stringtranslate.com

Эфиопские серенадеры

Ethiopian Serenaders — американская труппа менестрелей- негритянок , процветавшая в 1840-х и 1850-х годах. В разных составах ими руководил и руководил Джеймс А. Дамболтон ( ок. 1808–?), [1] и иногда их называют Boston Minstrels , Dumbolton Company или Dumbolton's Serenaders . [2]

Происхождение

Группа была сформирована в Бостоне , штат Массачусетс , став первой в городе, которая играла «концертную негритянскую музыку», [3] прежде, чем выступать в театре Chatham в Нью-Йорке . Под управлением Дамболтона в первоначальный состав вошли Фрэнсис Карр Джермон, Муди Г. Стэнвуд, Энтони Фаннен (Тони) Уиннемор, Э. Дж. Куинн, Дж. Бейкер и Г. Уилсон. [4] Их первое крупное выступление было для Джона Тайлера в Белом доме в 1844 году в рамках «Особого развлечения президента Соединенных Штатов, его семьи и друзей». [5]

После этого успеха труппа изменила свои действия, чтобы сделать их более «утонченными» и обратиться к более высококлассной аудитории, чем традиционно покровительствовали blackface развлечениям. Они рекламировали свои шоу как blackface « концерты » и добавляли песни сентиментального, романтического характера, даже заходя так далеко, что исполняли отрывки из популярных опер . Взамен они вырезали непристойный, юмористический материал, подобный тому, что использовался Virginia Minstrels и другими труппами, и добились большого успеха с этой формулой. Согласно журналу Dwight's Journal of Music , они «популяризировали „Розу Ли“, „Дорогую Мэй“, „ Мэри Блейн “ и т. д., вид композиции, более близкий к респектабельности, чем характерные негритянские песни, которые им предшествовали». [3]

Первый британский тур

В конце 1845 года, с изменениями в составе, но сохранив Жермона и Стэнвуда, Serenaders отправились в турне по Англии (и, возможно, Ирландии ). [6] Реклама в The Times ссылалась на их первый концерт, который должен был состояться в Hanover Square Rooms 21 января 1846 года. [7] Исполнителями были Фрэнсис Карр Жермон, Муди Г. Стэнвуд, Гилберт Пелхэм (или Пелл; младший брат Дика Пелхэма , с которым он ранее выступал), [8] Джордж Альфред Харрингтон и Джордж Уоррен Уайт. Пелхэм играл на костях и был ведущим клоуном; Харрингтон (бас) и Уайт (баритон) пел и играл на банджо , новом инструменте в то время; Стэнвуд (тенор) играл на аккордеоне ; а Жермон (альт) играл на тамбурине и пел комические баллады. [9] Среди их песен были « Buffalo Gals », «Lucy Neal» и « Old Dan Tucker ». [9]

Большую часть 1846 года они регулярно выступали в театре Сент-Джеймс в Лондоне. [6] Они играли в тавернах и театрах, а также на частных концертах для аристократии; они выступали перед герцогом Девонширским [9] и по особому приказу играли перед королевой Викторией и герцогом Веллингтоном в замке Арундел [ 2] Историк мюзик-холла Гарольд Скотт писал о них: «Они очаровывали главным образом своим благородством, и это впечатление усиливалось тем фактом, что они появлялись в обычных фраках и белых жилетах». [10] The Era сообщала, что «их песни мелодичны и артистичны. Некоторые из труппы обладают довольно хорошими голосами, и комикам удается получить максимальное удовольствие от своего дела, не прибегая к вульгарности в какой-либо форме». [10] В Англии их часто принимали за настоящих чернокожих мужчин, что они всегда отрицали, утверждая, что в их жилах нет «ни капли черной крови»; соответственно, «они не теряли времени и публиковали свои портреты с белыми лицами, дарованными им природой» [11] .

