Остров Гиллигана

«Остров Гиллигана» — американский ситком , созданный и продюсером Шервудом Шварцем . В актерский состав шоувходят Боб Денвер , Алан Хейл-младший , Джим Бэкус , Натали Шафер , Тина Луиза , Рассел Джонсон и Дон Уэллс . Он транслировался в течение трех сезонов на канале CBS с 26 сентября 1964 года по 17 апреля 1967 года^{. [1]} Сериал рассказывает о комических приключениях семи потерпевших кораблекрушение, пытающихся выжить на острове, где они потерпели кораблекрушение. Большинство эпизодов вращаются вокруг конфликтов непохожих потерпевших кораблекрушение и их безуспешных попыток избежать тяжелого положения, причем ответственность за неудачи обычно несет первый помощник корабля Гиллиган.^[2]

В «Острове Гиллигана» было 98 серий. Все 36 серий первого сезона были сняты в черно-белом цвете, а позже были раскрашены для распространения . Второй и третий сезоны шоу (62 серии) и три продолжения телевизионных фильмов (транслировавшиеся в период с 1978 по 1982 год) были сняты в цвете.

«Остров Гиллигана» получил высокие рейтинги во время своего первоначального показа, а затем его популярность выросла в течение десятилетий, особенно в 1970-х и 80-х годах, когда на многих рынках шоу проводилось ближе к вечеру. Сегодня все персонажи «Острова Гиллигана» признаны иконами американской культуры .

Помещение

Экипаж из двух человек чартерного судна SS Minnow и пять пассажиров во время «трехчасового тура» из Гонолулу попадают в шторм и терпят кораблекрушение на неизведанном острове где-то в Тихом океане. (Утверждается, что в трех эпизодах точное местоположение находится в противоречивых широтах и долготах.) ^[3] Их усилиям по спасению обычно мешает непреднамеренное поведение незадачливого первого помощника капитана Гиллигана. В 1997 году создатель шоу Шервуд Шварц объяснил, что основная концепция, согласно которой люди с разными характерами и происхождением оказываются в ситуации, когда им нужно научиться ладить и сотрудничать друг с другом, чтобы выжить, по-прежнему остается «самой важной идеей в мире». сегодня". ^[4]

Актерский состав и персонажи

Боб Денвер в роли Гиллигана , незадачливого первого помощника капитана SS Minnow .
Алан Хейл-младший в роли капитана Джонаса Грамби («Шкипер») , капитана СС « Минноу».
Джим Бэкус в роли Терстона Хауэлла III , миллионера с Уолл-стрит
Натали Шафер в роли Юнис «Лави» Хауэлл , жены Терстона
Тина Луиза в роли Джинджер Грант , голливудской кинозвезды
Рассел Джонсон в роли профессора Роя Хинкли, доктора философии. ("Профессор")
Дон Уэллс в роли Мэри Энн Саммерс , здоровой фермерской девушки из Уинфилда, штат Канзас , которая выиграла поездку и тур в лотерею.
Чарльз Максвелл (в титрах не указан) — голос постоянного диктора радио

Эпизоды

Пилотный эпизод

Пилотный эпизод «Оставленный» был снят в ноябре 1963 года. В пилотном эпизоде было семь персонажей (как и в сериале), но только четыре персонажа — и связанные с ними актеры — были перенесены в сериал: Гиллиган (Денвер), Шкипер (Хейл) и Хауэллы (Бакус и Шафер).

Из-за трех существенных изменений в персонажах и актерском составе между пилотным эпизодом и эпизодом первого сериала, пилотный эпизод не был показан до первого выхода сериала в эфир 26 сентября 1964 года. Первоначальный пилотный эпизод в конечном итоге вышел в эфир более 29 лет спустя на канале TBS .

Тремя персонажами, которые не остались в пилотном проекте, были две секретарши и учительница средней школы. В пилотной версии профессор с научными наклонностями вместо этого был учителем средней школы, которого играл Джон Гэбриэл . Кинозвезда Джинджер по-прежнему была рыжеволосой Джинджер, но работала секретарем, и ее играл Кит Смайт. Она была более саркастичной, чем в более позднем воплощении. Мэри Энн, девушка с фермы из Канзаса, вместо этого сыграла Банни, коллегу Джинджер, которую Нэнси Маккарти сыграла веселую « тупую блондинку » .

Вступительная и финальная песни пилотного проекта представляли собой два похожих трека в стиле калипсо , написанных Джоном Уильямсом и исполненных Шервудом Шварцем, изображающим певца сэра Ланселота . Тексты обоих отличаются от текстов сериала, а вступительная песня пилотного проекта была длиннее. Короткие сцены во время этой начальной музыки включают в себя Гиллиган, который несет багаж Хауэллов в лодку перед тем, как ее отбросить, и Гиллиган, пытающийся подать чашку кофе шкиперу во время шторма, который в конечном итоге оставил лодку на произвол судьбы.

После того, как вступительная музыкальная тема и титры заканчиваются, собственно пилотная часть начинается с того, что семь потерпевших кораблекрушение просыпаются на выброшенном на берег SS Minnow . Они продолжают выполнять различные задачи, включая исследование острова, попытки починить передатчик, строительство хижин и поиск еды. Вопреки некоторым описаниям, пилотная версия не содержала подробных описаний биографии персонажей. Он завершается финальной музыкальной темой и титрами. Фоновая музыка и даже смех в пилотной серии почти идентичны тем, что использовались в сериале.

