stringtranslate.com

Джан Антонио Лазье

Джан Антонио Лазье (9 июня 1678 [a] — 8 апреля 1738), также известный под своим заявленным официальным именем Иоанн IX Антоний I Ангелус Флавий Комнин Ласкарис Палеолог и различными его вариациями, был итальянским самозванцем и притворщиком XVIII века . Родившийся в низшей семье в долине Аоста в Италии, Лазье утверждал, что его фамилия является искажением фамилии Ласкарис , императорской династии Византийской империи . Также заявляя о связях с династиями Ангелосов , Комнинов и Палеологов как их предполагаемый последний законный потомок, Лазье претендовал на титул «князя линии империи востока». С помощью различных дворянских титулов Лазье утверждал, что является законным правителем огромного количества бывших территорий Византийской империи, а также ряда других восточных земель. Он также утверждал, что представляет законного Великого магистра Священного Военного Константиновского Ордена Святого Георгия , рыцарского ордена с вымышленными византийскими связями.

Нет никаких доказательств того, что кто-либо из родителей Лазье, Франческо Лазье или Джакобина Нейрос, имел какие-либо связи с бывшей византийской королевской семьей. Он мог иметь некоторую форму родства с семьей Анджело Флавио Комнено , итальянской дворянской семьей, которая заявляла о своих связях с династией Ангелос. Иногда его называли «крестьянином, который хотел стать императором», Лазье провел несколько лет своей ранней жизни, путешествуя по Италии в поисках работы, которую он считал подходящей. В начале 18 века Лазье работал сапожником , жил монахом , а затем управлял отелем в Риме . В 1707 году Лазье был осужден инквизицией за попытку жениться на молодой женщине, когда он уже был женат на своей жене, Марии-Маргарите Стевенин. В какой-то момент он переехал в Брюссель , где начал называть себя Иоанном Антонием Ласкарисом и начал публиковать свои претензии и притязания.

С 1720 года до своей смерти в 1738 году Лазье действовал из Вены , как если бы он был псевдовизантийским императором , контролирующим имперское правительство в изгнании , а его документы описывали его imperium Romano-Byzantium как существующее, хотя и виртуальное и безземельное образование, а не как нечто из прошлого. Византийские устремления Лазье выходили далеко за рамки устремлений предыдущих великих магистров ордена Константина. Например, в дополнение к предоставлению типичных рыцарских званий внутри ордена, Лазье также пошел дальше, предоставив нескольким дворянам права на поместья и земли на бывшей византийской территории. Деятельность Лазье, которая до 1725 года была полностью признана и поддержана императором Священной Римской империи Карлом VI , помогла возродить интерес к Византийской империи в Западной Европе и, возможно, также привела к позднему и эфемерному всплеску крестоносных настроений.

Лазье был вовлечен в пропагандистскую войну с фактическим великим магистром Константиновского ордена Франческо Фарнезе . В 1724 году Фарнезе успешно разоблачил Лазье как мошенника. Несмотря на это, Лазье сохранил большую аудиторию сторонников, которые признали его притязания, даже после того, как поддержка Карла сошла на нет в 1725 году. Не смутившись тем, что его мошенничество было раскрыто, Лазье сохранял свои притязания до самой своей смерти. Более поздние великие магистры и претенденты Константиновского ордена не продолжили широкомасштабные византийские устремления Лазье, что означало, что безземельная и воображаемая империя Лазье умерла вместе с ним.

Фон

Крест Священного Военного Константиновского Ордена Святого Георгия , рыцарского ордена, основанного в XVI веке и имевшего вымышленные связи с Византийской империей.

Византийская империя , средневековое продолжение Римской империи в ее восточных провинциях, закончилась падением Константинополя 29 мая 1453 года, когда ее столица была завоевана Османской империей . Последний император, Константин XI Палеолог ( годы правления 1449–1453), погиб в бою. [2] Последняя имперская территория, деспотат Мореи , управляемый назначенными деспотами, принадлежащими к императорской династии Палеологов , пала перед османами в 1460 году. [b] Несколько членов династии Палеологов пережили эти события. В 1460 году Фома Палеолог , бывший деспот Мореи, был принят в Риме папой Пием II ( годы правления 1458–1464). [4] [5] Томас и его сын Андреас Палеолог , который позже провозгласил себя императором в изгнании, провели большую часть своей жизни, безуспешно пытаясь получить военную помощь от западных европейцев, чтобы вернуть себе свою бывшую империю. [6] [7] Смерть Андреаса в нищете в июне 1502 года оставила линию наследования неопределенной, и титул деспота Мореи по неясным причинам был присвоен неродственным ему Константином Арианити , албанским дворянином и военачальником. [8] [9] Константин уже претендовал на то, чтобы быть законным правителем нескольких бывших византийских территорий, используя титулы «князь Македонии » и «герцог Ахайи » в течение нескольких лет к этому моменту. После смерти Константина в 1530 году его претензии унаследовал его единственный сын, Арианитто Арианити , который, однако, использовал только титул «князь Македонии». [10]

