stringtranslate.com

Смерть и государственные похороны Эдуарда VII

Похороны короля Эдуарда VII в Массури , Индия

Эдуард VII , король Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и император Индии , умер в пятницу 6 мая 1910 года в возрасте 68 лет. Его государственные похороны состоялись две недели спустя, 20 мая 1910 года. Ему наследовал его единственный живой сын, Георг V.

Похороны стали крупнейшим собранием европейских королевских особ , когда-либо проводившимся, и последними перед тем, как многие королевские семьи были свергнуты в ходе Первой мировой войны и последовавших за ней событий. [1]

Смерть

Тело покойного короля, лежащее на кровати, 20 мая 1910 г.

27 апреля 1910 года король вернулся в Букингемский дворец из Франции , страдая от тяжелого бронхита. Королева Александра вернулась из визита к своему брату, Георгу I Греческому , на Корфу неделю спустя, 5 мая.

6 мая Эдуард перенес несколько сердечных приступов, но отказался ложиться спать, сказав: «Нет, я не сдамся; я пойду дальше; я буду работать до конца». [2] В промежутках между обмороками его сын принц Уэльский (вскоре ставший королем Георгом V ) сказал ему, что его лошадь, Ведьма Воздуха, победила в Кемптон-парке тем днем. Король ответил: «Да, я слышал об этом. Я очень рад»: его последние слова . [3] В 23:30 он потерял сознание в последний раз и был уложен в постель. Он умер 15 минут спустя. [2]

Александра отказывалась разрешать переносить тело Эдварда в течение восьми дней после этого, хотя она позволяла небольшим группам посетителей входить в его комнату. [4]

Лежащий в состоянии покоя

Прощание с королем Эдуардом VII в Вестминстерском зале, 17–19 мая 1910 г.

11 мая король был одет в мундир и помещен в массивный дубовый гроб, который был перемещен 14 мая в тронный зал, где он был запечатан и выставлен на показ . После этого частного прощания [5] 17 мая гроб был доставлен процессией в Вестминстерский зал , где состоялась публичная прощальная церемония. [6] Это была первая церемония, проведенная в зале для члена королевской семьи, и была вдохновлена ​​прощанием с Уильямом Гладстоном в 1898 году. По прибытии гроба состоялась короткая служба, в которой объединенные хоры Вестминстерского аббатства и Королевской капеллы исполнили гимн « Хвала, душа моя, Царь небесный » по просьбе королевы Марии , хотя было отмечено, что их голоса были заглушены сопровождающим военным оркестром. [5]

Мемориальная доска в Вестминстерском зале, посвященная похоронам

В первый день тысячи представителей общественности терпеливо стояли в очереди под дождем, чтобы отдать дань уважения; около 25 000 человек были отклонены, когда ворота были закрыты в 10 часов вечера. 19 мая император Германии Вильгельм II хотел, чтобы зал был закрыт, пока он возлагал венок; однако полиция предупредила, что в этом случае могут возникнуть беспорядки, поэтому императора провели через другой вход, в то время как публика продолжала проходить мимо. [7] По оценкам, за три дня, пока он был открыт, зал посетило около полумиллиона человек. [8]

Ожидалось, что театры и тому подобное закроются, но король Георг издал уведомление «о том, что он желает, чтобы все шло как обычно, за исключением самого дня похорон, ввиду потери, которую понесут многие люди, неспособные ее вынести» [9] .

Государственные похороны

Настолько великолепным было зрелище майским утром 1910 года, когда девять королей ехали на похоронах Эдуарда VII Английского, что толпа, ожидавшая в притихшем и облаченная в черное благоговении, не могла сдержать вздохов восхищения. В алом, синем, зеленом и пурпурном, по трое монархи проехали через ворота дворца , с перьями на шлемах, золотыми галунами, малиновыми поясами и драгоценными орденами, сверкающими на солнце. После них ехали пять прямых наследников , еще сорок императорских или королевских высочеств, семь королев — четыре вдовствующие и три царствующие — и россыпь специальных послов из некоронованных стран. Вместе они представляли семьдесят стран в величайшем собрании королевской власти и ранга, когда-либо собиравшихся в одном месте, и, в своем роде, последнем. Приглушенный звон Биг-Бена пробил девять часов, когда кортеж покинул дворец, но на часах истории был закат, и солнце старого мира садилось в угасающем сиянии великолепия, которое больше никогда не увидишь.