Первый выпуск эфира

Первый эпизод, который действительно транслировался, «Двое на плоту», иногда ошибочно называют пилотным сериалом. Этот эпизод начинается с той же сцены, где Гиллиган и шкипер просыпаются на лодке, что и в пилотной серии (хотя и вырезана немного иначе, чтобы исключить большинство кадров с ушедшими актерами), и продолжается тем, что персонажи сидят на пляже и слушают репортаж по радио. об их исчезновении. В пилотной серии нет эквивалентной сцены или предыстории, за исключением описания пассажиров в оригинальной музыкальной теме. Вместо того, чтобы переснять остальную часть пилотного сюжета для трансляции, шоу просто продолжилось. Таким образом, сюжет обходит темы пилотной серии; Большая часть эпизода рассказывает о том, как Гиллиган и Шкипер отправились на плоту, чтобы попытаться принести помощь, но по незнанию приземлились обратно на другой стороне того же острова.

Сцена с радиорепортажем — одна из двух сцен, в которых раскрываются имена Шкипера (Джонас Грамби) и Профессора (Рой Хинкли); эти имена используются в аналогичном радиорепортаже в начале сериала. Имя Джонас Грамби больше нигде не появляется в сериале, за исключением эпизода, в котором Морская комиссия по надзору обвиняет шкипера в потере «Гинноу » . Имя Рой Хинкли используется еще раз, когда мистер Хауэлл представляет профессора как Роя Хантли, и профессор поправляет его, на что мистер Хауэлл отвечает: « Бринкли , Бринкли».

Сюжет пилотного эпизода был переработан в рождественский эпизод того сезона «Птицы должны летать, рыбы должны говорить», в котором история пилотного эпизода, касающаяся практических проблем при приземлении, рассказана через серию воспоминаний . Кадры с участием переработанных персонажей были пересняты с использованием нынешних актеров. Для сцен, включающих только Денвера, Хейла, Бэкуса и Шафера, были повторно использованы оригинальные кадры.

Последний выпуск трансляции

Последний эпизод шоу « Богиня Гиллиган » вышел в эфир 17 апреля 1967 года и закончился, как и остальные, тем, что потерпевшие кораблекрушение все еще застряли на острове. В то время не было известно, что это будет финал сериала, поскольку ожидался четвертый сезон, но затем его отменили. ^[5]

Типовые сюжеты

Потерпевшие кораблекрушение отчаянно пытаются покинуть остров, и различные возможности часто представляются, но неизменно терпят неудачу, почти всегда из-за какой-то неуклюжей ошибки, допущенной Гиллиганом. Иногда это приводит к тому, что Гиллиган спасает остальных от какой-то непредвиденной ошибки в их плане. ^[6]

В большинстве эпизодов «Острова Гиллигана» используются вариации пяти повторяющихся основных сюжетов:

Жизнь на острове. Прикол - это способность потерпевших кораблекрушение создавать множество полезных предметов из бамбука, кокосов, тыкв, виноградной лозы и других местных материалов. Некоторые из них являются предметами повседневного обихода, например, посуда для еды и приготовления пищи, тогда как другие (например, зубная бормашина и чрезвычайно эффективный детектор лжи ) являются лишь плодом воображения. Рассел Джонсон отметил в своей автобиографии, что съемочной группе понравилась задача создания этого реквизита. Эти бамбуковые предметы включают в себя каркасные хижины с соломенными стенами и крышами, а также бамбуковые шкафы, достаточно прочные, чтобы выдержать ураганный ветер и дождь, общий обеденный стол и стулья, трубы для горячей воды Гиллигана, стетоскоп и автомобиль с педальным приводом.
Посетители острова. Еще одна проблема, мешающая зрителю сдержать недоверие, - это поразительная частота, с которой отдаленный, неизведанный остров посещает множество людей, каждый из которых либо отказывается, либо не может помочь спасти потерпевших кораблекрушение.
Сцены снов , в которых одному из потерпевших кораблекрушение снится, что он какой-то персонаж, связанный с сюжетной линией этой недели. Все потерпевшие кораблекрушение предстали во сне как другие персонажи. В более поздних интервью и мемуарах почти все актеры заявили, что эпизоды снов были одними из их любимых.
Новость об одном или нескольких потерпевших кораблекрушение слышится по радио и вызывает среди них беспокойство или разногласия.
Появление или прибытие на остров необычных объектов, таких как морская мина времен Второй мировой войны, старая немая кинокамера и костюмы, ящик с радиоактивными семенами овощей, пластиковая взрывчатка, робот, живой лев, реактивный ранец, или своенравный «Марсианский посадочный модуль», который, по мнению запустивших его учёных, посылает им фотографии жизни на Марсе.

Большинство комедийных сцен между Хейлом и Денвером были вдохновлены Лорел и Харди , особенно когда Хейл ломает четвертую стену , глядя прямо в камеру, выражая свое разочарование неуклюжестью Денвера, как это часто делал Оливер Харди. ^[7]

Последовательности снов

Одной из визитных карточек «Острова Гиллигана» было частое использование сцен снов. Шоураннеры использовали этот прием, чтобы не допустить избыточности обстановки шоу и продемонстрировать актерские таланты актеров. Многие эпизоды, в которых представлены сцены сновидений, входят в число самых запоминающихся эпизодов шоу, поскольку большинство из них пародируют или черпают вдохновение из произведений литературы, фильмов и других телешоу того времени.

Сцены во сне всегда соответствовали реальной ситуации в эпизоде и обычно содержали символику, которая вызывала изменение взглядов любого потерпевшего кораблекрушение во сне. Из семи потерпевших кораблекрушение Джинджер была единственной, кому никогда не снились сны.

