stringtranslate.com

Игра поколений

«Generation Game» — британское игровое шоу, созданное BBC , в котором четыре команды по два человека из одной семьи , но разных поколений , соревнуются за призы.

Игра

В игре участвуют восемь участников, отсюда крылатая фраза «Давайте встретимся с восьмеркой, которая собирается произвести потомство», использованная в более ранних сериях Брюсом Форсайтом . Пары были разделены поколением, а в более поздних сериях, но не изначально, были разного пола. В большинстве случаев это были мать/сын, отец/дочь. Иногда играли тетя/племянник и дядя/племянница. В первых двух раундах две пары соревнуются друг с другом в двух играх. Одна игра обычно включает в себя сначала просмотр искусного профессионального конструктора или исполнения чего-либо, например, гончарного дела или танцев. Участники пытаются сделать то же самое, и профессионал дает оценку. Другая игра обычно включает в себя больше элементов викторины, таких как определение музыкальных произведений. В конце каждого из первых двух раундов пара с более низким счетом выбывает.

Две пары, набравшие наибольшее количество очков, соревнуются друг с другом в финале (или в финальной игре, как ее назвал Ларри Грейсон ). Это часто большое стандартное представление; в серии, представленной Форсайтом, это обычно была драма или фарс (в которой многие элементы были намеренно поставлены неправильно, чтобы создать больше комедии), в более поздних программах - мюзикл или танцевальное представление. Пара, набравшая наибольшее количество очков, проходит на финальный "конвейер". Первоначально, это оценивалось таким же образом в первых раундах, но когда Дэвидсон взялся за дело, победитель определялся голосованием зрителей, за исключением его предпоследней серии, когда победитель определялся по набранным очкам.

В конце шоу один из участников (оба участника во второй эре Форсайта) победившей команды наблюдает за тем, как призы передаются по конвейерной ленте, и выигрывает столько, сколько сможет вспомнить за 45 секунд (по 20 секунд на товарища по команде во второй эре Форсайта), при этом некоторые предметы присуждаются в качестве бонусного приза, если участник или команда вспоминают этот предмет. И в первую эру Форсайта, и в эру Грейсона короткая викторина между двумя членами команды определяла, кто будет играть на конвейерной ленте, в то время как в эру Дэвидсона победившая команда сама решала, кто будет играть.

Отличительной чертой шоу является то, что среди призов всегда есть мягкая игрушка . Это привело к появлению нежной шутки: «Обеденный сервиз...набор для фондю...Мягкая игрушка! Мягкая игрушка!», которую иногда цитируют, когда упоминают шоу. Зрители и ведущий выкрикивают названия призов, особенно в более поздних сериях, что позволяет участникам уносить большое количество предметов. В пятой серии забега Дэвидсона дополнительный поворот заключался в том, что четыре приза назывались «фантомными призами», если участник упоминал их, в него бросали ганге каждый раз, когда один из них вспоминали.

В забеге Джима Дэвидсона , если участники правильно вспоминали 15 из 20 призов за 45 (позже 60) секунд, они выигрывали все и главный приз, которым был праздник. В последних двух сериях Дэвидсона каждое очко, набранное победившей командой, становилось одной секундой. Еще одной особенностью серии Дэвидсона 1999-2000 годов было то, что если участник правильно вспоминал приз Phantom , он получал этот предмет.

История

1971–1977: Истоки и первая эра Брюса Форсайта

Шоу основано на голландском телешоу Één van de acht («Один из восьми»), [3] формат которого был разработан в 1969 году Тео Уиттенбогаардом для VARA Television . Идея конвейерной ленты принадлежит Мис Боуман , голландской ведущей ток-шоу и ведущей шоу. Она увидела ее в немецкой программе и захотела включить в шоу.

Другим предшественником игрового шоу было Sunday Night at the London Palladium на ATV , где была игра под названием Beat the Clock, взятая из американского игрового шоу с тем же названием . В ней супружеские пары играли в глупые игры за определенное время, чтобы выиграть призовые деньги. Ведущим с 1958 года был Брюс Форсайт , и он взял эту идею с собой, когда перешел на BBC.

