stringtranslate.com

Мировая серия 2009 г.

Мировая серия 2009 года была чемпионской серией Главной лиги бейсбола (MLB) сезона 2009 года . Как 105-й [1] выпуск Мировой серии, это был плей-офф до семи побед, в котором участвовали Philadelphia Phillies , чемпионы Национальной лиги (NL) и действующие чемпионы Мировой серии , и New York Yankees , чемпионы Американской лиги (AL). Yankees победили Phillies со счетом 4:2, выиграв свой 27-й чемпионат Мировой серии.

Серия проходила с 28 октября по 4 ноября, транслировалась на канале Fox и в среднем ее смотрели около 19 миллионов зрителей. Преимущество домашнего поля в серии досталось AL восьмой год подряд в результате победы со счетом 4–3 в Матче всех звезд . Phillies заработали себе место в плей-офф, выиграв Восточную национальную лигу . Yankees выиграли Восточную американскую лигу , чтобы заслужить свое место, показав лучший результат в Высшей лиге. Phillies вышли в Мировую серию, победив Colorado Rockies в серии National League Division Series до трех побед и Los Angeles Dodgers в серии NL Championship Series до семи побед (NLCS). Yankees победили Minnesota Twins в серии American League Division Series и Los Angeles Angels of Anaheim в серии AL Championship Series (ALCS), чтобы выйти в свою первую Мировую серию с 2003 года . В результате поражения Phillies стали первой командой после Yankees 2001 года, которая проиграла Мировую серию, выиграв ее годом ранее. По состоянию на 2024 год, это последняя Мировая серия, в которой участвует действующий чемпион.

Клифф Ли отыграл полную игру в победной игре Phillies, пропустив только один незаработанный забег , в то время как Чейз Атли выбил два хоумрана. Во второй игре сольные хоумраны Марка Тейшейры и Хидеки Мацуи помогли Yankees победить со счетом 3–1. После задержки начала из-за дождя в третьей игре было больше нападения, с общим количеством хоумранов шесть и общим количеством ранов тринадцать на пути к победе Yankees. Yankees выиграли четвертую игру, набрав решающие три очка в девятом иннинге после бдительной игры Джонни Дэймона . Phillies избежали вылета благодаря победе в пятой игре, чему способствовала вторая игра Атли с двумя хоумранами в серии. Yankees обеспечили себе чемпионство в Мировой серии победой в шестой игре, в которой Мацуи выбил свой третий хоумран в серии. Он был назван самым ценным игроком (MVP) серии, что сделало его первым игроком японского происхождения и первым назначенным бьющим, получившим эту награду. Мацуи стал MVP серии, несмотря на то, что начал только три игры, которые были сыграны на стадионе «Янки», поскольку позиция назначенного бьющего в то время не использовалась на стадионах Национальной лиги.

Несколько рекордов были сравнены, продлены или побиты во время этой Мировой серии, включая командные чемпионаты («Янкиз» — 27), победы в постсезоне за карьеру ( Энди Петтитт — 18), сэйвы за карьеру в Мировой серии ( Мариано Ривера — 11), хоумраны в Мировой серии (Атли — пять), страйкауты отбивающим в Мировой серии ( Райан Ховард — 13) и отбитые раны в одной игре Мировой серии (Мацуи — шесть).

Команды

Филадельфия Филлис

В межсезонье «Филлис» повысили помощника генерального менеджера Рубена Амаро-младшего до генерального менеджера , сменив Пэта Гиллика , который ушел на пенсию по окончании трехлетнего контракта. [2] Наиболее заметной заменой игрока в межсезонье стала смена левого поля , когда Пэт Баррелл ушел из-за статуса свободного агента и был заменен свободным агентом Раулем Ибаньесом . [3] Еще одним заметным приобретением стал питчер Чан Хо Пак, свободный агент . [4] Первоначально Пак был подписан в качестве запасного варианта для буллпена , поскольку реливер Дж. К. Ромеро был отстранен на 50 игр за нарушение политики Главной лиги бейсбола в отношении наркотиков , но Пак выиграл работу пятого стартового игрока на весенних тренировках . [5] [6]

В июле 2009 года скауты Phillies оценили питчера Педро Мартинеса в двух симуляционных играх против команды Phillies DSL , что привело к годовому контракту на 1 миллион долларов. [7] [8] Заменив Джейми Мойера в качестве стартового игрока в ротации Phillies 12 августа 2009 года, Philadelphia выиграла каждый из первых семи стартов Мартинеса, впервые в истории франшизы, когда это произошло с любым дебютирующим питчером Phillies. [9] Phillies сделали одно крупное приобретение в дедлайне обмена , обменяв четырех игроков низшей лиги в Cleveland Indians на питчера Клиффа Ли и аутфилдера Бена Франциско . [10] Ли выиграл семь из своих 12 стартов регулярного сезона за Philadelphia в 2009 году. [11]

В течение регулярного сезона «Филлис» лидировали в Национальной лиге Восток большую часть года, окончательно заняв первое место 30 мая. [12] Ибаньес начал год уверенно, отбивая более .300 с 17 хоум-ранами и 46 отбитыми ранами (RBI) за первые два месяца сезона, что позволило New York Post назвать его «ранним кандидатом на MVP ». [13] Однако в середине июня он был помещен в список инвалидов из-за травмы паха, и хотя он вернулся, он не отбивал выше .260 ни за что другое ymd=20090618&content_id=5393172|first=David|last=Gurian-Peck|date=18 июня 2009 г.|access-date=1 марта 2011 г.|publisher=Major League Baseball|work= MLB.com |title=Ибаньес из «Филлис» попадает в список инвалидов}}</ref> Хотя Ибаньес не получил голосов MVP, его товарищи по команде Райан Ховард и Чейз Атли провели успешные годы, заняв 3-е и 8-е места в голосовании соответственно. [14] «Филлис» закончили сезон с показателем 93–69 (.574), на шесть игр опередив занявших второе место «Флорида Марлинс» в своем дивизионе. [12]

Вторые сеяные Филлис победили « дикую карту» Колорадо Рокиз в Национальной лиге дивизионной серии (NLDS) со счетом три игры к одной, пройдя в Национальную лигу чемпионата серии (NLCS). [12] Снова столкнувшись с Лос-Анджелес Доджерс , сделав первый матч-реванш NLCS за два года подряд с серии 2004-05 , когда Хьюстон встретился с Сент-Луисом , и третий матч-реванш LCS за два года подряд с 2000 года (другой в ALCS 2003-04 между Нью-Йорком и Бостоном ), Филлис выиграли NLCS со счетом четыре игры к одной, [12] став первой командой, которая повторно стала чемпионом Национальной лиги со времен Атланта Брэйвз 1995-96 . [ 15] Райан Ховард выиграл NLCS MVP за свою сильную атакующую игру во время серии. [16] Ховард сравнялся с рекордом Лу Герига по количеству RBI в плей-офф, имея по крайней мере один RBI в восьми играх подряд в NLDS и NLCS. [16] Они стали первыми чемпионами Мировой серии, вернувшимися в Мировую серию в следующем году после New York Yankees 2000–01 . [1]

Нью-Йорк Янкиз

Несколько мужчин в полосатых брюках и красных бейсболках, некоторые в полосатых бейсбольных майках, а некоторые в темно-синих толстовках с капюшонами, стоят группой.
«Янкиз» празднуют победу Дерека Джитера над рекордом по количеству результативных передач за всю историю клуба.

Межсезонье «Янкиз» началось в ноябре 2008 года, когда контроль над организацией перешел от давнего владельца Джорджа Стейнбреннера к его сыну Хэлу Стейнбреннеру . [17] Среди известных игроков, ушедших из клуба, были Майк Муссина , объявивший о своем уходе 20 ноября 2008 года [18] , а также Бобби Абреу , [19], Джейсон Джамби , [20] и Карл Павано , [21], которые все ушли как свободные агенты. Среди известных приобретений свободных агентов были стартовые питчеры CC Sabathia и AJ Burnett , а также первый бейсмен Марк Тейшейра . Еще одним важным приобретением стал аутфилдер Ник Суишер , приобретенный в результате обмена с Chicago White Sox . [22]

«Янкиз» провели сезон 2009 года на «Новом» стадионе «Янкиз» , это был их первый год в этом парке после 84 лет выступлений на «Старом» стадионе «Янкиз» . [23] Они выиграли Американскую лигу Востока с преимуществом в восемь игр над своими соперниками , «Бостон Ред Сокс» , установив рекорд 103–59. [24] Сабатия выиграл 19 игр, а позиционные игроки Алекс Родригес и Тейшейра оба провели сильные сезоны в нападении: Родригес с 30 хоум-ранами и 100 RBI, а Тейшейра с 39 и 122 соответственно. [24] Закрывающий питчер Мариано Ривера сделал свой 500-й сэйв против соперника «Янкиз» из другого города — «Нью-Йорк Метс» , став вторым питчером в истории, сделавшим это. [25] 11 сентября 2009 года шорт-стоп Дерек Джитер записал на свой счет 2722-й хит за карьеру, обойдя Лу Герига и став лидером по хитам за карьеру в составе «Янки». [26]

Первые сеяные «Янкиз» победили третьих сеяных «Миннесота Твинс» в трех играх в серии дивизиона Американской лиги и вторых сеяных « Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма» в шести играх в серии чемпионата Американской лиги (ALCS) [24] , завоевав свой первый вымпел Американской лиги с 2003 года. [15] Сабатия был назван самым ценным игроком ALCS с двумя победами в серии. [27] Победа «Янкиз» в ALCS принесла им 40-е участие в Мировой серии в истории франшизы и первое после поражения от « Флорида Марлинс» в 2003 году . [28]

Анонс серии

Как здорово было бы? Мировая серия здесь, мы против Янкиз? Мы доказали, что можем устроить довольно хорошее шоу.