Звук кряканья (S1E7) — по мотивам Gunsmoke . Боясь, что голодающие потерпевшие кораблекрушение съедят его домашнюю утку Эмили, Гиллиган мечтает, что он маршал США Гиллиган, чья основная задача - не дать шумным жителям его города съесть Эмили, которую он держит запертой в тюремной камере. В фильме представлены Шкипер в роли хромающего заместителя Маршалла, Джинджер в роли знойной девушки из салона, Мэри Энн в роли возлюбленной Маршалла, миссис Хауэлл в роли испанской сеньоры, готовящей утиный соус, и мистер Хауэлл и профессор в роли толпы линчевателей.
Святой Гиллиган и Дракон (S1E20) — Все четверо мужчин реагируют на недавнее требование девочек о равных правах тем, что видят сны, отражающие то, чего они ожидают от своих женщин. Шкиперу снится, что он султан , а его танцовщицами являются Джинджер, Мэри Энн и миссис Хауэлл. Мистеру Хауэллу снится, что он расслабляется в спа-салоне, а все три девушки удовлетворяют все его прихоти. Профессору снится, что он Кэри Грант , выходящий из своей гримерки только для того, чтобы на него напали девушки, его сумасшедшие фанатки. Гиллиган, всегда детский, мечтает, что он тореадор и что каждая девочка принесет ему подарок.
Моя прекрасная Гиллиган (S1E35) - Опасения Гиллигана по поводу своей новой жизни в качестве приемного сына Хауэллов проявляются, когда ему снится, что он избалованный принц, который бессердечно приказывает обезглавить любого просителя, который хоть немного ему не нравится. В фильме представлены мистер и миссис Хауэлл в роли балующих короля и королевы, Мэри Энн в роли пастушки, профессор в роли волшебного астронома, Джинджер в роли самодовольной придворной дамы и шкипер в роли военно-морского адмирала.
Маленький диктатор (S2E3) — Гиллиган, только что назначенный марионеточным правителем острова, мечтает, что он — диктатор маленькой зарубежной страны, находящейся на грани войны, а другие потерпевшие кораблекрушение служат его кабинетом , которые отчаянно пытаются убедить ему посмотреть в окно на хаос снаружи. Мистер Хауэлл играет министра финансов, Шкипер — министра военно-морского флота, Джинджер — агента под прикрытием, другие потерпевшие кораблекрушение — члены кабинета министров, а приглашенная звезда Неемия Персофф — руководящий диктатор. Примечателен тем, что это единственный эпизод сна, в котором приглашенная звезда является главным героем.
Тотализатор (S2E5) — Одержимый поиском потерянного билета Гиллигана на лотерею , мистер Хауэлл мечтает о том, что он седой старатель со Старого Запада , который только что нашел золото на миллионы долларов, но королевское обращение, которое он получает в городе, быстро аннулируется, когда он понимает, что у него нет доказательств своего заявления. В нем Профессор играет мошеннического владельца банка, Гиллиган — коррумпированного маршала США, Джинджер — вежливая владелица салуна, Мэри Энн — бедная деревенская девушка, а Шкипер — мошенник-игрок. Примечателен тем, что это один из немногих эпизодов сна, в котором не появляется один из потерпевших кораблекрушение (в данном случае миссис Хауэлл). Джим Бэкус повторил свою роль старателя в трехсерийном эпизоде Гранд-Каньона в третьем сезоне сериала « Брэйди Банч» .
«Почтальон приходит» (S2E18) — по мотивам доктора Килдэра и Бена Кейси . Боясь, что она умрет от употребления ядовитых грибов, Мэри Энн засыпает, слушая радиошоу о медицинской мыльной опере, и ей снится, что она пациентка больницы со смертельным заболеванием. В фильме представлены мистер Хауэлл в роли сумасшедшего доктора Зорбагилеспи, Гиллиган в роли доктора Чарльза Бойера , Шкипер в роли доктора Мэтта Диллона , профессор в роли доктора Кэри Гранта , а также миссис Хауэлл и Джинджер в роли симпатичных медсестер.
V означает «витамины» (S2E30) — по мотивам «Джек и бобовый стебель» . Гиллиган засыпает, охраняя последний паек цитрусовых потерпевших кораблекрушение, и ему снится, что он фермерский мальчик по имени Джек, которому поручено доставить апельсины для его голодающей семьи, но в конечном итоге он покупает волшебные бобы, взбирается на бобовый стебель и входит в замок гиганта. Включает миссис Хауэлл в роли матери Джека, мистера Хауэлла в роли гангстера, вдохновленного У. К. Филдсом , Мэри Энн в роли полезной горничной Великана, Шкипера в роли Великана , а также Джинджер и Профессор в роли пожилых пленников в темнице Великана. В эпизоде, где Джек убегает от Гиганта, младший сын Боба Денвера Патрик сыграл Джека в сочетании с принудительной перспективой, чтобы Джек выглядел очень маленьким.
Знакомство с метеором (S2E32). Когда измерения профессором радиации на только что упавшем метеоре показывают, что он смертелен, Гиллиган мечтает, что потерпевшие кораблекрушение состарились до крайней слабости всего за несколько дней. Потерпевшие кораблекрушение ковыляют из своих хижин к обеденному столу, чтобы отпраздновать последнюю годовщину пребывания на острове, прежде чем они умрут от старости или до того, как гроза уничтожит остров.
Up at Bat (S3E1) — по мотивам Дракулы и Шерлока Холмса . После того, как Гиллигану якобы укусила летучая мышь-вампир , ему снится, что он омерзительный вампир , обитающий в замке с привидениями и с нетерпением ожидающий прибытия своих гостей, которые также служат ему ужином. В нем Джинджер играет призрачную жену вампира, профессор — Шерлока Холмса, шкипер — доктора Ватсона , мистер и миссис Хауэлл — ничего не подозревающих гостей в доме, а Мэри Энн — ужасной экономки. Примечателен тем, что был снят в том же особняке с привидениями, что и в более раннем эпизоде «Дружелюбный врач» (S2E29), и завершился дракой с наложением звукоподражательных слов в стиле конкурирующего сериала «Бэтмен» .
Вторжение (S3E11) — по мотивам Джеймса Бонда . Опасения Гиллигана перед тем, что его выследят секретные агенты, проявляются во сне, в котором он играет роль учтивого шпионского агента 014, сражающегося против преступной империи и ее грозной группы убийц, стремящихся убить его и забрать его сверхсекретный портфель. Включает Профессора в роли главного хорошего парня, мистера Хауэлла в роли мистера Зла (вдохновленного Эрнстом Ставро Блофельдом ), миссис Хауэлл в роли подружки мистера Зла, Мэри Энн в роли смертоносной секретарши, Джинджер в роли коварной невесты Гиллигана и Шкипера в роли главного хорошего парня. злой агент, замаскированный под мать Гиллигана.
«И тогда их не было» (S3E13) — по мотивам « Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда» . Гиллиган считает, что он может быть убийственным психопатом, и мечтает, что его предстанут перед судом как доктора Гиллигана в стиле Оскара Уайльда , который превращается в отвратительного монстра при упоминании о еде. Включает миссис Хауэлл в роли его адвоката Мэри Поппинс , Мэри Энн в роли верной Элизы Дулиттл (которая, очевидно, перепутала Генри Джекила с Генри Хиггинсом), Джинджер в роли Дамы в красном, мистера Хауэлла в роли предвзятого судьи, Профессора в роли обвинителя. поверенный и шкипер в качестве судебного пристава.
Военный трибунал (S3E17) - Гиллигану снится, что он лорд-адмирал Гиллиган, самый молодой в британском флоте, которому поручено защищать трех благородных дам на борту, когда корабль подвергся нападению и захвату неотесанными пиратами. Включает мистера Хауэлла в роли капитана Крюка , профессора в роли Лонга Джона Сильвера , шкипера в роли капитана Кидда , миссис Хауэлл в роли королевы-матери, а также Джинджер и Мэри Энн в роли ее дочерей.
Тайный поклонник Лави (S3E19) — по мотивам Золушки . После ссоры с мужем миссис Хауэлл снится, что она Золушка, угнетаемая злой приемной семьей, но полная решимости посетить королевский бал и встретиться с принцем. Включает Шкипера в роли мачехи Золушки, Джинджер и Мэри Энн в роли уродливых сводных сестер , Гиллиган в роли неумелой феи-крестного отца , мистера Хауэлла в роли эгоцентричного принца, а также Шкипера и Профессора в роли пажей.
Тайна острова Гиллигана (S3E25) — обнаружение Гиллиганом древней каменной таблички на острове заставляет его мечтать о том, что он и потерпевшие кораблекрушение — пещерные люди , каждый из которых имеет цель или страх покинуть свои знакомые пещеры в поисках лучшей земли. Гиллиган изображен в роли художественного камнетеса, Шкипер - в роли его лучшего друга, мистер Хауэлл - в роли диктаторского вождя, миссис Хауэлл - в роли его ревнивой жены, Джинджер и Мэри Энн - в роли пещерных девушек, ищущих мужей, и Профессор - в роли изобретателя.

