stringtranslate.com

Георгий Кинкладзе

Георгий Кинкладзе ( грузинский : გიორგი ქინქლაძე , произносится [ɡioɾɡi kʰinkʰlad͡zɛ] ; родился 6 июля 1973 года), также пишется Георгиу , [1] или Георгий , [2] или сокращается до Гио [3] — бывший грузинский футболист , игравший на позиции плеймейкерского полузащитника .

Родился в столице Грузии Тбилиси , его первым профессиональным клубом был «Мретеби Тбилиси» . В Грузии он выиграл три чемпионских титула и два кубка с «Динамо Тбилиси» , и дважды был назван национальным игроком года. Впервые он получил международную известность, выступая за сборную Грузии против Уэльса в 1994 и 1995 годах.

Кинкладзе перешел из Динамо Тбилиси в английский клуб Премьер-лиги Манчестер Сити в 1995 году, где его дриблинг и впечатляющие голы сделали его культовым героем, выиграв награду Игрока года клуба в двух последовательных сезонах. Кинкладзе остался в Манчестер Сити, несмотря на вылет в Первый дивизион Футбольной лиги в 1996 году, но клуб продолжал падать, и после второго вылета в 1998 году он присоединился к чемпиону Нидерландов Аяксу . Со своей национальной сборной он выиграл Мальтийский международный футбольный турнир 1998 года. [4]

Кинкладзе не смог обосноваться в Нидерландах и вернулся в Англию с «Дерби Каунти» чуть больше года спустя. Он провел четыре года в «Дерби», сыграв почти 100 матчей. После ухода из «Дерби» в 2003 году он стал футболистом-профессионалом , пройдя неудачные пробы в нескольких клубах, прежде чем присоединиться к кипрскому клубу «Анортосис» в 2004 году, где он выиграл медаль чемпионата лиги . Он завершил свою игровую карьеру в российском клубе «Рубин Казань» в 2006 году.

Ранний период жизни

Георгий Кинкладзе родился 6 июля 1973 года в Тбилиси , Грузия , которая тогда была частью Советского Союза . В детстве он жил в районе Дидубе города со своим отцом Робинзоном (инженером), [5] матерью Хатуной (учительницей) и старшей сестрой. [6] Робинзон очень хотел, чтобы его сын преуспел в качестве футболиста, иногда заставляя его ходить по дому на коленях, чтобы укрепить ноги, и записал его в юношескую команду «Динамо Тбилиси », когда ему было шесть лет. [6] Хатуна не одобряла некоторые методы своего мужа, вместо этого водя Георгия на уроки мтиулури , традиционного грузинского балета. [7] В течение следующих нескольких лет Кинкладзе играл в юношеских командах «Динамо Тбилиси», продвинувшись до резервной команды , где он играл вместе с Шотой Арвеладзе , который позже стал его товарищем по команде как на старшем, так и на международном уровне. [8]

Игровая карьера

Ранняя карьера

Когда в 1989 году грузинский футбол сформировал независимые от советских соревнований лиги, друг семьи организовал для Кинкладзе переход в Мретеби Тбилиси , первый открыто профессиональный клуб в Советском Союзе. [8] Мретеби Тбилиси был небольшим клубом, игравшим на более низком уровне, но этот шаг дал Кинкладзе возможность играть в футбол в первой команде вместо того, чтобы играть за вторую команду Динамо. Кинкладзе дебютировал в профессиональной команде в возрасте 16 лет и сразу же стал постоянным игроком первой команды. В 1991 году Мретеби Кинкладзе выиграл Пирвели Лигу и получил повышение в высший дивизион после плей-офф. [9]

После сезона в высшем дивизионе с «Мретеби», Кинкладзе был подписан тбилисским «Динамо», командой, которую он представлял в юности, за один миллион рублей . [10] В сентябре 1992 года, вскоре после подписания контракта с «Динамо», Кинкладзе дебютировал на взрослой международной арене в возрасте 19 лет. Матч против Азербайджана был четвертым для грузинской национальной сборной с момента выхода из состава Советского Союза в 1991 году. [11] Товарищ Кинкладзе по молодежной команде Шота Арвеладзе также играл в матче, и Кинкладзе отдал голевую передачу Арвеладзе. [12]

