Fresh Fields — британский ситком с Джулией Маккензи и Антоном Роджерсом в главных ролях . Рейтинговый успех в то время, он был написан Джоном Чепменом и спродюсирован Thames Television для ITV , и шёл четыре сезона с 7 марта 1984 года по 23 октября 1986 года. В последние годы сериал повторяли на Drama, а в настоящее время Fresh Fields транслируется на That's TV в Великобритании (декабрь 2023 года)
Хестер и Уильям Филдс (Маккензи и Роджерс) — преданная пара среднего возраста из среднего класса , живущая идиллической жизнью в пригороде Барнса , Лондон. Уильям работает бухгалтером, а Хестер — домохозяйка, подрабатывающая в местном ресторане Lucy's Kitchen. Смысл названия и суть шоу в том, что Хестер борется с синдромом пустого гнезда , оживляя свою жизнь новыми интересами и хобби, к раздражению своего трудолюбивого мужа, который просто хочет спокойной жизни. [1] Начальные титры шоу, показывающие силуэты персонажей, отражают это: Хестер катается на велотренажере и играет на ударной установке, в то время как Уильям расслабляется в кресле-качалке.
В семейном доме есть пристроенная квартира бабушки , в которой мать Хестер Нэнси ( Фанни Роу ) живет после развода с плутоватым отцом Хестер Гаем ( Баллард Беркли ); он часто пытается вернуть ее. (Пара наконец снова женится в последней серии.) У Хестер и Уильяма двое собственных детей: никогда не виденный Том, который живет в Новой Зеландии; и Эмма, которую обычно слышно только (голосом Дебби Каммингс), звонящей своим родителям в неудобное время. Муж Эммы Питер ( Филипп Берд ) появляется иногда; позже Эмма и Питер представляют Филдсам своего первого внука Гая, названного в честь его прадеда .
Соседка Филдс Соня Барретт (которую играет Энн Бич ) появляется в каждом эпизоде, чтобы одолжить вещи; эти появления раздражали Уильяма до комического эффекта. У Сони была единственная крылатая фраза шоу : «Это всего лишь Соня!», которую она произносит, стуча в заднюю дверь Филдс, а затем входит внутрь. Муж Сони Джон (Джон Артур) появляется время от времени, как и секретарь Уильяма мисс Мэриголд Денхэм ( Дафна Оксенфорд ).
Fresh Fields закончился в 1986 году, но три года спустя сериал возобновился под названием French Fields , в котором Уильям и Хестер переехали во Францию после того, как Уильям получил там работу. Было три сезона по 19 эпизодов, снятых между 5 сентября 1989 года и 8 октября 1991 года, все написаны Джоном Т. Чепменом и Яном Дэвидсоном . Филип Берд появляется в роли Питера в нескольких эпизодах, а Эмма наконец появляется на экране, теперь ее играет Салли Бакстер. Энн Бич появляется в качестве гостя в роли Сони в последнем эпизоде.
Основным местом съемок шоу стал роскошный викторианский особняк Филдсов, который находится в Теддингтоне на шоссе A313, Хэмптон-роуд, в нескольких минутах езды от бывшего главного студийного комплекса Thames TV, где снимались внутренние сцены.
Все четыре серии «Свежих полей» были выпущены на DVD. В 2011 году был выпущен комплект из 7 дисков (содержащий как серию, так и продолжение «Французские поля»).
Австралийский релиз обоих сериалов ( «Fresh Fields» и «Fresh Fields» ) включает в себя оригинальный пилотный эпизод сериала в качестве дополнительного, а также специальный выпуск.