Производство

Шоу снималось в комплексе CBS Radford Studios в Студио-Сити, Лос-Анджелес . ^[8] Эта же сцена позже использовалась для «Шоу Мэри Тайлер Мур» и «Розанна» , последняя из которых представляла собой грезу, пародирующую остров Гиллиган в одном эпизоде. Лагуна была осушена и использовалась в качестве парковки в межсезонье шоу и стала последним уцелевшим элементом шоу, когда ее снесли в 1997 году в рамках проекта расширения. ^[9]

Четыре лодки использовались как SS Minnow . Один из них использовался в начальных титрах и был арендован в яхтенной гавани Ала Вай в Гонолулу . Другой, Bluejacket , использовался во вступительных титрах второго и третьего сезонов и в конечном итоге был выставлен на продажу на острове Ванкувер в августе 2006 года после того, как сел на мель на рифе в проливе Геката по пути на юг от Аляски. Одна лодка использовалась для съемок пляжных сцен после того, как ее отбуксировали на Кауаи на Гавайях. Четвертый «Минноу» был построен на студии CBS Studios во втором сезоне. ^[10] Minnow был назван в честь Ньютона Миноу , председателя Федеральной комиссии по связи США , в ответ на знаменательную речь Миноу 1961 года « Телевидение и общественные интересы »; В речи телевизионные продюсеры подверглись критике за создание, среди прочего, «формульных комедий о совершенно невероятных» персонажах и за создание «огромной пустоши» плохого телевидения. ^[11]