В первый сезон Кинкладзе в клубе «Динамо» выиграло чемпионат и кубок. [13] Однако из-за продолжающейся гражданской войны в Грузии в 1993 году руководство тбилисского «Динамо» стремилось поместить своих игроков в более стабильную среду. В рамках этого Кинкладзе был отправлен в аренду в 1. ФК «Саарбрюккен» в Германии. [12] Кинкладзе дебютировал в «Саарбрюккене» в матче 2. Бундеслиги против «Теннис Боруссия Берлин» , который закончился вничью 2:2 4 марта 1994 года. Он не смог закрепиться в составе «Саарбрюккена», редко играя полные 90 минут, и был удален с поля в поражении со счетом 1:3 от «Герты Берлин» . [14] В конце сезона Кинкладзе вернулся в Тбилиси, чтобы возобновить карьеру в Грузии, где он был назван национальным игроком года в 1993 году. [15] Президент «Динамо» Мераб Жордания все еще был не в восторге от того, что Кинкладзе играет в Грузии на фоне политической нестабильности, и предложил игрока «Атлетико Мадрид» примерно за 200 000 фунтов стерлингов ; они дали ему испытательный срок, но не контракт. Затем он тренировался с резервом «Реала» , где он привлек внимание скаутов «Бока Хуниорс» , которые взяли его в Аргентину на месячную аренду. Кинкладзе встретил своего героя детства Диего Марадону , но не получил постоянного контракта, так как менеджер Сильвио Марцолини посчитал его слишком похожим на аргентинского международного плеймейкера «Бока» Альберто Марсико . [16]

В сентябре 1994 года Кинкладзе был частью грузинской команды, которая играла с Молдовой в Тбилиси. Итальянские клубы заинтересовались Кинкладзе после того, как увидели запись его выступления, а итальянская пресса прозвала Кинкладзе « Риверой Черного моря», но никаких конкретных попыток подписать с ним контракт не было. [17] Только когда председатель Manchester City Фрэнсис Ли увидел запись, начались переговоры о постоянном переезде за границу. Воодушевленный игрой Кинкладзе, Ли связался с Жорданией, заключив соглашение о том, что Manchester City будет иметь право первого выбора, если Dinamo захочет продать игрока. [17]

Два месяца спустя Кинкладзе забил свой первый международный гол, когда Грузия победила Уэльс со счетом 5–0. Вратарь Уэльса Невилл Саутхолл позже сказал об игре: «Они убили нас... [Кинкладзе] был другим классом и лучшим игроком на поле на милю». [17] Когда команды снова встретились на Cardiff Arms Park , скауты из нескольких клубов увидели, как Кинкладзе забил единственный гол в игре с 20-ярдовым (18-метровым) чипом через Саутхолл. [17] В своем последнем сезоне в «Динамо» команда снова выиграла дубль. [18] Кинкладзе забил 14 голов в 21 матче, и клубы из нескольких стран выразили заинтересованность в его подписании. Жордания остался верен своему соглашению с Ли, и 15 июля 1995 года Кинкладзе подписал контракт с «Манчестер Сити». Сумма гонорара, как правило, составляла 2 миллиона фунтов стерлингов. [19] После первоначальных трудностей с получением разрешения на работу , Кинкладзе дебютировал за «Манчестер Сити» в матче против «Тоттенхэм Хотспур» , который завершился вничью 1:1 19 августа 1995 года. [20] [21]

Манчестер Сити

Форма «Манчестер Сити» была плохой в сезоне 1995–96 . Команда не смогла выиграть ни одной игры лиги за первые три месяца сезона, но Кинкладзе быстро стал популярной фигурой. [22] Первый гол Кинкладзе за клуб был забит в победе со счетом 1:0 над «Астон Виллой » после дубля с Ниаллом Куинном . [23] Поначалу Кинкладзе тосковал по дому, так как жил в отеле и плохо говорил по-английски. [24] Чтобы побороть его тоску по дому, его мать переехала в Манчестер, чтобы обеспечить его привычной едой. [25] К тому времени, когда «Манчестер Сити» отправился в Мидлсбро 9 декабря 1995 года, пресса и болельщики считали Кинкладзе звездным игроком команды «Манчестер Сити». [26] Матч против «Мидлсбро» был объявлен как поединок между Кинкладзе и бразильским плеймейкером Жуниньо . Кинкладзе забил первый гол сольным ударом, но матч закончился со счетом 4–1 в пользу Мидлсбро. [27] Однако болельщики Мидлсбро впоследствии проголосовали за Кинкладзе как за «Лучшего игрока соперника сезона». [28] 16 марта 1996 года Кинкладзе забил особенно эффектный гол в матче против Саутгемптона , который завершился со счетом 2–1 . Кинкладзе обыграл пятерых игроков, прежде чем перекинуть мяч через вратаря Саутгемптона Дэйва Бизанта . [19] [29] Этот гол выиграл «Гол месяца» программы BBC Match of the Day и занял второе место в конкурсе «Гол сезона» программы. [20]

