были представителями коренных народов региона залива Джеймс, включая Форт Олбани, Аттавапискат , Винуск , Констанс-Лейк , Мус-Форт и Форт-Северн . Школа была перенесена на северный берег реки Олбани в 1932 году. Она сгорела в 1939 году и была восстановлена. [20] После того, как в 1930-х годах в Чисасиби открылась школа-интернат «Сент-Тереза-де-л'Энфан-Жезус» , дети из Форт-Олбани также посещали эту школу. [21]
Правительство Канады взяло на себя управление Святой Анны в 1965 году, а в 1970 году взяло на себя управление резиденцией. В 1976 году резиденция прекратила работу, и школа была передана совету банды Форт-Олбани. [22] В 1990 году тогдашний начальник форта Олбани Эдмунд Метатавабин инициировал конференцию по воссоединению, посвященную злоупотреблениям, которым он и другие выжившие в школе-интернате подверглись в школе, в результате чего было проведено 5-летнее расследование, включающее 900 интервью, и, наконец, семь человек были обвинены в уголовных преступлениях в конце 90-х годов, еще одному бывшему сотруднику предъявлено обвинение в 2023 году. [23] [24]
Ректор школы сгорел в 2001 году, примерно в то же время, когда на его месте было построено новое школьное здание. [25] [26]
В 1950-х и 1960-х годах эра торговли мехом подходила к концу, и кри начали вести более оседлый образ жизни. [27] Примерно в это же время место Старой почты было заброшено в пользу нынешнего участка Форт-Олбани, на восточной оконечности острова Синклер. [28] [3] :69 Федеральное правительство начало предоставлять жилье людям кри, которые хотели поселиться на постоянной основе в Форт-Олбани, и начались государственные трансфертные выплаты, первоначально около 35 долларов в год для большинства семей. [3] :69 С усилением общественной организации и концентрацией ресурсов коренные народы начали более громко отстаивать свои права перед федеральным правительством, требуя новой инфраструктуры, прав коренных народов и самоуправления . [3] :50 Большой совет Договора № 9 был основан в феврале 1973 года как организация по защите интересов правительств коренных народов, подписавших Договор № 9. Позже он был реорганизован в Нацию Нишнавбе Аски .
В 1958 году между англиканскими и римско-католическими семьями в Форт-Олбани вспыхнуло межконфессиональное насилие , в результате чего одна англиканская семья покинула основной населенный пункт на южном берегу и остров, составлявший Старый Пост, и перебралась на северный берег реки. Это место станет известно как Кашечеван . В следующие три года большинство англиканских семей Форт-Олбани переехали на северный берег. [3] :35 К 1960 году Департамент по делам индейцев признал новое сообщество независимым, но Форт Олбани и Кашечеван продолжали иметь одного и того же вождя и совет. [3] :70 В 1977 году у них появились отдельные Советы групп. Форт Олбани и Кашечеван рассматриваются как отдельные банды и сегодня функционируют как отдельные банды. Нью-Форт-Олбани — это преимущественно римско-католическая община, а Кашечеван — преимущественно англиканская община . [ нужна цитата ]
В конце 1994 года министр по делам индейцев Рон Ирвин посетил Форт Олбани среди других коренных народов Западного залива Джеймс, что независимый журнал The Nation назвал «визитом для установления фактов». Там, по словам тогдашнего председателя совета Мушкегоука Роуз-Энн Арчибальд , он был «застигнут врасплох» митингом учеников, скандировавших требования строительства нового школьного здания. По данным The Nation , ученики настаивали на строительстве новой школы «в течение многих лет» из-за того, что в здании, в котором в то время располагалась школа, также располагался офис группы и образовательный офис, и оно постоянно нуждалось в ремонте. одна точка была закрыта после обнаружения асбеста в потолках и стенах. В конечном итоге визит министра разочаровал лидеров региона, поскольку он не взял на себя обязательств по решению проблем, которые они ему поставили. [29] Строительство нового школьного здания завершилось в ноябре 2001 года. [26] [30]
В 1995 году банковский счет совета группы был заморожен на пять дней, когда MJ LaBelle Co. Ltd. наложила на правительство арест в размере 60 000 долларов долга. Шеф Эдмунд Метатавабин охарактеризовал способность LaBelle и Банка Новой Шотландии остановить весь бизнес в обществе на пять дней как пример институционального расизма . [31]
