stringtranslate.com

Строительство роботов

Здание робота ( тайское : ตึกหุ่นยนต์ , тайское произношение: [tɯk̚˨˩.hun˨˩.jon˧] , RTGS :  tuek hun yon ), расположенное в деловом районе Саторн в Бангкоке , Таиланд , является штаб-квартирой United Overseas Bank в Бангкоке. Оно было спроектировано для Bank of Asia Суметом Джумсаем, чтобы отразить компьютеризацию банковского дела; его архитектура является реакцией на неоклассическую и высокотехнологичную постмодернистскую архитектуру . Особенности здания, такие как постепенно отступающие стены, антенны и глаза, способствуют его роботизированному внешнему виду и его практической функции. Завершенное в 1986 году, здание является одним из последних примеров современной архитектуры в Бангкоке.

Дизайн

Роботостроение и станция BTS Saint Louis в 2021 году

Тайский архитектор Сумет Джумсай спроектировал здание робота для Банка Азии, который был приобретен United Overseas Bank в 2005 году. [1] [3] Директора Банка Азии попросили его спроектировать здание, которое отражало бы модернизацию и компьютеризацию банковского дела [1] [4] , и он нашел вдохновение в игрушечном роботе своего сына. [5]

Сумет спроектировал здание в сознательной оппозиции постмодернистским стилям той эпохи, в частности классическому возрождению и высокотехнологичной архитектуре, воплощенной в Центре Помпиду . [6] Хотя Сумет восхвалял зарождение постмодернизма как протест против пуританского, безвкусного современного дизайна, он называл его «протестным движением, которое стремится заменить, не предлагая замены». [7] Сумет отверг классический возрожденческий стиль середины 1980-х годов как «интеллектуальный банкрот[]» и критиковал «каталог[ов] бессмысленных архитектурных мотивов», характерный для классического возрождения в Бангкоке. [7] Он также отверг высокотехнологичную архитектуру, «которая поглощает себя машиной, в то же время тайно... любя... артефакты ручной работы и честный ручной труд», как движение без будущего. [8]

Сумет писал, что его здание «не обязательно должно быть роботом» и что «множество других метаморфоз» было бы достаточно, если бы они могли «освободить дух от нынешнего интеллектуального тупика и продвинуть его вперед в следующее столетие». [7] Он писал, что его проект можно считать пост-хай-тек: вместо того, чтобы демонстрировать внутреннюю работу здания, он решил украсить готовый продукт абстракциями механических деталей. [9] Его здание, утверждал он, противоречило видению машины 20-го века как «отдельной сущности», часто «возносимой на пьедестал для поклонения» и, став «частью нашей повседневной жизни, другом, нами самими», расчистило путь для амальгамы машины и человека 21-го века. [8]

Строительство здания было завершено в 1986 году, его стоимость составила 10 миллионов долларов США. [1] [2] К середине 1980-х годов архитектурный модернизм в Бангкоке сошёл на нет; это здание является одним из последних образцов этого стиля. [10]

Реновация

Роботостроительство в Бангкоке на фоне реконструкции, сфотографировано в декабре 2023 года.

В начале 2023 года здание было закрыто, и был реализован план «реновации» здания. Были опасения, что реновация может удалить первоначальный дизайн здания, поскольку запланированная версия никогда не была опубликована. [11] На Change.org была запущена петиция с требованием к владельцу, UOB Thailand, пересмотреть план и сохранить первоначальный культовый облик здания. [12] Архитектор Чумсай также связался с UOB Thailand, чтобы высказать свои опасения. [13] Чумсай был обеспокоен реконструкцией здания и заявил в интервью Bangkok Post, что культовый дизайн, вероятно, превратится в «еще одно офисное здание». [12] В своем электронном письме CNN он описал реновацию как «осквернение», которое демонстрирует «невежество и высокомерие крупных корпораций». [13] Заявления UOB по поводу этой реконструкции должны были привести его «в новую эру, отдавая дань уважения его наследию», [13] и были «тщательно спланированы, чтобы сбалансировать необходимость модернизации с уважением к первоначальной структуре здания». [11] Ожидается, что строительство будет завершено к 2025 году . [11]