Последним днем съемок пилотного проекта стала пятница, 22 ноября 1963 года, день убийства президента Джона Кеннеди . ^[12] Актеры и съемочная группа узнали об убийстве поздно утром по гавайскому времени. ^[12] Между съемками сцен они толпились вокруг радио, слушая сводки новостей. ^[12] Напоминание о трагедии появляется во вступительной части первого сезона шоу, когда звучит музыкальная тема. Когда « Минноу» выходит из гавани и направляется в море, на заднем плане можно увидеть развевающийся на полуштаке американский флаг . ^[12]^[13]

Береговая охрана США время от времени получала телеграммы и письма от обеспокоенных граждан, которые, очевидно, не осознавали, что это было шоу по сценарию, с просьбой спасти людей на необитаемом острове. Береговая охрана переслала их продюсеру Шервуду Шварцу. ^[14] В честь этих телеграмм в фильме «Спасение с острова Гиллигана» показано успешное спасение, когда Гиллиган зажигает огонь на борту импровизированного плота потерпевших кораблекрушение, а остальные наказывают его за бездумное и опасное действие. Однако образующийся дым привлекает внимание вертолета береговой охраны США, пилот которого высоко оценивает огонь Гиллигана; в противном случае потерпевшие кораблекрушение остались бы незамеченными.

Кастинг

Боб Денвер не был первым, кто выбрал роль Гиллигана; Роль предложили актеру Джерри Ван Дайку , но он отказался, полагая, что шоу никогда не будет успешным. Вместо этого он решил сыграть главную роль в фильме «Моя мама в машине» , премьера которого состоялась в следующем году и который часто называют одним из худших телешоу всех времен; он был отменен после одного сезона. Продюсеры обратились к Бобу Денверу, актеру, сыгравшему Мейнарда Дж. Кребса , битника в «Множественной любви Доби Гиллиса» . ^{[ нужна цитата ]}

В контракте Натали Шафер было записано, что ее не будут снимать крупным планом, но через некоторое время в сериале об этом забыли. Шафер было 63 года, когда был застрелен пилот, хотя, как сообщается, никто на съемочной площадке или в актерском составе не знал ее настоящего возраста, и она отказалась его разглашать. Первоначально она согласилась на эту роль только потому, что пилотная серия снималась на Гавайях. Она смотрела на эту работу как на бесплатный отпуск, поскольку была убеждена, что такое глупое шоу «никогда не состоится». ^[15]

Тина Луиза поссорилась с продюсером Шервудом Шварцем, потому что изначально считала, что ее наняли на главную роль. Изначально персонаж Джинджер был написан как упрямая и острая на язык соблазнительница, но Луиза утверждала, что это изображение слишком резкое, и отказалась играть ее так, как написано. Компромисс был достигнут; Луиза согласилась сыграть Джинджер в образе Мэрилин Монро и Джейн Мэнсфилд . Сообщается, что из-за ее темперамента с ней было трудно работать, но когда приходило время съемок, она всегда вела себя профессионально. Луиза продолжала не соглашаться с продюсерами по поводу своей роли и была единственным актером, который отказался сниматься ни в одном из трех телефильмов после сериала. После многих лет дистанцирования от сериала она появилась в воссоединении актерского состава двух телевизионных ток-шоу в 1982 и 1988 годах, а также в эпизоде « Розанны» в 1995 году, когда актерский состав «Розанна» воспроизводил «Остров Гиллигана» . В пилотном эпизоде роль Джинджер сыграла актриса Кит Смайт. ^{[ нужна цитата ]}

Джон Гэбриэл изначально был выбран на роль академического персонажа, учителя средней школы. После тестирования сеть не поверила, что персонаж понравился публике. На переработанную роль Профессора, в которую входил Дэбни Коулман , были проведены прослушивания , но в конечном итоге роль выиграл Рассел Джонсон . До своей актерской карьеры Джонсон служил бомбардиром в 44 боевых вылетах над Тихим океаном во время Второй мировой войны. 4 марта 1945 года B-25, на котором он летел в роли штурмана, был сбит, в результате чего погиб второй пилот и сломались Джонсону обе лодыжки. Во время прослушивания он работал в кино и не очень интересовался телешоу, если только оно не было его собственным. Его карьера в кино складывалась хорошо, на его счету несколько ролей в научной фантастике и вестернах, включая роль вместе с Рональдом Рейганом в фильме 1953 года «Закон и порядок» . Помимо кино, Джонсон получил роли в нескольких популярных телесериалах, таких как « Приключения Супермена» , «Сумеречная зона» и «За пределами границ» . С шестью другими главными героями его агенту пришлось уговаривать его пойти на прослушивание, но после встречи с Шервудом Шварцем он начал воодушевляться идеей сыграть Профессора. Обсуждая свою роль, он со смехом сказал, что не знает, что сложнее: вспомнить технически ориентированные строки Профессора или понять, что они означают. ^{[ нужна цитата ]}

Дон Уэллс была бывшей мисс Невада , когда она пробовалась на роль Мэри Энн. Среди ее конкурентов были Ракель Уэлч и Пэт Прист . В пилотном эпизоде был показан другой персонаж («Банни»), которого сыграла актриса Нэнси Маккарти . После того, как его сняли, телеканал решил изменить роли профессора и двух молодых женщин. Мэри Энн стала простой фермерской девушкой из Уинфилда, штат Канзас . ^{[ нужна цитата ]}