2 июля 1996 года Артур Скотт был избран новым главой Форт-Олбани. В течение нескольких месяцев после избрания Скотта петицию с призывом к отстранению его от должности руководителя подписали 186 человек, утверждая, что Скотт был «высокомерным и управлял группой недемократически», включая увольнение избранного комитета по образованию за год до истечения срока их мандата. 5 сентября 95 участников группы провели то, что они назвали «таможенными выборами», подобных которым не было в Форт-Олбани примерно три десятилетия. На «таможенных выборах» главой был избран Бернард Сазерленд. Скотт отказался уйти в отставку и не признал «таможенные выборы», отклонив свою кандидатуру на ассамблее. Скотт утверждал, что предыдущий совет неправильно управлял финансами группы, и утверждал, что строительная компания группы принадлежала не группе, а ее бывшему менеджеру. [32]
В 2007 году в 26 недавно построенных домах были обнаружены плесень, грибок и опасные токсины, из-за чего жители заболели. Заместитель главы совета Мушкегоук Лео Фрайдей и местный врач назвали возможными причинами нарушения строительных норм, неправильный дренаж и некачественное строительство. Комментаторы провели сравнения с аналогичными проблемами, с которыми столкнулся Кашечеван. [33]
В конце апреля 2008 года в Форт-Олбани произошло самое сильное наводнение с 1985 года, вызванное прорывом льдин через дамбы, построенные вдоль реки Олбани во время ежегодного распада. 334 человека были эвакуированы в города южнее, начиная с 28 апреля, и еще около 300 были эвакуированы на следующий день из общей численности населения около 900 человек. Заместитель главы администрации Эндрю Линклейтер был разочарован задержкой реакции федерального правительства. [34] [35]
28 октября 2011 года, наряду с Кашечеваном и Аттавапискатом, Форт Олбани объявил чрезвычайное положение из-за жилищного кризиса, из-за которого семьи оказались в холоде из-за нехватки жилья. [36]
С 23 по 26 августа 2012 года Форт Олбани и Кашечеван провели собрание под названием « Мамкиванан: защита Пакватаскамика» на территории Старого поста, первого поселения их предков в этом районе, чтобы почтить память их общей истории. Планировалось разместить знаки вокруг этого места и спланировать дальнейшие образовательные экскурсии. [13]
Современный поселок Форт Олбани расположен на южном берегу реки Олбани, недалеко от места ее впадения в залив Джеймс. Сообщество состоит из трех частей: одна на материке, одна на острове Синклер и одна на острове Андерсен. [28] Сообщество также разделяет заповедник Форт-Олбани 67 на северном берегу реки с Кашечеваном.
В Форт-Олбани субарктический климат ( Классификация климата Кеппена Dfc ) с мягким летом и очень холодной зимой. [37] Это характеризуется среднегодовой температурой ниже точки замерзания на -2 ° C (28 ° F). Переходные периоды очень короткие. Климат Форта Олбани становится холоднее после того, как залив замерзает. Летом температура достигает в среднем 22 ° C (71,6 ° F). Октябрьские температуры относительно мягкие, в среднем на шесть градусов мягче, чем в апреле. Годовая норма осадков составляет в среднем 569 миллиметров (22,4 дюйма), что летом заметно выше, чем в другое время года. [37]
Обычным явлением в климате Форта Олбани является ежегодное разрушение льда на побережье залива Джеймс во время весенней оттепели , что может вызвать массовые наводнения в населенном пункте, а также опасные льдины, плывущие вниз по реке. [39] Во время распада острова обычно отсоединяются от материка. [28] Опасные уровни наводнений часто вынуждали жителей эвакуироваться на грузовых каноэ или переправляться по воздуху в городские центры, расположенные дальше вглубь страны. [39] В 1990-х годах «Первая нация» построила дамбы для защиты от паводков, вызванных распадом реки. [39]
В 2020 году Форт Олбани и Кашечеван начали программу «На земле» - инициативу, направленную на поддержку членов сообщества жить на земле во время распада, чтобы переждать подъем воды. Эта инициатива родилась из-за опасений по поводу авиаперелетов, возникших из-за пандемии COVID-19 , и имела дополнительное преимущество, заключающееся в продвижении традиционного сбора продуктов питания, обмене знаниями между поколениями и языковом обучении. [40]
Согласно веб-сайту совета группы, население общины составляет около 1200 человек, а группа состоит примерно из 5000 членов группы, которые являются общими с коренной нацией Кашечевана. [41]