В 1970-х годах игровые шоу стали более популярными и начали заменять дорогие варьете. В результате для игровых шоу было нанято много артистов варьете. BBC, страдая от низких рейтингов, решила сделать свое собственное игровое шоу. Билл Коттон , глава отдела легких развлечений BBC, считал, что Форсайт лучше всего подходит для этой работы. В течение многих лет The Generation Game была одним из самых сильных шоу в субботнем вечернем составе BBC и стала игровым шоу номер один на британском телевидении в 1970-х годах, регулярно набирая более 21 миллиона зрителей. Его заглавная песня «Life Is The Name Of The Game» была написана и спета Форсайтом, а позже выпущена на пластинке. [ необходима цитата ]

1978–1982: эпоха Ларри Грейсона

В середине 1970-х годов London Weekend Television наняли Форсайта вести The Big Night по субботам. Алан Бойд, продюсер The Generation Game в то время, вспоминает, что было много предложений о том, кто должен взять на себя управление, и Билл Коттон кратко обсуждал это со своим фаворитом, Силлой Блэк , которая не рассматривала этот шаг; другие упомянутые имена включали Джимми Тарбака и Кеннета Уильямса . [4] Однако он чувствовал, что не хочет, чтобы новую программу сравнивали с Generation Game Форсайта , поэтому он пригласил Ларри Грейсона с новой музыкальной темой, включавшей крылатую фразу Грейсона «закрой эту дверь». Также были новые декорации и новый соведущий, Айла Сент-Клер . Это сработало, так как The Big Night не смогла превзойти The Generation Game по количеству просмотров и была снята с эфира в течение трех месяцев. [ необходима цитата ]

Шоу достигло своего пика при Грейсоне. Оно привлекло аудиторию в 25 миллионов человек в одном случае, когда в 1979 году началась забастовка на ITV . [ необходима цитата ] . Очевидная некомпетентность Грейсона и его неспособность помнить, что происходило, были тщательно придуманы. [ необходима цитата ] В 1980 году рассматривалась младшая версия под названием «Игра молодого поколения» , с двумя младшими братьями и сестрами разного возраста вместо старших участников. Не было подтверждено, будет ли Грейсон вести эту предложенную версию спин-оффа, и в конечном итоге она так и не была заказана. [ необходима цитата ]

Отмена

К началу 1980-х годов The Generation Game проигрывала Game for a Laugh от ITV . [ требуется ссылка ] Шоу продолжалось до конца 1981 года, но вскоре после показа лучших моментов последнего сезона 3 января 1982 года [5] Грейсон решил уйти, пока шоу было ещё популярно. BBC обратилась к Джимми Тарбаку с предложением вести шоу, но он отказался. Позже сериал был закрыт. [6]

Возрождение 1990–2002 гг.: вторая эпоха Брюса Форсайта и Джима Дэвидсона

Generation Game вернулась в сентябре 1990 года с оригинальным ведущим Брюсом Форсайтом и его новой ведущей Розмари Форд . После того, как в 1994 году Форсайт во второй раз покинул шоу и перешёл на ITV, его заменил Джим Дэвидсон , который ранее выходил на сцену, когда Форсайт был болен. Шоу стало более живым и хаотичным в эпоху Дэвидсона, в нём появились такие персонажи, как мистер Блобби , комедийные скетчи и ганге, которые также можно было увидеть на Tiswas , с появлением Фантомного Флэна Флингера. Ведущими Дэвидсона были Салли Мин, Мелани Стэйс и Лиа Кристенсен. Это воплощение закончилось в апреле 2002 года [7] после того, как его снова обошли на ITV, на этот раз Pop Idol . В марте Дэвидсон объявил, что покидает шоу. Сериал закончился в следующем месяце. [8]

Более поздние возрождения

2003–2005: пилоты Пола О'Грейди и специальный выпуск Грэма Нортона

BBC планировали возродить шоу с Полом О'Грэйди в качестве нового ведущего в 2004 году. [9] Сняв два пилотных эпизода, не показанных в эфире в 2003 году, и О'Грэйди, и съемочная группа остались недовольны результатом, и О'Грэйди покинул проект. [10] Грэм Нортон вел одноразовую передачу на Рождество 2005 года с участием знаменитых участников Келли Холмс , Давины Макколл , Руперта Гринта и Джеймса Флита ; она называлась «Поколение славы» . [ нужна ссылка ]

