stringtranslate.com

Фредди получил палец

Freddy Got Fingered сюрреалистический чёрный комедийный фильм 2001 года [3] [4], снятый Томом Грином в качестве режиссёрского дебюта в полнометражном фильме по сценарию Грина и Дерека Харви . В фильме снимались Грин, Рип Торн , Мариса Кофлан , Эдди Кей Томас и Джули Хагерти .

Грин играет в фильме роль ленивого ребенка , который хочет стать профессиональным карикатуристом, сталкиваясь с жестоким поведением своего отца. Сюжет фильма напоминает борьбу Грина в молодости, когда тот пытался добиться успеха своего телесериала, который позже стал сериалом MTV « Шоу Тома Грина» . Название фильма отсылает к сюжетной точке, где персонаж Грина ложно обвиняет своего отца в сексуальном насилии над его братом, одноименным Фредди.

Выпущенный в кинотеатрах 20 апреля 2001 года компанией 20th Century Fox , фильм «Фредди облапошил» был подвергнут критике во время своего выхода, многие считали его одним из худших фильмов всех времен . Он также стал разочарованием в прокате , собрав 14,3 миллиона долларов по всему миру, что немного больше его бюджета в 14 миллионов долларов. Он получил пять премий «Золотая малина» из восьми номинаций , а также премию Ассоциации кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта за худший фильм. Тем не менее, фильм быстро стал культовым после выхода на домашнем видео и заслужил некоторую положительную переоценку критиков.

Сюжет

Безработный 28-летний карикатурист Гордон «Горд» Броди покидает родительский дом в Портленде, штат Орегон , чтобы осуществить свою давнюю мечту — получить контракт на анимационный телесериал. Его родители, Джим и Джули, дарят ему Chrysler LeBaron , на котором он едет в Лос-Анджелес и начинает работать на фабрике по производству сэндвичей с сыром, чтобы заработать денег. Горд показывает свои рисунки Дэйву Дэвидсону, генеральному директору крупной анимационной студии; Дэвидсон одобряет произведение искусства, но называет изображенные концепции, включая мстителя «X-Ray Cat», бессмысленными. Обескураженный, Горд увольняется с работы и возвращается к родителям.

Джим постоянно оскорбляет и унижает Горда после его возвращения, говоря ему забыть о карьере аниматора и «найти работу». Когда Горд заставляет своего друга Даррена кататься на скейтборде на деревянном хаф-пайпе, который он построил возле дома Броди, Даррен падает и ломает ногу. В больнице Горд выдает себя за врача, принимает роды и знакомится с привлекательной медсестрой по имени Бетти, которая пользуется инвалидной коляской, имеет склонность к фелляции и хочет создать инвалидную коляску с ракетным двигателем. Горд лжет отцу, что получил работу в компьютерной индустрии, и идет в ресторан с Бетти, притворяясь, что он на работе.

Однако Джим видит его там и унижает Бетти из-за ее инвалидности. После драки в ресторане Горда арестовывают, и Бетти выручает его. Следуя ее совету, Горд пытается продолжить рисовать; однако он вступает в спор с Джимом, который затем разбивает хаф-пайп Горда. Затем Горд и его родители идут на сеанс семейной терапии, где Горд ложно обвиняет своего отца в том, что он трахал младшего брата Горда, Фредди.

25-летнего Фредди отправляют в дом для детей, подвергшихся сексуальному насилию, несмотря на то, что он явно взрослый. Джули, уставшая от реального и мнимого поведения Джима, бросает Джима и в итоге встречается с баскетболистом Шакилом О'Нилом . Находясь в пьяном угаре, Джим говорит Горду, как сильно он его разочаровывает. Под влиянием слов отца Горд решает отказаться от своих стремлений стать карикатуристом и устраивается на работу в местную закусочную.

Увидев телевизионный репортаж новостей об успешной ракетной инвалидной коляске Бетти, Горд вдохновляется на то, чтобы снова следовать за своими мечтами. Он возвращается в Голливуд с концепцией, основанной на его отношениях с отцом: взрослый анимационный сериал под названием «Зебры в Америке» . Джим следует за Гордом туда после того, как угрожает Даррену, требуя раскрыть его местонахождение. Пока Горд представляет шоу Дэвидсону, Джим врывается и громит офис Дэвидсона.