Арианитто умер 16 ноября 1551 года, положив конец мужской линии семьи Арианити в Италии. [11] Титул Арианитто как «принца Македонии» занял Андреа Анджели , итальянский дворянин. [12] Андреа был внуком Доротеи Арианити, тети Константина Арианити, [13] что означает, что он был троюродным братом Арианитто . [11] Семья Андреа, Анджело Флавио Комнино , утверждала, что является прямыми потомками династии византийских императоров Ангелов . [14] Это заявленное происхождение считается маловероятным, особенно с учетом поддельных генеалогий, опубликованных семьей. Однако возможно, что самый ранний известный член семьи, албанский дворянин Андрес Энджелли (или «Андреас Ангелос»), действовавший в 1480-х годах, [15] был потомком менее известных детей или кузенов императоров Ангелои [16] или, возможно, происходил по женской линии. [17] Притязания Андреа Ангелои были приняты в Западной Европе без особых споров, и он был официально признан потомком династии Ангелои папой Павлом III ( годы правления 1534–1549) и гарантировал право наследовать территории в бывшей Византийской империи, если они будут возвращены от османов. [18] Таким образом, семья Ангели Флавио Комнино на какое-то время достигла необычайно выдающегося положения для самопровозглашенных византийских потомков. [14] Андреа и его брат Паоло основали свой собственный рыцарский орден , Священный Военный Константиновский Орден Святого Георгия , с вымышленными связями с Византией. Андреа и Паоло утверждали, что орден не был их недавним созданием, а имел древнее происхождение, в зависимости от того, был ли он основан Константином Великим в IV веке или более поздним императором Ираклием в VII веке. Подлинность ордена вскоре была широко признана по всей Европе. [19] Последний мужчина из семьи Анджело Флавио Комнино, Джованни Андреа II Анджели , передал права Константиновского ордена в 1698 году неродственному Франческо Фарнезе , герцогу Пармскому , и его потомкам. [20] Права Фарнезе на орден были подтверждены папой Иннокентием XII ( годы правления 1691–1700) и императором Священной Римской империи Леопольдом I ( годы правления 1658–1705). [20] [21]

Родословная и ранняя жизнь

Лазье был уроженцем Валле-д'Аоста в Италии.

Джан Антонио Лазье родился в итальянской деревне Перлоц , недалеко от Аосты . Он родился 9 июня 1678 года согласно источникам конца 18 века, хотя дата его рождения не засвидетельствована ни одним известным современным источником. [1] Его отца звали Франческо Лазье, а мать — Джакобина Нейрос. [1] [c] В дополнение к общепринятому написанию Джан Антонио , Лазье иногда писал свое имя как Джанантонио , объединяя два первых имени в одно, [23] [24] или переводил его на французский язык как Жан Антуан . [25] Хотя Лазье позже утверждал, что его фамилия (иногда альтернативно написанная во французских вариантах dell'Ales или L'Asie ) произошла от византийского имени Ласкарис (правящая династия с 1204 по 1261 год), нет никаких доказательств того, что кто-либо из его родителей имел какие-либо явные связи с бывшей византийской королевской семьей. Учитывая подробные знания Лазье о семье Анджело Флавио Комнено, возможно, что между ними была какая-то форма родства, и что он утверждал о своем византийском происхождении через них. Возможно, Лазье был родственником или потомком Марко Лазье, который женился на Марии Альтадонне Анджели, кузине Джованни Андреа II, за несколько десятилетий до рождения Лазье. [1] В связи с его скромным происхождением Лазье иногда называли «крестьянином, который хотел стать императором». [26]

