Vauxhall Gardens / ˈvɒk sɔːl / — общественный парк в Кеннингтоне в лондонском районе Ламбет , Англия , на южном берегу реки Темзы .
Первоначально известный как Сады Нью-Спринг, он, как полагают, был открыт до Реставрации 1660 года и упоминается Сэмюэлем Пеписом в 1662 году. С 1785 по 1859 год это место было известно как Воксхолл, сад развлечений и одно из ведущих мест для посещения публики. развлечения в Лондоне с середины 17 до середины 19 века. Сады представляли собой несколько акров деревьев и кустарников с привлекательными дорожками. Первоначально вход был бесплатным, а для поддержки предприятия продавались еда и напитки.
До него можно было добраться на лодке до возведения моста Воксхолл в 1810-х годах. Этот район был поглощен мегаполисом по мере расширения города в начале-середине 19 века.
В 1785 году это место стало садом Воксхолл, и за вход на его достопримечательности взималась плата. Сады собирали огромные толпы людей, а их дорожки были известны романтическими свиданиями. Развлекательными мероприятиями стали канатоходцы, подъемы на воздушных шарах, концерты и фейерверки. «Турецкий шатер» в стиле рококо стал одним из сооружений Сада, интерьер Ротонды стал одной из самых популярных достопримечательностей Воксхолла, а стиль шинуазри был характерен для нескольких зданий. Статуя, изображающая Георга Фридриха Генделя в саду, позже попала в Вестминстерское аббатство. В 1817 году была воспроизведена битва при Ватерлоо, в которой приняли участие 1000 солдат.
Он закрылся в 1840 году после того, как его владельцы обанкротились, но вновь открылся в 1841 году. Он перешел из рук в руки в 1842 году и был окончательно закрыт в 1859 году . первоначальное место открылось как общественный парк. Первоначально он назывался Spring Gardens , а в 2012 году был переименован в Vauxhall Pleasure Gardens . Он управляется как общественный парк лондонским районом Ламбет .
Сады Воксхолла изображены Джорджем Смитом на плитке на станции метро Vauxhall . [1]
Выдающийся ученый 18-го века Джон Баррелл в статье для «Times Literary Supplement» подчеркивает значение Воксхолла. «Сады развлечений Воксхолла на южном берегу Темзы развлекали лондонцев и гостей Лондона в течение 200 лет. С 1729 года под управлением Джонатана Тайерса , застройщика, импресарио, покровителя искусств, сады превратились в выдающийся бизнес. , колыбель современной живописи и архитектуры, и... музыки... Пионер массовых развлечений, Тайерс должен был стать также пионером общественного питания, наружного освещения, рекламы и всей логистики, связанной с бегом. одно из самых сложных и прибыльных деловых предприятий восемнадцатого века в Британии». [2] Ссылки на Воксхолл на протяжении 150 лет были столь же повсеместны, как и ссылки на «Бродвей» позже. Например, старое польское слово, обозначающее сад развлечений ( фоксал ), и название улицы Фоксал в Варшаве являются полонизированными версиями слова Vauxhall . В России вокзал стал синонимом железнодорожных вокзалов (а иногда и других транспортных узлов) из-за преобладания возле вокзалов в XVIII и XIX веках таких «увеселительных заведений», как Воксхолл . [3]
Считается, что Сады открылись незадолго до Реставрации 1660 года на территории, ранее принадлежавшей Джейн Фокс, или вдове Во, в 1615 году. Тогда как Джон Николс в своей «Истории прихода Ламбет» предполагает, что она была вдовой Гая Фокса , казненного в 1606 году Джон Тимбс в своей книге «Лондонские курьезы» 1867 года утверждает, что такой связи не было и что имя Во происходит от некоего Фалькеса де Броте , наемника, работавшего на короля Джона , который приобрел землю в результате брака. Утверждается, что Джейн является вдовой Джона, винодела. [4] Возможно, самой ранней записью является описание Сэмюэлем Пеписом посещения им садов Нью-Спринг 29 мая 1662 года. Тогдашнее название отличало сады от садов Олд-Спринг в Чаринг-Кросс ; однако Пепис подразумевает, что в Воксхолле были как Олд-Спринг-Гарденс, так и Нью-Спринг Гарденс; [5] и действительно, «Спринг Гарденс», судя по всему, уже давно является названием различных развлекательных предприятий. [6]
