Дживс и Хоукс

Ателье по пошиву мужских изделий на заказ по адресу: 1 Savile Row, London

Gieves & Hawkes ( / ˈ ɡ iː v z / ) ^[1] — ателье по пошиву мужской одежды на заказ и розничный продавец мужской одежды , расположенный по адресу 1 Savile Row в Лондоне , Англия. Бизнес был основан в 1771 году. В 2012 году его приобрел гонконгский конгломерат Trinity Ltd., ^[2] который, в свою очередь, был куплен Shandong Ruyi в 2017 году . ^[3] После того, как Trinity подверглась ходатайству о ликвидации из-за долгов в сентябре 2021 года, ^[4] в ноябре 2022 года Gieves & Hawkes была приобретена Frasers Group , владельцем Sports Direct. ^[5]

Gieves & Hawkes — одна из старейших компаний по пошиву одежды на заказ в мире. Изначально бизнес был основан на удовлетворении потребностей британской армии и королевского флота , а следовательно, и британской королевской семьи . Компания имеет ряд королевских ордеров , ^[6] и предлагает мужскую готовую одежду, а также пошив одежды на заказ и в военном стиле. Нынешний креативный директор — Джон Харрисон.

История

Книга учета клиентов Хоукса за 1837 год с записями для фельдмаршала герцога Веллингтона (от имени 33-го пехотного полка)

Приехав в Лондон в 1760 году, Томас Хоукс открыл свой первый магазин в 1771 году на Брюэр-стрит , ^[7] продавая товары джентльменам. Его основными клиентами были командиры британской армии, через которых король Георг III стал клиентом. Он расширил свою розничную деятельность, переехав в № 17 (позже № 14) на Пикадилли в 1793 году, ^[8] где он получил первый из многих Королевских ордеров в 1809 году. ^[7]

В 1835 году 15-летний Джеймс Уотсон Гив ^[9] был нанят Августом Мередитом, портным из Портсмута по назначению в Королевский флот . В 1852 году Гив стал партнером Джозефа Галта, чей отец Джон взял на себя управление бизнесом Мередита, а в 1887 году Гив выкупил оставшиеся акции, чтобы основать Gieves & Co. Он умер в 1888 году. ^[7]

Hawkes & Co. на Сэвил-Роу в 1936 году

23 декабря 1912 года Hawkes & Co. выкупила № 1 Savile Row у Королевского географического общества за 38 000 фунтов стерлингов ^[7] отчасти потому, что фирма одевала так много исследователей. В 1974 году Gieves Ltd приобрела Hawkes & Co. и право собственности на 1 Savile Row. Компания была переименована в Gieves & Hawkes. ^[7] В 2009 году Кэтрин Сарджент из Gieves and Hawkes стала первой женщиной-головорезом в Savile Row. ^[10] Компания также производит униформу для Почетного корпуса джентльменов по оружию . В 2021 году Gieves & Hawkes отпраздновала свой 250-летний юбилей.

Смена владельца

Магазин Gieves & Hawkes в Харбор-Сити, Гонконг

Компания была куплена гонконгским застройщиком и производителем одежды USL Holdings Ltd в 2002 году, безуспешно разместив свои акции в качестве Plc . В мае 2012 года Gieves & Hawkes была приобретена Trinity Limited, и дистрибуция Gieves & Hawkes продолжает расширяться с 68 магазинами и концессиями по всей Великобритании, а также в Гонконге, Китае и Тайване. ^[11] В июне 2009 года Gieves & Hawkes начала новое партнерство с британской командой Формулы-1 Brawn GP , ​​предоставив команде официальную форму: серый однобортный костюм из мохера на двух пуговицах, белую рубашку и отличительный галстук цвета команды. ^[12]

Три рубашки Gieves & Hawkes

Флагманский магазин Savile Row был отремонтирован в 2011 году и преобразован в торговый центр мужской одежды, который включает концессии для Carreducker (производитель обуви на заказ). В октябре 2011 года Gieves & Hawkes спонсировал Scott-Amundsen Centenary Race, который провели шесть действующих солдат британской армии, а все вырученные средства пошли в Королевский британский легион . ^[13]

Сотрудничества

Рисунки некоторых клиентов Gieves & Hawkes на Сэвил-Роу, таких как герцог Кембриджский, Диана, принцесса Уэльская, Чарли Чаплин и Шон Коннери.