Джимми Роллинз обсуждает потенциал Мировой серии «Янкиз»–«Филлис» 24 мая 2009 года. [29]

В мае 2009 года команды сыграли серию из трех игр между лигами на стадионе «Янки», в которой действующий чемпион Мировой серии «Филлис» одержал победу в двух из трех игр. [30] В серии было два провальных сейва от Брэда Лиджа , нападающего «Филлис» во 2-й и 3-й играх, хотя «Филлис» сумели одержать победу в последней игре в дополнительных иннингах . [30]

У «Янкиз» было преимущество домашнего поля в серии, так как Американская лига выиграла Матч всех звезд того года , [31] через год после того, как «Старый» стадион «Янкиз» принимал Матч всех звезд 2008 года . Матч команд активно обсуждался и анализировался в СМИ до начала серии. Составы нападения обеих команд были широко раскручены, [32] [33] [34] [35] причем «Янкиз» и «Филлис» лидировали в своих лигах по количеству набранных очков за игру. [36] Третий игрок базы «Янкиз» Алекс Родригес привлек особое внимание СМИ своим успехом в ранних раундах плей-офф 2009 года в отличие от прошлых выступлений в постсезоне. [37] [38] [39] В двух составах было 20 бывших участников Матча всех звезд и три бывших обладателя награды MVP. [33] Только один постоянный игрок стартового состава обеих команд, кэтчер «Филлис» Карлос Руис , не имел по крайней мере десяти хоумранов в течение регулярного сезона 2009 года. [33] Две команды в общей сложности совершили 468 хоумранов в течение сезона, больше, чем любая пара соперников в истории Мировой серии. [33]

Состав питчеров также был предметом значительных дискуссий перед серией. [34] Стартовые питчеры для игры 1, CC Sabathia и Cliff Lee, считались асами [35] , которые доминировали в постсезоне 2009 года со средним показателем заработанных очков (ERA) 0,96 между ними. [40] Этот матч был особенно примечателен, так как Sabathia и Lee были бывшими товарищами по команде из Cleveland Indians, и каждый из них выиграл премию Cy Young Award с этой франшизой. [40] [41] [42] Менеджер Yankees Джо Жирарди использовал стартовую ротацию из трех человек во время плей-офф, в отличие от ротации из четырех питчеров, используемой Phillies. [43] [44] Эта разница привела к тому, что USA Today придала стартовой ротации Phillies «преимущество» в серии, поскольку в Мировой серии было на один выходной меньше, чем в предыдущих раундах плей-офф, что сделало серию менее благоприятной для использования ротации из трех человек. [44] Джин Войцеховски из ESPN раскритиковал стратегию Жирарди, утверждая, что Чад Годен должен был играть в пятой или шестой игре вместо Эй Джей Бернетта или Энди Петитта с сокращенным трехдневным отдыхом. [45] Войцеховски утверждал, что в то время как Сабатия доказал свою способность играть с более коротким отдыхом, Бернетту и Петитту следовало бы предоставить их обычное время между стартами. [45] Бернетт подвергся некоторой критике, так как он плохо выступил в своем последнем появлении перед Мировой серией, [40] старте в пятой игре ALCS, в которой он пропустил шесть ранов за шесть иннингов. [46] Однако Бернетт ранее добивался успеха с коротким отдыхом, пройдя 4–0 с ERA 2,33 в четырех стартах в карьере с коротким отдыхом до этой игры. Некоторые считали, что Жирарди остановился на ротации из трех человек, поскольку у него было мало вариантов для четвертого стартового питчера, либо Годена, либо Джобы Чемберлена , которые были непоследовательны в качестве стартеров в регулярном сезоне и были переведены в буллпен на постсезон. [45] [47] [48]

Матч клоузеров, Мариано Риверы и Брэда Лиджа, также привлек внимание. Ривера и Лидж были единственными клоузерами, которые не упустили ни одного сейва в постсезоне 2009 года, тогда как клоузеры других постсезонных команд упустили 11 сейвов в 24 играх постсезона перед Мировой серией. [49] Оба хорошо выступили в постсезоне, но Лидж показал 7,21 ERA в регулярном сезоне 2009 года, в отличие от 1,76 у Риверы. [49] [50] Показатели Лиджа в 2009 году резко контрастировали с предыдущим сезоном (41 из 41 возможности сейва, 1,95 ERA и 92 страйкаута в 62 играх). В результате USA Today отдала преимущество «Янкиз», отметив, что Лидж упустил два сейва против «Янкиз» во время их серии регулярного сезона ранее в том же году. [44]

Фон

Серия началась 28 октября 2009 года, что стало последним стартом в истории Мировой серии, побив предыдущий рекорд Мировой серии 2001 года (27 октября). [51] Игра 4 была сыграна в воскресенье, 1 ноября, а победная игра серии 6 состоялась 4 ноября. Серия была всего лишь третьей, закончившейся в месяц, отличный от октября. Первая была в 1918 году , когда она была полностью сыграна в сентябре после того, как регулярный сезон был прерван из-за Первой мировой войны. [52] Другая подобная серия была в 2001 году, когда атаки 11 сентября вызвали задержку в бейсбольном сезоне, что в конечном итоге вынудило закончить Мировую серию в ноябре. [53]

Ранее в этом сезоне комиссар Бад Селиг выразил заинтересованность в проведении игры Мировой серии в дневное время вместо вечера. [54] В конечном итоге время начала матча было перенесено до 8 вечера по восточному времени впервые за 30 лет, но дневные игры не проводились. [55] [56] Philadelphia Eagles и New York Giants из Национальной футбольной лиги (НФЛ) играли через дорогу от Citizens Bank Park на Lincoln Financial Field в день игры 4. НФЛ перенесла время начала игры на 13:00, чтобы избежать ее окончания слишком близко к началу игры 4. [57] Аналогичным образом, игра 5 была сыграна на Citizens Bank Park в тот же день, когда Philadelphia Flyers принимали Tampa Bay Lightning из Национальной хоккейной лиги (НХЛ) в Wachovia Center . Первое вбрасывание хоккейного матча было запланировано на 7 вечера, но НХЛ перенесла его на 5 вечера, чтобы избежать конфликта. [58]

Судьями серии были Джо Уэст , Дана ДеМут , Джерри Дэвис , Брайан Горман , Джефф Нельсон и Майк Эверитт . [59] В состав бригады Мировой серии входил по крайней мере 1 судья, который никогда не работал на Мировой серии в 24 из последних 25 серий; однако после нескольких ошибок судей в более ранних раундах плей-офф эта бригада этого не сделала. [60] [61] [62]

Phillies выиграли Мировую серию предыдущего сезона против Tampa Bay Rays , став вторым чемпионом франшизы. Yankees проиграли свой предыдущий матч Мировой серии Florida Marlins в 2003 году и не побеждали с 2000 года против New York Mets . Это была пятая серия, сыгранная между командами из Нью-Йорка и Филадельфии, и первая встреча Yankees–Phillies с 1950 года . [63] Эта серия также стала четвертым подряд матчем Phillies с командой из нынешнего AL East в Мировой серии, в то время как Yankees встречались с соперником из NL East в четырех из пяти последних матчей Мировой серии. [1]

У этой серии было два неофициальных прозвища: «Turnpike Series» — по названию платной автомагистрали Нью-Джерси , которая соединяет Нью-Йорк с Филадельфией через штат Нью-Джерси [32] и «Liberty Series» — по названию Колокола Свободы в Филадельфии и Статуи Свободы в Нью-Йорке [64] .

Краткое содержание

«Нью-Йорк» (Алабама) выиграл серию со счетом 4–2.

Матчи

Игра 1

Мужчина в серой бейсбольной форме с красными рукавами и кепкой бросает бейсбольный мяч левой рукой.
Стартовый питчер «Филлис» Клифф Ли, изображенный в регулярном сезоне 2009 года, стал первым питчером, который когда-либо отыграл полную игру открытия серии плей-офф против «Янкиз», не пропустив ни одного заработанного очка.
Мужчина в зеленой военной форме готовится бросить мяч, в то время как две женщины и мужчина слева в красных куртках с надписью «Мировая серия» на груди наблюдают за ним.
Торжественная первая подача Мировой серии с участием Мишель Обамы, Джилл Байден и Йоги Берры

Первая леди Мишель Обама и вторая леди Джилл Байден сопровождали бывшего кэтчера «Янкиз» и ветерана Второй мировой войны Йоги Берру к насыпи, где ветеран войны в Ираке сделал торжественный первый бросок . [71] Райан Ховард из «Филлис» нанес первый удар в Мировой серии 2009 года, сделав дабл в первом иннинге. [72] Ховард застрял в первом иннинге, и игра осталась без очков после двух иннингов. [72] «Филлис» набрали первые очки благодаря хоумрану с двумя аутами Чейза Атли в начале третьего иннинга. [72] В течение первых пяти иннингов стартовый питчер «Филадельфии» Клифф Ли не допустил ни одного очка и сделал три хита, выбив семерых отбивающих «Янкиз». [72] В начале шестого иннинга Атли нанес еще один хоумран, обеспечив «Филлис» преимущество 2–0. [72] Стартовые питчеры Ли и Си Си Сабатия продолжали подавать до начала восьмого, когда Сабатия был заменен Филом Хьюзом . [72] Хьюз обошел первых двух отбивающих и был заменен Дамасо Марте . [72] Марте получил два быстрых аута и был заменен Дэвидом Робертсоном , который обошел Джейсона Верта и отдал сингл с двумя ранами Раулю Ибаньесу. [72] Филлис добавили еще два рана в девятом с синглом RBI Шейна Викторино и даблом RBI Ховарда. [72] Ли закончил игру с полной игрой, пропустив один незаработанный ран за шесть хитов и выбив десять отбивающих, не обойдя ни одного из отбивающих, с которыми он столкнулся. [72]

Выступление Ли в качестве питчера вошло в историю несколькими способами: [73]

Игра 2

Мужчина в серой бейсбольной форме и темно-синей кепке стоит на земляной куче. Он шагает вперед левой ногой, сжимая бейсбольный мяч за головой правой рукой и сгибая левую руку, в бейсбольной перчатке, под вытянутой рукой. На его форме на груди темно-синими буквами написано «Нью-Йорк». Его лицо искажено от сосредоточенности.
Клоузер «Янкиз» Мариано Ривера, изображенный во время регулярного сезона 2007 года, отыграл два иннинга без очков во второй игре и спас игру.