Сады представляли собой несколько акров с пешеходными дорожками. Первоначально вход был бесплатным, владельцы зарабатывали деньги, продавая еду и напитки. Джон Эвелин описал «Сад Нью-Спринг в Ламбете» как «очень красивую надуманную плантацию» в 1661 году. Джон Обри в своей книге «Древности Суррея» дает следующий отчет:
В Воксхолле сэр Сэмюэл Морланд построил в 1667 году прекрасную комнату, внутри все из зеркал и очень приятных на вид фонтанов, которую часто посещают незнакомцы: она стоит посреди сада, покрытая корнуэльским сланцем, на острие которого он поместил перфоратор с очень хорошей резьбой, который удерживал циферблат, но ветер разрушил его. [7]
На плане 1681 года показан круглый центральный элемент, засаженный деревьями и кустарниками, а также формальные аллеи , которые должны были оставаться элементом, пока существовали сады. [8]
Сэр Джон Хокинс в своей «Всеобщей истории музыки» (1776 г.) говорит:
Дом, кажется, был перестроен с тех пор, как в нем жил сэр Сэмюэл Морланд. Около 1730 года [9] его заселил мистер Джонатан Тайерс, и, поскольку при нем находился большой сад, засаженный множеством величественных деревьев и разбитый на тенистых аллеях, он получил название Весенние сады; и дом, превращенный в таверну или место развлечений, стал часто посещаться поклонниками удовольствий. Мистер Тайерс открыл его рекламой Ридотто [ 10] на свежем воздухе - термина, который до того времени был незнаком жителям этой страны. Эти развлечения повторялись в течение лета, и многие прибегали к их участию. Это побудило владельца превратить свой сад в место музыкальных развлечений каждый вечер в течение летнего сезона. С этой целью он потратил большие средства на украшение садов картинами; он нанял группу прекрасных музыкантов; он выдал серебряные билеты [11] по одной гинее за вход и, получив большую поддержку, установил в оркестре орган и на видном месте сада воздвиг прекрасную статую г-на Генделя . [12] [13]
«Предполагаемая» последняя ночь в саду состоялась 5 сентября 1839 года, когда она собрала 1089 человек. Воксхолл был продан на аукционе 9 сентября 1841 года за 20 000 фунтов стерлингов после банкротства владельцев, после чего он вновь открылся, но был окончательно закрыт в 1859 году, а большая часть земли была продана для строительных целей.
Весенние сады были самым известным местом в Англии для публичной демонстрации нового стиля рококо . [14] Самым ранним графическим изображением Весенних садов Тайерса в Воксхолле является «Веер Воксхолла» (1736 г.), гравюра, напечатанная синим цветом и предназначенная для наклеивания на веер; [15] на нем показаны самые ранние группы павильонов, выполненные в строгом классическом стиле, но интерьеры коробок для ужина были расписаны членами Хогартской Академии Св. Мартина Лейна , выдающимся среди них Фрэнсисом Хейманом . [16] Хейман предоставил большинство предметов, которые были быстро выполнены студентами и ассистентами; Юбер Гравело предоставил проекты для двух других, а проекты Хогарта были введены в эксплуатацию в виде наспех набросанных копий, которые заполнили заднюю часть каждой коробки. В определенный час все картины были спущены сразу, чтобы обеспечить некоторую безопасность присутствующим за ужином и создать подходящий фон, как подумал один наблюдатель, для живых красот Лондона. [17] Фредерик, принц Уэльский , который приехал в Англию со своим отцом Георгом II в 1728 году и был видным покровителем рококо, проявил достаточный интерес к садам, чтобы с самого начала построить свой собственный павильон. [18]
Первым сооружением, полностью построенным в стиле рококо, возведенным в Весенних садах в Воксхолле, была «Турецкая палатка», которая в 1744 году еще была новинкой; «Эта фантастическая структура привнесла тот элемент легкомысленного непостоянства, который стал столь характерным для Vauxhall», - заметил Дэвид Кок. [19] В течение 1740-х годов к нему присоединились другие примеры китайского стиля рококо и, прежде всего, Ротонда с самым просматриваемым внутренним убранством в стиле рококо в Англии, спроектированным Джорджем Майклом Мозером , еще одним членом переулка Святого Мартина. Академия; Орнаменты были «выполнены французами и итальянцами», - отметил Жорж Вертю . [20]