• 2010 – Спонсировал команду Формулы 1 Mercedes GP Petronas и создал капсульную коллекцию персонализированной одежды и аксессуаров Mercedes. ^[14]
• 2011 – Британский дом обуви и аксессуаров Harrys of London выпустил коллекцию эксклюзивной обуви в рамках сотрудничества с ателье по пошиву одежды на заказ Gieves & Hawkes. ^{[15] [16]}
• С ноября 2012 года – присоединилась к Pennies и разрешила клиентам делать пожертвования на благотворительность при оплате товаров картой в своих магазинах в Великобритании. ^[17]
• Ноябрь 2019 г. – Британский дистрибьютор часов Zeon запустил новую коллекцию в рамках партнерства, первую версию можно было купить только по адресу Сэвил-Роу, 1. ^[18]
• Ноябрь 2019 г. – Производитель изделий из кожи класса люкс Ettinger открыл Ettinger Accessories Room для демонстрации аксессуаров и сумок в доме 1 по адресу Сэвил-Роу. ^[19]

Королевские ордера

Gieves & Hawkes имеют богатую историю служения военным и британской королевской семье . Hawkes & Co. получили свой первый Королевский ордер в 1809 году во время правления короля Георга III . ^[20] Gieves & Hawkes имели ордер по назначению короля Карла III , когда он был принцем Уэльским. ^{[6] [20] [21]} Ранее компания имела ордера по назначению королевы Елизаветы II и принца Филиппа, герцога Эдинбургского . ^{[21] [22]}

• 
  Оригинал ордера, выданного принцем Леопольдом компании Hawkes, Moseley & Co. в 1816 году
• 
  Оригинал ордера, выданного королевой Викторией Ричарду Моусли из Hawkes, Moseley & Co. в 1837 году
• 
  Королевский ордер на назначение, выданный королевой Елизаветой II в 2007 году

Хронология

• 1732 – Дом номер один по Сэвил-Роу построен как городской дом семьи Фэрфакс. ^[20]
• 1760 – Томас Хоукс приезжает в Лондон и устраивается подмастерьем (курьером) к мистеру Мойю, производителю бархатных шапок на улице Свэллоу. Пьяный Мой оставляет социально сознательного Хоукса, чтобы тот обрабатывал свою королевскую клиентуру. ^[23]
• 1771 – После смерти Мой Хоукс открывает шляпную и портняжную мастерскую на Брюэр-стрит. ^[7] Его главным клиентом был король Георг III , который позже заказал несколько тысяч алых мундиров для британской армии , и его сын принц-регент (будущий Георг IV ).
• 1793 – Хоукс открыл свою расширенную мастерскую в доме № 17 (позднее № 14) на Пикадилли ^[8], которую описывали как «Магазин шлемов, шляп и шапок для короля». ^[7]

  

  Реклама пробковых шлемов компании Hawkes & Co. во время Первой мировой войны.

• 1809 – Томас Хоукс получает свой первый королевский ордер на основании его работы для Георга III.
• 1818 г. – под патронажем лорда Джорджа Кавендиша, проживающего в доме № 1 по Сэвил-Роу, где гостил Бо Браммел до своего падения и изгнания в 1814 г., построена застекленная эспланада магазинов Берлингтон -Хаус.
• 1822 – Джеймс Уотсон Гив родился в Чалмли , Девон .
• 1850 – Передав свой бизнес племянникам, к 1850 году Hawkes & Co управляется HT White. Будучи личным портным сэра Гарнета Уолсли , он разрабатывает особую форму пробкового шлема , известного как модель Уолсли , который имеет расширенный козырек сзади для лучшей защиты шеи от солнца. Его до сих пор носят Королевские морские пехотинцы в качестве официальной одежды. ^[7]
• 1835 – Джеймс Уотсон Гив нанимается «Старым Мелом» Мередитом, портным из Портсмута по назначению в Королевский флот . Мередит шьет форму, которую носил адмирал лорд Нельсон, погибший в бою на борту HMS  Victory в битве при Трафальгаре .
• 1852 – Джеймс Джив приобретает товарищество с Джозефом Галтом (основанное в 1823 году и включающее Мередит); окрестив фирму Galt & Gieves. ^[24]
• 1871 – Право собственности на №1 перешло к Королевскому географическому обществу , которое добавило Комнату карт и галерею библиотеки, которые остаются центральными элементами интерьера и по сей день. ^[20] Генри Мортон Стэнли , отправленный на поиски Дэвида Ливингстона газетой New York Herald в 1869 году, находит его в городе Уджиджи на берегу озера Танганьика 27 октября 1871 года, одетого в одежду Hawkes & Co. с головы до ног. ^[25]
• 1873 г. – тело исследователя Дэвида Ливингстона выставлено для прощания на Сэвил-Роу, 1, перед захоронением в Вестминстерском аббатстве . ^[26]

