stringtranslate.com

Билл Фриндалл

Уильям Говард Фриндалл , MBE (3 марта 1939 – 30 января 2009) [1] [2] был английским крикетным бомбардиром и статистиком , который был знаком поклонникам крикета как член специальной комментаторской команды тестовых матчей на радио BBC . Брайан Джонстон прозвал его «Бородатым чудом » (сокращенно « Бородатым ») за его способность исследовать самые неясные факты о крикете в считанные минуты, продолжая при этом вести идеальные счетные карточки, а также потому, что у него была борода. [1] [3] Ангус Фрейзер описал Фриндалла как «старейшину крикетных бомбардиров» в своем некрологе в The Independent . [4]

Ранний период жизни

Фриндалл родился в Эпсоме , графство Суррей, и назван в честь викторианского журналиста Уильяма Говарда Рассела . Он получил образование в начальной школе округа Тадворт и гимназии Рейгейт , а также изучал архитектуру в школе искусств Кингстона . [1]

Школьный учитель познакомил Фриндалла с крикетом в один дождливый спортивный день, когда он был еще мальчиком. После вступления в Королевские ВВС в качестве национального военнослужащего в 1958 году (он называл это «обучением продвинутому уклонению») и повышения до звания капрала, он был назначен бухгалтером в секретариате в ноябре 1963 года. Два из шести лет своей службы он провел в штаб-квартире НАТО в Фонтенбло , недалеко от Парижа, и, покинув Королевские ВВС в 1965 году, он отрастил свои усы-рули в густую бороду. [1]

игрок в крикет

Фриндалл был энтузиастом крикета с ранних лет и играл в крикет за Королевские ВВС. Позже он сыграл один матч за команду Хэмпшира Second XI в 1972 году [5] против команды Глостершира Second XI, выполнив шесть оверов без калиток за 22 очка и набрав одно очко во втором иннинге, прежде чем его поймали и выбили . [6] Он продолжал быть эффективным быстрым боулером в клубном крикете в течение многих лет, особенно в благотворительных матчах, хотя его отбивание было несколько сельскохозяйственным. [7] Он руководил гастролирующей командой Malta Maniacs [1] , а также играл за Elvinos и Lord's Taverners . [4]

Счетчик TMS

Он стал внештатным статистиком в 1966 году и взял на себя подсчет очков для Test Match Special 2 июня 1966 года на первом тестовом матче против Вест-Индии на Old Trafford . Он стал самым долгоиграющим членом команды TMS , отыграв более 350 тестовых матчей, которые он считал единственной «правильной» формой игры. [8]

Он заменил предыдущего судью, Артура Ригли , который был судьей BBC с 1934 года до своей смерти в октябре 1965 года. [1] Фриндалл спекулятивно написал в BBC, указав, что им понадобится новый судья, и обеспечил себе работу. [9] После испытательного срока Фриндалл продолжал судить для BBC до самой своей смерти, посмотрев все 246 тестовых матчей в Англии с июня 1966 по 2008 год. [9] Всего он освещал 377 тестовых матчей для BBC, сформировав тесные рабочие отношения с Джоном Арлоттом и Брайаном Джонстоном , обеспечивая преемственность с более поздними комментаторами, такими как Джонатан Агню . Перфекционизм Фриндалла иногда сталкивался с более экспансивной, но подверженной ошибкам подачей Генри Блофельда . [4]

Фриндалл также был известен тем, что составлял таблицы подсчета очков для многих своих туров с Англией. Он модифицировал линейную систему подсчета очков, изобретенную Джоном Аткинсоном Пендлингтоном и разработанную австралийским бомбардиром Биллом Фергюсоном , в версию, известную как система Фриндалла . Фриндалл познакомился с Фергюсоном в 1953 году, когда ему было 14 лет. [10] Концентрация, необходимая для поддержания такой последовательно высококачественной работы, была огромной, и Фриндалл считал, что именно его время в Королевских ВВС подготовило его к этой задаче. Письмо, отточенное его обучением на архитектора, означало, что каждая страница была прекрасно размечена и легко читалась. Каждая таблица подсчета очков, как и колеса фургона, которые он создавал, чтобы показать, где бэтсмен набирал свои очки после игры в значимых иннингах, была произведением искусства. [11] Работа Фриндалла была настолько скрупулезно точной, что комментаторы обычно доверяли его цифрам, если они отличались от официального табло. [4]

Фриндалл часто хвастался, что родился в первый день последнего « Вечного теста » между Англией и Южной Африкой , который стал самым длинным тестом, когда-либо сыгранным (игра была прекращена после девяти дней игры, разделенных на 12 дней). В последний раз он появлялся на специальном тестовом матче на тесте Англии против Индии в Мохали в 2008 году. Учитывая его любовь к такой статистике, вполне уместно, что его похороны состоялись 13 февраля 2009 года, в день самого короткого теста; второй тест между Англией и Вест-Индией был прекращен после всего лишь 10 мячей. [12]

Мнения

Фриндалл был известен тем, что стойко отстаивал свои убеждения относительно статистики крикета . Когда Ассоциация статистиков и историков крикета попыталась пересмотреть статус многих матчей 19-го века и довоенных матчей, которые могли бы дать статистику, отличную от общепринятой, Фриндалл был среди тех, кто возражал против их «переписывания истории». В результате до 2022 года некоторые статистические данные ACS отличались от данных Wisden , который считается стандартом. Например, ACS присудила Джеку Хоббсу 199 сотен первого класса (как зафиксировано на Cricinfo ), в то время как Wisden , общепринятый стандарт, дал Хоббсу его «традиционный» итог в 197 сотен. Wisden присоединился к ACS в 2022 году.

