stringtranslate.com

Дуг Стэнхоуп

Дуг Стэнхоуп (родился 25 марта 1967 года) [1] — американский стендап-комик, автор, актёр, политический активист и ведущий подкастов. Его стендап-материалы отдают предпочтение едким и часто непристойным наблюдениям за жизнью в стиле Билла Хикса , которые он высказывает, употребляя алкоголь. В политическом плане он выступает за либертарианство и однажды поддержал проект «Свободное государство» — предлагаемую политическую миграцию не менее 20 000 либертарианцев в один малонаселённый штат для пропаганды либертарианских идей.

Ранний период жизни

Стэнхоуп родился в Вустере, штат Массачусетс , в семье Бонни ( урожденной Кирк), официантки, и «Расса» Рассела Герберта Стэнхоупа (16 сентября 1927 г. — 17 марта 2001 г.), руководителя отдела науки в школе Стэнхоупа. [2] [3] Бонни бросила пить алкоголь и развелась с мужем, когда Стэнхоупу было десять лет, и переехала во Флориду . [2] Стэнхоуп и его старший брат Джефф жили с Рассом. [3]

В 1998 году он убедил Бонни жить рядом с ним в Западном Голливуде . [3] Позже она страдала от эмфиземы . В 2008 году по ее просьбе она пожелала, чтобы Стэнхоуп был вовлечен в ассистированное самоубийство с помощью смеси коктейлей и рецептурного морфина. Стэнхоуп подождал, пока не истечет срок давности за последовавшее мошенничество с кредитными картами, прежде чем рассказать эту историю в своем стендап-выступлении и своей второй книге. [4] [5] У Стэнхоупа есть старший брат Джефф. [6] [3]

В возрасте 12 лет школьный психиатр Стэнхоупа написал письмо его матери, в котором подробно описал свою обеспокоенность склонностью Стэнхоупа рисовать кровавые изображения и карикатуры на взрослую тематику, предполагая, что ему «нужна профессиональная помощь». [7] Стэнхоуп бросил школу в пятнадцать лет. [3] Среди его ранних комедийных влияний были «Монти Пайтон» и «Национальный лампон » . [6] До того, как он начал заниматься комедией на постоянной основе, Стэнхоуп работал в телемаркетинге, «граничащей с юридической работой, пытаясь в основном обманывать людей». [7]

В конце концов Стэнхоуп покинул Вустер и прожил в Лос-Анджелесе шесть месяцев. После этого он переехал из Флориды обратно в Массачусетс, в Оушенсайд, Калифорния , снова в Массачусетс, в Айдахо, прежде чем поселиться в Лас-Вегасе . [6] Сейчас он живет в Бисби , Аризона . [8]

Карьера

1990-е

Стэнхоуп начал свою карьеру стендап-комика в 1990 году в возрасте 23 лет, [7] впервые выступив на открытом микрофоне в баре Лас-Вегаса. [6] Он развивал свои навыки в Лас-Вегасе, прежде чем переехал в Финикс, штат Аризона , где получил работу в качестве домашнего ведущего в комедийном клубе. [9] [7]

В 1995 году он поселился в Западном Голливуде , который он «ненавидел [...] так сильно», отчасти из-за спада в комедийных выступлениях в то время. [9] Среди его постоянных мест были Hollywood Improv или The Comedy Store , прежде чем он обосновался в Плайя-дель-Рей и работал в клубах за пределами центра города. [9] Примерно в это же время он заключил контракт на разработку и «заигрывал» с идеей создания ситкома, написав пилотный эпизод совместно с автором The Mary Tyler Moore Show . [9] Позже он описал сценарий как «кусок дерьма» и был благодарен, что его так и не взяли. [9] В 1995 году Стэнхоуп выиграл Международный комедийный конкурс в Сан-Франциско , уступив Дейну Куку в трехнедельном конкурсе. [10]

2000-е

После терактов 11 сентября в Нью-Йорке Стэнхоуп подвергся критике со стороны зрителей за свои комментарии относительно этого события. Это включало протесты за пределами его концертов и нападения на сцене. [3]

В июле 2002 года Fox выпустила в эфир два эпизода скрытой камеры телешоу Стэнхоупа « Вторжение скрытых камер» . [11] Проект начался в 1999 году, когда Стэнхоуп написал и спродюсировал различные розыгрыши для него, прежде чем сеть решила прекратить его трансляцию. [11] Стэнхоуп обвинил Spy TV в краже половины его идей и в результате в достижении хороших рейтингов. [11] Он снялся в роли одного из шутников на Spy TV .