2007 ретроспектива

Generation Game вернулся с оригинальным ведущим Форсайтом в 2007 году под названием Brucie's Generation Game: Now and Then , транслировался на UKTV Gold . Эта версия была ретроспективой более ранних выпусков, подобно возрождениям Wogan и Jim'll Fix It на цифровом канале примерно в то же время. [ необходима цитата ]

2011: Дэвид УоллиамсКруглосуточная панель людей

В 2011 году версия шоу была представлена ​​в рамках благотворительного марафона игровых шоу Дэвида Уоллиамса « 24 часа в сутки » для Comic Relief . Уоллиамс соревновался со своей матерью Кэтлин. Другая команда состояла из Миранды Харт и Патрисии Ходж , которые играют мать и дочь в ситкоме «Миранда» . Вернон Кей представил эпизод. [ необходима цитата ]

2014–2015: обсуждения Миранды Харт

20 апреля 2014 года было объявлено, что комик Миранда Харт (которая появилась в благотворительном выпуске 2011 года) ведёт «предварительные переговоры» с BBC о проведении возрождённой версии шоу. [11] Пилотный эпизод был снят перед Рождеством того года, но руководитель канала Шарлотта Мур сообщила в августе 2015 года, что проект «во многом приостановлен» из-за того, что Харт хочет сосредоточиться на своей актёрской и писательской карьере. [12]

2017–2018: Мэл и Сью

11 мая 2017 года было сообщено, что Мел и Сью были связаны с ведущими перезагрузки для BBC в рамках пакета за то, что они не остались с The Great British Bake Off после его перехода на Channel 4. [ 13] 23 июля 2017 года было подтверждено, что Мел и Сью будут ведущими. [14] Однако 7 февраля 2018 года было подтверждено два эпизода вместо запланированных четырёх, при этом BBC заявила: «Во время производственного процесса нет ничего необычного в том, что новый сериал меняет длину по мере развития формата». [15]

Первый эпизод вышел на BBC One 1 апреля 2018 года. [16] Он получил в целом плохие отзывы от телевизионных критиков: Джерард О'Донован из The Daily Telegraph дал ему одну звезду, написав: «... Мало что можно сказать, кроме того, что это была бесстыдная копия памятных моментов из The Generation Game 1970-х или 80-х годов». Кэрол Мидгли из The Times дала ему две звезды, сказав: «Ему нужно расслабиться и умерить напористость. Брюси сделал это так легко. Разве он не преуспел?» Джефф Робинсон из газеты i (газета) сказал, что шоу «казалось натянутым и расписанным, еще одна территория для бренда Мел и Сью, которую нужно колонизировать после Bake Off, а не оригинальное обновление старого формата». Сэм Уолластон из The Guardian был более позитивен, дав ему три звезды и написав: «Каким-то образом ему удается быть одновременно и немного славным, и максимально стонать». [17]

Крылатые фразы

В шоу появилось несколько крылатых фраз, включая фразы Брюса Форсайта «Неужели он/она/они не преуспел?», «Давайте познакомимся с восьмёркой, которая собирается сгенерировать» и «Давайте посмотрим на старое табло». Позже, когда шоу возобновили, ассистентом Форсайта стала Розмари Форд , поэтому крылатая фраза была изменена на «Что на доске, мисс Форд?» (первоначально «Сколько они набрали, мисс Форд?»). [18] Форсайт всегда начинал шоу словами «Добрый вечер, дамы и господа, добро пожаловать на Игру поколений, приятно вас видеть, приятно вас видеть...», на что зрители кричали «Приятно!» — крылатая фраза, которую Форсайт сохранил и в своих последующих телевизионных выступлениях. Другие фразы включали «Хорошая игра, хорошая игра», «Надеюсь, вы играете в это дома» и «Покрутите нас», что было сказано хозяйке Антее Редферн, чтобы продемонстрировать свое платье.