В последний день сезона «Манчестер Сити» вылетел в Первый дивизион , что вызвало спекуляции о трансфере Кинкладзе в ряд клубов, включая «Барселону» , [30] «Интернационале» , [30] «Ливерпуль» , [31] и «Селтик» . [19] [31] Однако он решил остаться в «Манчестер Сити», где был назван Игроком года в сезоне 1995–96. [32] Сезон 1996–97 оказался бурным для «Манчестер Сити», и в течение сезона Кинкладзе играл за пять разных менеджеров. После ухода Кита Кёрла из клуба Кинкладзе стал основным исполнителем пенальти , [33] а также забил несколько голов со штрафных, включая удар с 35 ярдов (32 м) против «Суиндон Таун» , который английская газета Manchester Evening News описала как «как ракета». [34] В Первом дивизионе Кинкладзе часто имел двух или даже трех игроков соперника, назначенных для его персональной опеки . Несколько команд решили бороться с игровым мастерством Кинкладзе с помощью мощных захватов; в одном из таких матчей 11 января 1997 года против «Кристал Пэлас» Кинкладзе пришлось унести на носилках после подката Дэвида Хопкина . [35] [36] «Манчестер Сити» закончил сезон значительно ниже мест в лиге, и снова появились предположения, что Кинкладзе покинет клуб. В последнем матче сезона 3 мая 1997 года, победив « Рединг» со счетом 3:2 , болельщики «Манчестер Сити» провели кампанию за то, чтобы оставить Кинкладзе в клубе, хотя он и не играл в матче из-за травмы. [37] Кампания даже распространилась на рекламу в перерыве на табло, причем «реклама» представляла собой сообщения от групп болельщиков, которые заплатили за ее показ. [32] Кинкладзе был назван Игроком года второй сезон подряд, [32] и через месяц после окончания сезона он объявил о своем намерении остаться в клубе, подписав новый трехлетний контракт. [30] Кинкладзе использовал доходы от своего нового контракта, чтобы купить Ferrari , хотя автомобиль вызвал ужас у должностных лиц клуба. Их опасения оправдались 29 октября 1997 года, когда Кинкладзе потерял контроль над своим автомобилем и врезался в мост автомагистрали в Хейле . [38] Кинкладзе получил травмы спины, потребовавшие наложения 30 швов , [39]и в результате пропустил два матча. [40]