В августе 2002 года Стэнхоуп выиграл премию Strathmore Press Award за свой недельный забег на Эдинбургском фестивале Fringe , по результатам голосования 40 критиков прессы. Приз составил 1000 фунтов стерлингов и статью в британском журнале о знаменитостях OK!. [ 12] После забега Стэнхоуп подписал контракт со своим давним менеджером Брайаном Хенниганом . [13]

В 2003 и 2004 годах Стэнхоуп был соведущим пятого и шестого сезонов The Man Show вместе с Джо Роганом . Он согласился на проект, чтобы стать более финансово стабильным. [14] Среди сегментов шоу были Стэнхоуп, продержавшийся пять раундов в боксерском поединке с Тоней Хардинг , в котором 5 футов 7 дюймов (1,70 м) Стэнхоуп проиграл решением судей , и его мать, просматривающая порнографические фильмы. [3] Он вел свое собственное радиошоу на спутниковом радио SIRIUS в 2005 году. [15] В том же году Стэнхоуп вел Girls Gone Wild: America Uncovered . [16]

В 2005 году Стэнхоуп переехал в Бисби, штат Аризона . [9]

Он появился в фильме «Аристократы» , рассказав едкую шутку ребенку.

Стэнхоуп основал группу гастролирующих комиков, известную как The Unbookables, в которую вошли такие артисты, как Энди Андрист и Брендон Уолш , среди прочих. [17] Первый компакт-диск The Unbookables, Morbid Obscenity , был выпущен в 2006 году.

В июне 2006 года Стэнхоуп был приглашен для выступления на нескольких шоу на фестивале комедии Cat Laughs в Килкенни , Ирландия. Однако примерно через десять минут после начала его выступления шутка об ирландских мужчинах, совершающих педофилию из-за уродства ирландских женщин, вызвала враждебную реакцию у публики. Инцидент привел к отмене оставшихся выступлений Стэнхоупа на фестивале. [14] В августе того же года он вернулся на Эдинбургский фестиваль Fringe , согласившись на полное трехнедельное резидентство. [14] На одном из шоу одно из его выступлений вызвало жестокую драку с разгневанным зрителем, и была вызвана полиция, из-за чего Стэнхоуп покинул место проведения. [18] Он получил 5-звездочные отзывы от прессы. В ночь открытия он принял то, что, как предполагалось, было таблеткой экстази , которую ему передал один из зрителей. [19] [20] На фестивале Fringe 2008 года Стэнхоуп объявил о проведении мероприятия «День с Дагом» — возможности провести с ним целый день за 7349 фунтов стерлингов, что в среднем составляет сумму, которую теряют комики, когда их приглашают на одну из четырех крупнейших площадок фестиваля. [21]

Стэнхоуп объявил о своем намерении баллотироваться на пост президента США на выборах 2008 года от Либертарианской партии . Он добавил: «Это казалось забавным [...] Но люди были либо удивлены, либо в ужасе от мысли, что я представляю их партию». [7] Его внимание было сосредоточено на « индивидуальной свободе , самоуправлении и том, чтобы сделать Америку снова веселой». [14]

Его живое выступление вошло в пятерку лучших из 20 лучших живых выступлений 2009 года по версии лондонской газеты The Guardian . [ 22]

Седьмой альбом Стэнхоупа From Across The Street вышел 24 ноября 2009 года.