Грейсон придумал свои собственные крылатые фразы, включая «Закрой эту дверь!», «Какой веселый день!» и «Кажется, славный мальчик!» Оценки предварялись фразой «Какие оценки на дверях?», на которую Сент-Клер отвечала «Имена в рамках говорят...», прежде чем объявить их. После финала конвейерной ленты Грейсон говорил «Как много у тебя есть... у тебя много есть!», но он отказался от этого после своего второго сезона, так как это не было воспринято публикой [ нужна цитата ] . Грейсон и Сент-Клер, по-видимому, имели сильную связь; Грейсон всегда представлял ее в начале каждого шоу как «моя милая Айла» и «моя любимая девочка, моя субботняя девочка». Однажды она назвала их «парой непослушных сестер». [ нужна цитата ]

Джим Дэвидсон позже выступил с речью, но никаких настоящих крылатых фраз не было использовано; однако он сделал шутку, признающую это, и попробовал несколько «потенциальных крылатых фраз».

Хостес

К каждому ведущему The Generation Game присоединялась женщина-ведущая, которая выводила участников на сцену, вручала призы и часто присоединялась к играм. Первой была Антея Редферн , которая завела роман с ведущим Форсайтом и вышла за него замуж во время показа сериала. Когда она отсутствовала в декретном отпуске, актриса Дженни Ли Райт заменяла ее в нескольких шоу. Айла Сент-Клер была ведущей Грейсона на протяжении всего его пребывания на шоу. Розмари Форд поддерживала Форсайта во время его второго пребывания в качестве ведущего. Салли Мин, Мелани Стэйс и Лиа Кристенсен были ведущими Дэвидсона.

Товары

Настольные игры

В 1975 году Строберри Фейр и Денис Фишер опубликовали настольную игру (названную просто Generation Game с ведущим Брюсом Форсайтом на обложке), включающую трехмерную диораму набора, работающие часы обратного отсчета и знаменитые раздвижные двери. [ необходима ссылка ]

В 1990 году Rainbow Games выпустила еще одну настольную игру (только на этот раз под названием Bruce Forsyth's Generation Game, все еще с Форсайтом на обложке). [ необходима цитата ]

Книги

В 1992 году издательством Vermillion была опубликована книга под названием « Игровая книга Брюса Форсайта: игры, викторины и развлечения для всей семьи своими руками» . [ необходима ссылка ]

Международные версии

В дополнение к оригинальной голландской версии и долгоиграющей британской версии, Руди Каррелл вел немецкую версию Am laufenden Band  [de] с 1974 по 1979 год на Das Erste . Была также шведская версия Tjocka Släkten , представленная Лассе Бергхагеном и Ингой Гилл с 1990 по 1991 год, и французская версия Salut les artites , представленная Жоржем Беллером и Кристиной Ференц в 1993 году. В 2008 году была сделана южноафриканская версия шоу, которую вели комик Барри Хилтон вместе с актрисой/ведущей Синди Нкабинде на канале SABC 2. [ необходима цитата ]