Устав от своей маленькой деревни, Лазье покинул Перло в 1702 году и отправился на поиски счастья. [22] Он отправился в соседний город Пон-Сен-Мартен , где стал учеником сапожника . [22] [24] Не найдя профессию достаточно захватывающей, Лазье покинул Пон-Сен-Мартен уже 1 августа того же года. В конце концов он поселился среди группы монахов в Большом перевале Сен-Бернар и сам стал там монахом 7 мая 1703 года. Монашеская жизнь также не устраивала Лазье, и он покинул монахов в 1704 году. В 1705 году Лазье переехал в Рим, где 5 марта 1706 года женился на Мари-Маргарите Стевенин. [22] Стевенин был, как и Лазье, уроженцем Валле-д'Аоста , [22] родом из семьи портных , [27] и владел магазином недалеко от площади Навона . В Риме Лазье общался с местной аристократией, заводя ценные знакомства. Он также приобрел ранее принадлежавший немцам отель и благодаря ему совершил несколько поездок в Германию. [22]

В 1707 году Лазье был осужден инквизицией за попытку обмана молодой женщины, дочери одного из мужчин на службе у кардинала Гаспаре Карпенья . Лазье, все еще женатый на Стевенине, обещал молодой женщине, что женится на ней. В качестве наказания за эту попытку полигамии инквизиция приговорила Лазье к семи месяцам тюрьмы. [1]

Карьера

Претензии и признание

Портрет Карла VI, императора Священной Римской империи ( правил в 1711–1740 гг.), который признавал и поддерживал деятельность Лазье с 1720 по 1725 гг.

В конце концов Лазье полностью покинул Италию и переехал в Брюссель , где начал называть себя Иоганнесом Антониусом Ласкарисом, а не Джан Антонио Лазье. [27] С 1720 года Лазье публично оспаривал притязания Франческо Фарнезе на Константиновский орден [1] на том основании, что он был потомком византийских императоров, тогда как Фарнезе таковым не являлся. [28] Лазье называл себя последним законным потомком императоров. [22] Называя себя принцем Джованни IX Антонио I или Джованни Антонио IX, [d] Лазье приписывал себя Джованни Андреа I Анджело Флавио Комнено (великий магистр 1592–1623 и 1627–1634), который в современности причислял себя к Джованни VIII Андреа или Джованни Андреа VIII по последовательности вымышленных предков. Число IX было использовано Лазье как преднамеренное незнание Джованни Андреа II, который также указал себя как Джованни IX . Почему Лазье проигнорировал Джованни Андреа II таким образом, неизвестно, но, возможно, это произошло из-за того, что Лазье подверг сомнению законность решения Джованни Андреа II передать Константиновский орден Фарнезе. [1]

Несмотря на более раннюю позицию Священной Римской империи в пользу Фарнезе, Лазье удалось добиться признания императора Священной Римской империи Карла VI и имперского правительства. [1] [27] 5 апреля 1720 года Лазье получил императорский диплом, который предоставлял ему право жаловать дворянские титулы. Возможно, что мотивацией Карла поддержать Джан Антонио было то, что Фарнезе выступил против него в недавней Войне за испанское наследство (1701–1715). [1] Также Карла беспокоило то, что испанская королевская семья находилась в прямой линии наследования Фарнезе, а это означало, что вражеская династия могла унаследовать Константиновский орден. [30] С момента его признания Карлом Лазье в основном проживал и действовал из Вены . [31] В это время в городе проявлялся особый интерес к византийской культуре. Габсбургская монархия (земли, которыми управлял непосредственно Карл) добилась ряда военных успехов против Османской империи под руководством генерала принца Евгения Савойского , и окончательный «откат» византийской территории казался вероятным. Идея Византии, в их представлении славной восточнохристианской империи, все еще оказывала большое влияние на европейское сознание. [27]

В 1724 году Лазье утверждал, что также был признан Максимилианом II Эммануилом, курфюрстом Баварии . Однако Лазье никогда не приводил подробностей или конкретной даты этого признания, и вполне возможно, что оно либо никогда не произошло, либо было менее формальным, чем его признание императором. [1] Первым назначением в Константиновский орден Лазье стал итальянский аббат Лоренцо Вирджилио де Николис, назначенный 6 апреля 1720 года. В ответ на свое назначение Николис написал и опубликовал книгу в поддержку Лазье. [1] [32] В 1721 году Лазье опубликовал вымышленные генеалогии в Регенсбурге , Бавария, документируя свое предполагаемое византийское происхождение. [1] Его генеалогии были подкреплены большим количеством поддельных дипломов и документов, которые служили для указания на признание различных вымышленных предков прошлыми папами и императорами Священной Римской империи. [33] Признание Лазье Чарльзом, его генеалогии и книга, опубликованная Николисом, увеличили положение и влияние Лазье. [34] То, что Лазье привлек более широкую поддержку в результате этих событий, можно понять из разнообразия среди его назначенцев и большого количества указов, изданных в 1722–1723 годах. Многие из лиц, назначенных Лазье, были потомками или членами аристократических семей с Балкан . [35]