Большинство жителей, опрошенных в ходе канадской переписи населения 2021 года (420 из 775), сообщили, что в той или иной степени говорят дома на языке коренных народов , причем все, кроме 75, также в той или иной степени говорят по-английски . 350 опрошенных жителей сообщили, что говорят дома только по-английски. [42] Язык болотного кри — это язык мушкеговуков. Детей обучают на языке кри и английском языке с раннего возраста. [ нужна цитация ] Сообщество состоит из довольно смешанной лингвистики, на которой говорят на английском, французском , кри , оджибве и оджи-кри . [ нужна цитата ]
Двумя основными формами духовности, практикуемыми в Форт-Олбани, являются христианство ( римский католицизм ) и духовность кри . [ нужна цитата ]
Основная экономика района — это прожиточное пособие. Существуют сезонные работы, связанные со строительными работами на крупных капитальных проектах, таких как дамба, новая школа и линия Средней Канады. Существуют традиционные виды экономической деятельности, такие как промысел, рыбалка и охота. Существует небольшое количество возможностей трудоустройства, включая офис администрации коренных народов Форт-Олбани, управление образования Mundo Peetabeck, службу здравоохранения Peetabeck. Управление энергетики Форт-Олбани, больница общего профиля Джеймс-Бэй, Northern Store, Air Creebec и другие малые частные предприятия. [ нужна цитата ]
С 4 по 6 августа 2005 года в Форт-Олбани проходил третий ежегодный Creefest (Ininiw Maskoshewin), фестиваль, организованный Советом Мушкегоука, посвященный культуре кри. [43]
В 2021 году бывший руководитель Майк Метатавабин и швейцарский музыкант Мануэль Менрат устного слова Метатавабина на музыку Менрата. Произведение называлось «Песни земли: опыт устной речи» и включало темы его опыта в школе-интернате Святой Анны и земли. [44]
Когда это был торговый пост Компании Гудзонова залива, Форт Олбани находился под контролем главного фактора. С 1909 года заповедником управляет избранное правительство банды . После раскола с Кашечеваном в 1977 году в каждой общине появился свой собственный совет племени. Избирательная система Форт-Олбани следовала Закону об индейцах до 2022 года, когда был принят специальный избирательный кодекс.
Форт Олбани First Nation управляется советом группы, состоящим из вождя, заместителя вождя и семи членов совета, все из которых избираются членами сообщества. С 2022 года правительство следует обычному избирательному кодексу после использования метода, изложенного в Законе об Индии с 1909 года. [45] Нынешние вожди и члены совета: [46]
Нация является частью Совета Мушкегоук , совета вождей восьми наций кри в Северном Онтарио, который координирует деятельность своих стран-членов. Головной офис Совета расположен на Moose Factory.
Форт Олбани представлен Nishnawbe Aski Nation (NAN), политической организацией, которая защищает и предоставляет услуги 49 коренным народам на территории Договора 9 и Договора 5 . Штаб-квартира НАН расположена в Тандер-Бей . [47]
Форт Олбани находится на территории провинциального избирательного округа Мушкегоук-Джеймс-Бей с момента его создания в 2018 году.
На федеральном уровне Форт Олбани является частью региона Тимминс-Джеймс-Бей .
Канадские вооруженные силы присутствуют в Первой нации через канадский патруль рейнджеров Форт-Олбани , входящий в состав 3-й канадской патрульной группы рейнджеров. Патруль Форта Олбани был запущен в январе 1995 года в составе 20 рейнджеров кри. [48]
В поселок Форт-Олбани можно добраться по воздуху, воде и по зимней дороге . Зимняя дорога используется только с января по март. Air Creebec обеспечивает Форт-Олбани ежедневными пассажирскими рейсами с стыковочными рейсами в Торонто , Монреаль и/или другие пункты путешествия. Эти договоренности выполняются в Тимминсе рейсами Air Creebec, Air Canada , Thunder Airlines или Bearskin Airlines .
До Форта Олбани также можно добраться через воды залива Джеймс и реки Олбани. Moosonee Transportation Limited предоставляет услуги барж, доставляя припасы по крайней мере один или два раза каждое лето, путешествуя вверх и вниз по побережью в каждый поселок. Грузовые каноэ могут путешествовать из Форт-Олбани в Калсток и возвращаться, когда уровень воды достаточен для путешествия по реке.
В летние месяцы люди используют подвесные моторы и каноэ для других занятий, таких как охота, ловля капканов и рыбалка. В зимние месяцы снегоходы являются основным транспортом в поселке. Есть пикапы, фургоны и вездеходы, принадлежащие как предприятиям, так и частным лицам.