2010-е

В 2010 году Стэнхоуп записал серию виньеток для британского новостного шоу Newswipe с Чарли Брукером . [7] В 2013 году он сделал то же самое во время Weekly Wipe Чарли Брукера в качестве «голоса Америки». [2] 17 ноября 2010 года Стэнхоуп подписал контракт с рок- и метал-лейблом Roadrunner Records для запуска их нового комедийного лейбла Roadrunner Comedy. 3 мая 2011 года был выпущен альбом: Oslo: Burning The Bridge To Nowhere . [23] [24] Это было поддержано международным туром, который включал 25-дневное пребывание в театре Leicester Square в Лондоне. [25] К этому времени Стэнхоуп дважды выиграл награду Time Out New York за лучшее комедийное выступление. [26]

В 2011 году в сотрудничестве с мэром Рейкьявика и комиком Йоном Гнарром Стэнхоуп запланировал выступление в единственной в Исландии тюрьме строгого режима Литла-Храун . Шоу состоялось 25 сентября. Также в 2011 году Стэнхоуп появился в сериале FX Луи в роли Эдди Мака, комика, которого Луи CK знал 20 лет назад, когда они впервые начали выступать, в эпизоде ​​2 сезона под названием «Эдди», впервые вышедшем в эфир 11 августа 2011 года. Он говорил о своей роли: «Я пытался отпроситься. Я сказал, что я отстой в актёрстве. Ему пришлось уговорить меня попробовать», и он прошёл прослушивание онлайн через Skype. [9] [27]

В 2012 году Стэнхоуп выпустил свой комедийный спецвыпуск Before Turning the Gun on Himself , записанный в Солт-Лейк-Сити. Он взял название шоу из фразы, которая, как он заметил, часто использовалась в новостных статьях в Интернете. [28] Также в 2012 году он выдавал себя за Джона Лайдона в предварительно записанном радиоинтервью с Майком Рагонья после того, как студия по ошибке позвонила на его номер, думая, что это был Лайдон. [29] [30]

16 февраля 2013 года Стэнхоуп дебютировал в подкасте The Doug Stanhope Podcast , записанном из его дома в Бисби, штат Аризона. В 2014 году его принимала сеть All Things Comedy . [31]

В мае 2013 года призыв, инициированный Стэнхоупом, собрал около 126 000 долларов для Ребекки Вицмун и ее семьи, чей дом был разрушен торнадо 2013 года в Муре, штат Оклахома . Он сказал, что сделал это в поддержку ее заявленного атеизма, заявив, что он восхищается ее мужеством в преимущественно христианском штате. [32] [33] [34]

В 2014 году Стэнхоуп объявил на шоу Говарда Стерна , что работает с Джонни Деппом над шоу. По словам Стэнхоупа, Депп подружился с ним в Европе и задумал для него неизвестный проект. [35] У него была второстепенная роль в фильме Криса Рока 2014 года «Пятерка лучших» , где он играл полицейского. [2] [36]

Стэнхоуп появился в шоу Bar Rescue в качестве гостя Джона Таффера , чтобы понаблюдать за разведкой бара Friar Tucks в Помоне, Калифорния , в эпизоде ​​под названием « Штурм замка ».

В мае 2015 года Стэнхоуп объявил, что пишет книгу о своей жизни с матерью, которая время от времени появляется в его комедиях. [37] Книга под названием «Выкапывая мать: история любви » была выпущена 10 мая 2016 года и включает в себя предисловие Джонни Деппа. [38] [39]

Стэнхоуп снял свой комедийный спецвыпуск No Place Like Home 21 ноября 2015 года в Bisbee Royale в Бисби. Фильм был спродюсирован Джонни Деппом. [38]

В июне 2016 года актриса Эмбер Херд подала в суд на Стэнхоупа за его «клеветническое» заявление о том, что она шантажировала своего бывшего мужа Джонни Деппа. [40] Херд отозвала иск после того, как ее и Деппа постановили урегулировать вопрос развода на сумму 7 миллионов долларов. [9]

В 2017 году Стэнхоуп выпустил свою третью книгу «Это не слава» . Это сборник историй о том, как был скандально известным комиком. [9]

2020-е годы

В 2020 году Стэнхоуп выпустил свой специальный выпуск The Dying of a Last Breed , который был снят в отеле Plaza Hotel and Casino в Лас-Вегасе, штат Невада. Он также выпустил свою четвертую книгу No Encore for the Donkey .

В 2022 году он объявил о своем осеннем турне по США, Великобритании и Ирландии.

В 2023 году Стэнхоуп выступил продюсером и снялся в фильме «Дорожный пес» вместе со своей бывшей партнершей Кристин Хадже .