Падение Manchester City во Второй дивизион продолжилось в сезоне 1997–98 , и 17 февраля 1998 года менеджер Фрэнк Кларк был уволен. Его преемник Джо Ройл был назначен менеджером City 18 февраля 1998 года. Он имел репутацию игрока в оборонительные полузащитники, из-за чего его команда Everton получила прозвище «Псы войны». [41] Ройл считал Кинкладзе непозволительной роскошью в борьбе за выживание, и на своем первом заседании совета директоров в качестве менеджера Manchester City он начал разбирательство словами: «Мы должны продать Кинкладзе». [42] Сыграв первые две игры под руководством Ройла, проиграв 18 февраля со счетом 1:2 Ipswich Town [ 43] и одержав победу со счетом 3:1 над Swindon Town 23 февраля [44] , Кинкладзе получил травму лодыжки, из-за которой он выбыл из строя на месяц. Он вернулся в Порт-Вейл 14 марта, несмотря на то, что на предыдущей неделе принимал мало участия в тренировках. [45] Порт-Вейл были командой с физически крепким подходом и использовали грязные условия в своих интересах. [46] Кинкладзе играл не на своей позиции на правом фланге, к его большому неудовольствию, [47] и показал игру, которую Manchester Evening News резюмировал как «едва заметную». [48] Вейл победил Сити со счетом 2–1, и Ройл жестко раскритиковал Кинкладзе за отсутствие усилий, выбыв его на следующие шесть игр. [47] В 2005 году Ройл объяснил свое мнение о Кинкладзе в своей автобиографии: «Для болельщиков он был единственным позитивом за все это время. Для меня он был большим негативом. Я не говорю, что все проблемы «Сити» были из-за Кинкладзе, но было слишком много неправильного во всем феномене культа Кинкладзе... слишком часто с момента его прихода команда не играла должным образом. Я не мог не прийти к выводу, что вопреки распространенному мнению, он будет моим слабым звеном, а не сильным». [49] За две оставшиеся игры «Манчестер Сити» были в зоне вылета, и Кинкладзе был восстановлен в стартовом составе на домашний матч против «Куинз Парк Рейнджерс» (КПР). В состав команды КПР входил Винни Джонс , который имел репутацию агрессивного человека и играл, используя аксиому «если их главный чудак будет выведен из игры в начале матча, вы выиграете». [50] Джонс пытался применить свою философию к Кинкладзе, даже нацелившись на него в туннеле перед началом матча. [51] Кинкладзе открыл счет штрафным ударом, но «Сити» не смог удержать преимущество. Защита, описанная The Observerрепортер как «катастрофа», завершившаяся необычным автоголом от Джейми Поллока , и означавшая, что матч закончился вничью 2–2. [52] [53] «Сити» вылетели в низшую лигу во второй раз за три сезона, несмотря на победу со счетом 5–2 в последний день против «Сток Сити» . [54] [55] В общей сложности Кинкладзе сыграл 119 матчей за «Манчестер Сити», забив 22 гола. Он регулярно играл в международном футболе в этот период своей карьеры, в том числе в ничьей 0–0 с трехкратными победителями чемпионата мира Италией. [56]

Аякс

После переговоров о трансфере, которые продолжались в последние месяцы сезона, Кинкладзе покинул «Манчестер Сити» и перешёл в голландский клуб «Аякс» за 5 миллионов фунтов стерлингов. [20] Этот шаг принёс ему воссоединение с Шотой Арвеладзе, с которым он делил дом в Амстердаме. [57] Однако пребывание Кинкладзе в «Аяксе» оказалось неудачным. Первоначально он был подписан в качестве замены Яри Литманену , но Литманен остался в «Аяксе», поскольку его предполагаемый переход в «Барселону» сорвался. В результате Кинкладзе играл на непривычной позиции левого фланга. [58] Его дебют в лиге за «Аякс» пришёлся на победу со счётом 2:0 над «Виллемом II» 23 августа 1998 года, [57] но он мало выходил в стартовом составе. Чтобы усугубить ситуацию, менеджер Мортен Ольсен был уволен в начале сезона, а разногласия с заменившим его Яном Воутерсом привели к тому, что Кинкладзе потерял место в команде. [59] «Я мог бы быть Марадоной, и он бы не изменил систему, чтобы приспособиться ко мне», — вспоминал позже Кинкладзе. «Я не играл в футбол, и это превратило мою жизнь в ад». [58] Он немедленно начал искать другие варианты. Несколько английских клубов высшего дивизиона проявили интерес к его подписанию, но их отпугнули проблемы с разрешениями на работу. Отсутствие у него регулярного игрового времени также привело к тому, что он потерял место в сборной Грузии. [59] [60] Не сумев закрепиться в первой команде и борясь с чередой травм, он сыграл всего 12 матчей за «Аякс» в своем первом сезоне. [61]

Кинкладзе не получил номер команды на второй сезон, [59] и был вынужден тренироваться с резервной командой. [61] В сентябре 1999 года Кинкладзе провел переговоры о трансфере с «Шеффилд Юнайтед» , но никаких изменений не произошло. [62] Два месяца спустя возвращение в Англию было обеспечено в форме перехода в аренду в «Дерби Каунти» . [63]

Дерби Каунти

Прайд Парк , где Кинкладзе играл за «Дерби Каунти» с 2000 по 2003 год.