Думая, что действия Джима являются частью питча Горда, Дэвидсон дает зеленый свет Zebras in America и выписывает Горду чек на миллион долларов . Горд тратит четверть этих денег на сложную благодарность Бетти за то, что она вдохновила его, используя вертолет, чтобы доставить ей драгоценности. Она благодарит его, но говорит, что на самом деле хочет только заняться с ним фелляцией. Горд тратит остаток своих денег на то, чтобы перевезти дом Броди в Пакистан с отцом внутри, без сознания — ответ на более раннее оскорбление Джима, что «Если бы это был Пакистан, ты бы шил футбольные мячи, когда тебе было четыре года!»

Горд и Джим вскоре примиряются, но затем их похищают и держат в заложниках. Похищение становится новостью, поскольку серия Горда уже стала популярной. После 18 месяцев плена Горд и Джим возвращаются в Соединенные Штаты , где их встречает огромная толпа, включая Бетти и Даррена.

Бросать

Производство

Основные съемки проходили в юго-западной части Британской Колумбии , в основном в Ванкувере и городах: Суррей , Дельта ( аэропорт Boundary Bay ), Белкарра ( залив Беррард ), Порт-Муди ( пристань Рид-Пойнт ), Бернаби ( торговый центр Lougheed ) и Скуомиш ( аэропорт Скуомиш ), а также в Санта-Монике, Калифорния . [5] Театральный релиз длится 87 минут и получил рейтинг R от Ассоциации кинокомпаний Америки после запрошенных сокращений, чтобы смягчить его с NC-17 , рейтинга, который Том Грин описал как «как порно с убийством». В качестве дополнения к выпуску на DVD Грин также включил версию концовки, где маленького ребенка разрезает пропеллер самолета, которую он отредактировал, чтобы получить рейтинг R. Версия фильма « Фредди получил палец» с рейтингом PG длится всего три минуты с комедийным закадровым голосом. Некоторые кадры были слиты на веб-сайте Newgrounds до релиза. [6] Спустя годы Том Фулп, владелец Newgrounds, подтвердил, что утечка была рекламным трюком . [7] Компания Titmouse, Inc. выпустила анимационные последовательности. [8]

Прием

Театральная касса

При бюджете в 14 миллионов долларов фильм «Фредди получил палец» собрал 14 254 993 доллара внутри страны и 78 259 долларов за рубежом, что в общей сложности составило 14 333 252 доллара по всему миру, что изначально стало коммерческим провалом [2], хотя в конечном итоге он принес прибыль от продажи DVD. Фильм заработал 24 300 000 долларов от продажи DVD и вошел в топ-50 еженедельного чарта проката DVD. [9] Грин заявил в нескольких интервью в 2010 году, что продажи DVD росли много лет спустя и что у фильма появился культ. [10] В интервью 2017 года Грин заявил, что кассовые сборы фильма не отражают фактическую посещаемость, поскольку он считает, что кинозрители в возрасте до 17 лет покупали билеты на «Крокодила Данди» в Лос-Анджелесе , а затем пробирались в кинотеатр, где показывали его фильм. [11]

Критический ответ

В этой печально известной сцене Горд Броди привязывает к пальцам сосиски, свисающие с потолка, плохо играет на пианино и поет: «Папочка, хочешь сосисок?»

Фильм «Фредди облапошил» был раскритикован после выхода, многие критики посчитали его одним из худших фильмов всех времен . Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes даёт фильму рейтинг одобрения 12% на основе отзывов 99 критиков со средней оценкой 3,20/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Неблагоприятно сравнивая его с такими печально известными плохими названиями, как Battlefield Earth , значительное число критиков называют экстремально отвратительную комедию Тома Грина худшим фильмом, который они когда-либо видели». [12] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 13 из 100 на основе 25 критиков, что указывает на «подавляющую неприязнь». [13] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C−» по шкале от A+ до F. [14]

Пол Клинтон из CNN назвал его «просто худшим фильмом, когда-либо выпущенным крупной студией в истории Голливуда » и указал продолжительность как «87 ужасных минут». [15] Критик Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму редкую нулевую оценку и включил его в список своих самых ненавистных фильмов всех времен, [16] и описал фильм следующим образом: «Этот фильм не скребет дно бочки. Этот фильм не дно бочки. Этот фильм не ниже дна бочки. Этот фильм не заслуживает того, чтобы его упоминали в одном предложении со бочками. […] Может наступить день, когда «Фредди выебли» будут считать вехой неосюрреализма . День, когда его будут считать смешным, может никогда не наступить». [17]