Перед игрой Jay-Z и Алисия Киз исполнили песню « Empire State of Mind » для толпы на стадионе «Янки», в то время как Джон Ледженд исполнил национальный гимн . [74] Эта игра ознаменовала первое постсезонное появление Педро Мартинеса против «Янкис» со времен Американской серии чемпионатов лиги 2004 года , когда он был в составе « Бостон Ред Сокс» и был частью давнего соперничества двух команд ; это также был второй старт Мировой серии, который сделал Мартинес. [75] Было много интереса со стороны СМИ к «возвращению Мартинеса на стадион «Янки»» для игры 2, как он сказал репортерам на предматчевой пресс-конференции: «Когда 60 000 человек скандируют твое имя, ожидая, когда ты бросишь мяч, ты должен считать себя кем-то особенным, кем-то, у кого действительно есть цель там». [76]

«Филлис» набрали первые очки во второй игре подряд, причем Рауль Ибаньес сделал дабл по основному правилу , а затем забил гол с RBI-сингла Мэтта Стэрса от Эй Джей Бернетта во втором иннинге. [77]

Марк Тейшейра сравнял счет, сделав хоум-ран в четвертом иннинге, а Хидеки Мацуи прервал ничью в шестом иннинге, сделав еще один хоум-ран. [77] Мартинес покинул игру, пропустив подряд хиты Джерри Хейрстону-младшему и Мелки Кабрере , чтобы начать седьмой иннинг, а реливер Чан Хо Парк пропустил сингл RBI Хорхе Посаде . [78] С Кабрерой на второй базе и Посадой на первой, Джонни Дэймон отбил низкий драйв на игрока первой базы Филлис Райана Ховарда. Ховард схватил мяч и бросил на вторую базу, где Посада был помечен и вызван, стоя на базе. Судья первой базы Брайан Горман постановил, что Ховард поймал мяч в воздухе; таким образом, результатом стала двойная игра, заканчивающая иннинг. И Посада, и Джо Жирарди яростно протестовали против решения, утверждая, что отбитый мяч коснулся земли, прежде чем был пойман; Однако судьи не отменили решение. ESPN сообщил, что Горман провалил решение. [79] Это было первое из двух решений, сделанных Горманом во второй игре, которые подверглись резкой критике. [80] [81] [82]

Бернетт покинул игру после семи иннингов, пропустив один забег. Его заменил Мариано Ривера в восьмом иннинге. [77] С одним аутом в восьмом иннинге Филлис выставили двух бегунов с прогулкой Джимми Роллинса и синглом Шейна Викторино. [77] Однако Чейз Атли попал в дабл-плей, заканчивающийся иннингом [77], закончившийся близкой игрой на первой базе. Игра была вторым спорным решением, сделанным судьей Брайаном Горманом во второй игре. Сам Горман позже признал, что пропустил это решение, сказав: «на стоп-кадре кажется, что немного мяча находится за пределами перчатки [Тейшейры], когда [Атли] попадает в мешок». [82] В конечном итоге Ривера бросил 39 бросков и получил шесть аутов для своего 38-го сэйва в постсезоне, его десятого в игре Мировой серии. [83]

Бернетт одержал победу во второй игре. [84]

Игра 3

Начало игры было отложено на 80 минут из-за задержки из-за дождя, в результате чего время начала было сдвинуто до 9:17 вечера [85] Эмбер Райли в сопровождении актеров телесериала Glee ( Дженна Ушковиц , Крис Колфер , Лиа Мишель , Кори Монтейт , Марк Саллинг , Дианна Агрон и Кевин Макхейл ) исполнила национальный гимн в рамках церемонии с большим американским флагом и несколькими членами вооруженных сил. [86] [87] Филлис набрали первые очки благодаря хоум-рану Джейсона Верта, за которым последовал уок с загруженными базами и жертвенный флай , сделав счет 3–0 в нижней части второго иннинга. [88] После прогулки Марка Тейшейры в верхней части четвертого иннинга Алекс Родригес отбил глубокий мяч по правой линии поля. Первоначально это было решено как дабл, поэтому Тейшейра остался на третьей базе. Игра была просмотрена с использованием мгновенного повтора MLB , который показал, что мяч попал в камеру, торчащую поверх стены, поэтому мяч был признан хоумраном с двумя очками, [89] дав Родригесу его первый хит в Мировой серии. [90] Это был первый хоумран, просмотренный с помощью мгновенного повтора в игре после сезона. [89] В частности, мяч попал в камеру, принадлежащую Fox и MLB, которая немного выступала за правую стену поля. [89] Камера была перемещена назад для игры 4 таким образом, чтобы ее объектив был на одной линии со стеной. [89] По совпадению, Алекс Родригес также имел первый хоумран регулярного сезона, просмотренный с помощью повтора. [91]

Ник Свишер открыл начало пятого иннинга даблом и набрал очки на сингле в центр поля Энди Петитта. [88] Это был первый RBI Петитта в карьере в постсезоне и первый RBI питчера «Янкиз» в Мировой серии со времен Джима Бутона в 1964 году . [92] Дерек Джетер последовал за Петиттом с еще одним синглом, и оба бегуна набрали очки на двухрановом дабле Джонни Дэймона. [88] Затем Коул Хэмелс прошел Тейшейру и был заменен Дж. А. Хаппом . Хапп закрыл пятый иннинг, не пропустив больше очков, но Ник Свишер увеличил преимущество «Янкиз» хоумраном в шестом иннинге. [88] Верт выбил свой второй хоумран в игре, лидируя с конца шестого иннинга, чтобы сократить преимущество «Янкиз» до 6–4, [88] став вторым игроком «Филлис», который набрал несколько хоумранов в этой Мировой серии.

Чад Дурбин заменил Хэппа в начале седьмого иннинга. Он прошел Джонни Дэймона, который затем украл вторую базу. Затем Родригес был поражен питчем , и Дэймон набрал очки на сингле Хорхе Посады. [88] Джоба Чемберлен заменил Петитта в конце седьмого иннинга и вывел команду из игры в порядке очереди. Бретт Майерс вывел из игры первых двух отбивающих в начале восьмого иннинга, но Хидеки Мацуи затем сделал хоумран, сделав пинч-хит для Чемберлена. [93] Фил Хьюз отыграл треть иннинга в конце девятого иннинга и пропустил сольный хоумран Карлосу Руису , прежде чем его заменил Мариано Ривера. [88] Ривера завершил игру, сделав всего пять питчей, чтобы записать последние два аута. [88] Эта игра стала 17-й победой Петитта в карьере в постсезоне, увеличив его рекорд MLB. [92]

Игра 4

Мужчина в серых брюках, синей бейсбольной майке и красной бейсболке с буквой «P» бегает трусцой по травяному полю, неся в правой руке красный предмет одежды.
Клоузер «Филлис» Брэд Лидж, изображенный во время регулярного сезона 2008 года, пропустил три очка в девятом иннинге ничейной четвертой игры и признал поражение.

Эта игра стала вторым разом, когда Мировая серия проводилась в ноябре. Перед началом игры Дерек Джетер и Альберт Пухольс были названы победителями премии Хэнка Аарона за свои наступательные выступления в 2009 году. [94] Это была первая игра, в которой проверялось решение менеджера Джо Жирарди использовать ротацию из трех стартовых игроков , поскольку Си Си Сабатия начал игру с трехдневным отдыхом, более коротким периодом, чем он обычно получал в течение регулярного сезона. [95] Джетер начал игру с сингла и продвинулся на третью базу благодаря даблу Джонни Дэймона. [96] Джетер забил гол через граунд-аут Марка Тейшейры, а Алекс Родригес был поражен питчем . [96] Родригес был дважды поражен накануне вечером, и судьи вынесли предупреждения обеим скамейкам запасных. [97] Затем Хорхе Посада увеличил преимущество «Янкиз» в том иннинге, сделав жертвенный флай . [96] Филлис ответили быстро, набрав очко на последовательных даблах Шейна Викторино и Чейза Атли в нижней части первого иннинга. [96] Сабатия намеренно прошел Джейсона Верта, но покинул иннинг без дальнейшего набора очков. [96] Филлис сравняли счет в нижней части четвертого иннинга, когда Райан Ховард сделал сингл, украл вторую базу и набрал очко на сингле Педро Фелиса . [96] Хотя очко было засчитано, мгновенный повтор слайда Ховарда показал, что он не коснулся домашней базы . Когда Сабатия бросил на вторую базу, Майк Эверитт дал понять, что Ховард в безопасности из-за попытки сыграть на Фелисе. Затем Сабатия сделал подачу Карлосу Руису в рамках преднамеренной прогулки, поэтому потерял право подать апелляцию на то, что Ховард пропустил домашний. [98] [99]

Ник Свишер вышел вперед в пятом иннинге и перешел на второе место после сингла Мелки Кабреры. [96] Свишер восстановил лидерство «Янкиз», забив один гол Джетером, а Кабрера добавил к нему еще один, забив один гол Дэймоном. [96] Бретт Гарднер заменил Кабреру в центре поля в качестве защитной замены в конце шестого иннинга после того, как Кабрера покинул игру из-за травмы подколенного сухожилия. [100] Чан Хо Парк сменил стартера «Филлис» Джо Блэнтона в седьмом иннинге и не дал «Янкиз» набрать ни одного очка в этом иннинге. [96] Чейз Атли выбил свой третий хоумран в серии в конце седьмого иннинга с двумя аутами, доведя счет до 4–3. Дамасо Марте заменил Сабатию и вывел финальный аут в седьмом иннинге без дополнительных очков. [96]

Райан Мэдсон сменил Парка в восьмом иннинге и допустил прогулку и сингл, но не дал Янки набрать ни одного очка. [96] Джоба Чемберлен заменил Марте в нижней части иннинга. Он вычеркнул первых двух отбивающих, с которыми столкнулся, но позволил Фелизу сравнять счет, прежде чем закрыть иннинг. [96]

Брэд Лидж вступил в игру в девятом иннинге, выбив Мацуи и выбив Джитера, прежде чем отдать два аута Дэймону — после девяти питчей на бите с двумя страйками и четырьмя фол-болами. [96] [101] Затем, когда Тейшейра отбивал, Дэймон украл второе место и, в той же игре, также украл третье, поскольку база была открыта из-за смены защиты против Тейшейры. [102] Несколько новостных агентств назвали это «безумным рывком». [103] [104] Некоторые считали, что игра Дэймона заставила Лиджа избегать броска своей лучшей подачи — слайдера с резким нисходящим движением — до конца иннинга, так как это рисковало сделать дикую подачу , которая позволила бы Дэймону забить с третьей базы. [105] [106] Затем Тейшейра был поражен подачей, и Родригес вывел «Янкиз» вперед с даблом, принеся очко Дэймону. [96] Посада увеличил это преимущество синглом, который набрали Тейшейра и Родригес, но был выведен из игры во втором иннинге, чтобы закончить подачу. [96] Мариано Ривера вышел в конце девятого иннинга и спас игру для «Янкиз» восемью подачами, что стало его вторым сейвом в серии. [96]

Игра 5

Мужчина в белых брюках, красной бейсбольной майке с надписью «Phillies» на груди и красном шлеме для отбивания с буквой «P» бежит по грунтовой поверхности.
Второй игрок «Филлис» Чейз Атли, на фото во время весенних тренировок в 2007 году, повторил рекорд Мировой серии, сделав пять хоумранов в серии.