Трансмиссии

Ссылки

  1. ^ "Телевизионный театр". История телестудии . Получено 1 августа 2021 г.
  2. ^ "Программы". История телестудии . Получено 1 августа 2021 г.
  3. ^ "BBC повторяет планы Miranda Hart Generation Game". British Comedy Guide . 17 августа 2014 г. Получено 31 июля 2017 г.
  4. ^ Коттон, Билл. Двойной Билл: Билл Коттон - 80 лет развлечений . Fourth Estate Ltd (2001). ISBN 978-1841153285 . Страницы 97-99 
  5. ^ "Трансляция - Индекс программ BBC". genome.ch.bbc.co.uk . 3 января 1982 г.
  6. ^ "Ларри Грейсон встает на место Брюса". www.britishclassiccomedy.co.uk . 14 января 2017 г. Получено 23 июля 2017 г.
  7. ^ "BBC - Культ - Классика ТВ - Игра поколений (1971-1981, 1990-2002)". www.bbc.co.uk . Получено 23 июля 2017 г. .
  8. ^ "Davidson quits Generation Game". The Guardian . 21 марта 2002 г. Получено 23 июля 2017 г.
  9. ^ "O'Grady for Generation pilot". BBC News. 29 сентября 2003 г. Получено 30 августа 2015 г.
  10. ^ Симпсон, Нил (2008). Пол О'Грейди: Биография . Лондон: John Blake Publishing. С. 208–209. ISBN 978-1-84454-417-2.
  11. ^ "Миранда Харт 'ведёт переговоры о проведении Generation Game'". BBC News. 20 апреля 2014 г. Получено 20 апреля 2014 г.
  12. ↑ Планкетт, Джон (26 августа 2015 г.). «Next-gen Generation Game с Мирандой Харт „очень сильно приостановлена“». The Guardian . Получено 30 августа 2015 г.
  13. ↑ Репортеры, Telegraph (12 мая 2017 г.). «Могут ли Мел и Сью начать новую эру Игры поколений?». The Telegraph – через www.telegraph.co.uk.
  14. ^ "BBC - Мел и Сью возвращают The Generation Game на BBC One - Media Centre". BBC. 23 июля 2017 г.
  15. ^ "BBC - Generation Game: Возвращение под руководством Мел и Сью, ограниченное двумя шоу". BBC News . 7 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
  16. ↑ Конлан, Тара (21 марта 2018 г.). «The Generation Game возвращается на BBC в пасхальное воскресенье». The Guardian . Получено 22 марта 2018 г.
  17. ^ «Игра поколений: Что сказали критики». BBC News . 2 апреля 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  18. ↑ История Брюса Форсайта, Channel 5, 5 марта 2017 г.
  19. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 2 октября 1971 г.". Проект генома BBC . 2 октября 1971 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  20. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 31 декабря 1971 г.". Проект генома BBC . 31 декабря 1971 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  21. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 16 сентября 1972 г.". Проект генома BBC . 16 сентября 1972 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  22. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 1 января 1973 г.". Проект генома BBC . Январь 1973 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  23. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 15 сентября 1973 г.". Проект BBC Genome . 15 сентября 1973 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  24. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 26 января 1974". Проект генома BBC . 26 января 1974. Получено 7 ноября 2015 .
  25. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 21 сентября 1974". Проект генома BBC . 21 сентября 1974. Получено 7 ноября 2015 .
  26. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 1 февраля 1975 г.". Проект генома BBC . Февраль 1975 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  27. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 27 сентября 1975 г.". Проект генома BBC . 27 сентября 1975 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  28. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 20 декабря 1975 г.". Проект генома BBC . 20 декабря 1975 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  29. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 11 сентября 1976 г.". Проект генома BBC . 11 сентября 1976 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  30. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 18 декабря 1976 г.". Проект генома BBC . 18 декабря 1976 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  31. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 10 сентября 1977 г.". Проект генома BBC . 10 сентября 1977 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  32. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 17 декабря 1977 г.". Проект генома BBC . 17 декабря 1977 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  33. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1971 г.". Проект генома BBC . 25 декабря 1971 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  34. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 28 мая 1972 г.". Проект генома BBC . 28 мая 1972 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  35. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 9 сентября 1972 г.". Проект генома BBC . 9 сентября 1972 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  36. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1972 г.". Проект генома BBC . 25 декабря 1972 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  37. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 8 сентября 1973 г.". Проект генома BBC . 8 сентября 1973 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  38. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1973 г.". Проект генома BBC . 25 декабря 1973 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  39. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 29 декабря 1973 г.". Проект генома BBC . 29 декабря 1973 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  40. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 14 сентября 1974". Проект генома BBC . 14 сентября 1974. Получено 7 ноября 2015 .
  41. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1974". Проект генома BBC . 25 декабря 1974. Получено 7 ноября 2015 .
  42. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 28 декабря 1974". Проект генома BBC . 28 декабря 1974. Получено 7 ноября 2015 .