Поскольку Кинкладзе не играл в регулярный международный футбол, когда он подписал контракт с Дерби, он не имел автоматического права на разрешение на работу, но комиссия по рассмотрению выдала ему особое разрешение из-за его предыдущего вклада в английский футбол. [59] Он дебютировал 28 ноября 1999 года, выйдя на замену Ави Нимни в проигранном со счетом 1:2 матче против Арсенала , [64] первом из 14 матчей в аренде. Он забил свой первый гол за Дерби 4 марта 2000 года в победе со счетом 4:0 против Уимблдона . [65] В конце сезона переход в аренду был сделан постоянным. Трансферная плата в размере 3 миллионов фунтов стерлингов установила клубный рекорд, который продержался до 2007 года. [66] [67]

Кинкладзе пропустил начало сезона 2000–01 из-за операции по удалению грыжи [68] к разочарованию Смита, который ожидал, что он станет ведущей фигурой в клубе. [69] Он вернулся в команду в качестве замены против Мидлсбро 6 сентября 2000 года. Когда Дерби проигрывал со счетом 3–0, Кинкладзе и Малкольм Кристи были представлены в двойной замене. [70] Затем эта пара оказала влияние, когда Дерби отыгрался и сравнял счет 3–3. [71] В течение следующих четырех месяцев Кинкладзе иногда выходил в стартовом составе, а иногда и на замену, чередуясь со Стефано Эранио , пока травма паха, полученная в ответном матче с Мидлсбро, не вывела Кинкладзе из строя на два месяца. [68] В течение сезона Кинкладзе «не показал того блеска, ради которого его купили», и был назван The Guardian самым большим разочарованием Дерби в этом сезоне . [72] Матч против «Лидс Юнайтед» 23 сентября 2000 года стал для него редким успехом. Он вышел на замену за 17 минут до конца и сравнял счет 1–1 сольным голом две минуты спустя, проскочив между двумя защитниками, прежде чем закрутить удар левой ногой за вратаря. [73] «Дерби» боролся большую часть сезона, но избежал вылета. Кинкладзе остался в клубе, так как его травмы и неспособность проявить себя привели к отсутствию серьезных предложений. [74] Примерно в это же время он женился на Луизе Тай, уроженке Манчестера. Затем Луиза стала членом Православной церкви и была крещена в Тбилиси, получив новое имя — Мариам. [75] Их первый ребенок, Саба, родился в октябре 2001 года. [76]

Для Кинкладзе начало сезона 2001–02 прошло по той же схеме, что и предыдущий сезон, включающей смесь стартов и выходов на замену. Джим Смит ушел со своей должности менеджера в Дерби 7 октября 2001 года, [77] оставив Кинкладзе, любимца Смита, горько разочарованным. [78] Назначение нового менеджера Колина Тодда ознаменовало изменение стиля игры клуба. Тодд не одобрял талантливых игроков, и Кинкладзе вышел на замену только один раз за первые два месяца Тодда. [79] Разочарованный отсутствием возможностей, Кинкладзе предпринял необычный шаг, используя своего адвоката, чтобы организовать встречу с Тоддом, чтобы обсудить его исключение из основного состава. [2] Тодд отреагировал, сказав Кинкладзе, что он может покинуть клуб, если он недоволен. [78] По словам агента Кинкладзе, «Манчестер Сити», а также испанские клубы «Валенсия» , «Мальорка» и «Малага » были заинтересованы в подписании контракта с Кинкладзе. [80] Однако Тодд был уволен 14 января 2002 года, когда «Дерби» занял второе место снизу в Премьер-лиге, [81] а Джон Грегори был назначен менеджером 30 января 2002 года. [82] Кинкладзе остался в клубе, играя в регулярном футболе первой команды в оставшуюся часть сезона, но «Дерби» продолжал бороться, и Кинкладзе пережил вылет в третий раз в своей карьере. Клуб, у которого было 35 миллионов фунтов стерлингов долга, начал чистку в конце сезона, чтобы сократить свой годовой фонд заработной платы в размере 17 миллионов фунтов стерлингов. [83] Действия «Дерби» включали в себя продажу некоторых из самых высокооплачиваемых игроков, и менеджер сообщил Кинкладзе, что у него нет будущего в клубе. [84] Однако Кинкладзе, контракт которого закончился летом 2003 года, не хотел покидать клуб и отказался от перехода в чемпиона Турции «Галатасарай» . [85]