Канадская певица Аланис Мориссетт спела национальный гимн. «Янкиз» заменили Мелки Кабреру в своем составе на постсезон на Рамиро Пенью из-за его травмы в 4-й игре, в то время как Бретт Гарднер занял место Кабреры в центре поля . [107] Эй Джей Бернетт, стартовый игрок «Янкиз» во 2-й игре, начал 5-ю игру с тремя днями отдыха, на один меньше, чем Клифф Ли из «Филлис». [108] «Янкиз» набрали очки первыми в первом иннинге, Джонни Дэймон достиг базы с синглом, а затем набрал очки с даблом в два аута Алекса Родригеса. [109] «Филлис» ответили в нижней части иннинга синглом Джимми Роллинса, Шейн Викторино достиг после удара по подаче , и, наконец, трехочковым хоумраном Чейза Атли, чтобы выйти вперед. [109] В третьем иннинге «Филлис» увеличили свое преимущество, сделав уок Атли и Райана Ховарда, за которыми последовали синглы RBI Джейсона Верта и Рауля Ибаньеса. [109] При отсутствии аутов в иннинге Бернетта сменил Дэвид Робертсон, который пропустил еще одно очко, чтобы набрать очки, после того как Карлос Руис выбил мяч. [109]

Робертсон не дал Филлис набрать ни одного очка во втором иннинге в четвертом иннинге. [109] Хорхе Посада вышел в качестве отбивающего в пятом иннинге для Хосе Молины и выбыл из игры. [109] Эрик Хинске затем сделал отбивающий для Робертсона и уолкнулся, продвинулся на третье место благодаря синглу Дерека Джетера и набрал очко после аута Дэймона. [109] Альфредо Асевес вышел в качестве нового питчера Янки в нижней части пятого иннинга. [109] Первый отбивающий, с которым он столкнулся, Джейсон Верт, сделал глубокий драйв в центр поля, но Гарднер поймал его и вывел из игры, завершив розыгрыш. [109] Асевес завершил иннинг без очков, вызвав ауты у Ибаньеса и Руиса. [109] Фил Коук сменил Асевеса в седьмом иннинге и позволил двум игрокам Филлис сравнять рекорды Мировой серии. [109] Сначала Атли сравнялся с рекордом Реджи Джексона по количеству хоум-ранов в Мировой серии, сделав хоум-ран, свой пятый в серии. [110] Затем Коук выбил Ховарда, что стало 12-м страйкаутом Ховарда в серии, сравнявшись с рекордом Вилли Уилсона по количеству страйкаутов в Мировой серии. [111] Наконец, Коук был выведен из игры после того, как пропустил еще один хоум-ран, на этот раз Ибаньесу, и был заменен Филом Хьюзом. [109]

Викторино был заменен в защите в восьмом иннинге Беном Франциско . [109] Ли был выбит из игры после того, как пропустил сингл Дэймону, за которым последовал дабл Марку Тейшейре, а затем дабл Родригесу, который набрал очки обоим раннерам. [109] Чан Хо Парк сменил Ли и вывел из игры Ника Свишера, что продвинуло Родригеса на третью базу. Родригес набрал очки после жертвенного флай-флай Робинсона Кано . [109] Райан Мэдсон вошел в девятый иннинг, чтобы закрыть игру, пропустив дабл Посаде и сингл Хидеки Мацуи, не записав аут. [109] Отбивая с людьми на первой и третьей базе, Джетер набрал дабл-плей , позволив Посаде набрать очки, но опустошив базы. [109] Дэймон сделал сингл, чтобы вывести Тейшейру на биту как потенциальный ничейный забег, но Мэдсон вычеркнул его, записав свой первый сэйв в Мировой серии . [109] Представители новостных СМИ, такие как Джин Войцеховски , критиковали стратегию ротации из трех стартовых игроков после третьей игры [45] и утверждали, что плохая игра Бернетта была вызвана недостаточным отдыхом между стартами. [112] Тем не менее, Бернетт до этого момента добивался успеха в таких ситуациях, пройдя 4–0 с показателем ERA 2,33 в четырех стартах за карьеру с коротким отдыхом (менее обычных четырех дней между стартами) перед этой игрой. [113]

Игра 6

Мужчина в серой бейсбольной форме и синем шлеме смотрит направо, сжимая за спиной замахивающуюся бейсбольную биту.
Назначенный игрок «Янкиз» Хидеки Мацуи, изображенный на фото в регулярном сезоне 2007 года, повторил рекорд Мировой серии по количеству RBI в одной игре и завоевал награду MVP Мировой серии.

Эта игра была первой 6-й игрой в Мировой серии с Мировой серии 2003 года шестью годами ранее, самый длинный подобный перерыв в истории Мировой серии. [114] Мэри Дж. Блайдж , уроженка Бронкса, исполнила « Знамя, усыпанное звездами ». [115] Энди Петтитт начал с трехдневного отдыха, третья игра подряд, в которой «Янкиз» выставили питчера с коротким отдыхом. [116] «Филлис» начали Педро Мартинеса, который называл себя и питчера соперника Энди Петтитт «старыми козлами» и признавал, что фанаты «Ред Сокс» болели за него: «Я знаю, что они не любят, когда «Янкиз» побеждают, даже в играх Nintendo». [117]

«Янкиз» набрали первые очки с прогулки Алекса Родригеса, открыв нижнюю часть второго иннинга, за которой последовал двухочковый хоумран назначенного бьющего Хидеки Мацуи. [118] «Филлис» быстро ответили триплом Карлоса Руиса, который затем набрал очки после жертвенного флай-а от Джимми Роллинса в верхней части третьего иннинга. [118] Мацуи ответил тем же, снова увеличив преимущество «Янкиз» синглом с загруженными базами в нижней части третьего иннинга, набрав очки Дерека Джитера и Джонни Дэймона. [118] Дэймон, получивший травму во время бега по базам во время броска, был заменен в защите в верхней части четвертого иннинга Джерри Хейрстоном-младшим . [118]

Множество мужчин в белой бейсбольной форме и синих кепках, некоторые в синих куртках, стоят возле земляной кучи. Некоторые обнимают друг друга.
«Янкиз» празднуют победу со счетом 7–3 и 27-й чемпионский титул Мировой серии для своей команды.

Стартер Филлис Педро Мартинес был удален после того, как пропустил четыре очка в четырех иннингах, замененный в пятом иннинге Чадом Дурбином. [118] Дурбин позволил сделать дабл по основному правилу Джеттеру, который продвинулся на третье место после жертвенного банта Хейрстона и набрал очко на сингле Марка Тейшейры. [118] Затем Дурбин ударил Родригеса подачей и был заменен Дж. А. Хаппом после того, как записал на свой счет всего один аут. [118] Хапп позволил сделать дабл с двумя очками Мацуи, его пятый и шестой RBI в игре, что сравняло рекорд Мировой серии по наибольшему количеству RBI в одной игре, установленный Бобби Ричардсоном в Мировой серии 1960 года . [119]

Филлис сравняли счет в начале шестого иннинга, когда Чейз Атли сделал прогулку, а Райан Ховард последовал за ним с двухрановым хоумраном, доведя счет до 7–3. [118] После того, как Рауль Ибаньес сделал дабл в правом поле, Джоба Чемберлен сменил Энди Петитта и закрыл шестой, не позволив Филлис набрать очки. [118] Чан Хо Пак вышел вместо Хаппа, положив конец любой угрозе со стороны Янкиз в том иннинге. [118] Чемберлен был заменен Дамасо Марте в начале седьмого иннинга после того, как допустил два бейсраннера, но Марте вычеркнул Атли, закончив иннинг без очков. [118] После того, как Парк пропустил сингл Родригесу, Скотт Эйр заменил его. Эйр позволил Родригесу украсть вторую базу и намеренно прогулялся с Хорхе Посадой, но сбежал из иннинга, не допустив пробежки. [118]

Marte записал один аут, страйкаут Ховарда, в верхней части восьмого иннинга. [118] С ним Ховард установил новый рекорд Мировой серии по количеству страйкаутов отбивающим в одной серии, в общей сложности 13. [120] После аута Marte был заменен замыкающим Yankees Мариано Риверой в ситуации, не спасшей игру . [118] Ривера позволил дабл Ибаньесу, но не ранов, в восьмом. [118] После выхода из игры первых двух отбивающих в восьмом, Eyre уступил место Райану Мэдсону, который позволил сингл Джетэру, прежде чем закончить нижнюю часть восьмого иннинга. [118] Мэтт Стэйрс начал девятый как пинч-хиттер , но выбил. Руис отработал прогулку от Риверы, но последовательные ауты Роллинза и Викторино закончили игру со счетом 7–3, обеспечив победу в Мировой серии для Yankees. [118] Петтитт пополнил свой собственный рекорд по количеству побед в плей-офф, доведя общее количество побед за карьеру до 18. [121]

Композитная линия счета

Мировая серия 2009 года (4–2) : «Нью-Йорк Янкиз» (АЛ) победили «Филадельфию Филлис» (НЛ).