Вместе с Эбертом, его соведущий At the Movies Ричард Ропер назвал его «ужасным» и выразил мнение, что Грин был плохим комиком, зайдя так далеко, что сказал, что «ему следовало бы переворачивать бургеры где-нибудь». Ропер также был оскорблен многочисленными «отвратительными» шутками. [18] В 2003 году Ропер включил его в свой список сорока наименее любимых фильмов всех времен на тот момент, повторив свою неприязнь к комедии Грина в целом. [19]

Кинокритик Леонард Малтин дал фильму «Фредди облапошили » оценку «БОМБА» в своем одноименном путеводителе по фильмам . Он выразил мнение о фильме, схожее с мнением Эберта и Ропера: «Мгновенно печально известная молва о провале стала олицетворением всего, что не так с кинокомедией. ... Шутки включают в себя нанесение увечий невинному ребенку и новорожденного, вращающегося в воздухе за пуповину, — усугубленные почти невообразимой неумелостью, с которой они были выполнены». [20]

В 2017 году кинокритик The Guardian Питер Брэдшоу назвал его худшим фильмом, который он когда-либо видел. [21] Аналогично, Джеймс Берардинелли , который дал фильму нулевую оценку после его выхода, [22] сказал в 2008 году, что это его наименее любимый фильм всех времен. [23]

Дэвид Стрэттон и Маргарет Померанц из SBS ' The Movie Show не были впечатлены содержанием и тоном фильма. Стрэттон дал фильму ноль звезд, а Померанц — одну. [24] Журнал Complex включил фильм в свой список «25 фильмов, которые убили карьеры». [25] А. О. Скотт из The New York Times сравнил фильм с концептуальным перформансом и похвалил его «осторожно и с легким угрызением совести». [26]

Почести

Фильм получил восемь номинаций на премию «Золотая малина» в 2002 году, выиграв пять из них. В знак признания критического консенсуса относительно достоинств фильма Грин лично появился на церемонии, чтобы принять свои награды, принеся с собой свою красную дорожку и сказав: «Я просто хотел бы сказать всем остальным номинантам в зале: я не думаю, что я заслуживаю этого больше, чем все остальные из вас. Я хотел бы это сказать; хотя я не думаю, что это было бы правдой». [27] Грин продолжал плохо играть на губной гармошке так долго, что его утащили со сцены. [27] В феврале 2010 года было объявлено, что «Фредди облапанный » был номинирован на «Худшую картину десятилетия» на 30-й церемонии вручения премии «Золотая малина», но «проиграл» фильму «Поле битвы: Земля » . [28] «Фредди облапанный» также получил семь номинаций на премии «Плохие фильмы» 2001 года , пять из которых были победами. [29] После его побед «The Stinkers» пошли дальше и разработали для него свой собственный трофей. [30]

Наследие

Более поздние обзоры

Со временем «Freddy Got Fingered» начал получать больше похвал, став культовой классикой . Критик Натан Рабин из The AV Club дал фильму восторженный отзыв в своей колонке «Мой год провалов», сравнив его с работой Жана-Люка Годара и назвав фильм «не столько обычной комедией, сколько пограничной дадаистской провокацией, розыгрышем на 15 миллионов долларов за счет студии», добавив, что «совершенно редко и чудесно наблюдать за появлением ослепительно оригинального комического голоса. Я испытал это славное ощущение, смотря « Fingered »... Я могу честно сказать, что никогда не видел ничего даже отдаленно похожего», и оценил его как «Секретный успех». [31] В более поздней колонке Рабин заявил: «Я немного волновался, что на меня обрушится критика за то, что я дал безумную поддержку такому спорному и широко критикуемому фильму, как «Фредди облапан». Поэтому я с облегчением обнаружил, что каждый комментарий совпадал с моей оценкой... От моего внимания также не ускользнул тот факт, что мой пост о Фредди стал самым комментируемым постом за всю историю My Year of Flops с огромным отрывом». [32] Комик Крис Рок назвал «Фредди облапан » одним из своих любимых фильмов на своем веб-сайте. [33]

