Позолоченное серебро или позолоченное серебро , иногда известное в американском английском под французским термином vermeil , — это серебро (чистое или стерлинговое ), позолоченное золотом . Большинство крупных предметов, изготовленных в ювелирном деле , которые кажутся золотыми, на самом деле являются позолоченными серебром; например, большинство спортивных трофеев (включая медали, такие как золотые медали , присуждаемые на всех Олимпийских играх после 1912 года) [1] и многие драгоценности короны являются позолоченными серебром.
Помимо того, что сырье гораздо дешевле, чем чистое золото любой пробы , крупные серебряно-позолоченные предметы также заметно легче, если их поднимать, а также более долговечны (золото намного тяжелее даже свинца , его легко поцарапать и согнуть). Для предметов со сложными деталями, таких как дароносицы , позолота значительно снижает необходимость в чистке и полировке, и, таким образом, снижает риск повреждения. Непозолоченное серебро будет подвергаться окислению и нуждаться в частой полировке; золото вообще не окисляется. «Золотые» нити, используемые в вышитых золотых изделиях, обычно также являются серебряно-позолоченными.
Серебряно-позолоченные предметы изготавливались с древних времен по всей Евразии , используя различные техники золочения, а отличительная техника обедненного золочения была разработана инками в доколумбовой Южной Америке . «Наложение» или складывание или ковка на золотую фольгу или золотой лист упоминается в «Одиссее » Гомера (кн. VI, 232), [2] а огневое золочение с ртутью датируется по крайней мере 4 веком до н. э. и было наиболее распространенным методом, по крайней мере, до раннего Нового времени , хотя и опасным для рабочих [3] и часто вызывающим слепоту среди французских ремесленников, которые усовершенствовали эту технику в 18 веке. [ необходима цитата ] Сегодня гальванопокрытие является наиболее распространенным методом: оно не требует ртути и поэтому намного безопаснее. Кым-бу — это особая корейская техника серебряного золочения, использующая обедненное золочение. В Китае позолоченная бронза , также известная как ормолу , была более распространена.
Vermeil ( / ˈ v ɜːr m ɪ l / или / v ər ˈ m eɪ / ; французский: [vɛʁˈmɛj] ) является альтернативой для обычного термина silver-gilt. Это французское слово, которое вошло в употребление в английском языке, в основном в Америке, в 19 веке и редко встречается в британском английском . [4] [5] [6] «Vermeil» может также относиться к позолоченной бронзе , еще менее дорогостоящему альтернативному строительному материалу, чем серебро. [7]
В Своде федеральных правил США 16, часть 23.5, вермель определяется следующим образом: «Промышленный продукт может быть описан или маркирован как «вермель», если он состоит из основы из стерлингового серебра, покрытой или гальванизированной на всех существенных поверхностях золотом или золотым сплавом пробы не менее 10 карат , то есть имеет существенную толщину и минимальную толщину, эквивалентную двум с половиной ( 2+1 ⁄ 2 ) микрона (или приблизительно 1 ⁄ 10000 дюйма) чистого золота». [8] [9]
Серебряные предметы могли быть позолочены в любой момент, а не только при первом изготовлении, и предметы, с которыми регулярно обращались, такие как наборы для туалетных столиков или столовые приборы, часто нуждались в повторной позолоте через несколько лет, так как золото начинало стираться. В Лондоне XVIII века два разных серебряных дел мастера взимали 3 шиллинга за унцию серебра за первоначальное золочение и 1 шиллинг и 9 пенсов за унцию за повторное золочение. [10] Часто золотили только внутреннюю часть чашек, возможно, из-за опасений по поводу химических соединений, используемых для очистки серебра от потускнения. Это называется позолотой по частям .
Полностью серебряные позолоченные изделия визуально неотличимы от золотых и, несомненно, часто считались цельнозолотыми. Когда Английское Содружество продало королевские драгоценности Англии после казни Карла I, они были разочарованы средневековой «Короной королевы Эдит, которая раньше считалась сделанной из массивного золота, но после проверки оказалась из позолоченного серебра», которая была оценена всего в 16 фунтов стерлингов по сравнению с 1110 фунтами стерлингов за «императорскую корону». [11] Архитектор английского готического возрождения сэр Джордж Гилберт Скотт был обеспокоен моралью этого. Он принимал только позолоту внутренних помещений, но при сплошной позолоте «мы... достигаем фактической границы истины и лжи; и я убежден, что если мы принимаем этот обычай, то переступаем его... зачем делать так, чтобы наш подарок выглядел более дорогим, чем он есть? Мы увеличиваем его красоту, но это в ущерб истине». [12] Действительно, некоторые серебряные позолоченные кельтские броши раннего Средневековья имели отделения, по-видимому, для небольших свинцовых грузиков, которые помогали в таком обмане. [13]