Строительство зимней дороги было завершено ранней весной 1974 года. Она также широко используется в зимние месяцы. Эту дорогу обслуживают подрядчики. Дорога связывает все близлежащие населенные пункты, такие как Аттавапискат , Мусони , Мус-Фабрика и Кашечеван . Недавно было проведено технико-экономическое обоснование строительства постоянной всесезонной дороги к населенным пунктам. [49] Проект, если он будет реализован, повлечет за собой строительство «прибрежной дороги», соединяющей четыре общины друг с другом, а также дорогу, соединяющую прибрежную дорогу с провинциальной системой шоссе во Фрейзердейле , Капускасинге или Херсте . [50]
В январе 2021 года строилась 311-километровая зимняя ледяная дорога Джеймс-Бэй, которая соединит Аттавапискат, Кашечеван, Форт Олбани и Мусони. [51] Он открылся где-то зимой 2021 года и, как сообщается, принимал грузы весом до 50 000 килограммов. Дорогой управляет компания Kimesskanemenow LP, «партнерство с ограниченной ответственностью между четырьмя общинами, которые она соединяет». [52]
В декабре 2021 года министры развития Севера и окружающей среды Онтарио обязались изучить идею создания всесезонной дороги, которая соединит Форт Олбани и другие поселения на западе Джеймс-Бэй с остальной частью системы автомагистралей Онтарио. [53]
Air Creebec перевозит пассажиров и предоставляет грузовые услуги через аэропорт Форт-Олбани . Текущий пассажирский тариф составляет 921,90 доллара США за взрослую поездку туда и обратно в Тимминс. [ нужна цитата ] Эти ставки увеличиваются ежегодно. Доступна продажа мест, которая дешевле, чем обычная цена билета. Air Creebec также предоставляет чартерные рейсы, когда это необходимо.
Air Creebec также ежедневно, с понедельника по пятницу, занимается перевозкой пациентов в прибрежные районы. Эти рейсы предназначены только для пациентов больниц, которым требуется внебольничная помощь. Другие частные небольшие авиакомпании, такие как Thunder Air и Wabusk Air, также предоставляют чартерные услуги, которые иногда обходятся дешевле, чем регулярный рейс Air Creebec.
Медицинская помощь в Форт-Олбани предоставляется персоналом больницы Форт-Олбани на 17 коек круглосуточно и без выходных, медперсоналом с консультациями врачей из Управления здравоохранения района Уинибайко , а также с трансфером в Тимминс и Кингстон . [54]
В 1994 году была создана добровольная группа экстренного реагирования, чтобы сократить время реагирования на чрезвычайные ситуации медицинского характера. Была надежда, что это приведет к созданию полномасштабной службы скорой помощи в Форт-Олбани. [55]
В 2011 году компания Nishnawbe Aski Nation, продуктовый магазин Quality Market в Тандер-Бей и общественный кооператив True North начали партнерство по доставке свежих продуктов в Форт-Олбани и другие поселения Джеймс-Бей в летние месяцы. [56]
По состоянию на октябрь 2022 года Starlink предоставил Форт-Олбани высокоскоростной спутниковый доступ в Интернет. [57]
Western James Bay Telecom Network — это общественная организация, которая обеспечивает высокоскоростной оптоволоконный доступ в Интернет населению западного побережья залива Джеймс. Волоконно-оптическая сеть была построена в 2009 году и запущена в феврале 2010 года. Сеть арендована у Five Nations Energy Inc. за символическую плату, [58] а интернет-услуги предоставляются компанией Xittel. [59] [60]
Группа управляет Peetabeck Education, которая управляет Peetabeck Academy, школой K–12 . [61] Здание школы было спроектировано для размещения 333 учеников, с «детским садом, двумя детскими садами, 11 классами и комнатами многоцелевого использования, библиотекой/ресурсным центром, аудиторией/гимназией, спортивным залом, домоводством, промышленными искусствами, научная администрация, персонал, учебные помещения и здравоохранение», а также культурно мотивированное внешнее озеленение, включая место для костра и большой ловец снов , по словам архитектурного бюро, которое его спроектировало. В здании также находится общественный центр. Торжественное открытие школы состоялось в 2001 году, в то же время сгорел дом приходского священника старой индийской школы-интерната Святой Анны . [25] [26] [30]
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )В день торжественного открытия Академии Питабек горела старая школа-интернат, говорит Метатавабин, добавляя, что здание горело уже около трех дней.