Позже, в своей рецензии на фильм «Украсть Гарвард» , в котором также снимался Грин, Эберт написал: «Увидев Тома Грина, я вспомнил, как и могло быть, его фильм «Фредди облапан », который был так плохо принят кинокритиками, что получил только один одинокий, извиняющийся положительный отзыв на Tomatometer . Я дал ему — посмотрим — ноль звезд. Плохой фильм, особенно сцена, где Грин кружил новорожденного младенца вокруг головы за пуповину. Но дело в том, что я помню «Фредди облапан» больше года спустя. Иногда я вспоминаю его. Это веха. И при всех его грехах, это был, по крайней мере, амбициозный фильм, отчаянная попытка чего-то добиться. Он провалился, но не убедил меня в том, что у Тома Грина нет хорошей работы. Любой с его нервами и полным отсутствием вкуса рано или поздно снимет фильм, достойный просмотра». [34]

В интервью Грина на шоу Опи и Энтони ведущий Грегг «Опи» Хьюз сказал, что фильм начали считать «одним из самых смешных фильмов, когда-либо снятых». [35] Грин сказал, что фильм был продан тиражом в миллион копий, [35] и что он хотел бы сделать режиссерскую версию, поскольку многие кадры не вошли в окончательный вариант. [35] Грин сказал, что он не пытался сделать «Певца джаза» и что многие поклонники фильма регулярно выкрикивают сцены из фильма во время его стендап-выступлений. [35]

Журнал Unreality Magazine включил фильм в свой список «10 уморительных фильмов, получивших ужасные отзывы», отметив, что вкусы критиков в отношении комедий, как правило, не отражают вкусы широкой публики. [36] Вадим Ризов для IFC.com написал статью под названием «В защиту Фредди, которого облапали ». Он называет фильм одной из величайших недооцененных комедий десятилетия и говорит, что фильм был бы успешнее, если бы вышел сегодня, сравнивая его с успешным сериалом Adult Swim Aqua Teen Hunger Force . [37]