Совсем недавно, когда Международный совет по крикету решил присвоить статус Test и One Day International матчам, сыгранным в пользу жертв цунами , и ICC Super Series между Австралией и командой остального мира , Фриндалл, как и многие статистики и историки, оспорил это решение. В результате Playfair и другие издания, которым он предоставил статистику, не классифицировали эти матчи как официальные Test или ODI.

Публикации

Его автобиография, Bearders – My Life in Cricket , была опубликована Orion в июне 2006 года. Другие работы включают Playfair Cricket Annual , который он редактировал в течение 23 лет, с 1986 года до своей смерти; [1] Wisden Book of Test Cricket ; Wisden Book of Cricket Records ; Guinness Book of Cricket – Facts and Feats ; и раздел «Cricket records» в Wisden Cricketers' Almanack , который он вел в течение 22 лет. Он также некоторое время был корреспондентом Mail on Sunday . [10]

Почести и награды

В 1998 году Фриндаллу было присвоено звание почетного доктора технологий Стаффордширским университетом за его вклад в статистику. [13] Он был назначен MBE за заслуги в крикете и вещании в 2004 году в честь Дня рождения королевы . [10] Он получил несколько наград от Фронта освобождения бороды , [14] включая « Борода года ». [15]

Фриндалл был первым президентом British Blind Sport , благотворительной организации, координирующей спорт для слепых и слабовидящих . [10]

Личная жизнь

Фриндалл был женат трижды. Он женился на Морин Вессон в 1960 году, и у них было двое сыновей и дочь. После их развода в 1970 году он женился на Жаклин Сигер в мае 1970 года. После второго развода в 1980 году он женился на Деборе Браун в 1992 году; у них родилась дочь. [1] Вдали от TMS он жил в Уилтшире, в последнее время в Урчфонте около Девайзеса , [16] и был опытным оратором после ужина , рассказывая истории о комментаторской будке, которая часто демонстрировала его превосходные способности к подражанию; он мог блестяще изображать Арлотта и Трумена . [9]

Смерть

Фриндалл умер в Больнице Great Western в Суиндоне 29 января 2009 года после непродолжительной болезни, вызванной болезнью легионеров во время благотворительного крикетного тура по Дубаю с Lord's Taverners . [11] У него остались третья жена Дебби, которая каждый день доставляла ему обед в комментаторскую ложу, и четверо детей. Его похороны состоялись в церкви St Michael and All Angels Church в Урчфонте 13 февраля 2009 года.

Ссылки

  1. ^ abcdefgh "Некролог: Билл Фриндалл". The Daily Telegraph . Лондон. 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г.
  2. Коуэн, Льюис (8 февраля 2009 г.). «Вдова рассказывает о последних минутах Билла Фринделла». The Wiltshire Gazette and Herald . Получено 9 февраля 2023 г.
  3. ^ Джонстон, Брайан (2012). Джонстон, Барри (ред.). Другой кусочек Джоннеров. Random House. стр. 118. ISBN 978-1-4481-3289-8.
  4. ^ abcd Некролог, The Independent , 3 февраля 2009 г.
  5. Профиль игрока: Билл Фриндалл из CricketArchive, получено 24 февраля 2009 г.
  6. Gloucestershire Second XI против Hampshire Second XI – Чемпионат Second Eleven 1972 из CricketArchive, получено 25 февраля 2009 г.
  7. ^ Некролог [ мертвая ссылка ] , The Times , 31 января 2009 г.
  8. ^ "Билл Фриндалл". The Daily Telegraph . Лондон. 30 января 2009 г.
  9. ^ abc Marks, Vic (2 февраля 2009 г.). «Билл Фриндалл». The Guardian . Лондон.
  10. ^ abcd Томпсон, Анна; Бретт, Оливер (11 июня 2004 г.). "Bearded Wonder honored". BBC Sport . Получено 26 мая 2008 г. .
  11. ^ ab "Билл Фриндалл: давний бомбардир в 'Test Match Special'". The Independent . Лондон. 3 февраля 2009 г.
  12. ^ Маунтфорд, Адам (2009). Антигуа считает смешанные благословения , 15 февраля 2009. BBC Sport . Получено 18 февраля 2009.
  13. ^ "Почетные доктора 1986–2005". Staffordshire University. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Получено 26 мая 2008 года .
  14. Письмо в The Guardian от Кейта Флетта , 12 февраля 2009 г.
  15. ^ "Вспоминая бородатого чуда". BBC News. 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Получено 2 февраля 2009 г.
  16. Коуэн, Льюис (2 февраля 2009 г.). «Похороны в Уилтшире статистика по крикету Билла Фринделла». The Wiltshire Gazette and Herald . Получено 25 сентября 2020 г.

Внешние ссылки