Выступления труппы представляли собой «вершину успеха менестрелей в ранней викторианской Британии». [8] Однако, в их отсутствие за границей, такие конкуренты, как Christy Minstrels, приобрели последователей в Соединенных Штатах. По возвращении из Англии в 1847 году Spirit of the Times написал, что формальный стиль Serenaders в музыке и одежде был слишком утонченным для публики, привыкшей к непристойному юмору Christys. О выступлении Serenaders в статье говорилось: «... мы слушаем и получаем удовольствие, но уходим с небольшим желанием вернуться». В Christys «мы слушаем, смеемся и хотим идти снова и снова». [12]

Второй британский тур

Дамболтон сформировал новую, расширенную труппу Serenaders, снова возглавляемую Пелхэмом. С добавлением Уильяма Генри Лейна , чернокожего человека, известного как « Мастер Джуба », они вернулись в Лондон в июне 1848 года, когда они выступали в Vauxhall Gardens и гастролировали по Англии и Шотландии. Другими исполнителями были Томас Ф. Бриггс, Дж. Х. Эвертон, Джеймс Х. Ирвин, MC Ладлоу и Дж. У. Валинтайн. Они вернулись в Соединенные Штаты в 1849 году. [2]

Вернуться в США

Дамболтон основал новую группу менестрелей в Соединенных Штатах, снова включив Пелхэма вместе с Кул Уайтом (Джон Ходжес) и Эмметтом (первое имя неизвестно, но, возможно, Дэн Эмметт ). Когда они выступали в Освего, Нью-Йорк , компанию Дамболтона описывали как «вторую по популярности после знаменитых Кристи Менестрелей». [13]

Дальнейшие действия

Из ранних членов труппы, Джермон, Харрингтон и Стэнвуд умерли в относительно молодом возрасте, [9] как и Тони Уиннемор. [14] Гилберт Пелхэм (ок. 1820–1872) в конце концов вернулся в Англию, женился и умер в больнице Рейнхилл недалеко от Ливерпуля , вероятно, от сифилиса . [8] [15] Джордж Уоррен Уайт (1816–1886) выступал с различными труппами менестрелей в США, включая «Менстрелей Брайанта» по крайней мере до 1868 года, а также в оперных компаниях; он также сочинял мелодии. Он умер в Сомервилле, Массачусетс . [16]

Ссылки

  1. Заявление на получение паспорта США, Национальное управление архивов и документации (NARA); Вашингтон, округ Колумбия; Номер записи: 17; Том №: Номер записи 017 - 01 сентября 1845 г. - 31 марта 1846 г. Возраст указан как 37 лет в 1845 г.
  2. ^ abc Джеймс А. Дамболтон, Биографический обзор, Проект JUBA. Получено 6 октября 2020 г.
  3. ^ ab «Некролог, а не панегирик», Dwight's Journal of Music, 10 июля 1858 г. Получено 6 октября 2020 г.
  4. Чарльз Уайт, «Negro Minstrelsy: Its Starting Place Traced Back Over Sixty Years, Arranged and Compiled from the Best Authors», New York Clipper, 28 апреля 1860 г., перепечатано на BanjoFactory.com. Получено 6 октября 2020 г.
  5. 12 сентября 1844 г. Буклет Ethiopian Serenaders , Лондон. Цитируется в Toll 31.
  6. ^ ab "Джуба и эфиопские серенадеры в Великобритании: 1842-52: Хронология: маршрут и обзоры", Проект ДЖУБА. Получено 6 октября 2020 г.
  7. The Times , пятница, 16 января 1846 г., стр. 1, выпуск 19135, столбец A
  8. ^ abc Стивен Джонсон, Burnt Cork: Traditions and Legacies of Blackface Minstrelsy, University of Massachusetts Press, 2012, стр. 82-90
  9. ^ abcd "Negro Minstrels", The New York Clipper, 7 октября 1876 г. Получено 6 октября 2020 г.
  10. ^ Гарольд Скотт, «Ранние двери: происхождение мюзик-холла» , Николсон и Уотсон, 1946, стр. 128
  11. 12 февраля 1862 г. «Nigger Minstrelsy», Living Age , стр. 398. Цитируется в Toll 40.
  12. 16 октября 1847 г. Дух времени . Цитируется в Odell, George CD (1927-59), Annals of the New York Stage , т. V, стр. 131, 223, 307., Нью-Йорк; и в свою очередь в Toll 39-40.
  13. Чарльз Ф. Уэллс, «Столетие развлечений в Освего», Историческое общество Освего, 1945, стр. 26.
  14. ^ "Winnemore, Anthony 'Tony'", composers-classical-music.com. Получено 6 октября 2020 г.
  15. ^ Гилберт В. Пелл, Биографический обзор, Проект JUBA. Получено 6 октября 2020 г.
  16. ^ «Архив американского исполнителя менестреля, гастролировавшего по Англии с труппой Ethiopian Serenaders Blackface», Джеймс Э. Арсено и компания. Получено 6 октября 2020 г.