Трансляция

Десятый год подряд в Соединенных Штатах Fox Sports транслировал серию. Джо Бак комментировал игру , а Тим МакКарвер давал анализ . Серию также транслировало радио ESPN Radio , где Джон Миллер и Джо Морган комментировали ход игры. Fox Sports en Español также транслировал серию для испаноязычной аудитории США. [125] Флагманские радиостанции соответствующих команд транслировали все игры серии со своими местными комментаторами. В Филадельфии WPHT транслировал англоязычные трансляции Phillies, где комментаторами были Скотт Францке , Ларри Андерсен , Том МакКарти , Гэри Мэтьюз и Крис Уилер , в то время как WUBA транслировал испанские трансляции команды. [126] В Нью-Йорке WCBS-AM транслировал англоязычные трансляции Yankees, где комментаторами были Джон Стерлинг и Сьюзин Уолдман . [127] Эта трансляция сделала Уолдман первой женщиной, которая объявила игру Мировой серии по радио. [128] XM Satellite Radio предлагало своим подписчикам несколько трансляций каждой игры. [129]

Рейтинги

Мировая серия 2009 года получила высокие телевизионные рейтинги. Первая игра привлекла 19,5 миллионов зрителей, уступив только открытию Мировой серии 2004 года для открытия серии с 2000 года и на 29% больше, чем первая игра 2008 года. [130] [131] Четвертая игра собрала самую высокую общую зрительскую аудиторию серии — 22,8 миллиона зрителей, самый высокий показатель для любой игры Мировой серии с 2004 года и самый высокий для «нерешительной игры 4» с 2001 года. [132] С общим рейтингом 11,7 Мировая серия 2009 года была на тот момент самой высоко оцененной Мировой серией с 2004 года и одной из немногих Мировых серий, средний показатель которой составлял двузначные числа с 2007 года, другой была Мировая серия 2016 года . [133]

Воздействие и последствия

Многие игроки обеих команд получили награды за свои выступления в сезоне 2009 года. Тейшейра и Джетер каждый выиграли Золотую перчатку и Серебряную награду слаггера ; Джимми Роллинз и Шейн Викторино также выиграли Золотые перчатки; а Чейз Атли получил Серебряную награду слаггера. [138] Ривера был назван Доставщиком года DHL 2009 года , [139] а также Спортсменом года по версии Sporting News . [ 140] Наряду с Премией Хэнка Аарона , объявленной перед 4-й игрой, Джетер получил Премию Роберто Клементе и был назван Спортсменом года по версии Sports Illustrated в 2009 году. [141] [142] Мацуи получил премию MVP Мировой серии за свою игру, став первым японским игроком и первым назначенным на полную ставку отбивающим, получившим эту награду. [119] [143] Он присоединился к игроку Minnesota Twins Дэну Глэддену, чемпиону 1987 и 1991 годов , в составе команды Yomiuri Giants, выигравшей чемпионат 1994 года , которая выиграла чемпионаты в Северной Америке и Японии. [144] Несколько предметов, связанных с серией, были отправлены в Национальный зал славы бейсбола и музей, включая биты от Jeter и Matsui; кепки от Rivera, Lee и Pettitte; и бутсы Johnny Damon . [145]

Янки

Черный мужчина слева в белой футболке и темной куртке улыбается, держа табличку, а белый мужчина справа в синей толстовке с надписью «Чемпионы» указывает вверх. На заднем плане со здания свисают белые растяжки.
CC Sabathia и Марк Тейшейра во время парада победы
Женщина в форме ВМС США стоит перед микрофоном, а за ней на сцене — несколько человек. Сцена находится перед зданием с табличкой «#27!».
Парад телеграфных лент в здании мэрии Нью-Йорка
Двое мужчин в темных костюмах стоят перед толпой на заднем плане и за трибуной на переднем плане с Печатью президента Соединенных Штатов на ней. Двое мужчин держат белую майку в полоску с номером 27 на ней.
Президент Барак Обама встречается с чемпионом Мировой серии 2009 года «Нью-Йорк Янкиз» в Белом доме.

Победа в серии принесла «Янкиз» общее количество чемпионских титулов франшизы до 27, [121] [146] больше, чем у любой другой североамериканской профессиональной спортивной франшизы. Этот чемпионат пришелся на первый год «Янкиз» на их новом стадионе. Они также выиграли Мировую серию 1923 года , год открытия предыдущего стадиона «Янкиз». [147] Победа была отмечена некоторыми спортивными обозревателями как личный успех Алекса Родригеса, выигравшего свой первый и единственный чемпионат мира и преуспевшего в плей-офф, где некоторые ранее утверждали, что он был «душителем и неудачником». [148] [149] [150] До этой серии Родригес появился в 2166 играх регулярного сезона, не появляясь в Мировой серии, тогда он был вторым по количеству среди активных игроков после Кена Гриффи-младшего. [148] [150]

Победа «Янкиз» была приписана нескольким различным источникам. [151] Многие игроки получили похвалу за свои выступления, включая MVP серии Хидеки Мацуи; [119] свободные агенты подписали контракты в предыдущее межсезонье, включая Марка Тейшейру, СиСи Сабатию и ЭйДжей Бернетта; [152] и так называемая « четверка основных игроков » Дерек Джетер, Мариано Ривера, Энди Петтитт и Хорхе Посада, которые все сыграли большую роль в прошлых успехах «Янкиз» в 1990-х годах. [153] [154] [155] Менеджер Джо Жирарди также был отмечен за его управление командой, [156] особенно за его решение использовать только трех стартовых питчеров в стартовой ротации «Янкиз» в постсезоне . [157] «Янкиз» были первой командой, которая использовала только трех стартовых игроков в Мировой серии после « Сан-Диего Падрес» в серии 1998 года . [47]

Несколько членов франшизы «Янкиз» посвятили Мировую серию частично владельцу команды Джорджу Стейнбреннеру, который недавно отошел от своей некогда выдающейся должности в команде. [158] Стейнбреннер умер в день Матча всех звезд в следующем сезоне в возрасте 80 лет. [159] 6 ноября состоялся парад победы «Янкиз» в « Каньоне героев » в Манхэттене , Нью-Йорк. [160] В начале января 2010 года «Янкиз» отправили группу игроков, тренера Тони Пенью и старшего вице-президента команды Феликса Лопеса с Трофеем комиссара в Доминиканскую Республику для встречи с президентом Леонелем Фернандесом . [161] [162] Большинство «Янкиз» 2009 года получили свои чемпионские перстни в день открытия следующего сезона. [163] Мацуи был в составе «Энджелс» в 2010 году, и когда «Энджелс» играли свою первую серию сезона в Бронксе, домашнем матче открытия «Янкиз», они подарили ему его кольцо. [164] Они также посетили президента США Барака Обаму в Белом доме в апреле 2010 года, вручив ему подписанную майку. [165]

В следующем сезоне «Янкиз» вернулись в плей-офф в качестве « дикой карты» . Они проиграли « Техасским рейнджерам» в ALCS 2010 года ; в том числе со счетом 8–0 на стадионе «Янки» бывший игрок «Филли» Клифф Ли; это была седьмая победа Ли подряд в постсезоне, в том числе три победы над «Янкиз» (две в составе «Филли» в Мировой серии 2009 года и в 2010 году во время ALCS). «Янкиз» пытались приобрести Ли у « Сиэтл Маринерс» в сезоне 2010 года, но потенциальная сделка сорвалась. [166] «Янкиз» вернулись в Американскую лигу чемпионов в 2012 , 2017 , 2019 , 2022 и 2024 годах , проиграв первые четыре раза и став первой командой, проигравшей пять LCS подряд, в конечном итоге победив в 2024 году. [167] С учетом поражения «Метс» в 2015 году , это остается самым последним чемпионатом Мировой серии, завоеванным командой из Нью-Йорка. [167]

Филлис

После 4-й игры, после того как «Янкиз» вышли вперед со счетом 3–1, The Philadelphia Inquirer случайно напечатал рекламу Macy's на три четверти страницы, поздравляющую «Филлис» с победой в Мировой серии, вместе с фотографией футболки чемпиона «Филлис». Газета впоследствии извинилась за ошибку. [168]

Ли Дженкинс из Sports Illustrated объяснил поражение Филадельфии недостаточной глубиной питчинга, отметив, что три разных стартера Янкиз сумели выиграть игры в серии, в то время как только Клифф Ли выиграл игры для Филлис. Звездные питчеры Филлис 2008 года в постсезоне, стартовый Коул Хэмелс и замыкающий Брэд Лидж, боролись в своих единственных выступлениях в Мировой серии 2009 года. Буллпен Филлис, который хорошо выступил в NLCS, плохо выступил в Мировой серии, пропустив семь очков всего за 11+2 ⁄ 3 иннинга с 5,40 ERA. [169] Хорхе Арангуре-младший из ESPN частично объяснил поражение Филлис их нехваткой наступательной производительности, сославшись на средний показатель отбивания команды .227 в Мировой серии. Только Чейз Атли показал хорошие результаты с 5 хоум-ранами и 22 из 90 баз Филлис, в то время как Шейн Викторино и Джимми Роллинз боролись на пластине, а Райан Ховард сделал рекордные 13 страйкаутов в Мировой серии после своего выступления как MVP NLCS. [170]