- Барбара В. Такман , «Пушки августа» [10]

Похороны состоялись через две недели после смерти короля 20 мая. Огромные толпы, по оценкам, от трех до пяти миллионов, собрались, чтобы посмотреть на процессию, по маршруту которой шли 35 000 солдат. [11] Она прошла от Букингемского дворца до Вестминстерского зала, где небольшую церемонию провел архиепископ Кентерберийский Рэндалл Дэвидсон перед небольшой группой официальных скорбящих — вдовой покойного короля королевой Александрой, его сыном королем Георгом V, его дочерью принцессой Викторией , его братом герцогом Коннаутским и его племянником германским императором . Остальная часть похоронной процессии ждала снаружи зала, состоящая из тысяч человек. Биг-Бен , колокол в близлежащей часовой башне, прозвонил 68 раз, по одному разу на каждый год жизни Эдуарда VII. Это был первый раз, когда он был использован таким образом на похоронах монарха. [12]

Современная фотография, на которой изображен « конь и любимая собака покойного короля », идущий перед его гробом в государственной похоронной процессии.
Торжественная траурная процессия короля Эдуарда VII, проходящая по улицам Лондона 20 мая 1910 года. Виды движущегося гроба, глав государств, идущих за гробом, королевской кареты и различных марширующих воинских частей. На церемонии присутствовали кайзер Вильгельм II , короли Испании, Португалии, Дании, эрцгерцог Франц Фердинанд Австрийский и Теодор Рузвельт .

Затем вся процессия проследовала от Вестминстерского зала, через Уайтхолл и Мэлл , от Гайд-парка до Мраморной арки , а оттуда к вокзалу Паддингтон . Включая других участников, были представлены 70 штатов. Похоронная процессия включала конную процессию, за которой следовали 11 экипажей. Цезарь , собака покойного короля, возглавлял похоронную процессию, а горец шел позади экипажа, в котором везли гроб короля. От вокзала Паддингтон похоронный поезд доставил скорбящих в Виндзор . [5] Скорбящие использовали Королевский поезд , который вместе с траурным вагоном, построенным для королевы Виктории, тянул локомотив GWR 4000 Class King Edward . [13] От вокзала процессия продолжила путь в Виндзорский замок , а полная траурная церемония прошла в часовне Святого Георгия .

Похороны прошли в том же формате, что и королева Виктория , за исключением того, что они включали погребение в часовне, тогда как Виктория была похоронена в Королевском мавзолее, Фрогмор . Литургия была тесно связана с Порядком захоронения мертвых из Книги общих молитв . Королева Александра специально запросила гимн сэра Артура Салливана «Брат , ты ушел прежде нас» , однако архиепископ Дэвидсон и другие высокопоставленные священнослужители посчитали, что произведение недостаточно весомо, и Александру убедили принять вместо него « Его тело погребено с миром» , хор из Похоронного гимна королевы Каролины Георга Фридриха Генделя . [ 5] Александра также запросила два гимна, которые были исполнены прихожанами: « Мой Бог, мой Отец, пока я блуждаю » и «Ныне задача трудящегося окончена »; это было новшеством на королевских государственных похоронах. [14]

Директорами похоронного бюро королевского двора , назначенными для оказания помощи в этом случае, были семейные компании Уильяма Бантинга с улицы Сент-Джеймс в Лондоне. Семья Бантинг также провела похороны короля Георга III в 1820 году, короля Георга IV в 1830 году, герцога Глостера в 1834 году, герцога Веллингтона в 1852 году, принца Альберта в 1861 году, принца Леопольда в 1884 году и королевы Виктории в 1901 году. Королевский ордер на похороны семьи Бантинг закончился в 1928 году с уходом на пенсию Уильяма Уэстпорта Бантинга. [15]