В 2024 году Стэнхоуп присоединился к коллегам-комикам Брендону Уолшу и Шону Грину, чтобы запустить подкаст Get to the Points в сети подкастов Sports Gambling Podcast Network Грина. [41]

Политический активизм

Хотя взгляды Стэнхоупа заставили людей поверить, что он либерал , он не принимает эту характеристику. Стэнхоуп говорит, что либертарианство было фазой, через которую он прошел, но описал себя как анархиста в 2017 году. [42] [43]

В 2004 году он поддержал проект Free State Project , предложенную политическую миграцию не менее 20 000 либертарианцев в один малонаселенный штат, чтобы сделать его оплотом либертарианских идей. По словам Стэнхоупа, эта идея «может произвести ощутимые изменения в нашей жизни». [44]

В 2012 году Стэнхоуп изначально поддерживал республиканца Рона Пола на президентских выборах 2012 года , но позже поддержал либертарианца Гэри Джонсона . [45]

В 2013 году Стэнхоуп появился на заседании городского совета Бисби, штат Аризона, чтобы выразить свою поддержку гражданским союзам между однополыми парами после сообщений о том, что местные церкви планируют привезти местных членов на автобусах, чтобы сорвать голосование. Он заявил: «Я не гей и считаю, что брак — это глупость. У меня нет никаких собак в этой борьбе, кроме как за человеческое равенство». Встреча началась с молитвы, которую возглавил местный проповедник, и в своей речи Стэнхоуп упомянул об этом, заявив: «Я думал, что это абсолютно отвратительно , что это начнется с проповеди Иисуса проповедником на городском мероприятии. Я трясусь от ярости...» Мера, разрешающая гражданские союзы, в конечном итоге была принята 5 голосами против 2.

Личная жизнь

В 2002 году Стэнхоуп и его девушка Рене Моррисон устроили фиктивную церемонию бракосочетания в Лас-Вегасе . Позже он сказал, что это было «издевательством над институтом брака» и что это не было законным. [46] В какой-то момент они оба ждали ребенка, но решили сделать аборт , и Стэнхоуп сделал вазэктомию . [3] Стэнхоуп встречался с комиком и бывшим адвокатом Бетси Уайз в течение 18 месяцев. [3] Около 2005 года Стэнхоуп встретил свою нынешнюю партнершу Эми «Бинго» Бингаман, которую он называл своей девушкой и женой, [9] [7] и они проживают в Бисби, штат Аризона . Стэнхоуп выступает против рождения детей и ссылается на перенаселение в качестве причины. [47]

Стэнхоуп известен своим чрезмерным употреблением алкоголя и сам признается, что является пьяницей . [3] [14] В интервью 2011 года он сказал, что последний раз был трезвым на сцене в 2003 году. [25] Он также известен тем, что одевается в одежду из секонд-хенда. [28]

Он описывает себя как сторонника права на свободу выбора и сторонника наркотиков . [7] В интервью PETA Стэнхоуп раскритиковал использование диких животных в развлекательных целях, а также торговлю мехом. [48] Он атеист и собрал 125 000 долларов для жертвы торнадо в Муре в 2013 году, которая заявила о своей неверующей вере по телевидению. [49]