Режиссерская версия

Грин заявил, что он хотел бы выпустить « режиссерскую версию » фильма на DVD в 2011 году, чтобы отпраздновать 10-ю годовщину. [10] [38] 9 марта 2010 года на Loveline Грин объявил, что будет выпущена режиссерская версия. [39] В ответ на вопрос фаната на своем сайте tomgreen.com в декабре 2010 года Грин сказал, что пока нет никакого прогресса в отношении режиссерской версии. В Reddit «Спроси меня о чем угодно» (AMA), который Грин сделал 17 октября 2013 года, Грин ответил на вопрос относительно выпуска режиссерской версии следующим образом: «Студия не предоставила мне отснятый материал для создания режиссерской версии. Я хочу это сделать. Если вы свяжетесь с New Regency или 20th Century Fox и скажете им, что вам нужна режиссерская версия [ sic ], возможно, это произойдет!» [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "FREDDY GOT FINGERED (18)". 20th Century Fox . Британский совет по классификации фильмов . 29 июня 2001 г. Получено 14 августа 2014 г.
  2. ^ abc "Freddy Got Fingered (2001)". Box Office Mojo . Получено 6 января 2010 г.
  3. ^ "Freddy Got Fingered (2001) | Обзор". AllMovie . Получено 30 декабря 2020 г. .
  4. Грейдон, Дэнни (19 октября 2001 г.). «Обзор Freddy Got Fingered». BBC . Получено 30 декабря 2020 г.
  5. ^ "Съёмки и производство" . Получено 30 декабря 2023 г.
  6. ^ Фредди Гот Гот Гот Гот Гот Гот Гот Гот Гот - Сайт не будет называть имена, cinema.com.
  7. ^ "Newgrounds Wiki - MPAA Investigation". Newgrounds.com. 6 апреля 2001 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  8. ^ "Beavis And Butt-Head Vet Animates Freddy Got Fingered". Animation World Network . Получено 16 мая 2023 г. .
  9. ^ "Фредди получил палец, сборы от проката DVD в США". База данных фильмов в Интернете.
  10. ^ ab "Том Грин на шоу Ника Диджилио". Радио WGN. 13 февраля 2010 г. Получено 13 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Марчезе, Дэвид. «У Тома Грина есть хорошая теория заговора, в которой Фредди был облапан». Vulture . Получено 15 ноября 2017 г.
  12. ^ "Freddy Got Fingered". Rotten Tomatoes . Получено 21 ноября 2020 г.
  13. Freddy Got Fingered , получено 4 декабря 2021 г.
  14. ^ "Cinemascore". CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  15. Клинтон, Пол (19 апреля 2001 г.). «Фредди облапали» — очень, очень плохой фильм: отвратительный, глупый, больной. И это еще полбеды». Архивировано 30 декабря 2006 г. на Wayback Machine . CNN .
  16. ^ «Самое ненавистное Эберту». Chicago Sun-Times .
  17. Эберт, Роджер (20 апреля 2001 г.). «Обзор книги Freddy Got Fingered». Chicago Sun-Times .
  18. ^ "Freddy Got Fingered, The Body, Crocodile Dundee in Los Angeles, Keep the River on the Right, The Center of the World, 2001". Обзоры фильмов Siskel and Ebert . Получено 1 марта 2024 г.
  19. ^ Ропер, Ричард (2003). 10 верных признаков того, что персонаж фильма обречен, и другие удивительные списки фильмов. Hyperion. стр. 64. ISBN 0-7868-8830-X.
  20. ^ Мальтин, Леонард (2006). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина . Книги с печатками. п. 460. ИСБН 0-451-21265-7.
  21. ^ «Питер Брэдшоу, вопросы и ответы: «Теперь критики получают рецензии — это отрезвляющий опыт». The Guardian . 9 декабря 2017 г. Получено 30 октября 2021 г.
  22. Берардинелли, Джеймс (20 апреля 2001 г.). «Freddy Got Fingered». ReelViews . Получено 7 сентября 2024 г. .
  23. ^ "Интервью Дэна Шнайдера 16: Джеймс Берардинелли" . www.cosmoetica.com . 12 декабря 2008 г.
  24. ^ "The Movie Show рассматривает Freddy Got Fingered". SBS . Получено 16 апреля 2018 г.
  25. Барон, Мэтт (12 сентября 2012 г.). «25 фильмов, которые погубили карьеру — Фредди облапали». Complex .
  26. Скотт, АО (20 апреля 2001 г.). «'Freddy Got Fingered': Шокирует? Конечно, если держать глаза открытыми». The New York Times .
  27. ^ ab Waters, Darren (23 марта 2002 г.). «Зелёный получает палец за Razzies». BBC News .
  28. Brew, Simon (2 февраля 2010 г.). «Худшая картина десятилетия (три специальных 30-х премии Razzie-Versary Awardz)». razzies.com . Получено 6 мая 2013 г.
  29. ^ "Past Winners Database". The Envelope в LA Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  30. ^ "Stinkers Trophy". The Stinkers . Архивировано из оригинала 9 июня 2002 года . Получено 18 сентября 2019 года .
  31. Рабин, Натан (23 августа 2007 г.). «Дело № 61 «Мой год провалов»: Фредди облапан». AV Club .
  32. Рабин, Натан (28 августа 2007 г.). «Дело № 62 «Мой год провалов». The AV Club .
  33. ^ "Любимый фильм - Фредди получил палец". Chrisrock.com. 14 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  34. Эберт, Роджер (13 сентября 2002 г.). «Обзор книги «Украденный Гарвард». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  35. ^ abcd Опи и Энтони, интервью с Томом Грином, 16 февраля 2010 г.
  36. Мэдисон (7 мая 2009 г.). «10 уморительных фильмов, получивших ужасные отзывы». Журнал Unreality.
  37. Ризов, Вадим (17 февраля 2010 г.). «В защиту „Фредди получил палец“». IFC.com. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г.
  38. Пирсон, Дэн (25 февраля 2010 г.). «Том Грин возвращается в стендап после 20 лет». Libertyville Review. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г.
  39. ^ "Интервью Тома Грина на Loveline 9 марта 2010 г.". Loveline .
  40. ^ "r/IAmA - Комментарий пользователя u/tomgreenliveAXS к записи "Я Том Грин, и мой сеанс AMA начинается прямо сейчас!"". reddit . 17 октября 2013 г.

Внешние ссылки