Псевдовизантийский император

Два изображения герба, который Лазье придумал сам, 1722 года

Вскоре Лазье принял на вооружение большой набор византийских императорских династических имен, [24] заявляя о своей связи с династиями Ангелов, Комнинов , Ласкарисов и Палеологов. [20] [30] Публикация генеалогий Лазье гарантировала, что использование им этих имен станет более правдоподобным. [31] В ситуациях, когда использовалась только одна фамилия, Лазье обычно использовал либо Ласкариса, либо Палеолога. [27] [36] Связь с Ангелами и Комнинами возникла из заявленной Лазье связи с семьей Анджело Флавио Комнино, а связь с Ласкарисами произошла из собственных идей Лазье относительно его фамилии. [1] Лазье утверждал, что происходит от Палеологов через вымышленного сына Феодора II Палеолога ( деспота Мореи 1407–1443). Представляя себя законным наследником византийских императоров, Лазье именовал себя princeps de genere Imperatorum Orientis («князем линии империи востока»). [20] Он также претендовал на титулы «Деспот Пелопоннеса » и «Князь Фессалии и Македонии» среди прочих. [37] Полная титулатура Лазье выражала идею о том, что все восточное Средиземноморье, а также обширные территории за его пределами, принадлежали ему по праву. Одно из латинских исполнений его полного титула гласит: [35]

Dei gracia ex Genere Imperatorum Flaviorum Augustorum Romanorum, moxque Constantinopolitanorum ortus, jureque Successionis Hereditariæ Actionis Legitimus Princeps Trapezundæ , Lazy , Mediæ Ciliciæ , totius Armeniæ , Medinae , Jordanorum , Colchidis , Hyerosolimæ , insularum Cypri , Египет , Галаты , Дакии , Гераклы , Эпиры , Кандии , Пелопонесы , Булгарии , Македонии , Александрии , Месопотамии , Ионии , Вавилонии , Персии , utriusque Arabiæ ac totius Asiae rex , Magnus dux Isauriæ , Зехия , Хатании, Миссии , Боэтии , Вифинии , Пафлагонии , Луки , Онии, Синопис, Памфилии , Анатолии , Геллеспонти , Эпидавры, Молдавии , Валахии , Коринфы , Тебарум , Атенарум и Лариссум принцепс , liber Comes Insulæ Цефалины , Дирахия , Дривасти , dominus dell'Ales sive l'Asiae, ex sari Romani imperii proceribus ac Comes Palatinus , Imperialis Supremi Angelici и Imperialis Ordinis aureatæ militiæ Constantinani & Heracliani equitum Santi Georgi Magnus Magister. [35]

Начиная с 1720 года Лазье работал над тем, чтобы преобразовать Константиновский орден в истинно византийское учреждение. Он стремился сохранить христианско-византийское наследие и даже работал над восстановлением Византийской империи в какой-то форме. Предыдущие великие магистры Константиновского ордена жаловали рыцарские звания своего ордена, но не другие типы дворянских титулов. [31] В своей роли великого магистра и принца Лазье превзошел усилия своих предшественников, неоднократно жалуя дворянские титулы, прикрепленные к Византийской империи. [1] [24] Сохранилось более 50 документов, выпущенных Лазье относительно назначений в орден или пожалований дворянства, большинство из которых были на бумаге, но некоторые — на оригинальных пергаментах. В некоторых случаях Лазье запрашивал животных в качестве оплаты за свои пожалования, с записями о запросах на попугаев и лошадей. [27]

Генеалогическая схема 1722 года , описывающая вымышленное происхождение Лазье от императора Мануила II Палеолога ( годы правления 1391–1425)