Скандал с билетами Дэвида Патерсона

Среди присутствовавших на первой игре был губернатор Нью-Йорка Дэвид Патерсон , у партии которого было пять билетов за домашней базой. 3 марта 2010 года Комиссия по общественной честности Нью-Йорка обнаружила, что Патерсон нарушил законы штата, касающиеся подарков государственным служащим, и что он солгал под присягой комиссии о своем намерении заплатить за билеты. [171] Комиссия также обнаружила, что Патерсон использовал свое положение, чтобы выпросить и получить пять билетов — стоимостью 425 долларов США каждый — бесплатно от «Янкиз», [172] что он никогда не намеревался платить за билеты, несмотря на показания об обратном, и что он или лицо, действующее от его имени, выписали чек задним числом, чтобы заплатить за них, только после того, как началось расследование по делу. [171] [172] Комиссия в конечном итоге оштрафовала Патерсона на 62 125 долларов за его действия. [173]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Playoff and World Series Stats and Results". Baseball-Reference . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Получено 28 декабря 2009 года .
  2. ↑ Мэндел, Кен (3 ноября 2008 г.). «Амаро-младший берет на себя управление Phillies». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 3 ноября 2008 г.
  3. ^ Гонсалес, Олден (16 декабря 2008 г.). «Ibanez рады присоединиться к чемпионам мира». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 2 июня 2020 г.
  4. ^ ДиКомо, Энтони (15 декабря 2008 г.). «Park agrees to one-year deal with Phils». MLB.com . Major League Baseball. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 26 октября 2009 г.
  5. ^ "Филлис отпускают ветерана-аутфилдера Дженкинса, называют Парка пятым стартовым игроком". CBS Sports . 31 марта 2009 г. Получено 3 апреля 2009 г.
  6. ^ Гэммонс, Питер (9 января 2009 г.). «Отстраненный Ромеро „не мошенничал“». ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Получено 3 марта 2011 г. .
  7. ↑ Педро подписывает однолетний контракт с «Филлис». Mlb.mlb.com. Получено 21 декабря 2013 г.
  8. ↑ Педро Мартинес проводит первую сессию буллпена с момента присоединения к Philadelphia Phillies – ESPN. Sports.espn.go.com (18 июля 2009 г.). Получено 21 декабря 2013 г.
  9. ^ ESPN.com (13 сентября 2009 г.). «Baseball Tonight Clubhouse: Rockies ищут победы, а не уважение». ESPN.com . Получено 22 июля 2010 г.
  10. ↑ Старк, Джейсон (1 августа 2009 г.). «Филлис получает Ли от индейцев». ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Получено 6 января 2010 г. .
  11. ^ "Статистика и история Клиффа Ли". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 1 марта 2011 г.
  12. ^ abcd "2009 Philadelphia Phillies Schedule, Box Scores and Splits". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 17 ноября 2009 г. .
  13. ^ "Raul Ibanez 2009 Batting Splits". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 1 марта 2011 г. .
  14. ^ "Голосование за награды 2009 года". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 1 марта 2011 г. .
  15. ^ ab "Major League Encyclopedia". Baseball-Reference . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Получено 28 декабря 2009 года .
  16. ^ ab "Phillies' Howard получает титул MVP NLCS". ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Associated Press . 22 октября 2009 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  17. ^ Блум, Барри (20 ноября 2008 г.). «Контроль над «Янкиз» переходит к сыну Хэлу». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 2 ноября 2009 г.
  18. ^ "Муссина уходит на высокой ноте, с 20 победами в последнем сезоне". ESPN.com . ESPN Internet Ventures. 20 ноября 2008 г. Получено 24 февраля 2011 г.
  19. ↑ Спенсер, Лайл (12 февраля 2009 г.). «Out of left field, Abreu joins Angels». MLB.com . Major League Baseball . Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 г. Получено 2 ноября 2009 г.
  20. ↑ Urban, Mychael (7 января 2009 г.). «Джамби «рад быть дома» с A's». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 2 ноября 2009 г.
  21. ^ Кастровинс, Энтони (9 января 2009 г.). «Павано находит подходящую команду для игры с индейцами». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 2 ноября 2009 г.
  22. ^ Красник, Джерри (13 ноября 2008 г.). «Yankees приобретают Swisher, отправляют Betemit и двух питчеров в White Sox». ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Получено 12 ноября 2009 г. .
  23. ^ "Yankees открывают новый стадион с разгромным поражением от Indians". ESPN.com . Associated Press . 16 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 19 февраля 2011 г.
  24. ^ abc "2009 New York Yankees Batting, Pitching, & Fielding Statistics". Baseball-Reference . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Получено 28 декабря 2009 года .
  25. ↑ Хох, Брайан (29 июня 2009 г.). «Ривера занимает место в истории под номером 500». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 2 ноября 2009 г.
  26. ↑ DiComo, Anthony (11 сентября 2009 г.). «Джетер обходит Герига с 2722-м попаданием». MLB.com . Major League Baseball . Получено 2 ноября 2009 г.
  27. ^ "2009 League Championship Series – NYY против LAA". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 28 декабря 2009 г. .
  28. ^ "История и энциклопедия команды New York Yankees". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 3 марта 2011 г. .
  29. ↑ Олсон, Лиза (24 мая 2009 г.). «Yankees, Phillies Deliver October Feel». AOL Sports . Получено 25 октября 2009 г.
  30. ^ ab Langosch, Jenifer (27 октября 2009 г.). "Phillies-Yankees Interleague recap". MLB.com . Major League Baseball . Получено 1 марта 2011 г. .
  31. ^ Кастровинс, Энтони (15 июля 2009 г.). «AL сохраняет преимущество Мировой серии». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. Получено 6 января 2010 г.
  32. ^ ab Verducci, Tom (28 октября 2009 г.). «Как Phillies могут победить Yankees в Мировой серии 2009 года?». SI.com . Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 г. Получено 21 января 2010 г.
  33. ^ abcd Найтингейл, Боб (27 октября 2009 г.). «Мировая серия наносит удар по пластине». USA Today .
  34. ^ ab "2009 World Series Preview – Philadelphia vs. New York". The Sports Network. 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 г. Получено 20 января 2010 г.
  35. ^ ab Lott, John (27 октября 2009 г.). «Остальное — история успеха; нападение, нападение и еще раз нападение отличают этих претендентов на Мировую серию». National Post .
  36. ^ "Статистика и положение команд Главной лиги бейсбола 2009 года". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 20 января 2010 г. .
  37. ↑ Чимелис, Рон (21 октября 2009 г.). «Игрок «Янкиз» Алекс Родригес заслуживает аплодисментов за выступление в постсезоне». MassLive.com . The Republican . Получено 20 января 2010 г. .
  38. ↑ Politi, Steve (21 октября 2009 г.). «Поскольку Алекс Родригес из «Нью-Йорк Янкиз» на века заслужил постсезон, лучше ценить это, а не спрашивать, почему». NJ.com . The Star-Ledger . Получено 20 января 2010 г. .
  39. ^ ДиКомо, Энтони (21 октября 2009 г.). «Night-and-Day Rod: '09 Alex at his best». MLB.com . Major League Baseball . Получено 20 января 2010 г.
  40. ^ abc Кепнер, Тайлер (26 октября 2009 г.). «Бейсбол надеется прервать серию неудачных серий». The New York Times . Получено 21 января 2010 г.
  41. ^ Познански, Джо (28 октября 2009 г.). «Плач фанатов «Индианс» по поводу Мировой серии: что могло бы быть». SI.com . Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 4 января 2010 г. . Получено 21 января 2010 г. .
  42. ^ Лопрести, Майк (29 октября 2009 г.). «Отвергнутый Кливленд со вздохом наблюдает за бывшими индейцами». USA Today . Получено 21 января 2010 г.
  43. ↑ Associated Press (29 октября 2009 г.). «Жирарди может перейти на ротацию из трех человек». ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Получено 21 января 2010 г. .
  44. ^ abc Ортис, Хорхе; Шандлер, Рон (28 октября 2009 г.). «Янкиз и Филлис на пути к напряженной серии». USA Today . Получено 21 января 2010 г.
  45. ^ abcd Войцеховски, Джин (31 октября 2009 г.). «Жирарди нужно дать ему отдохнуть». ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Получено 25 марта 2010 г. .
  46. ^ "22 октября 2009 г., Американской лиги чемпионата серии (ALCS), игра 5, Янкиз против Энджелс". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 20 января 2010 г. .
  47. ^ ab Kepner, Tyler (27 октября 2009 г.). «Yankees могут использовать ротацию из трех человек». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Получено 26 марта 2010 г.
  48. ↑ Кепнер, Тайлер (13 октября 2009 г.). «За исключением дождя, «Янкиз» рассматривают возможность ротации из 3 человек». The New York Times . Получено 26 марта 2010 г.
  49. ^ ab Langosch, Jenifer (27 октября 2009 г.). «Более близкие матчи отражают совершенство плей-офф». MLB.com . Major League Baseball . Получено 17 марта 2010 г. .
  50. ^ "Статистика и история Мариано Риверы". Baseball-Reference . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Получено 17 марта 2010 года .
  51. ↑ Даттон, Боб (29 октября 2009 г.). «Мировой сериал: Мартинес размышляет о Нью-Йорке». The Kansas City Star .
  52. ^ "История Мировой серии". MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 6 января 2010 г.
  53. ^ Шапиро, Уизи (писатель). Девять иннингов с нулевой отметки (DVD).
  54. ^ "Мировая серия может начаться раньше". NBC Sports . Sporting News . 8 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 января 2010 г. Получено 20 марта 2011 г.
  55. ↑ Associated Press (18 мая 2009 г.). «Игры WS начнутся на 40 минут раньше». ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 г. Получено 18 мая 2009 г.
  56. ↑ Хорошо, Ларри (2 декабря 2008 г.). «Селиг обдумывает изменения в Мировой серии, а не домашний комфорт». Reuters . Получено 3 декабря 2008 г.
  57. ↑ Best, Neil (13 октября 2009 г.). «Giants, Jets играют одновременно 11/1». Newsday . Архивировано из оригинала 15 октября 2009 г. Получено 13 октября 2009 г.
  58. ^ "Flyers меняют время начала игры 2 ноября". philadelphiaflyers.com. 16 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 г. Получено 29 октября 2009 г.