Характеристики

Здание высотой в 20 этажей имеет общую площадь 23 506 м² (253 016 футов²). [1] [3] Площадь этажей постепенно уменьшается на 4, 8, 12, 16 и 18 этажах; ступенчатая форма как способствует внешнему виду робота, так и является эффективным решением для правил отступа, требующих уклона в 18 градусов с каждой стороны границы собственности. [14] Первый этаж здания представляет собой банковский зал двойной высоты. [15] Внутренняя архитектура зала, разработанная совместно с фирмой 7 Associates, была разработана для дальнейшего придания роботизированного вида зданию; четыре скульптуры тайского художника Тавечая Нитипрабхи стоят у главного входа. [9] Мезонинные этажи, расположенные по обе стороны банковского зала, содержат офисы и конференц-залы. [15] На втором этаже здания находится большой многоцелевой зал, офисы и учебные классы, а на верхних этажах находятся общие офисные помещения. [15] Восьмиэтажный паркинг расположен за главным зданием. [1]

Декоративный внешний вид придает зданию роботизированный вид, хотя часто он также выполняет практические функции. [16] Две антенны на крыше здания используются для связи и в качестве громоотводов . [15] На верхнем фасаде здания , перед главными залами для совещаний и столовыми высших руководителей, находятся два 6-метровых (20-футовых) глаза с веками, которые служат окнами. [9] Глаза сделаны из отражающего стекла; крышки сделаны из металлических жалюзи . [9] Гайки из армированного стеклом бетона украшают боковые стороны здания; самые большие гайки здания имеют диаметр 3,8 м (12 футов) и были крупнейшими в мире на момент их строительства. [9] Восточная и западная стены здания (стороны робота) имеют несколько отверстий для защиты его внутреннего пространства от солнца и повышения энергоэффективности, а его северная и южная стороны (передняя и задняя части робота) представляют собой тонированные навесные стены , ярко-синий цвет которых был выбран потому, что он был символом Банка Азии. [1]

Признание

Здание Robot Building было выбрано Музеем современного искусства в Лос-Анджелесе в качестве одного из 50 знаковых зданий века. [17] Здание также принесло Сумету награду от Чикагского музея архитектуры и дизайна Athenaeum, первую подобную награду, присужденную тайскому дизайнеру. [18] Согласно «Энциклопедии архитектуры 20 века » Стивена Сеннотта , здание «повысило мировое признание современной тайской архитектуры». [19]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ abcdefghijk Sumet, стр. 74.
  2. ^ abc Kusno, стр. 197.
  3. ^ Уильямс, Ник Б. «Обзор третьего мира: битва за высотные здания в Бангкоке — 20-этажный робот, ставший объектом архитектурных нападок». The Guardian (22 мая 1987 г.).
  4. «Здания, которые придают блеск тайскому горизонту». The Straits Times (4 апреля 1997 г.).
  5. ^ Элджи, Джим. «Создание имени в Париже: французская столица принимает выставку тайского человека эпохи Возрождения». Asia Week (17 декабря 1999 г.).
  6. Сумет, стр. 79–80.
  7. ^ abc Sumet, стр. 79
  8. ^ ab Sumet, стр. 80.
  9. ^ abcde Sumet, стр. 77.
  10. Уильямс и Каммингс, стр. 28.
  11. ^ abc Koaysomboon, Top (2023-05-16). «Знаменитое здание роботов Бангкока исчезло — и у нас даже не было возможности попрощаться». Time Out Bangkok . Получено 2023-12-09 .
  12. ^ ab "Crumbling Pride". Bangkok Post. 2023-08-05.
  13. ^ abc Holland, Oscar (2023-11-05). «'Потеряли душу': активисты осуждают реконструкцию культового 'Здания роботов' в Таиланде». CNN .
  14. Сумет, стр. 74, 76.
  15. ^ abcd Sumet, стр. 76.
  16. Сумет, стр. 74, 76–77.
  17. ^ "Sumet Jumsai." Архивировано 01.06.2008 в цифровой библиотеке Wayback Machine ArchNet на archnet.com. Доступ 13 ноября 2007 г.
  18. ^ «Корпоративный фокус: Пропагандистский переворот на рынке декора; Изобретения: Оригинальные дизайны, призванные заставить людей спросить: «Что это?»» Bangkok Post (6 августа 2001 г.).
  19. ^ Сеннотт, стр. 106.

Цитируемые работы

Внешние ссылки