В нескольких случаях Лазье предоставлял права на земельные владения на своих землях, в регионах, все еще находящихся под контролем Османской империи. [24] [35] Существуют записи о землях в контролируемой Османской империей Болгарии, Далмации , Македонии и Эпире, которые Лазье «даровал» своим последователям. [38] [39] В одном документе, датированном декабрем 1721 года, братья Джон Мэтью и Питер Людовизи , получившие земельные титулы на Пелопоннесе, заверяются, что как только османы будут изгнаны с полуострова, либо посредством мирного договора, либо силой оружия, они будут там водворены и смогут править «вечно». [38] Таким образом, Лазье фактически действовал так, как будто он был псевдовизантийским императором в изгнании. Несколько его собственных документов ссылаются на существование виртуальной Византийской империи как существующего (а не прекратившего свое существование) образования, фактически задуманного как правительство в изгнании под руководством Лазье. [39] Немецкий историк Кристиан Гастгебер считал, что деятельность Лазье фактически сводилась как к восстановлению Византийской империи как политического (хотя и безземельного) образования, так и к закладке фундамента его собственного воображаемого царства. [40] Лазье использовал разные термины для своей безземельной империи, включая imperium Romano-Byzantium , [39] imperium sacrum Romano-Byzantium и sacrum Romanum imperium orientale nostrum Byzantium . Более поздние тексты обычно также добавляли дополнительные определители Asiaticum и Trapezuntinum . [41] По словам Гастгебера, деятельность Лазье еще больше возродила интерес к Византийской империи в Западной Европе . [42] Британский автор Гай Стейр Сейнти считает, что деятельность Лазье помогла, хотя и недолго, снова вдохновить западных европейцев на крестоносные настроения. [30] Гастгебер полагает, что если бы Габсбурги захватили Константинополь и прилегающие территории, Лазье и люди, которым он даровал титулы, вероятно, были бы назначены там правителями. [27] Деятельность Лазье также могла способствовать зафиксированному увеличению привилегий и грантов со стороны правительства Габсбургов греческому меньшинству в Вене. [36]

Решительность Лазье и поддержка такой могущественной фигуры, как император Священной Римской империи, представляли реальную угрозу для дальнейшего пребывания Фарнезе на посту великого магистра Константиновского ордена. Фарнезе работал над противодействием пропагандистским публикациям Лазье, публикуя собственную пропаганду, заказывая тексты для противодействия и разоблачения заявлений Лазье. [43] Хотя положение Лазье, должно быть, считалось сомнительным даже его современниками, он мог свободно действовать с имперских земель Священной Римской империи, что говорит о том, что он пользовался полной защитой Карла. С помощью некоторых средств и несмотря на испанские связи Фарнезе, признание Лазье удалось распространить на испанские СМИ; в 1722 году статья, признающая его заявление, была опубликована в правительственной газете Gaceta de Madrid . [30] Лазье был разоблачен как мошенник в 1724 году Фарнезе, чьи расследования в отношении самозванца выявили как настоящее имя Лазье, так и то, что некоторые из важных документов Лазье были подделками. [38] [44]

Поздняя жизнь и смерть

Еще один современный портрет на дереве, изображающий Лейзье.

Расследование и пропаганда Фарнезе не смогли немедленно дискредитировать Лазье. Некоторые сторонние труды, касающиеся Константиновского ордена, написанные еще в 1733 году, все еще ссылаются на продолжающийся спор между Фарнезе и Лазье, как будто оба претендента имели законные права на должность великого магистра. [45] В 1725 году Священная Римская империя и Испания заключили мир посредством договоров Венского мира . Имперская поддержка и признание Лазье, по-видимому, сошли на нет примерно в это время, [43] возможно, отчасти из-за разоблачения подделок Лазье. [46] Имперская поддержка, по-видимому, полностью исчезла к 1735 году; некоторые источники предполагают, что в том же году Карл даровал должность великого магистра Константиновского ордена Раду Кантакузино , который утверждал, что происходит от византийской семьи Кантакузинов . [47] Раду Кантакузино, который использовал полное латинизированное имя Иоаннес Родольфус Контакузенус Ангелус Флавий Комнин , был фальшивомонетчиком, похожим на Лазье, и он заявлял о своем византийском происхождении и достоинстве в течение нескольких лет до того, как получил признание Карла. [48]

Лазье умер 8 апреля 1738 года в Доминиканерконвенте  [de] в Вене, доминиканском монастыре. Неизвестно, чем Лазье занимался в монастыре. Хотя его поддержка ослабла [47] и он обеднел, Лазье продолжал свои претензии до самой смерти [27] и умер при все еще значительной аудитории, которая признала его законным великим магистром и истинным потомком византийских императоров. [47] Последний известный указ Лазье, изданный в качестве великого магистра, датирован 3 января 1738 года, всего за несколько месяцев до его смерти. [46] Последующие великие магистры Константиновского ордена, как законные, так и поддельные, не следовали широкомасштабным византийским устремлениям Лазье. [25] Хотя Раду Кантакузино принял некоторые из самопровозглашенных титулов Лазье, такие как «Деспот Пелопоннеса» и «Князь Фессалии и Македонии», [37] это означает, что империя Лазье Римско-Византийская умерла вместе с ним в 1738 году. [49]

