Freeway Series — межлиговое соперничество Высшей лиги бейсбола (MLB) , в котором участвуют Los Angeles Angels и Los Angeles Dodgers . Angels являются членами дивизиона Американской лиги (AL) West , а Dodgers — членами дивизиона Национальной лиги (NL) West . Серия получила свое название от огромной системы автомагистралей в районе Большого Лос-Анджелеса , где базируются обе команды; можно было добраться от стадиона одной команды до стадиона другой, просто проехав по автостраде Санта-Ана ( Interstate 5 ). Термин родственен Subway Series , которая относится к встречам между бейсбольными командами Нью-Йорка The Yankees и The Mets. Термин « Freeway Series » также вдохновил официальное название регионального соперничества в НХЛ между Los Angeles Kings и Anaheim Ducks : Freeway Face-Off . [5]
Превращение Южной Калифорнии в крупнейший регион США привело к значительному экономическому соперничеству между соседними округами Лос-Анджелес и Ориндж.
Для многих, живущих за пределами Южной Калифорнии, весь регион часто называют просто «LA», ассоциируя округа Лос-Анджелес и Ориндж с теми же стереотипами и предубеждениями. Однако эти два округа резко различаются по политической идеологии, социально-экономическому статусу и демографии.
Округ Лос-Анджелес считается более либеральным и представлен более разнообразным в этническом отношении населением, в то время как округ Ориндж был известен как один из самых консервативных районов штата. [6] Это разделение привело к тому, что границу между округами Лос-Анджелес и Ориндж в разговорной речи стали называть « Оранжевым занавесом» .
Однако это может быть несколько обманчивым, поскольку более старые, более урбанизированные города северного и центрального округа Ориндж ( Анахайм , Санта-Ана , Гарден-Гроув , Буэна-Парк и т. д.) гораздо больше соответствуют городам округа Лос-Анджелес, чем их южные коллеги округа Ориндж. Эти старые города округа Ориндж гораздо менее однородны, чем южные, и уровни доходов и демография отражают это.
В последние годы, совпадающие с постсезонным успехом Dodgers и растущей постсезонной засухой для Angels, игровые впечатления для каждой команды радикально изменились (посещение игры Dodgers обходится гораздо дороже, чем игра Angels) [7] из-за этого экономическое положение каждой фан-базы претерпело своего рода смену ролей. Еще одним фактором, способствующим изменению фан-баз обеих франшиз, является владение Angels Арте Морено (первым мексикано-американцем, владеющим крупной спортивной командой в Соединенных Штатах), что привело к значительному росту ее испаноязычной и латиноамериканской фан-базы. [8] Это даже стало фактором, способствующим тому, что такие игроки, как Энтони Рендон, решили подписать контракт с Angels, а не с Dodgers. [9] После присоединения Сёхея Отани к Angels в 2018 году и Dodgers в 2023 году, обе команды увидели рост как азиатских, так и азиатско-американских фанатов, особенно японских и японо-американских фанатов. [10] [11] [12] [13]
Freeway Series начиналась как предсезонная выставочная серия, регулярно играемая между Los Angeles Angels и Los Angeles Dodgers на их соответствующих стадионах регулярного сезона в последние дни каждого предсезона. Первая выставочная игра между двумя клубами состоялась 2 апреля 1962 года, в которой Angels победили Dodgers со счетом 6–5 в Палм-Спрингс , в то время весеннем тренировочном доме Angels. Первая предсезонная серия была сыграна на стадионе Dodger Stadium , в то время домашнем стадионе обеих команд, 6–7 апреля 1963 года. Angels выиграли обе сыгранные игры. Dodgers и Angels продолжили играть весенние тренировочные выставочные игры друг против друга в 1964 году. Накануне переезда Angels в 1966 году на стадион Anaheim Stadium серия была приостановлена на предсезонку 1965 года и не возобновлялась до предсезонки 1969 года. Выставочная серия Freeway в основном сохранилась с 1969 года, с редкими пропусками в предсезонных сезонах 1972, 1980 и 2000-02 годов [14], последний из которых был результатом вражды, возникшей между фронт-офисами команд после поздней отмены Dodgers предсезонной серии Freeway 2000 года, чтобы сыграть с New York Yankees , что заставило Angels в последнюю минуту искать замену для игры. В то время как новизна и переходность выставочной серии Freeway во многом утратили свой блеск после принятия MLB регулярной сезонной межлиговой игры, выставочная серия Freeway продолжается и по сей день. Как правило, показательная серия Freeway Series состоит из двух или трех игр, при этом по крайней мере одна игра проводится на стадионах Dodger Stadium и Angel Stadium в период между окончанием Cactus League и днем открытия , и имеет очень высокую посещаемость на предсезонных играх (например, средняя посещаемость предсезонной серии Freeway Series 2023 года составила 36 108 человек. [15]