  

  Индикатор формы одежды, разработанный компанией Gieves Ltd. для военно-морских офицеров, позволяющий им выбирать правильные компоненты униформы

• 1887 – Джеймс Гив становится единственным владельцем Galt & Gieves, переименовывая ее в Gieves & Co.
• 1888 – умирает Джеймс Гив.
• 1912 – 23 декабря фирма Hawkes & Co. приобретает № 1 Savile Row у Королевского географического общества за 38 000 фунтов стерлингов ^[7] отчасти потому, что фирма одела так много исследователей. Это было в то время, когда международная репутация Savile Row, знаменитой улицы и центра изысканного пошива одежды, росла. ^[20] Еще 10 000 фунтов стерлингов тратятся на переоборудование помещений в соответствии с бизнесом. Hawkes & Co. назначается одевать Почетный корпус джентльменов по оружию, ближайших телохранителей британского монарха.
• 1920-е годы – становится первым портным на Сэвил-Роу, который начал шить и (тайно) продавать готовые костюмы.
• 1935 – для актёра Чарльза Лоутона создана униформа того времени для его роли капитана Блая в фильме «Мятеж на Баунти» . Компания Moy изготовила униформу для оригинального капитана Блая. ^[27]
• 1955 – Дживс появляется в фильме « Человек, которого никогда не было» , когда немецко-ирландский агент пытается проверить существование главного героя.
• 1974 – Gieves Ltd приобретает Hawkes и драгоценное фригольдное владение № 1 Savile Row. Компания переименована в Gieves & Hawkes.
• 1980-е годы – выдает лицензию производителю Hickey Freeman из Рочестера, штат Нью-Йорк, на производство лицензионной версии своей одежды для распространения в Северной Америке .
• 1987–89 – Майкл Джексон носил фрак, сшитый Gieves & Hawkes, во время своего мирового турне Bad . ^[28]

  

  Фрак, сшитый для Майкла Джексона для этого Bad World Tour 1987–89. Стиль основан на гражданской форме 1930-х годов, которую носили при дворе, с некоторыми деталями в стиле милитари.

• 2002 – После очень неудачного торгового периода 2001–2002 годов, когда компания потеряла 1 миллион фунтов стерлингов, Gieves & Hawkes plc принимает предложение от гонконгской USI Holdings Limited, оценивающей компанию в 11,5 миллионов фунтов стерлингов. ^[29]
• 2007 г. – Умирает Роберт Гив, представитель пятого и последнего поколения семьи, служивший в Gieves & Hawkes.
• 2011 г. – Капитальный ремонт флагманского магазина на Сэвил-Роу с открытием новых точек продаж, таких как ателье по пошиву обуви на заказ и парикмахерская.
• 2012 – Продана Trinity Ltd и продолжает расширяться в Китае, Гонконге и Тайване.
• 2017 – Джон Харрисон стал креативным директором. ^[30]
• 2021 г. – Trinity Ltd подлежит рассмотрению ходатайства о ликвидации. ^[31]
• 2022 г. – Приобретена Frasers Group.

