stringtranslate.com

Призрачный квартет

Ghost Quartet цикл музыкальных песен, написанный и составленный Дэйвом Маллоем . Шоу описывается как «цикл песен о любви, смерти и виски. Камера ломается, и четверо друзей пьют в четырех переплетенных повествованиях, охватывающих семь столетий». [1]

Краткое содержание

Историю рассказывают четыре рассказчика, изображающие нескольких персонажей. Он охватывает семь столетий и не происходит в каком-либо хронологическом порядке.

Сторона 1

Мюзикл начинается с представления рассказчиков («Я не знаю»).

Фотограф заходит в магазин фотоаппаратов, чтобы купить новую камеру, сломав старую. Владелец фотомагазина показывает ей скрипку, принадлежавшую ее прабабушке Роуз, сделанную из грудины сестры Роуз, Перл, и рассказывает историю двух сестер. Роуз влюбляется в астронома и пишет ему стихи о звездах. Астроном, редактор престижного астрономического журнала, крадет ее работу и публикует ее под своим именем, прежде чем оставить ее ради Перл. В ярости Роуз просит Медведя растерзать астронома и превратить Перл в ворону. Взамен Медведь просит один горшок меда, один кусочек звездной пыли, одно тайное крещение и фотографию привидения. Выясняется, что Роуз крестила в море ребенка, которого она похитила у матери-подростка («Магазин фотоаппаратов»).

Старчайлд, ребенок, которого похитила и крестила Роуз, размышляет о благословении незнакомца и о влиянии, которое это оказало на ее жизнь («Звездное дитя»).

На станции метро Жертву сталкивают на рельсы («Метро»).

В 1873 году семья Ашеров находится рядом со своей дочерью-подростком Рокси. У Рокси украли ребенка, Старчайлда. В результате Рокси смертельно заболела («Ашер, Часть 1»).

Солдат размышляет о своем стремлении к смерти. Приходит Роуз и соблазняет Солдата взять ее мед. Солдат обещает не преследовать Роуз, когда она станет призраком («Солдат и Роуз»).

Четыре рассказчика поют о призраках («Любой мертвец»).

Сторона 2

Астроном представляет своего персонажа («Астроном»).

В доме Ашеров Эдгар Ашер, отец Рокси, созывает собрание, чтобы обсудить воображаемого друга Рокси, ожившую память о сестре Рокси, которая умерла в детстве. Родители Рокси убеждают ее забыть о воображаемом друге, но Рокси отказывается и кричит на них («Семейная встреча»).

Четверо рассказчиков поют песню, олицетворяющую четыре сорта виски («Четыре друга»).

Эдгар Ашер призывает своего сына Дурака уйти из дома. Дурак строит планы и уходит, ведя свою собственную жизнь в мире («Отцы и дети»).

В доме Ашеров Рокси оплакивает свою потерянную дочь, но ее семья говорит, что она ушла. В результате Рокси умирает. Леди Ашер клянется запереть труп в хранилище под спальней на две недели («Ашер, Часть 2»).

В домике на дереве Астронома Роуз читает стихи о звездах, а Астроном записывает ее слова. Позже Астроном и Перл признаются друг другу в любви («Телескоп»).

Роуз ищет Шахерезаду , древнюю сказительницу. Роуз просит кусочек звездной пыли, и Шахерезада дает ему его, рассказывая Роуз историю своей жизни («Танцовщица танго»).

Давным-давно, когда Дуньязада , сестра Шахерезады, была еще жива, Шахерезада рассказывает историю Давида, пианиста и призрака Телониуса Монаха, живущего за потайной дверью. Выясняется, что Дуньязад не помнит ничего, кроме своей сестры («Монах»).

Сторона 3

В доме Ашеров юная Рокси просит мать прочитать ей « Тысяча и одна ночь» («Отбой»).

Выяснилось, что фотограф потеряла камеру после того, как сфотографировала жертву в метро, ​​вместо того, чтобы спасти ее, из-за чего она с отвращением бросила камеру на землю («Фотография»).

Шахерезада заканчивает рассказ и приступает к разговору со своим мужем Шахом Заманом . Роуз узнает об отношениях между Астрономом и Перл и клянется отомстить. Позже Роза приносит Медведю горшочек меда, кусочек звездной пыли, одно тайное крещение и фотографию привидения. Медведь показывает, что он никогда не намеревался убить Астронома и превратить Перл в ворону, и говорит Роуз отомстить («Плохие люди»).