  59. ^ "Познакомьтесь с судейской бригадой Мировой серии". ESPN.com . ESPN Internet Ventures. 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2009 г. Получено 17 ноября 2009 г.
  60. ↑ МакКэлви, Адам (22 октября 2009 г.). «MLB может использовать ветеранов-судей в Fall Classic: изменение нарушит давнюю традицию бейсбола». MLB.com . Major League Baseball . Получено 24 февраля 2011 г.
  61. ^ Кастровинс, Энтони (23 октября 2009 г.). «Решение судьи о Дэймоне привлекает внимание: «Янки» выглядели в безопасности на первой базе после граунд-аута в третьем иннинге». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 24 февраля 2011 г.
  62. ^ Войцеховски, Джин (27 октября 2009 г.). «Мгновенный повтор Мировой серии? Да». ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 30 октября 2009 г. Получено 17 ноября 2009 г.
  63. ^ "1950 World Series – NYY против PHI". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 28 декабря 2009 г. .
  64. ↑ Newman, Mark (26 октября 2009 г.). «Liberty Series: Statue, Bell Set for Clash». MLB.com . Major League Baseball . Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г. Получено 26 октября 2009 г.
  65. ^ "Philadelphia против NY Yankees – 28 октября 2009 г.". MLB.com . Major League Baseball . 28 октября 2009 г. . Получено 24 февраля 2011 г. .
  66. ^ "Philadelphia против NY Yankees – 29 октября 2009 г.". MLB.com . Major League Baseball . 29 октября 2009 г. . Получено 24 февраля 2011 г. .
  67. ^ "NY Yankees против Philadelphia – 31 октября 2009 г.". MLB.com . Высшая лига бейсбола . 31 октября 2009 г. . Получено 24 февраля 2011 г. .
  68. ^ "NY Yankees против Philadelphia – 1 ноября 2009 г.". MLB.com . Major League Baseball . 1 ноября 2009 г. Получено 24 февраля 2011 г.
  69. ^ "NY Yankees против Philadelphia – 2 ноября 2009 г.". MLB.com . Major League Baseball . 2 ноября 2009 г. . Получено 24 февраля 2011 г. .
  70. ^ "Philadelphia против NY Yankees – 4 ноября 2009 г.". MLB.com . Major League Baseball . 4 ноября 2009 г. . Получено 24 февраля 2011 г. .
  71. ↑ Ньюман, Марк (28 октября 2009 г.). «Первая леди, доктор Байден наготове для игры 1». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 31 октября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  72. ^ abcdefghij "28 октября 2009 года, Мировая серия, игра 1, Филлис против Янкиз". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 12 января 2009 года .
  73. ↑ Старк, Джейсон (28 октября 2009 г.). «Ли захватывает стадион «Янки». ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 г. Получено 29 октября 2009 г.
  74. ↑ Родригес, Джейсон (29 октября 2009 г.). «Jay-Z и Алиша Киз зажигают толпу на Мировой серии в Нью-Йорке». MTV . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 г. Получено 2 ноября 2009 г.
  75. ^ "Статистика и история Педро Мартинеса". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 30 октября 2009 г. .
  76. ↑ Silverman, Mike (29 октября 2009 г.). «Влиятельный Педро Мартинес вершит суд». Boston Herald . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 22 июля 2010 г.
  77. ^ abcde "29 октября 2009 года, Мировая серия, игра 2, Филлис против Янкиз". Baseball-Reference . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Получено 30 октября 2009 года .
  78. ^ Хох, Брайан (30 октября 2009 г.). «Янкиз берут классическую дуэль, чтобы сравнять счет». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 г. Получено 30 октября 2009 г.
  79. ^ "Вызовы 2-й игры привлекают больше внимания". ESPN.com . ESPN Internet Ventures. 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 г. Получено 8 декабря 2009 г.
  80. ↑ Бейкер, Джефф (30 октября 2009 г.). «Время для видеоповтора в бейсболе, прежде чем случится что-то действительно печальное... снова». Seattle Times . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 г. Получено 8 декабря 2009 г.
  81. ↑ Хек, Дэвид (31 октября 2009 г.). «Пришло время для MLB внедрить мгновенный повтор». New England Sports Network . Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 г. Получено 8 декабря 2009 г.
  82. ^ ab Waldstein, David (30 октября 2009 г.). «В Мировой серии судьи снова оказываются в центре спора». The New York Times . Получено 24 февраля 2011 г.
  83. ↑ Боланд, Эрик (30 октября 2009 г.). «Ривера спасает шесть аутсайдеров, и «Янкиз» выигрывают вторую игру со счетом 3–1». Newsday . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 г. Получено 30 октября 2009 г.
  84. ↑ Кариг, Марк (29 октября 2009 г.). «Нью-Йорк Янкиз обыграли Филадельфию Филлис со счетом 3–1 во второй игре Мировой серии». Нью-Джерси.com . Проверено 28 октября 2018 г.
  85. ^ "Мировая серия начинается после задержки из-за дождя". Reuters . 31 октября 2009 г. Получено 20 декабря 2012 г.
  86. ^ Ньюман, Марк (1 ноября 2009 г.). «MLB противостоит раку в третьей игре». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 16 марта 2010 г.
  87. ^ Losurdo, Marnee (6 ноября 2009 г.). «Резервист принимает участие в церемонии открытия третьей игры Мировой серии». 512-е воздушное крыло . Военно-воздушные силы США . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 16 марта 2010 г.
  88. ^ abcdefgh "31 октября 2009 года, Мировая серия, игра 3, Янкиз против Филлис". Baseball-Reference . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Получено 2 ноября 2009 года .
  89. ^ abcd DiComo, Anthony (1 ноября 2009 г.). «Камера переместилась после Хомера А-Рода». MLB.com . Major League Baseball . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 г. Получено 1 ноября 2009 г.
  90. ^ "Статистика и история Алекса Родригеса". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 2 ноября 2009 г. .
  91. ↑ Честейн, Билл (4 сентября 2008 г.). «Мгновенный повтор использован впервые». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 г. Получено 1 ноября 2009 г.
  92. ^ ab Stark, Jayson (31 октября 2009 г.). "Мировая серия 2009 года: Петтит из New York Yankees знает, как пройти этот этап". ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 г. . Получено 2 ноября 2009 г. .
  93. ^ Ghiroli, Brittnay (1 ноября 2009 г.). «Отсутствие DH не мешает Yankees». MLB.com . Major League Baseball . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 г. Получено 1 ноября 2009 г.
  94. ^ Блум, Барри (1 ноября 2009 г.). «Пужольс, Джитер — победители премии Аарона». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  95. ↑ Associated Press (31 октября 2009 г.). «A-Rod начинает ралли, Петитт бьет RBI, а «Янкиз» одерживают победу со счетом 2–1 над «Филлис». ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 25 марта 2010 г.
  96. ^ abcdefghijklmnop "1 ноября 2009 года, Мировая серия, игра 4, Yankees в Phillies". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 12 января 2009 года .
  97. ^ DiComo, Anthony (1 ноября 2009 г.). «Скамейки запасных предупреждены после планкинга A-Rod». MLB.com . Major League Baseball . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 г. Получено 2 ноября 2009 г.
  98. ↑ Major League Baseball на Fox: Игра 4 Мировой серии 2009 года (телевидение). Fox. 1 ноября 2009 г.
  99. ^ Лангош, Дженнифер (1 ноября 2009 г.). «Ховард забивает гол, не касаясь пластины». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 г. Получено 2 ноября 2009 г.
  100. ^ Associated Press . "New York Yankees против Philadelphia Phillies – Recap – 10 ноября 2009 г. – ESPN". ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 г. Получено 2 ноября 2009 г.
  101. ^ Старк, Джейсон (ноябрь 2009 г.). «Дэймон крадет шоу». ESPN.com . ESPN Internet Ventures.
  102. ↑ Хох, Брайан (1 ноября 2009 г.). «Джонни в последнее время: 9-й удар Янкс делает серию 3–1». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 г. Получено 2 ноября 2009 г.
  103. ^ Красник, Джерри (1 ноября 2009 г.). «Филлис разбудил почти молчаливого Родригеса». ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Получено 29 марта 2010 г. .
  104. ^ Лейтч, Уилл (28 ноября 2009 г.). «В этот праздничный сезон не удержишься». NYmag.com . Нью-Йорк . Получено 29 марта 2010 г.
  105. ↑ Абрахам, Питер (2 ноября 2009 г.). «Он ведь не идиот». Boston Globe . Получено 24 февраля 2011 г.
  106. ↑ Уайт, Пол (2 ноября 2009 г.). «Разбор серии: Ветеран Дэймон совершает грандиозную кражу». USA Today . Получено 24 февраля 2011 г.
  107. ↑ Хох, Брайан (2 ноября 2009 г.). «Yanks' Pena оставляет травмированного Мелки в составе». MLB.com . Major League Baseball . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 г. Получено 2 ноября 2009 г.
  108. ↑ Associated Press (2 ноября 2009 г.). «Рекордный 5-й HR Utley в Мировой серии помогает Phills сократить отрыв Yanks до 3–2». ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. . Получено 25 марта 2010 г. .
  109. ^ abcdefghijklmnopqr "2 ноября 2009 года, Мировая серия, игра 5, Yankees в Phillies". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 12 января 2009 года .
  110. ↑ Associated Press (3 ноября 2009 г.). «Utley связывает Jackson с 5th HR». ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 6 ноября 2009 г. Получено 12 ноября 2009 г.
  111. ↑ Red, Christian (4 ноября 2009 г.). «Philadelphia Phillies надеется, что Райан Ховард сможет преодолеть спад, разгромив New York Yankees». New York Daily News . Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  112. ^ Войцеховски, Джин (3 ноября 2009 г.). «Короткий отдых приводит к короткому старту Бернетта». ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Получено 25 марта 2010 г. .
  113. ^ "Бернетт встретится с Ли на коротком отдыхе". ESPN.com . Associated Press. 2 ноября 2009 г. Получено 30 июля 2010 г.
  114. ^ Ньюман, Марк (4 ноября 2009 г.). «Шестеро в городе: какое место займет этот?». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  115. ^ Ghiroli, Brittany (4 ноября 2009 г.). «Блайдж из Нью-Йорка развлекает гимном». MLB.com . Major League Baseball . Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  116. ↑ Associated Press (31 октября 2009 г.). «Бита Мацуи приводит «Янкиз» к 27-й короне Мировой серии». ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 25 марта 2010 г.