Поскольку клуб продолжал попытки расторгнуть контракт Кинкладзе, он тренировался с резервной командой до 29 сентября 2002 года, пропустив первые пять матчей «Дерби» в сезоне 2002–03 . [86] [87] Он был возвращен в основную команду после двух поражений, представлен в качестве замены после часовой ничьей против «Сток Сити» 31 августа. Его появление оказалось решающим в превращении игры в победу со счетом 2:0 для «Дерби», поскольку он принял участие в создании обоих голов. [88] Затем он пропустил ряд матчей из-за травм, приняв участие примерно в половине игр «Дерби» в оставшейся части 2002 года. В октябре 2002 года менеджер национальной сборной Грузии Александр Чивадзе неожиданно исключил Кинкладзе и капитана Георгия Немсадзе из команды на их матч против России , вызвав переполох в Грузии. [89] Кинкладзе, удивленный и разочарованный, сказал: «Когда я был не в форме, он постоянно звонил мне, спрашивал об игре и звал в команду. Теперь я в форме, забиваю голы, но он мне не звонил и даже не звонил». [89] И Кинкладзе, и Немсадзе вернулись в стартовый состав на следующий отборочный матч чемпионата Европы против Ирландии . [90] К январю из-за финансового кризиса в Дерби Кинкладзе не получал зарплату более трех месяцев. [91] Он намеревался уйти, но хотя его агент признал интерес со стороны немецкой команды Гамбург и второй запрос от Галатасарая, [91] никаких изменений не произошло, и он остался в клубе. Он играл за Дерби чаще во второй половине сезона, и его форма привела к тому, что болельщики назвали его Игроком года. [92] Дерби закончил сезон в нижней половине таблицы и должен был сократить расходы на следующий сезон, поскольку их парашютные выплаты Премьер-лиги закончились. В результате Дерби предложил Кинкладзе однолетний контракт, но с зарплатой в одну треть от его предыдущего контракта. [93] [94] Кинкладзе решил отклонить это предложение о продлении контракта, желая перейти в более успешный клуб с шансом выиграть трофеи. С этой целью он провел переговоры с Ливерпулем в мае 2003 года. [95] Поскольку переговоры по контракту с Дерби не достигли положительного результата, Кинкладзе покинул клуб. [96]

Без клуба во время предсезонной подготовки Кинкладзе тренировался с Портсмутом , где его бывший менеджер Джим Смит был в руководящем составе. Он играл за Портсмут в одном предсезонном товарищеском матче, [97] но Портсмут решил вместо этого подписать другого бывшего плеймейкера Манчестер Сити, Эяля Берковича . [98] В течение следующих нескольких месяцев его связывали с переходами в шотландские клубы Данди и Селтик, но ни один из них не привел к предложению контракта. [99] [100]

Он также присоединился к «Лидс Юнайтед» на испытательном сроке, играя за резервную команду, чтобы получить постоянный контракт, [101] однако после того, как он, как сообщается, опоздал на тренировки, тогдашний менеджер Эдди Грей прекратил испытательный срок Кинкладзе. [102]

В результате ему пришлось тренироваться индивидуально, и он снова потерял место в сборной, на этот раз перед ответным матчем с Россией. [103] В декабре 2003 года Кинкладзе отправился на недельный просмотр в «Панатинаикос » по приглашению Янниса Вардиноянниса , владельца греческого клуба. [104] Однако по окончании просмотра клуб решил не подписывать с ним контракт. Через полгода его связывали с переходом в российский клуб «Шинник» из Ярославля , но ему снова не предложили контракт. [105]

Анортосис

Полуторагодовой период Кинкладзе без клуба подошел к концу в октябре 2004 года. Бывший товарищ Кинкладзе по международной команде Темури Кецбая был играющим тренером в финансово неблагополучной кипрской команде «Анортосис» . Кецбая дал своему старому другу шанс восстановить карьеру, предложив ему контракт на игру за «Анортосис». [106] [107] Он дебютировал против претендентов на титул АПОЭЛ 21 ноября и отметился прекрасным голом. [108] [109] Он забил еще раз в домашней победе со счетом 5:0 против «Олимпиакоса» из Никосии , [110] а в феврале он был отозван в состав сборной Грузии на товарищеский матч против Литвы . [111] Первоначально его контракт был рассчитан только на один сезон, но клуб продлил его еще на год. «Анортосис» успешно завершил сезон, выиграв чемпионат Кипра и заработав место в отборочных раундах Лиги чемпионов УЕФА 2005–06 , где, благодаря хорошей игре клуба, Кинкладзе сыграл пять раз. Он начал оба матча в первом раунде с общим счетом 2:1 против «Динамо Минск» , дважды выходил на замену в матче второго раунда с общим счетом 3:2 против финалиста Суперлиги «Трабзонспора» [ 112] и отыграл все 90 минут в домашнем поражении 1:2 от «Рейнджерс» в третьем раунде . [113] Его игра против «Рейнджерс» привлекла внимание менеджера казанского «Рубина» Гурбана Бердыева , который пригласил его присоединиться к российскому клубу. [7] 22 августа 2005 года Кинкладзе сыграл свою последнюю игру за «Анортосис» против «Омонии» в Суперкубке Кипра , а два дня спустя, в день ответного матча против «Рейнджерс», он ушел, чтобы заключить сделку с «Рубином». [114] Кецбая сказал об уходе: «Мне не нужны игроки, которые не хотят играть за «Анортосис». Насколько я понимаю, глава Кинкладзе теперь закрыта». [115]