  43. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 20 сентября 1975 г.". Проект генома BBC . 20 сентября 1975 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  44. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1975 г.". Проект генома BBC . 25 декабря 1975 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  45. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 1 января 1976 г.". Проект генома BBC . Январь 1976 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  46. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 4 сентября 1976 г.". Проект генома BBC . 4 сентября 1976 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  47. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1976 г.". Проект генома BBC . 25 декабря 1976 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  48. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 3 сентября 1977 г.". Проект генома BBC . 3 сентября 1977 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  49. ^ "Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1977 г.". Проект генома BBC . 25 декабря 1977 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  50. ^ "Выбор Брюса - BBC One London - 31 декабря 1977 г.". Проект генома BBC . 31 декабря 1977 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  51. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 23 сентября 1978 г.". Проект BBC Genome . 23 сентября 1978 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  52. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 16 декабря 1978 г.". Проект генома BBC . 16 декабря 1978 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  53. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 8 сентября 1979". Проект BBC Genome . 8 сентября 1979. Получено 7 ноября 2015 .
  54. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 15 декабря 1979". Проект генома BBC . 15 декабря 1979. Получено 7 ноября 2015 .
  55. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 30 августа 1980". Проект BBC Genome . 30 августа 1980. Получено 7 ноября 2015 .
  56. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 13 декабря 1980 г.". Проект BBC Genome . 13 декабря 1980 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  57. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 5 сентября 1981 г.". Проект BBC Genome . 5 сентября 1981 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  58. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 13 декабря 1980 г.". Проект генома BBC . 19 декабря 1981 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  59. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 25 декабря 1978 г.". Проект генома BBC . 25 декабря 1978 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  60. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 31 декабря 1978 г.". Проект BBC Genome . 31 декабря 1978 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  61. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 16 апреля 1979". Проект генома BBC . 16 апреля 1979. Получено 7 ноября 2015 .
  62. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 1 сентября 1979". Проект генома BBC . Сентябрь 1979. Получено 7 ноября 2015 .
  63. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 25 декабря 1979". Проект генома BBC . 25 декабря 1979. Получено 7 ноября 2015 .
  64. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 31 декабря 1979". Проект генома BBC . 31 декабря 1979. Получено 7 ноября 2015 .
  65. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 7 апреля 1980 г.". Проект генома BBC . 7 апреля 1980 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  66. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 25 декабря 1980 г.". Проект генома BBC . 25 декабря 1980 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  67. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 31 декабря 1980 г.". Проект BBC Genome . 31 декабря 1980 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  68. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 20 апреля 1981 г.". Проект генома BBC . 20 апреля 1981 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  69. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 25 декабря 1981 г.". Проект генома BBC . 25 декабря 1981 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  70. ^ "Larry Grayson's Generation Game - BBC One London - 3 января 1982 г.". Проект BBC Genome . 3 января 1982 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  71. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 7 сентября 1990 г.". Проект генома BBC . 7 сентября 1990 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  72. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 7 декабря 1990 г.". Проект генома BBC . 7 декабря 1990 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  73. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 14 сентября 1991 г.". Проект генома BBC . 14 сентября 1991 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  74. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 21 декабря 1991 г.". Проект генома BBC . 21 декабря 1991 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  75. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 19 сентября 1992 г.". Проект генома BBC . 19 сентября 1992 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  76. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 2 января 1993 г.". Проект генома BBC . 2 января 1993 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  77. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 10 сентября 1993 г.". Проект генома BBC . 10 сентября 1993 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  78. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 17 декабря 1993 г.". Проект генома BBC . 17 декабря 1993 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  79. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 10 сентября 1994 г.". Проект BBC Genome . 10 сентября 1994 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  80. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 17 декабря 1994". Проект генома BBC . 17 декабря 1994. Получено 7 ноября 2015 .
  81. ^ "Дети в нужде - BBC One London - 23 ноября 1990 г.". Проект BBC Genome . 23 ноября 1990 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  82. ^ "Рождественская игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 25 декабря 1990 года". Проект генома BBC . 25 декабря 1990 года . Получено 7 ноября 2015 года .
  83. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 7 сентября 1991 г.". Проект генома BBC . 7 сентября 1991 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  84. ^ "Игра Брюса Форсайта "Дети в нужде" - BBC One London - 22 ноября 1991 г.". Проект BBC Genome . 22 ноября 1991 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  85. ^ "Рождественская игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 25 декабря 1991 года". Проект генома BBC . 25 декабря 1991 года . Получено 7 ноября 2015 года .
  86. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 5 сентября 1992 г.". Проект генома BBC . 5 сентября 1992 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  87. ^ "Рождественская игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 25 декабря 1992 года". Проект генома BBC . 25 декабря 1992 года . Получено 7 ноября 2015 года .