Тематическая песня

Музыку и слова к музыкальной теме «Баллада об острове Гиллигана» написали Шервуд Шварц и Джордж Уайл . Одна версия использовалась в первом сезоне, а другая - во втором и третьем сезонах. В оригинальной песне Профессор и Мэри Энн, первоначально считавшиеся «коллегами второго плана», назывались «остальными», но с ростом популярности этих персонажей их имена были вставлены в текст второй песни. время года. Музыкальная тема Гиллигана претерпела серьезные изменения, потому что звезда Боб Денвер лично попросил руководителей студии добавить в песню Джонсона и Уэллса. ^[16] Когда студия сначала отказалась, заявив, что пересъемка будет слишком дорогой, Денвер настоял, даже зайдя так далеко, что заявил, что, если Джонсон и Уэллс не будут включены, он также хочет, чтобы его имя было исключено из песни. Студия рухнула, и были добавлены «Профессор и Мэри Энн». ^[17]^[18]^[19] В музыкальной теме оригинального пилотного проекта даже не упоминался персонаж Джинджер, а последние двое упоминались по имени «Миллионер и миссис Миллионер», за которыми следовали «... и другие туристы». ". ^[20]

Версия первого сезона была записана фолк-группой The Wellingtons . Версия второго сезона, которая включала больше звука морских лачуг , не была указана в титрах, но, по словам Рассела Джонсона в его книге « Здесь, на острове Гиллигана» , ее исполнила группа под названием The Eligibles. ^[21]

В оригинальном пилотном эпизоде шоу использовалась музыкальная тема «Калипсо» будущего композитора фильма Джона Уильямса и другие тексты. Первоначальная продолжительность путешествия составляла «шестичасовая поездка», а не «трехчасовой тур». ^[22] Джон Уильямс (или Джонни Уильямс, как его часто упоминали в титрах к шоу) также начинал как композитор дополнительной музыки для шоу (с 1964 по 1965 год), но в оставшихся сезонах его заменял Джеральд Фрид ( 1965–1967).

Более поздние пародии и дань уважения

Группа Little Roger and the Goosebumps записала «Stairway to Gilligan's Island», пародию на « Stairway to Heaven » группы Led Zeppelin , заменив слова музыкальной темой «Gilligan's Island ». ^[23] В 1987 году The Iceman пародировал песню Мадонны « La Isla Bonita » под названием «La Isla Gilligan». «Weird Al» Янкович записал песню под названием «Isle Thing», пародию на « Wild Thing » Тона Лока , о рэпере, чья девушка познакомила его с шоу. Янкович также упоминает это шоу в своей песне "Stop Draggin' My Car About" и использовал один куплет из заключительной темы песни " Amish Paradise " (1996), пародии на " Gangsta's Paradise " Кулио (1995). Песня также была исполнена многими группами, в том числе Bowling for Soup для шоу TBS The Real Gilligan's Island . ^[24]Исраэль Камакавивооле также записал комическую дань уважения музыкальной теме своего альбома E Ala E. Припев рэп-группы Big Tymers ' Still Fly основан на музыкальной теме острова Гиллиган. ^[25]

Отмена

В течение телевизионного сезона 1966–1967 годов «Остров Гиллигана» выходил в эфир по понедельникам в 19:30 по восточному времени. Хотя рейтинги ситкома сильно выпали из топ-30 программ, в течение последних нескольких недель третьего сезона сериал все еще выигрывал свой временной интервал у своего главного конкурента, « Обезьян» , который транслировался в то же время на NBC -TV . . Таким образом, CBS заверила Шервуда Шварца, что «Остров Гиллигана» обязательно будет сниматься уже четвертый год.

CBS, однако, заявила о своем намерении отменить давний вестерн «Дым из ствола» , который выходил в эфир поздно вечером в субботу в течение телевизионного сезона 1966–1967 годов. Под давлением президента сети CBS Уильяма С. Пейли и его жены Бэйб, а также многих филиалов сети и давних поклонников Gunsmoke , CBS перенесла вестерн на более ранний временной интервал по понедельникам в 19:30 по восточному времени. В результате фильм «Остров Гиллигана» был незаметно отменен практически в последнюю минуту, пока все актеры были в отпуске. Некоторые актеры купили дома рядом со съемочной площадкой на основании устного подтверждения Шервуда Шварца о продлении сериала на четвертый сезон. ^[26]

Рейтинги Nielsen / расписание телепередач

Продолжения фильмов

Были сняты три сиквела телевизионных фильмов — первый независимо, два других — MCA/ Universal Television .

В телефильме 1978 года « Спасение с острова Гиллигана » потерпевшие кораблекрушение успешно покидают остров, но с трудом реинтегрируются в общество. Во время круиза воссоединения в первое Рождество после их спасения вмешивается судьба, и в конце фильма они оказываются разбитыми на одном и том же острове. В нем снялся оригинальный состав, за исключением Тины Луизы, которая отказалась от участия из-за споров с продюсерами и которую заменила Джудит Болдуин . В сюжете участвовали советские агенты, которые искали диск памяти со спутника-шпиона, который приземлился на острове и способствовал спасению главных героев.

В продолжении 1979 года « Потерпевшие кораблекрушение на острове Гиллиган» их снова спасают, и Хауэллы превращают остров в курорт для отдыха, а остальные пять потерпевших кораблекрушение становятся «молчаливыми партнерами». Джинджер снова сыграла Джудит Болдуин.