Дискография и видеография

Книги

Ссылки

  1. ^ "О Дуге Стэнхоупе". BookingAgentInfo.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г. Дуг Стэнхоуп родился 25 марта 1967 года в Вустере, штат Массачусетс.
  2. ^ abcd Рааб, Скотт (1 ноября 2013 г.). «Doug Stanhope: Scott Raab Talks to the Most Fearless Man in Comedy about Louis CK, Meth, Charity, Jerry Seinfeld, Dr. Drew, the Desert, and Lies». Esquire . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
  3. ^ abcdefghij Чалмерс, Роберт (28 марта 2004 г.). «Дуг Стэнхоуп: в наступлении». The Independent . Получено 18 июля 2018 г. .
  4. Ведель, Марк (23 сентября 2018 г.). «Комик Даг Стэнхоуп подшутил над своей умирающей матерью, но не является поклонником Гитлера: черный комик приезжает на площадь Дистрикт». Michigan Live . Получено 18 июля 2018 г.
  5. Тейлор, Марианна (3 октября 2015 г.). «Не до смеха: комик Даг Стэнхоуп рассказывает, как он спас человека от прыжка с Эдинбургского моста». The Herald . Получено 6 августа 2021 г.
  6. ^ abcd B, Asim (9 мая 2018 г.). "Предварительный просмотр: Doug Stanhope в Ottawa Little Theatre—05.15.18". Apt613 . Получено 18 июля 2018 г. .
  7. ^ abcdefgh Джонз, Тим (9 сентября 2011 г.). «Дуг Стэнхоуп: сторонник выбора, сторонник наркотиков, но явно противник Guardian». The Guardian . Получено 18 июля 2018 г.
  8. ^ ЛеБлан, Адриан Николь (16 сентября 2016 г.). «Doug Stanhope, Miles from Where the Action Is». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 18 ноября 2019 г.
  9. ^ abcdefghij Вильштейн, Мэтт (2 апреля 2017 г.). «'Вы все чертовы инструменты индустрии': баллада о Дуге Стэнхоупе, отморозке-стендапере». The Daily Beast . Получено 18 июля 2018 г. .
  10. Globie (7 декабря 2007 г.). «В 1995 году немецкий дог откусил кусок от конкурса». Конкурс комедий в Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г.
  11. ^ abc "Off the shelf at last". The Boston Globe . 12 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  12. ^ «Стэнхоуп — выбор критиков». Chortle.co.uk. 22 августа 2002 г.
  13. ^ Уэйд, Майк (26 ноября 2002 г.). «Звезды маргиналов выбирают местных управленческих талантов». The Scotsman . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  14. ^ abcde Логан, Брайан (31 июля 2006 г.). «Если вы оскорблены, значит, вы не слушаете». The Guardian . Лондон, Великобритания . Получено 5 сентября 2006 г.
  15. ^ "Doug Stanhope Live at Leeds pt 2/2". YouTube. 19 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 13 августа 2010 г.
  16. ^ "Doug Stanhope Trashes 'Girls Gone Wild' Joe Francis! Pt. 1". youtube.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2013 г. . Получено 29 ноября 2015 г. .
  17. ^ "Небронируемые на IMDb". IMDb . Получено 19 июня 2009 г.
  18. Логан, Брайан (2 октября 2006 г.). «Наследник Билла Хикса». New Statesman . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  19. ^ "It'll Blow Your Mind". The Sunday Times . 20 августа 2006 г. Получено 5 сентября 2006 г.
  20. Холл, Джулиан (11 августа 2006 г.). «Пьяный и блестящий». The Independent . Архивировано из оригинала 13 августа 2006 г. Получено 5 сентября 2006 г.
  21. Корнуэлл, Тим (18 августа 2008 г.). «Дешевые смехи из Стэнхоупа». The Scotsman . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  22. Брайан Логан (27 июля 2009 г.). «20 лучших комедийных живых шоу лета/осени 2009 г.». The Guardian . Лондон, Великобритания . Получено 13 августа 2010 г.
  23. ^ «Doug Stanhope выпустит дебютный комедийный альбом Roadrunner Records!». 8 марта 2011 г.
  24. Прайс, Джейсон (8 марта 2011 г.). «Doug Stanhope выпустит Oslo: Burning The Bridge To Nowhere в мае». iconvsicon.com . Получено 6 августа 2021 г. .
  25. ^ ab "Комедийные новости: интервью Дага Стэнхоупа: "Люди из Guardian? К черту их"". Such Small Portions. 6 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 18 июля 2018 г.
  26. ^ "Защищая Чарли Шина". Причина . 24 апреля 2011 г. Получено 21 июля 2018 г.
  27. ^ Дуг Стэнхоуп на IMDb