Огромные толпы могли разместиться в Спринг Гарденс в Воксхолле. В 1749 году репетиция « Музыки Генделя для королевского фейерверка» собрала 12 000 зрителей, а в 1786 году костюмированный юбилей в честь долгого владения владельцем собрал 61 000 гуляк. Многие из самых известных музыкантов и певцов того времени выступали в Садах, например София Бэддели . В 1732 году их модный статус был подтвержден костюмированным балом, на котором присутствовал Фредерик, принц Уэльский . В то время доступ из Вест-Энда осуществлялся по воде, но открытие Вестминстерского моста в 1740-х годах сделало доступ более легким, хотя и менее привлекательным.
Главные аллеи по ночам освещались тысячами фонарей. [21] Со временем были добавлены дополнительные функции и приманки для глаз: дополнительные коробки для ужина, музыкальная комната, китайский павильон, готический оркестр [ нужны разъяснения ] , вмещавший пятьдесят музыкантов, а также руины, арки, статуи и каскад. Плата за вход была введена с самого начала, и позже Джеймс Босуэлл писал:
Сады Воксхолла особенно приспособлены к вкусам английской нации; это смесь любопытного шоу - веселого шоу, музыки, вокала и инструментальной музыки, не слишком изысканной для обычного уха; — за все это платят всего лишь шиллинг ; и, наконец, что не менее важно, хорошая еда и питье для тех, кто решит купить это угощение. [22]
Неосвещенные «темные прогулки» или «близкие прогулки», примеры того, что называлось дикой природой , были известны как место любовных приключений. Томас Браун в «Произведениях серьезных и комических в прозе и стихах» (1760) говорит:
Дамы, склонные к уединению, получают удовольствие от тесных прогулок по Весенним садам, где встречаются представители обоих полов, и взаимно служат друг другу проводниками, чтобы сбиться с пути; а извилины и повороты в маленьких пустошах настолько сложны, что самые опытные матери часто теряются в поисках своих дочерей» [23] .
Большую часть развлечений предлагала сама нарядная компания. Паузы между музыкальными произведениями были намеренно сделаны достаточно длинными, чтобы дать толпе время заново обойти Сады. Гросли в своей книге «Путешествие в Лондон» (1772 г.) говорит о садах Ранела и Воксхолле:
Эти развлечения, начавшиеся в мае, продолжаются каждую ночь. Они объединяют людей всех рангов и состояний; и среди них немало женщин, чьим очарования недостает только того веселого воздуха, который является цветком и квинтэссенцией красоты. Эти места в равной степени служат местом встречи как для бизнеса, так и для интриг. Они образуют как бы частные кружки; там вы видите отцов и матерей со своими детьми, наслаждающихся домашним счастьем среди общественных развлечений. Англичане утверждают, что подобные развлечения никогда не смогут существовать во Франции из-за легкомыслия народа. Несомненно, что мероприятия в Воксхолле и Ранелаге, которые охраняются только внешней порядочностью, проводятся без волнений и беспорядков, которые часто мешают общественным развлечениям во Франции. Я не знаю, выиграют ли от этого англичане; радость, которую они, кажется, ищут в этих местах, не сияет на их лицах; в Воксхолле и Ранела они выглядят так же серьезно, как в банке, церкви или частном клубе. Кажется, все там говорят то же, что молодой английский дворянин сказал своему губернатору: « Так ли я рад, как следовало бы ?» [24]
Новое название «Воксхолл Гарденс», долгое время популярное, стало официальным в 1785 году. После правления Босуэлла плата за вход неуклонно росла: до двух шиллингов в 1792 году, трех шиллингов в начале 19 века и 4/6 в 1820-х годах. . Также были проданы абонементы . [25] Развлечения в этот период включали подъемы на воздушных шарах, фейерверки и канатоходство. В 1813 году состоялся праздник в честь победы в битве при Витории , а в 1827 году битва при Ватерлоо была воспроизведена с участием 1000 солдат.