Во втором продолжении, « Путешественники из Гарлема на острове Гиллигана» (1981), злодеи, которых играют Мартин Ландау и тогдашняя жена Барбара Бейн, пытаются захватить остров, чтобы получить доступ к жиле «высшего качества», ценному, но нестабильному вымышленному элементу . На этот раз Джинджер сыграла Констанс Форслунд . Им помешало своевременное вмешательство « Гарлемских путешественников» . Джим Бэкус , у которого в то время было слабое здоровье, был исключен из сценария, заявив, что Терстон Хауэлл III присматривал за компанией Howell Industries на материке. Дэвид Рупрехт исполнил роль его сына Терстона Хауэлла IV, которому было поручено управлять курортом. Однако Бэкус настоял на сохранении преемственности и сыграл эпизодическую роль в конце фильма.

В 2008 году Шервуд Шварц заявил, что хотел бы современную экранизацию « Острова Гиллигана» с Майклом Серой в роли Гиллиган и Бейонсе Ноулз в роли Джинджер. ^[28]^[29]^[30]

Спин-оффы и сроки

«Новые приключения Гиллигана» — это анимационный ремейк, созданный Filmation , который транслировался на канале ABC по субботам утром с 7 сентября 1974 года по 4 сентября 1977 года в 24 эпизодах (16 частей вышло в эфир в 1974–75 годах и восемь новых вместе с повторами в 1975–76). Голоса были предоставлены оригинальным составом, за исключением Джинджер и Мэри Энн (обе были озвучены Джейн Уэбб ). Дон Уэллс не смогла принять участие, так как была на гастролях.^{[ нужна цитация ]} Дополнительным персонажем был питомец Гиллигана, Обезьяна Снабби .

«Планета Гиллигана» - это анимационная научно-фантастическая версия, созданная Filmation, в которой в главных ролях озвучены актеры « Острова Гиллигана» , за исключением Тины Луизы (Доун Уэллс озвучила Мэри Энн и Джинджер). В продолжении «Новых приключений Гиллигана» потерпевшие кораблекрушение сбегают с острова, построив космический корабль , и терпят кораблекрушение на далекой планете. С 18 сентября 1982 года по 3 сентября 1983 года на канале CBS было показано всего 12 серий. В эпизоде «Пусть спящие пескари лгут» они отправляются на остров, терпят там кораблекрушение, и Гиллиган замечает: «Сначала мы застряли на острове, тогда мы застряли на планете, а теперь мы застряли на острове на планете».

Воссоединения и документальные фильмы

26 ноября 1982 года в программе «Доброе утро, Америка» состоялось воссоединение на острове Гиллиган под председательством приглашенной ведущей Кэти Ли Гиффорд. Присутствовал весь актерский состав, за исключением Джима Бэкуса, который не смог присутствовать, но появился через удаленную видеотрансляцию в прямом эфире из Лос-Анджелеса.

Все семь первоначальных актеров (вместе с Шервудом Шварцем) воссоединились на телевидении в последний раз в эпизоде 1988 года « Позднего шоу с Россом Шафером » .

В эпизоде « Спасателей Малибу » «Теперь сядьте, и вы услышите сказку» , впервые вышедшем в эфир в феврале 1992 года, Боб Денвер и Дон Уэллс повторяют свои первоначальные роли в эпизоде, о котором мечтает спасатель Эдди Крамер . Один из создателей «Спасателей Малибу» Дуглас Шварц — племянник Шервуда Шварца. ^[31] Эпизод был написан Ллойдом Дж. Шварцем , сыном Шервуда.

В сериале «Альф» есть эпизод из двух частей «Где-то за повтором» / «Баллада об острове Гиллиган», в котором Альфу снится, что он находится на острове Гиллигана; приглашенные звезды Боб Денвер, Алан Хейл, Дон Уэллс и Рассел Джонсон повторяют свои роли в «Острове Гиллигана» .

Остров Гиллигана: Под юбкой из травы - документальный фильм 1999 года с участием Денвера и Луизы.

Э! «Настоящая голливудская история» представила закулисную историю шоу 2000 года, включая интервью с некоторыми звездами или их вдовами.

«Выжить на острове Гиллигана» (2001) — документальная драма , в которой Боб Денвер, Дон Уэллс и Рассел Джонсон вспоминают сериал.

Связанные производства

«Остров Гиллигана: мюзикл» был впервые выпущен в начале 1990-х годов по сценарию Ллойда Шварца, сына Шервуда Шварца, и песням дочери и зятя Шварца, Хоуп и Лоуренса Джубер .
«Пробуждение Гиллигана» - это параллельный роман 2003 года, основанный на ситкоме CBS 1960-х годов с точки зрения семи главных героев, написанный кино- и телевизионным критиком Esquire Томом Карсоном. Название происходит от названия телешоу и «Поминки по Финнегану» , основополагающего произведения ирландского писателя Джеймса Джойса.
30 ноября 2004 года сеть TBS запустила реалити-шоу под названием « Остров настоящего Гиллигана» , в котором две группы людей оказались на острове, предоставив им возможность постоять за себя в стиле « Выжившего» - загвоздка в том, что каждый островитянин соответствовал своему персонажу. тип, установленный в оригинальном сериале (недоучка, капитан дальнего плавания, кинозвезда, жена миллионера и т. д.). Несмотря на то, что шоу активно рекламировалось TBS, оно оказалось провальным, с ощущением, очень похожим на Survivor , но с небольшим успехом. Второй сезон начался 8 июня 2005 года двухчасовыми сериями в течение четырех недель. В июле 2005 года канал TBS объявил, что третий сезон шоу сниматься не будет.