В Доме Ашеров уже обезумевшая леди Ашер слышит, как Рокси пробуждается из мертвых, а ее муж рассказывает ей истории, чтобы успокоить ее, но прежде чем он успевает закончить, нежить Рокси врывается в спальню и убивает ее мать. На станции метро Жертва отвлекается, и ее выталкивают на рельсы. Фотограф, которым теперь оказалась Роуз, должна принять решение, следует ли ей спасти Жертву или сфотографировать призрака, чтобы передать его Медведю. Роуз решает сфотографироваться, и Жертву убивают («Ашер, Часть 3»).

Четыре рассказчика клянутся простить себя за свои ошибки («Молитва»).

Сторона 4

Роуз сокрушается о своих ошибках и понимает, что она не герой («Герой»).

Разговор Роуз и владельца фотомагазина. Владелец фотомагазина сообщает, что она является реинкарнацией Перл, Солдата и леди Ашер, и раскрывает Роуз, реинкарнацией которой она является. Роуз выходит из фотомагазина с номером телефона водителя метро, ​​написанным на ее руке. Роуз и Водитель метро танцуют, у них две дочери («Полночь»).

Четыре рассказчика рассказывают историю о том, как Роуз отомстила Перл и как грудина Перл превратилась в скрипку («Ветер и дождь»).

Актерский состав и персонажи

Музыкальные номера

Сторона 1
Сторона 2
Сторона 3
Сторона 4

Влияния

Произведение опирается на многочисленные источники вдохновения, в том числе «Арабские ночи », «Мацукадзе » (японская драма Но ), « Сказки братьев Гримм» , « Падение дома Ашеров » Эдгара Аллана По , « Улисс » Джеймса Джойса , « Розмари Тимперли ». «Гарри», « Рубин, моя дорогая » Телониуса Монка , « Эпистрофия » и « Круглая полночь », « Сумеречная зона » (особенно « После часов » и « По его образу »), 2001: Космическая одиссея , « Зигги Стардаст » Дэвида Боуи , «В лесу» Стивена Сондхайма , « Космос» (обе версии Карла Сагана и Нила Деграсса Тайсона ), серия «Тёмная башня » Стивена Кинга , «Легенда о Зельде и Каслвании» , « Песочный человек » Нила Геймана , « Басни Билла Уиллингема » , «Краткая история всего » Кена Уилбера , «Чайка (думая о тебе) » Тины Саттер , «Холодное сердце » , фотография Р. Умара Аббаси из «NY Post» и « Ветер и дождь », английская книга 17-го века. баллада об убийстве. [2]

Музыка написана для четырех голосов, виолончели, гитары, цимбал, кельтской арфы, эрху, автоарфы, фортепиано, клавишных и перкуссии и вдохновлена ​​балладами об убийствах, ду-вопом, угловатым бибопом, китайским фолком, исламским азаном и музыкой . Бернарда Херрманна и Джорджа Крамба . [3]

Производство

Премьера произведения состоялась в 2014 году в Bushwick Starr . В постановке снимались Брент Арнольд, Бриттен Эшфорд , Гелси Белл и Дэйв Маллой, а режиссером выступила Энни Типп. Кристофер Баузер был художником-постановщиком, а Джеймс Харрисон Монако - драматургом.

Шоу было перемонтировано в отеле McKittrick, где проживает группа Sleep No More , в январе 2015 года и продолжалось до мая 2015 года. В течение 2015 года шоу гастролировало, играя на различных площадках штата Нью-Йорк, включая Mt. Tremper Arts на горе Тремпер. Нью-Йорк (июль 2015 г.), Клуб Оберон Американского репертуарного театра в Кембридже, Массачусетс (сентябрь 2015 г.), Театр Карран в Сан-Франциско (октябрь 2015 г.) и Эдинбургский фестиваль Fringe (август 2016 г.).