Похороны

Гробница короля Эдуарда VII и королевы Александры

Тело Эдварда было временно захоронено в Королевском склепе в Виндзоре под Мемориальной часовней Альберта. [16] По указанию королевы Александры в 1919 году памятник в Южном проходе был спроектирован и выполнен Бертрамом Маккенналом , представляющим собой надгробные изображения короля и королевы из белого мрамора, установленные на саркофаге из черного и зеленого мрамора , где оба тела были захоронены 22 апреля 1927 года, [16] их гробы были помещены перед алтарем в Мемориальной часовне Альберта после смерти Александры в ноябре 1925 года. [16] Памятник включает изображение любимой собаки Эдварда, Цезаря , лежащей у его ног. [17]

Гости

Список гостей был опубликован в The London Gazette . [18]

британская королевская семья

Иностранные королевские особы

Девять монархов в Виндзоре на похоронах короля Эдуарда VII, сфотографировано 20 мая 1910 года. Стоят слева направо: Хокон VII Норвежский , Фердинанд I Болгарский , Мануэль II Португальский , Вильгельм II Германский , Георг I Греческий и Альберт I Бельгийский . Сидят слева направо: Альфонсо XIII Испанский , Георг V Соединенный Королевство и Фридрих VIII Датский .
Шествие Девяти Королей , художественное представление Гарри Пейна .

Другие высокопоставленные лица

британское дворянство

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Такман 2014, стр. 1.
  2. ^ ab Bentley-Cranch, стр. 151
  3. ↑ Matthew, HCG (сентябрь 2004 г.; онлайн-издание — май 2006 г.) «Edward VII (1841–1910)» Архивировано 2 марта 2016 г. в Wayback Machine , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, doi :10.1093/ref:odnb/32975, получено 24 июня 2009 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  4. ^ Ридли, стр. 558
  5. ^ abcd Range, Matthias (2016). Британские королевские и государственные похороны: музыка и церемониал со времен Елизаветы I. Boydell Press. С. 277–278. ISBN 978-1783270927.
  6. ^ "Мемориальная доска: Вестминстерский зал - Эдуард VII". www.londonremembers.com . London Remembers . Получено 23 ноября 2019 г. .
  7. ^ Хибберт, Кристофер (2007). Эдуард VII: Последний викторианский король. Бейзингсток, Хэмпшир: Palgrave Macmillan. стр. 318. ISBN 978-1-4039-8377-0.
  8. ^ Куигли, Кристин (2005). Труп: История. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. стр. 67. ISBN 978-0786424498.
  9. ^ «Наше лондонское письмо, 16 мая 1910 г.». Musical Canada . 5 (1): 43. Май 1910 г.
  10. ^ Такман, Барбара В. (1962). «Похороны». Августовские пушки. Penguin Books . стр. 1. ISBN 978-0-2419-6822-2.
  11. ^ Хопкинс, Джон Кастелл (1910). Жизнь короля Эдуарда VII. Palala Press (переиздание 2016 года). стр. 342. ISBN 978-1356057740.
  12. ^ Вайнреб и Хибберт 1992, стр. 66
  13. ^ Мэггс, Колин (2011). Ветви Беркшира. Страуд, Глостершир: Amberley Publishing. стр. 10. ISBN 978-1848683471.
  14. ^ Диапазон 2016, стр. 281
  15. ↑ Тодд Ван Бек, «Смерть и государственные похороны сэра Уинстона Леонарда Спенсера Черчилля», часть II, в Canadian Funeral News (октябрь 2012 г.), том 40, выпуск 10, стр. 10 (онлайн-архив 2014-03-16 на Wayback Machine )
  16. ^ abc Rainbird, Стивен Джеффри (октябрь 2015 г.). «Экспатриатизм: новая платформа для формирования австралийской художественной практики в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков — исследование шести художников, работающих в Париже и Лондоне» (PDF) . Университет Тасмании . Получено 4 марта 2023 г.
  17. ^ Додсон, Эйдан (2004). Королевские гробницы Великобритании: иллюстрированная история. Gerald Duckworth & Co Ltd. стр. 145. ISBN 978-0715633106.
  18. ^ "№ 28401". The London Gazette (Приложение). 26 июля 1910 г.
  19. ^ Такман 2014, стр. 6.

Источники

Внешние ссылки