Рубин Казань

«Анортосис» и «Рубин» достигли соглашения 26 августа. Кинкладзе подписал контракт до конца сезона, став самым титулованным грузинским футболистом, когда-либо игравшим в российской Премьер-Лиге . [116] [117] На следующий день он дебютировал за «Рубин», сыграв все 90 минут в матче против «Ростова» , который завершился поражением со счетом 1:2 . [118] На личном уровне дебют был успешным: его угловой удар головой отправил в сетку ворот «Рубина» Виталий Астафьев . [119] В следующих двух играх он показал менее выдающиеся результаты и оба раза был заменен. [120] [121] Это не повлияло на веру Бердыева в него, и на послематчевой пресс-конференции он защищал Кинкладзе: «Ему нужно время. Он опытный игрок, который, я думаю, поможет команде». [121] Следующая игра для Рубина была победой со счетом 5:1 на выезде против низкорейтингового Терека Грозного , и Кинкладзе внес в нее значительный вклад, забив два гола и сделав две голевые передачи. [122] Против Томской Томской Томской Томской Томской Томской Томской Томской Томской Томской области он был менее успешен. Кинкладзе не реализовал поздний пенальти, лишив Рубин жизненно важной победы. После матча Бердыев заявил, что он ошибся в выборе пенальтиста. [123]

Несмотря на свои опасения, Бердыев оставил Кинкладзе в команде, где он использовался в качестве одного из трех атакующих полузащитников в построении 4–2–3–1 . [124] Кинкладзе, с его техничным стилем и склонностью к импровизации, привнес больше разнообразия в атакующую игру команды, в отличие от сдержанного стиля игры, который предпочитал Бердыев. [124] Он отдал голевую передачу в четырех последовательных матчах. [125] Самым важным из них был матч против «Зенита» из Санкт-Петербурга , в матче, который определил место в Кубке УЕФА следующего года . Впоследствии он был вызван в национальную сборную Грузии на товарищеские матчи против Болгарии и Иордании . [126] Однако из-за растяжения мышц он пропустил обе игры национальной сборной и последний матч лиги «Рубина». [127] Он закончил сезон 2005 года с семью голевыми передачами и двумя голами в девяти матчах за «Рубин». [7]

«Рубин» задержал предложение Кинкладзе о продлении контракта, что привело к тому, что «Анортосис» попытался повторно подписать его в начале предсезонки, [128] но Кинкладзе отклонил предложение, поскольку хотел остаться в «Рубине». К концу декабря «Рубин» выразил желание сохранить его, но переговоры по контракту были отложены из-за семейных обстоятельств, [129] и потребовалось до середины января, чтобы договориться о новом однолетнем контракте. [130]

Во время своего успешного сезона 2005 года 32-летний Кинкладзе сказал, что надеется играть и в свои тридцать. [7] Сезон 2006 года, однако, был для него последним. Он получил травму в первом официальном матче «Рубина», [131] проигранном со счетом 1:0 в кубковом матче против «Шинника» , который оказался последним, когда он сыграл полный матч. [132] Рецидив старой травмы привел к тому, что он был отстранен на более длительный срок, чем ожидалось, [133] он вернулся к полноценным тренировкам только в конце мая. [134] Кинкладзе продолжал бороться за поддержание физической формы, [135] сыграв еще пять матчей за «Рубин», два из которых были в стартовом составе. [132] Матч против «Ростова» 20 августа 2006 года стал последним в игровой карьере Кинкладзе. [132] В сентябре он был вызван в национальную сборную Грузии, [136] но не играл и не появлялся на скамейке запасных. [137] [138] Вскоре ему пришлось пройти еще один курс лечения. [139] Он также прошел тщательное медицинское обследование, результаты которого были объявлены решающим фактором для его будущего в клубе. [140] В октябре он был неиспользованной заменой всего один раз; он и его соотечественники стали объектом критики со стороны генерального директора «Рубина», который заявил прессе, что «к грузинам в команде есть вопросы относительно их подготовки и отношения к футболу». [141] В ноябре Кинкладзе снова получил травму и пропустил остаток сезона. [142]