  88. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 3 сентября 1993 г.". Проект генома BBC . 3 сентября 1993 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  89. ^ "Рождественская игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 24 декабря 1993 года". Проект генома BBC . 24 декабря 1993 года . Получено 7 ноября 2015 года .
  90. ^ "Bruce Forsyth's Generation Game - BBC One London - 3 сентября 1994 г.". Проект генома BBC . 3 сентября 1994 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  91. ^ "Рождественская игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 24 декабря 1994 года". Проект генома BBC . 24 декабря 1994 года . Получено 7 ноября 2015 года .
  92. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 21 октября 1995 г.". Проект генома BBC . 21 октября 1995 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  93. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 10 февраля 1996 г.". Проект генома BBC . 10 февраля 1996 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  94. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 31 августа 1996 г.". Проект генома BBC . 31 августа 1996 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  95. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 14 декабря 1996 г.". Проект генома BBC . 14 декабря 1996 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  96. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 18 октября 1997 г.". Проект генома BBC . 18 октября 1997 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  97. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 7 марта 1998 г.". Проект генома BBC . 7 марта 1998 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  98. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 5 сентября 1998 г.". Проект генома BBC . 5 сентября 1998 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  99. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 23 января 1999 г.". Проект генома BBC . 23 января 1999 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  100. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 4 сентября 1999 г.". Проект генома BBC . 4 сентября 1999 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  101. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 5 февраля 2000 г.". Проект BBC Genome . 5 февраля 2000 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  102. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 7 октября 2000 г.". Проект BBC Genome . 7 октября 2000 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  103. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 24 февраля 2001 г.". Проект генома BBC . 24 февраля 2001 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  104. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 8 сентября 2001 г.". Проект генома BBC . 8 сентября 2001 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  105. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 13 апреля 2002 г.". Проект BBC Genome . 13 апреля 2002 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  106. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 23 декабря 1995 г.". Проект генома BBC . 23 декабря 1995 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  107. ^ "Дети в нужде - BBC One London - 22 ноября 1996 г.". Проект BBC Genome . 22 ноября 1996 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  108. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 21 декабря 1996 г.". Проект генома BBC . 21 декабря 1996 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  109. ^ "Рождественская игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 20 декабря 1997 г.". Проект генома BBC . 20 декабря 1997 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  110. ^ "The Best of Jim Davidson's Generation Game 96 - BBC One London - 14 марта 1998 г.". Проект BBC Genome . 14 марта 1998 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  111. ^ "The Best of Jim Davidson's Generation Game 97 - BBC One London - 21 марта 1998 г.". Проект BBC Genome . 21 марта 1998 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  112. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 21 ноября 1998 г.". Проект генома BBC . 21 ноября 1998 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  113. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 19 декабря 1998 г.". Проект генома BBC . 19 декабря 1998 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  114. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 30 января 1999". Проект генома BBC . 30 января 1999. Получено 7 ноября 2015 .
  115. ^ "The Generation Game: Cuddly Toys and Conveyor Belts - BBC One London - 1 сентября 1999". Проект BBC Genome . Сентябрь 1999. Получено 7 ноября 2015 .
  116. ^ "Рождественская игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 24 декабря 1999 года". Проект генома BBC . 24 декабря 1999 года . Получено 7 ноября 2015 года .
  117. ^ "Jim Davidson's New Year Generation Game - BBC One London - 1 января 2000 г.". Проект BBC Genome . Январь 2000 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  118. ^ "The Best of Jim Davidson's Generation Game - BBC One London - 1 июля 2000 г.". Проект BBC Genome . Июль 2000 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  119. ^ "Рождественская игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 23 декабря 2000 г.". Проект генома BBC . 23 декабря 2000 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  120. ^ "Jim Davidson's New Year Generation Game - BBC One London - 30 декабря 2000 г.". Проект BBC Genome . 30 декабря 2000 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  121. ^ "Jim Davidson's Generation Game: The Best of - BBC One London - 26 мая 2001 г.". Проект BBC Genome . 26 мая 2001 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  122. ^ "Generation Game Джима Дэвидсона - BBC One London - 23 декабря 2001 г.". Проект генома BBC . 23 декабря 2001 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  123. ^ "The Best of Jim Davidson's Generation Game - BBC One London - 20 апреля 2002 г.". Проект BBC Genome . 20 апреля 2002 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  124. ^ "Generation Fame - BBC One London - 31 декабря 2005 г.". Проект BBC Genome . 31 декабря 2005 г. Получено 23 июля 2017 г.
  125. ^ "Объявлена ​​дата выхода в эфир сериала "Игра поколения Мел и Сью" на BBC". Radio Times. 21 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  126. ^ "BBC One - Игра поколений, Серия 1, Эпизод 2". BBC .

Внешние ссылки