Примечания

  1. ^ ab Эта дата рождения впервые засвидетельствована в источниках конца XVIII века и была повторена более поздними историками, но современных свидетельств этому нет. [1]
  2. Трапезундская империя , отколовшееся от Византии государство, основанное в 1204 году после Четвертого крестового похода , просуществовала до 1461 года. Княжество Феодоро , бывшее вассальное государство Трапезунда, просуществовало до 1475 года. [3]
  3. ^ В долине Аоста использовались и используются как итальянский, так и французский языки . Имя отца Лазье на французском языке было записано как Франсуа Лазье , а имя его матери — как Якобе Нейроз или Якобеа де Нейроз . [22]
  4. ^ Различные вариации формального имени были использованы Лазье. В дополнение к этим итальянским переводам, также засвидетельствованы латинизированные версии Ioannes IX Antonius и Johannes Antonius , [20] как и его оригинальное имя, Gian Antonio . [29] Количество использованных фамилий варьировалось, от трех ( Angelus Flavius ​​Comnenus на латыни и Angeli Flavio Comneno на итальянском) до пяти ( Angelus Flavius ​​Comnenus Lascaris Palaeologus на латыни и Angeli Flavio Comneno Lascaris Paleologus на итальянском). [1] [20] [29] [30]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmno Sainty 2018, стр. 146.
  2. Никол 1992, стр. 69–70.
  3. ^ Баумер 2018, Глава 4.3.
  4. ^ Харрис 1995, стр. 538.
  5. Рансимен 1969, стр. 171 и далее.
  6. ^ Харрис 1995, стр. 554.
  7. ^ Харрис 2013, стр. 650.
  8. ^ Харрис 2013, стр. 653–654.
  9. ^ Харрис 2013, стр. 654.
  10. ^ Харрис 2013, стр. 653.
  11. ^ ab Бабингер 1962.
  12. ^ Сейнти 2018, стр. 59.
  13. ^ Сейнти 2018, стр. 417.
  14. ^ ab Sainty 2018, стр. 42.
  15. ^ Сейнти 2018, стр. 52.
  16. ^ Сейнти 2018, стр. 51.
  17. ^ Сейнти 2018, стр. 50.
  18. ^ Сейнти 2018, стр. 58.
  19. ^ Сейнти 2018, стр. 41.
  20. ^ abcdef Николь 1992, стр. 119.
  21. ^ Сейнти 2018, стр. 411, 417.
  22. ^ abcdefg Генри 1929, стр. 243.
  23. ^ Сейнти 2018, стр. 150.
  24. ^ abcde Gastgeber 2018, с. 359.
  25. ^ ab Gastgeber 2018, стр. 360.
  26. ^ Олар 2014, стр. 133.
  27. ^ abcdefgh ÖAW.
  28. ^ Олар 2014, стр. 130.
  29. ^ ab Sainty 2018, стр. 145.
  30. ^ abcde Sainty 2018, стр. 147.
  31. ^ abc Gastgeber 2018, стр. 361.
  32. ^ Олар 2013, стр. 136.
  33. ^ Кольдиц 2012, стр. 188.
  34. ^ Олар 2013, стр. 137.
  35. ^ abcd Olar 2014, стр. 131.
  36. ^ ab Kolditz 2012, стр. 190.
  37. ^ ab Iorga 1933, стр. 154.
  38. ^ abc Olar 2014, стр. 132.
  39. ^ abc Gastgeber 2018, стр. 365.
  40. ^ Гастгебер 2018, стр. 359, 367.
  41. ^ Гастгебер 2018, стр. 360–361.
  42. ^ Гастгебер 2018.
  43. ^ ab Sainty 2018, стр. 148.
  44. ^ Кольдиц 2012, стр. 191.
  45. ^ Кольдиц 2012, стр. 192.
  46. ^ ab Olar 2013, стр. 138.
  47. ^ abc Gastgeber 2018, стр. 366.
  48. ^ Чиндриш и Якоб 2015, с. 18.
  49. ^ Гастгебер 2018, стр. 360, 366.

Библиография

Веб-источники

Внешние ссылки