Ссылки

1. Эванс, Мартин (20 сентября 2015 г.). «Модные лейблы, названия которых мы просто не можем выговорить». telegraph.co.uk .
2. "Мужская одежда и аксессуары от высокого класса до класса люкс". Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 1 августа 2012 г.
3. "Китайская компания Shandong Ruyi расширяет свою модную империю с помощью Bally". Reuters . 9 февраля 2018 г.
4. «Учреждение Savile Row Gieves & Hawkes находится на грани ликвидации». 25 октября 2021 г.
5. Нанджи, Нур (24 ноября 2022 г.). «Владелец Sports Direct покупает историческую портную Savile Row». BBC News .
6. "Gieves & Hawkes - Сайт компании". Gieves & Hawkes . Получено 20 декабря 2009 г. .
7. "'Cork Street and Savile Row Area - Savile Row', Survey of London: volumes 31 and 32". British History . Получено 21 декабря 2009 г. .
8. "London Look - Мужской шерстяной костюм, ок. 1916 г. Сшито Hawkes and Company, 14 Piccadilly". Museum of London. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 21 декабря 2009 г.
9. "ДЖЕЙМС ГИВ (1820–1888) - ПОРТНОЙ". historyinportsmouth.co.uk. 2022 . Получено 26 августа 2022 .
10. Честерс, Лора (9 июля 2014 г.). «Первая женщина-резчик голов в Сэвил-Роу открывает конкурирующий бизнес». Evening Standard .
11. "Gieves & Hawkes - Trinity Group". Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Получено 15 января 2020 года .
12. "BRAWN GP ОБЪЕДИНЯЕТСЯ С GIEVES & HAWKES ПЕРЕД ГРАН-ПРИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ". us.motorsport.com. 2 октября 2009 г. Получено 26 августа 2022 г.
13. "Scott Amundsen Race - Starts October 2011". Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Получено 1 августа 2012 года .
14. "Модные бренды подпитывают спонсорство F1". Financial Times . 27 марта 2010 г. Получено 15 января 2020 г.(требуется подписка)
15. Влад. "Harrys of London и Gieves & Hawkes сотрудничают, представляют роскошную обувь - Elite Choice". Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 15 января 2020 г.
16. Superyachts.com. "Harrys of London Designs New…". superyachts . Получено 15 января 2020 г. .
17. "Gieves & Hawkes". Pennies - The Digital Charity Box . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Получено 15 января 2020 года .
18. Малинс, Дэниел (1 ноября 2019 г.). «Партнерство Gieves & Hawkes с Zeon готово к старту». WatchPro . Получено 15 января 2020 г. .
19. Уилан, Грейс (18 ноября 2019 г.). «Первый взгляд: Gieves & Hawkes представляет комнату аксессуаров Ettinger». Drapers . Получено 15 января 2020 г. .
20. "Gieves & Hawkes". Элегантный образ жизни. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Получено 21 декабря 2009 года .
21. "Gieves & Hawkes Ltd". Ассоциация держателей королевских ордеров . Получено 15 января 2020 г.
22. Харпер, Памела (10 апреля 2021 г.). «Руководящие указания для держателей ордеров после смерти доверителя» (PDF) . Ассоциация держателей королевских ордеров .
23. "SavileRowBespoke - История Сэвил-Роу". Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 14 апреля 2011 г.
24. "No1 Savile Row". EM Online. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Получено 21 декабря 2009 года .
25. "Ежедневный террор". Issuu .
26. G. Bruce Boyer (лето 1996). "On Savile Row". Cigar Aficionado . Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Получено 21 декабря 2009 года .
27. Стейси Л. Ритц (6 мая 1990 г.). «Настоящий джентльмен на протяжении более 200 лет. Принцы, политики и рядовые обращались к Gieves & Hawkes, чтобы выглядеть наилучшим образом». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 21 декабря 2009 г.
28. Binney, Marcus (2014). One Savile Row: изобретение английского джентльмена, Gieves & Hawkes . Crompton, Simon (журналист мужской одежды), Macleod, Alasdair, 1963-, McDowell, Colin,, Tilley, Peter (историк мужской моды), Koda, Harold,, Ehrs, Bruno (англоязычное издание). Париж. стр. 188–191. ISBN 978-2-08-020188-1. OCLC  893632273.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
29. "A Hong Kong Takeover for Gieves & Hawkes". 2002-04-25. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Получено 21 декабря 2009 года .
30. «Познакомьтесь с креативным директором Gieves & Hawkes». Square Mile . 14 сентября 2018 г. Получено 15 января 2020 г.
31. "Savile Row Institution Gieves & Hawkes Facing Liquidation". Company Debt Ltd . Получено 23 февраля 2023 г. .

Внешние ссылки

• Официальный сайт

51°30′37″с.ш. 0°08′23″з.д. / 51,5102°с.ш. 0,1397°з.д. / 51,5102; -0,1397