  117. ^ "Педро: „Я считаю себя бостонцем“". WEEI.com. 3 ноября 2009 г. Получено 22 июля 2010 г.
  118. ^ abcdefghijklmnopq "4 ноября 2009 года, Мировая серия, игра 6, Филлис против Янкиз". Baseball-Reference . Sports Reference LLC . Получено 12 января 2009 года .
  119. ^ abc DiComo, Anthony (5 ноября 2009 г.). "Statsui: MVP предоставляет потрясающие цифры". MLB.com . Major League Baseball . Получено 12 января 2010 г.
  120. ↑ Боумен, Марк (5 ноября 2009 г.). «Ховард устанавливает рекорд серии по страйкаутам». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  121. ^ ab Associated Press (5 ноября 2009 г.). «Бита Мацуи приводит «Янкиз» к 27-й короне Мировой серии». ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. Получено 28 декабря 2009 г.
  122. ^ "Yanks отстают от Phillies '08". Associated Press. 2 марта 2010 г. Получено 1 ноября 2010 г.
  123. ^ "Список акций Мировой серии 2009 года". Associated Press. 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  124. ^ Гонсалес, Олден (30 ноября 2009 г.). «Янкиз получили рекордные доли в постсезоне». MLB.com . Получено 24 февраля 2011 г.
  125. ^ "Fox Sports en Espanol объявляет об эксклюзивном программировании на испанском языке для Мировой серии 2009 года" (пресс-релиз). PR Newswire . 28 октября 2009 г. Получено 24 февраля 2011 г.
  126. ↑ Хейс, Маркус (4 ноября 2009 г.). «Phillies–Yankees: World Series Game 6 preview». The Philadelphia Inquirer . Получено 24 февраля 2011 г. .
  127. ^ "Мировая серия: как следить за "Янкиз" по ТВ и радио". Times Herald-Record . 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Получено 24 февраля 2011 г.
  128. ↑ Associated Press (28 октября 2009 г.). «Yankees чтят Уолдмана перед первой игрой». ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Получено 24 февраля 2011 г. .
  129. ^ "SIRIUS XM Radio объявляет о широком освещении MLB Postseason" (пресс-релиз). PR Newswire через xmradio.com. 7 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 24 февраля 2011 г.
  130. ↑ Ньюман, Марк (30 октября 2009 г.). «Шум растет, поскольку серия имеет классический вид». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 2 ноября 2009 г.
  131. ^ ab "Мировой серии Игра 1 на 29% выше, чем в 2008; Вторая самая высокая игра 1 за десятилетие". Fox Sports . TV By the Numbers. 29 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 6 января 2010 г.
  132. ^ ab "Рейтинги Нильсена для четвертой игры Мировой серии: Мировая серия 2009 года остается доминирующей силой в прайм-тайм". Fox Sports . TV By the Numbers. 2 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 6 января 2010 г.
  133. ^ Рейтинги телевизионных матчей Мировой серии
  134. ^ "World Series Game 2 доминирует в прайм-тайм; аудитория на +48% лучше, чем 2-й матч 2008 года". Fox Sports . TV By the Numbers. 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 6 января 2010 г.
  135. ^ "Игру Мировой серии 3 в среднем смотрят 15,4 миллиона зрителей после 80-минутной задержки из-за дождя в честь Хэллоуина". Fox Sports . TV By the Numbers. 1 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 6 января 2010 г.
  136. ^ "World Series Game 5 приносит FOX еще один хоум-ран". Fox Sports . TV By the Numbers. 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 6 января 2010 г.
  137. ^ "2009 World Series показывает самый большой рост из года в год в истории". Fox Sports . TV By the Numbers. 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Получено 6 января 2010 г.
  138. ^ "2009 MLB Awards". MLB.com . Major League Baseball . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Получено 12 января 2010 года .
  139. ^ DiComo, Anthony (14 октября 2009 г.). «Мариано выигрывает награду Delivery Man of Year Award». MLB.com . Major League Baseball . Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. Получено 12 января 2010 г.
  140. ↑ Брэдли, Кен (17 декабря 2009 г.). «Спортсмен года по версии Sporting News 2009: Мариано Ривера, замыкающий «Янкиз». Sporting News . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  141. ↑ Newman, Mark (29 октября 2009 г.). «Jeter takes home Clemente Award». MLB.com . Major League Baseball . Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. Получено 12 января 2010 г.
  142. ^ "Sports Illustrated называет Дерека Джитера Спортсменом года". SI.com . Sports Illustrated . 30 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 января 2010 г. Получено 12 января 2010 г.
  143. ↑ Associated Press (5 ноября 2009 г.). «Мацуи стал первым японцем, получившим титул MVP Мировой серии». The New York Times . Получено 5 ноября 2009 г.
  144. ^ Фэрис, Ник (октябрь 2019 г.). «Год, когда японский бейсбол — и его звезды — оказались в центре внимания американцев». The Score . Получено 17 января 2021 г.
  145. ↑ Бриттон, Тим (5 ноября 2009 г.). «Куперстаун захватит реликвии серии». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 16 марта 2010 г.
  146. ↑ Кепнер, Тайлер (5 ноября 2009 г.). «Вернувшись на вершину, янки добавляют 27-й титул». The New York Times . Получено 5 ноября 2009 г.
  147. ↑ Эдес, Гордон (4 ноября 2009 г.). «Янкиз окрестили новый стадион названием». Yahoo! Sports . Получено 24 февраля 2011 г.
  148. ^ ab Брайант, Ховард (6 ноября 2009 г.). «У постсезона было много определяющих моментов». ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 18 ноября 2009 г. . Получено 28 декабря 2009 г. .
  149. ^ Caple, Jim (4 ноября 2009 г.). «A-Rod наконец-то выигрывает этот неуловимый титул». ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Получено 28 декабря 2009 г. .
  150. ^ ab DiComo, Anthony (5 ноября 2009 г.). "Humbled A-Rod soaks in first championship". MLB.com . Major League Baseball . Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. . Получено 28 декабря 2009 г. .
  151. ^ Лангош, Дженифер (5 ноября 2009 г.). «Начните распространять подсказки: почему победили «Янкиз». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 6 января 2009 г.
  152. ↑ Фицпатрик, Майк (4 ноября 2009 г.). «Yankees Win World Series: New York Beats Phillies For Record 27th Championship». The Huffington Post . Получено 6 января 2009 г.
  153. ↑ Хох, Брайан (5 ноября 2009 г.). «Шесть игр, пять колец, четыре «Янкиз». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 6 января 2009 г.
  154. ↑ Андерсон, Дэйв (29 ноября 2009 г.). «Спорт времен; от ядра «Янкиз» до Пакьяо, много приветствий». The New York Times . Получено 6 января 2009 г.
  155. ^ Бурштейн, Томас (5 ноября 2009 г.). «Петитт наслаждается пятым чемпионским перстнем». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. Получено 6 января 2010 г.
  156. ^ Бурстейн, Томас (5 ноября 2009 г.). «Жирарди приводит «Янкиз» к конечной цели». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. Получено 6 января 2010 г.
  157. ^ Лангош, Дженнифер (5 ноября 2009 г.). «В конце концов, план питчинга Жирарди окупается». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. . Получено 6 января 2010 г. .
  158. ^ Блум, Барри (5 ноября 2009 г.). «Джордж, это для тебя». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. Получено 12 января 2010 г.
  159. ↑ Голдштейн, Ричард (13 июля 2010 г.). «Джордж Стейнбреннер, 1930–2010; Наследие чемпионатов от человека, который ненавидел проигрывать». The New York Times . стр. A1 . Получено 24 февраля 2011 г.
  160. ^ Николс, Мишель (6 ноября 2009 г.). «Парад победы NY Yankees привлекает тысячи поклонников». Reuters . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 21 ноября 2009 г.
  161. ^ «Президент Фернандес получает ejecutivos y jugadores de los Yankees de Nueva York» (на испанском языке). Президентство Доминиканской Республики. 8 января 2010. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 11 января 2010 г.
  162. ^ Хох, Брайан (7 января 2010 г.). «Yanks, трофейный тур в Доминиканской Республике». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 15 января 2010 г. Получено 11 января 2010 г.
  163. ^ Бонди, Филип (13 апреля 2010 г.). «New York Yankees готовятся к открытию сезона 2010 года с кольцами Мировой серии в руках». New York Daily News . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  164. ^ "Джетер разыгрывает Мацуи с кольцом". ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Associated Press . 13 апреля 2010 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  165. ^ "Обама принимает Янкиз в Белом доме". ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Associated Press . 26 апреля 2010 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  166. ^ Леонарди, Стивен (10 июля 2020 г.). «В этот день в истории «Янкиз»: сделка Клиффа Ли, которой никогда не было». Bronx Pinstripes | BronxPinstripes.com . Получено 7 декабря 2020 г. .
  167. ^ ab Kepner, Tyler (20 октября 2019 г.). «Для Yankees хорошего недостаточно в эпоху Astros». The New York Times . Получено 27 октября 2019 г. Yankees выиграли Мировую серию в 2009 году, но 2010-е годы закончатся без вымпела, впервые с 1910-х годов.
  168. ^ «Газета приносит извинения за некорректную рекламу». ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Associated Press. 2 ноября 2009 г. Получено 30 марта 2010 г.
  169. ^ Дженкинс, Ли (5 ноября 2009 г.). «Отсутствие глубины подачи обходится «Филлис» дорого». SI.com . Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 21 января 2010 г. .
  170. ↑ Arangure, Jorge Jr. (4 ноября 2009 г.). «Пять причин, по которым Phillies не повторили». ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Получено 31 марта 2010 г. .
  171. ^ ab Saul, Michael Howard (4 марта 2010 г.). «Paterson Faulted For Ethics Slip». The Wall Street Journal . Получено 4 марта 2010 г.
  172. ^ ab Confessore, Nicholas; Peters, Jeremy W. (3 марта 2010 г.). «Нарушение этики Патерсона передано прокурорам». The New York Times . Получено 4 марта 2010 г.
  173. ↑ Halbfinger, David (20 декабря 2010 г.). «Губернатор Патерсон оштрафован за билеты на Мировую серию». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 января 2011 г. Получено 2 февраля 2011 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Мировая серия 2009 года .