Автор Эдинбургской энциклопедии (издание 1830 г.) отмечает, что:
Привлекательность сада заключается в том, что он великолепно освещается в ночное время примерно 15 000 стеклянных ламп. Их со вкусом развешивают среди деревьев, растущих вдоль дорожек, и они производят впечатление, подобное тому, которое возникает при чтении некоторых рассказов в «Арабских ночах». В некоторых случаях в них находилось более 19 000 человек, и это огромное собрание, большинство из которых хорошо одеты, наблюдаемое на фоне освещенных дорожек, немало добавляет блестящего и удивительного эффекта всей сцены.
Чарльз Диккенс писал о посещении садов Воксхолл при дневном свете в «Зарисовках Боза» , опубликованных в 1836 году:
Мы заплатили шиллинг у ворот и тогда впервые увидели, что вход, если в нем вообще было какое-то волшебство, теперь решительно разочаровался, представляя собой, по сути, не что иное, как комбинацию очень грубо покрашенные доски и опилки. Проходя мимо, мы взглянули на оркестр и столовую — мы просто узнали их, и все. Мы направились к площадке для фейерверков; по крайней мере, здесь мы не должны разочаровываться. Мы дошли до него и стояли как вкопанные от унижения и изумления. Эта мавританская башня, этот деревянный сарай с дверью посередине и мазками малинового и желтого цвета вокруг, словно гигантский корпус часов! Что то место, где ночь за ночью мы видели, как неустрашимый мистер Блэкмор совершал свое потрясающее восхождение, окруженное пламенем огня и раскатами артиллерии, и где белые одежды Некой Госпожи (теперь мы забываем даже ее имя), которая благородно посвятила свою жизнь изготовлению фейерверков, ее так часто видели развевающейся на ветру, когда она вызывала красный, синий или разноцветный свет, чтобы осветить свой висок! [26]
Сады фигурируют в ряде других литературных произведений. Они являются сценой краткого, но ключевого поворотного момента в судьбе антигероини Бекки Шарп в романе Теккерея «Ярмарка тщеславия» XIX века , а также местом действия его романа «Пенденнис ». Томас Харди создает сцены в своей книге «Династы в садах». В «Сесилии» Фрэнсис Берни «Сады» — это место, где персонаж мистер Харрелл совершает самоубийство.
Сады прошли через несколько рук. В 1840 году владельцы обанкротились, и сады закрылись. Они были возрождены в следующем году и снова в 1842 году под новым руководством, но в 1859 году закрылись навсегда. [27] После закрытия садов владельцы Королевских садов Флоры в Камбервелле переименовали свои сады в Новые сады Воксхолла, но эти сады, в свою очередь, закрылись в 1864 году. [28] [29]
Сегодня Vauxhall Pleasure Gardens — это городской парк. После его закрытия в 19 веке земля была застроена, но к 1970-м годам расчистка трущоб снова открыла часть территории. Парк открылся в 1976 году и первоначально назывался «Весенние сады», [30] , но в 2012 году был переименован в «Воксхоллские сады развлечений» [31]. [30]
Здесь находится городская ферма Воксхолл , а также лиственные деревья и участки . Названия улиц в этом месте отсылают к историческим садам Воксхолл, например, Джонатан-стрит и Тайерс-стрит.
Дневник Пеписа Весенние сады.
Джеймс Босуэлл Сады Воксхолла.
51 ° 29'15 "N 0 ° 07'15" W / 51,48750 ° N 0,12083 ° W / 51,48750; -0,12083