Синдикация

Синдикацией занимается компания Warner Bros. Television (под управлением Turner Entertainment Co. , которая в 1986 году приобрела долю сериала United Artists Television как часть классической библиотеки Metro-Goldwyn-Mayer до 1986 года ). Он транслировался на канале TBS с 1986 по 2003 год, где также некоторое время транслировался с раскраской в первом сезоне. TBS транслировал «Остров Гиллигана» по утрам в будние дни в 8:05 утра по восточному времени на протяжении 1990-х годов, часто в паре с « Bewitched» . ТНТ транслировал его где-то в 1990-х, а также транслировал цветной первый сезон. Позже Nick at Nite транслировал сериал с 2000 по 2001 год. Затем он перешел на TV Land , где транслировался с 2001 по 2003 год, а затем снова с января по июнь 2014 года. В 2004 году он транслировался на канале Hallmark Channel .

В 2015 году шоу начало транслироваться по всей стране на канале MeTV . ^[2]

Warner/Turner также занимается созданием двух анимационных сиквелов, созданных Filmation. Три сиквела телефильма производятся другими компаниями.

В Великобритании «Остров Гиллигана» очень недолго транслировался на ITV в апреле 1965 года, но был исключен после 13 серий.

Он ненадолго транслировался на канале MBC в регионе MENA.

Домашние СМИ

Warner Home Video выпустила все три сезона « Острова Гиллигана» на DVD в регионе 1 в период с 2004 по 2005 год. В « Полный первый сезон» входят все 36 неотредактированных эпизодов с оригинальной музыкальной темой в исходном черно-белом формате. Специальные функции включают редкий пилотный эпизод с комментариями создателя Шервуда Шварца и три других короткометражных фильма.

Полный второй сезон включает в себя все 32 цветные серии второго сезона. Бонусы к этому набору включают: введение во второй сезон с Расселом Джонсоном и Шервудом Шварцем и аудиокомментарий к третьему эпизоду сезона « Маленький диктатор ».

Полный третий сезон включает в себя все 30 серий третьего сезона. Специальные функции включают в себя вступление к сезону с Расселом Джонсоном и Шервудом Шварцем, комментарий к четвертому эпизоду сезона « Продюсер » с Филом Сильверсом в главной роли и 15-минутный документальный фильм под названием « Остров Гиллигана: Феномен поп-культуры» .

Коллекция Complete Series содержит все те же бонусы и короткометражки, что и бокс-сет полной серии 2007 года. В апреле 2012 года серия была переиздана в виде новых выпусков DVD.

Сериал также доступен в iTunes Store . ^[32]

В августе 2006 года руководитель Warner Bros. объявил о планах провести цифровой ремастеринг « Острова Гиллигана» в дополнение к другим классическим сериалам, принадлежащим студии, в формате HD. ^[33] Оригинальный сериал был снят на пленку с высоким разрешением, но для трансляции его уменьшили.

20 января 2014 года TV Land стала первой сетью, которая транслировала в театральном стиле широкоэкранные HD-обновленные эпизоды « Острова Гиллигана» . Это был первый раз, когда фанаты и широкая публика увидели обновленные эпизоды WB. ^[34]

Эпизоды в обновленном HD-качестве доступны для покупки через источники потокового мультимедиа.

В других СМИ

Две настольные игры, основанные на сериале, обе под названием « Игра на острове Гиллигана» с участием обезьяны, Терстона Хауэлла III, Гиллигана и Шкипера на обложке коробки, были произведены Game Gems и выпущены в 1965 году. « Новые приключения Гиллигана » основаны на сериале. недолговечный одноименный мультфильм с участием всех потерпевших кораблекрушение, был произведен Милтоном Брэдли и выпущен в ¹⁹⁷⁴^году^.

Набор коллекционных карточек был выпущен компанией Topps в 1965 году. ^[35] Автомат для игры в пинбол , произведенный Bally по мотивам сериала, был выпущен в мае 1991 года. ^[36] Видеоигра, основанная на сериале, под названием «Приключения Гиллигана». Island , произведенный Bandai , был выпущен для Nintendo Entertainment System в июле 1990 года. В игре представлены изображения всех оригинальных потерпевших кораблекрушение, за исключением Джинджер, которая полностью отсутствует в игре. ^[37] Видеослот, произведенный компанией International Game Technology по мотивам сериала, был выпущен в 2004 году. ^[38]

Официально лицензированное поле для мини-гольфа на тему острова Гиллигана, известное как Gilligan's Island Funland Golf, действует в Гарден-Сити, Южная Каролина. На территории комплекса есть 2 поля по 18 лунок: поле «Minnow» и поле «Castaways». Обе лунки отмечены как «сложные», но все лунки предположительно имеют рейтинг Пар 3. ^[39]

Джинджер или Мэри Энн?

Вопрос о том, какого из этих двух персонажей предпочитают фанаты сериала, стоял еще долго после окончания сериала. ^[40]^[41] Этот вопрос вдохновил на создание рекламных роликов, ^[42] эссе, видео и проповедей. ^[43] По большинству оценок, здоровая Мэри Энн постоянно превосходит гламурную кинозвезду Джинджер со значительным отрывом. ^[44] Боб Денвер признался, что был поклонником Мэри Энн. ^[41] Согласно Денверу в интервью 2001 года, Уэллс получал 3 000–5 000 писем от поклонников еженедельно, тогда как Луиза, возможно, имела 1 500 или 2 000. ^[45]^[46]

Внешние ссылки

Остров Гиллигана на IMDb
Остров Гиллигана: Под юбкой из травы (документальный фильм 1999 года) на IMDb
Остров Гиллигана в интервью: устная история телевидения
Интервью с Доун Уэллс, сентябрь 2014 г.