В ожидании переезда Angels в Анахайм на сезон 1966 года, Angels переименовались в «California Angels». Они сохраняли это название с конца 1965 по 1996 год и переименовывались в «Anaheim Angels» с 1997 по 2004 год. После того, как Angels добавили Лос-Анджелес к своему официальному названию в 2005 году (как «Los Angeles Angels of Anaheim»), соперничество вновь стало интересным, поскольку серия приобрела более внутригородскую атмосферу. В течение сезона 2005 года стадион Dodger Stadium указывал Angels как «ANA» на своем загородном табло и в расписании команд, как это было до смены названия Angels. Однако теперь Dodgers пишут «LAA» как на своем табло, так и в расписании. Комментатор Dodger Вин Скалли называет команду просто Angels, когда упоминает их в эфире. Билеты Dodgers по-прежнему называют Angels «Anaheim Angels». Однако, начиная с сезона 2011 года, на табло Angels за городом в правом поле по-прежнему указано название Dodgers под аббревиатурой «LA» до 2005 года вместо «LAD». Изменение названия Angels вызвало серьезные возражения со стороны организации Dodgers, города и округа Лос-Анджелес, Анахайма, всех остальных городов округа Ориндж и болельщиков с обеих сторон. Преобладающим аргументом было то, что Angels не играли в пределах округа Лос-Анджелес, и что добавление LA к названию неточно отражало местоположение и происхождение болельщиков команды. Владельцы Angels возразили, что включение названия Los Angeles в Американскую лигу было выгодно для всего региона и организации. [16] Кроме того, определение Большого Лос-Анджелеса Бюро переписи населения включает в себя округ Ориндж , и Angels всегда использовали станции Лос-Анджелеса для трансляции своих телевизионных и радиоигр. Добавление слова «Лос-Анджелес» к названию «Энджелс» до сих пор вызывает некоторое негодование в умах поклонников как «Энджелс», так и «Доджерс» сегодня. [17]
Регулярные и постсезонные игры между двумя командами проходят либо на стадионе Angel Stadium в Анахайме, либо на стадионе Dodger Stadium . Оба стадиона расположены примерно в 30 милях (48 км) друг от друга, [18] и поездка на Metrolink или Amtrak от ближайших станций, Los Angeles Union Station и Anaheim Station , занимает около 40–50 минут. [19]
В какой-то момент обе команды принадлежали крупным медиаконгломератам: Angels принадлежали Walt Disney Company , [20] а Dodgers принадлежали News Corporation (каждая компания владела одним из партнеров по трансляции MLB, при этом News Corporation сменила название на 21st Century Fox в 2013 году, а затем была куплена Walt Disney Company в 2019 году). [20] Обе команды были проданы в последние годы.
Во время Мировой серии 2002 года в соперничестве наступил момент покоя из-за кошмаров, с которыми сталкивались «Доджерс» и их болельщики, потому что «Энджелс» играли с « Сан-Франциско Джайентс» , непримиримыми соперниками «Доджерс» из своего штата . [21] [22] [23] Los Angeles Times назвала серию «кошмарной серией «Доджерс»» [20] New York Post назвала её «худшим сценарием Мировой серии для «Доджерс»» [23] San Francisco Chronicle назвала серию «худшим кошмаром фанатов «Доджерс»» [24] «Доджерс» и их болельщики, включая председателя Боба Дейли и бывшего менеджера Томми Ласорду , болели за будущих чемпионов и посетили их игры в Анахайме. [21] [22] [23] Ласорда присутствовал на 2-й игре, стоял за клеткой для отбивания и сказал, что он большой поклонник менеджера Angels Майка Скиосциа (Скиосциа провел всю свою 13-летнюю игровую карьеру в Dodgers). [25] Дейли присутствовал на 7-й игре и сидел возле блиндажа Angels, как поклонник покойного владельца Angels Джина Отри . [26] Эта серия стала первым чемпионатом Angels, в то время как последний титул Dodgers был завоеван в Мировой серии 2024 года .