Шоу также было представлено для месячного участия в New York Theater Workshop в октябре 2017 года, где он открыл первый сезон Next Door на NYTW, «программы новых работ, которая предоставляет творческий дом для художников и театральных компаний, которые производят их собственная работа» в театральном зале «черный ящик» на 75 мест . [4] Как сказано в Instagram Гелси Белл , тираж был распродан за полчаса. [5] На ноябрь 2017 года были добавлены дополнительные билеты. Премьера Ghost Quartet в Чикаго была представлена ​​с 12 июля по 17 августа 2019 года компанией Black Button Eyes Productions.

Премьера австралийской постановки состоялась 14 августа 2019 года в парке искусств Gasworks в Мельбурне театральной труппой Antipodes с участием Дэвида Батлера, Мелиссы Дэвид, Патрика Шнура и Уиллоу Сайзер. [6] Эта постановка была возобновлена ​​в ноябре 2021 года в Meat Market Stables в Северном Мельбурне с участием вернувшихся актеров Дэвида Батлера, Патрика Шнура и Уиллоу Сайзер, а также нового актера Хани Ли.

Ghost Quartet дебютировал в Канаде в Торонто 5 октября 2019 года в представлении Crow's Theater и Eclipse Theater Company под руководством Мари Фарси с участием Бо Диксона, Хейли Гиллис, Киры Гулойен и Эндрю Пеннера. [7]

Премьера «Призрачного квартета» состоялась в Лондоне в качестве первой постановки недавно отремонтированного театра «Бульвар» 24 октября 2019 года и закрылась 4 января 2020 года .

Шоу состоялось в Оберлинском колледже 3 февраля 2023 года.

Критический ответ

Статья была хорошо принята нью-йоркской прессой; Бен Брантли в « Нью-Йорк Таймс» назвал его «восторженным… этот цикл песен, наполненный веселыми привидениями, говорит во многих стилях. Модный термин «мэшап» не отражает его широты или причудливой искренности… Призрачный квартет использует языки как разнообразны: госпел, народные баллады, хонки-тонковые гимны разбитого сердца, электропоп, ду-воп и джаз в стиле Телониуса Монка... поставленный с ненавязчивой хитростью Энни Типпе... Мистер Маллой заразительно влюблен в темное искусство повествование во всех его формах...» [9]

Записи

31 октября 2014 года альбом был выпущен ансамблем на лейбле Bandcamp . [10] 1 июля 2016 года была выпущена запись живого выступления актеров шоу в отеле McKittrick. [11] 15 марта 2020 года, во время пандемии COVID-19 , Дэйв Маллой загрузил на свой канал YouTube полную видеозапись того же живого выступления . [12]

Награды и номинации

Оригинальная внебродвейская постановка

Оригинальное кембриджское производство

Рекомендации

  1. ^ Джиола, Майкл. «Призрачный квартет», Афиша, 20 октября 2014 г.
  2. ^ Примечания к обложке Ghost Quartet, страница Bandcamp
  3. ^ Падилья, Лили. «Квартет призраков — новое шоу Дэйва Маллоя о любви, виски, сожалении и надежде», Culturebot, 7 октября 2014 г.
  4. ^ «Квартет призраков Дэйва Маллоя вновь откроет пространство черного ящика Нью-Йоркской театральной мастерской | Афиша» . Афиша . Проверено 23 октября 2017 г.
  5. ^ «Сообщение Гелси Белл в Instagram • 20 сентября 2017 г., 16:39 по всемирному координированному времени» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Проверено 23 октября 2017 г.
  6. ^ "Парк искусств газового завода - квартет призраков" . 21 августа 2019 г.
  7. ^ "Театр Вороны - Призрачный квартет" .
  8. Ганс, Эндрю (19 июня 2019 г.). «Недавно отреставрированный театр «Бульвар» откроется квартетом призраков Дэйва Маллоя». Афиша (журнал) . Проверено 20 июня 2019 г.
  9. ^ Брантли, Бен. «Лучшие из мертвых людей», New York Times, 9 октября 2014 г.
  10. ^ Джиола, Майкл. «Запись актерского состава Ghost Quartet выпущена сегодня», афиша, 31 октября 2014 г.
  11. ^ "Концерт в МакКиттрике Квартета Призраков" . Дэйв Маллой . Проверено 23 октября 2017 г.
  12. ^ Мейер, Дэн. «Дэйв Маллой делится полнометражным видео Ghost Quartet» . Афиша . Проверено 16 марта 2020 г.