  28. ^ ab Бернардо, Рик (17 сентября 2016 г.). «Не член партии: интервью с Дугом Стэнхоупом». The Inept Owl . Получено 18 июля 2018 г. .
  29. Пол, Обин (30 октября 2012 г.). «Doug Stanhope impersonates John Lydon for Huffington Post interview». Punk News . Получено 18 июля 2018 г.
  30. Ragogna, Mike (23 октября 2012 г.). «Беседы с Джоном Лайдоном из PiL, Кевином Дивайном из Bad Books и Беном Шнайдером из Lord Huron, плюс новое неизвестное компонентное видео». Huffington Post . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 18 июля 2018 г.
  31. Прочида, Билли (20 мая 2014 г.). «Подкаст Дага Стэнхоупа присоединяется к подкаст-сети All Things Comedy Билла Берра и Эла Мадригала». Laughspin.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
  32. Хендли, Мэтью (29 мая 2013 г.). «Doug Stanhope Raising Thousands for Tornado Survior Who Told Wolf Blitzer She’s an Atheist» (Дуг Стэнхоуп собирает тысячи для выжившей после торнадо, которая сказала Вольфу Блитцеру, что она атеистка). Phoenix New Times . Получено 18 июля 2018 г.
  33. ^ Стэнхоуп, Дуг (17 октября 2013 г.). «Проблема благотворительности». Vice .
  34. Лулпполд, Росс (31 декабря 2013 г.). «Атеист-комик протягивает руку помощи „Как большой трах тебя“». The Huffington Post .
  35. ^ "Show Rundown: среда, 21 мая 2014 г.". howardstern.com . 21 мая 2014 г. Получено 6 августа 2021 г. .
  36. Барахас, Генри (15 августа 2013 г.). «Национальный комик Стэнхоуп пробирается в Тусон». Arizona Daily Star . Получено 3 октября 2015 г.
  37. ^ "Я пишу книгу". dougstanhope.com . 16 мая 2015 г. . Получено 6 августа 2021 г. .
  38. ^ abc "Специальное стендап-шоу, спродюсированное Джонни Деппом, от Дага Стэнхоупа получает дату премьеры Seeso". Deadline Hollywood . 23 августа 2016 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  39. ^ Стэнхоуп, Дуг (2016). Выкапывая мать: история любви. Da Capo Press. ISBN 978-0306824395
  40. Мира Джаганнатан (3 июня 2016 г.). «Эмбер Херд подает в суд на Дага Стэнхоупа за клевету, утверждает, что Джонни Депп однажды «задушил» ее». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 3 июня 2016 г.
  41. ^ "Get to the Points". Подкаст Sports Gambling . Получено 23 сентября 2024 г.
  42. ^ Бойл, Ники (16 февраля 2012 г.). «Интервью: Дуг Стэнхоуп о политике». List.co.uk . Получено 23 ноября 2017 г. .
  43. ^ Doug Stanhope [@DougStanhope] (23 ноября 2017 г.). «Либертарианство было фазой, через которую я прошел. Например, когда мы отсасывали друг у друга, когда нам было по 12 лет. Это было не так уж и неправильно, но мы поняли, что в долгосрочной перспективе это не сработает. Может кто-нибудь разместить это на моей странице WIKI?» ( Твит ) – через Twitter .
  44. ^ "Одобрение проекта Free State Дугом Стэнхоупом". freestateproject.org . Архивировано из оригинала 11 октября 2004 г. Получено 31 августа 2008 г.
  45. ^ "Президенты, Апокалипсис и Смерть". DougStanhope.com . 12 сентября 2012 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  46. ^ "Doug Stanhope: Out of Darkness Comes Comedy". Журнал Punchline . 2007. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 20 июля 2018 г.
  47. ^ "Burning Bridges: An Interview with Doug Stanhope". TheLaughButton.com. 29 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. Получено 30 сентября 2017 г.
  48. ^ "Doug Stanhope for PETA". YouTube. 11 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г.
  49. Бомонт, Марк (7 июня 2018 г.). «Мир глазами Дага Стэнхоупа, комика, который говорит невыразимое». NME . Получено 28 апреля 2023 г.
  50. ^ "Doug Stanhope Chart History". Comedy Albums . Получено 29 июля 2018 г.
  51. ^ "Doug Stanhope Chart History". Heatseekers Albums . Получено 29 июля 2018 г.
  52. Хенниган, Брайан (23 декабря 2017 г.), Смотреть Doug Stanhope - Popov Vodka Presents Online | Vimeo On Demand , получено 8 февраля 2019 г.
  53. ^ "Popov Vodka Presents: An Evening with Doug Stanhope (Full Album) [Explicit]". www.amazon.com . Получено 8 февраля 2019 г. .

Внешние ссылки