История вошла в 2014 году , когда два MVP были выбраны из одного и того же столичного региона: аутфилдер Angels Майк Траут выиграл награду American League MVP , а питчер Dodgers Клейтон Кершоу выиграл награду National League MVP за год. Это произошло снова в 2019 году , когда Траут Angels и Коди Беллинджер Dodgers выиграли награды MVP своих лиг. [27] [28]
Еще один недавний момент разногласий между двумя фан-базами произошел 9 декабря 2023 года, когда звезда Angels Сёхей Отани подписал контракт с Dodgers за 700 миллионов долларов. [29] Решение Отани покинуть Angels, чтобы подписать контракт с Dodgers, привело к тому, что некоторые фанаты Angels окрестили его «предателем» и «продажным». [30] После увольнения Иппея Мидзухары в 2024 году из-за кражи им 4,5 миллионов долларов у Отани за ставки на спорт , враждебность фанатов Angels к уходу Отани только возросла. Первые встречи регулярного сезона между двумя командами с момента подписания состоялись 21 июня 2024 года на стадионе Dodger и 3 сентября 2024 года на стадионе Angel .
Примечание: записи Dodgers только с 1958 года, когда они переехали в Лос-Анджелес.
По состоянию на 2 октября 2023 года.
Обновлено по данным последней встречи, 4 сентября 2024 г.
По состоянию на 2024 год обе команды ни разу не встречались в постсезоне. Чтобы встретиться в постсезоне, им обеим необходимо выйти в Мировую серию в один и тот же год. На сегодняшний день обе команды выходили в плей-офф в одном и том же сезоне четыре раза: в 2004, 2008, 2009 и 2014 годах. В 2009 году обе команды вышли в свои соответствующие серии чемпионатов лиги . «Энджелс» проиграли ALCS со счетом 4–2 будущему чемпиону «Нью-Йорк Янкиз» , в то время как «Доджерс» проиграли NLCS «Филадельфии Филлис» со счетом 4–1. Это был единственный раз, когда каждая команда квалифицировалась в свою серию чемпионатов лиги в одном и том же сезоне.
«Энджелс» выиграли свой единственный титул в Мировой серии в 2002 году . «Доджерс» добились восьми титулов в Мировой серии, последний раз выиграв в 2024 году .
Теперь, когда у нас есть Freeway Faceoff между Kings и Ducks, а также Freeway Series между Dodgers и Angels, нам нужно название для этого. Однако, возможно, будет сложно включить в него «фривей», поскольку они находятся в одном здании. Может быть, мы могли бы назвать это «Мы поехали по той же автостраде, что и вы, чтобы добраться сюда». Или «Схватка на пересечении автострад 10 и 110».
{{cite news}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )Фанаты Dodgers смотрят на тренерский состав Angels — бывших игроков Dodgers Майка Скиосию, Микки Хэтчера, Рона Ренике и Альфредо Гриффина — как на еще одну причину любить Angels... Связь с Южной Калифорнией, а также разделение на север и юг также играют свою роль... Большинство истинных фанатов Dodgers смотрят дальше Микки Мауса и надеются, что Angels превратят Giants в мошек.
Менеджер Angel Майк Скиоссия считает, что болельщики Dodgers будут болеть за Angels во время Мировой серии, хотя бы как за меньшее из двух зол. Как бывший кэтчер Dodgers, Скиоссия прекрасно знает, что две любимые команды болельщиков Dodgers — это Dodgers и те, кто играет с Giants.
Это худший сценарий Мировой серии для Dodgers... Сан-Франциско — самый ненавистный соперник Dodgers в NL. Angels — соседи Dodgers на юге... «Это нехорошая ситуация для Dodgers», — признал
(Пол) Ло Дука
. Но он сказал, что, поскольку у него есть отношения с Scioscia и бывшими тренерами Dodgers и нынешними тренерами Angels Микки Хэтчером и Роном Ренике, ему было бы легко болеть за Anaheim.
Эта серия — худший кошмар болельщика «Доджерс».
Хотя Ласорда никогда не болел ни за какую другую команду, кроме «Доджерс», он, очевидно, большой поклонник «Скиосции», который всю свою профессиональную карьеру провел в «Доджерс» под руководством Ласорды.
Не было никаких сомнений в том, на чьей стороне преданность председателя Dodger Боба Дэли... — уроженец Бруклина сидел на два ряда позади блиндажа Angel в седьмой игре... "Я вырос... любя
Джина Отри
, поэтому для меня это было легко", — сказал Дэли о покойном владельце Angel. "У Angels... хорошая команда,... играли очень хорошо, и... мне это нравилось".