После неудачного для Кинкладзе года «Рубин» решил не продлевать контракт. [117] В январе 2007 года он провел переговоры со своим предыдущим клубом «Анортосис», но трансфер так и не состоялся. [143] [144] В интервью в августе 2007 года бывший товарищ Кинкладзе по международной команде Малхаз Асатиани подтвердил, что Кинкладзе завершил карьеру и поселился в Москве . [145] Позже Кинкладзе работал спортивным агентом , а в августе 2011 года вернулся в свой бывший клуб «Анортосис», где работал спортивным директором до своего мирного ухода в июне 2012 года. [146] [147]

Кинкладзе принял участие в Rangers Weekend of Legends II 26 марта 2023 г.

Стиль игры

Позиция Кинкладзе была полузащитником- плеймейкером , обычно играющим дальше вперед, чем остальная часть полузащиты. Основная цель роли — создавать голевые моменты, что подходит такому креативному игроку, как Кинкладзе. Дриблинговые способности обычно считались одним из сильнейших качеств Кинкладзе, [148] [149] и его рывки с мячом привели к нескольким впечатляющим голам, наиболее заметным из которых был его «Гол месяца» против «Саутгемптона». Умение играть стандартные положения было еще одной сильной стороной Кинкладзе; он регулярно исполнял угловые и штрафные удары. Он также исполнял пенальти; семь из его голов за «Манчестер Сити» были забиты с пенальти, хотя он перестал исполнять пенальти за клуб после двух последовательных промахов в сезоне 1997–98. [150] Два из его девяти голов за «Джорджию» также были пенальти.

Слабые стороны игры Кинкладзе были связаны с защитой. Он не был известен своими подкатами, что иногда вызывало разочарование у его менеджеров; Колин Тодд с тоской заметил в 2001 году, что «Георгий должен понимать, что подкат — это искусство». [79] Нежелание подкатывать мяч и обвинения в недостатке усилий также стали причиной того, что Джо Ройл исключил Кинкладзе из состава своей команды «Манчестер Сити». [42]

Иногда Кинкладзе играл в качестве второго нападающего, роль с меньшей позиционной ответственностью. Периоды, когда Кинкладзе использовался таким образом, включали первые месяцы Фрэнка Кларка в качестве менеджера «Манчестер Сити» [151] и вместе с Фабрицио Раванелли в «Дерби Каунти». [152] Хотя он был левоногим игроком, он не очень хорошо выступал, когда играл на позиции левого вингера, и публично выражал свое отвращение к игре на этой позиции. [25]

За свою карьеру он дважды становился игроком года в Грузии , трижды становился игроком года в клубах Англии и был назван российской футбольной историей самым ярким грузинским талантом 1990-х годов. [153] В 2005 году он занял третье место в опросе BBC, назвав себя «культовым героем» «Манчестер Сити» всех времен. [154]

Статистика карьеры

Клуб

  1. ↑ Выступления в Кубке Содружества Независимых Государств
  2. ^ ab Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  3. ↑ Четыре матча, два гола в Кубке УЕФА ; пять матчей, три гола в Кубке Содружества Независимых Государств.
  4. ↑ Появление в Щите Йохана Кройффа
  5. ↑ Выступление в Лиге Европы УЕФА

Международный

В таблице результатов и результатов на первом месте указаны голы сборной Грузии, в столбце «Очки» указано количество очков после каждого гола Кинкладзе.

Почести

Динамо Тбилиси

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "Кинкладзе £5m Ajax move". BBC News . 15 мая 1998. Архивировано из оригинала 24 мая 2010. Получено 4 августа 2008 .
  2. ^ ab "Кинкладзе выставлен на продажу". BBC Sport. 8 января 2002 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 5 августа 2008 г.
  3. ^ «Джио — лучший из всех» — говорит Ли. Lancashire Evening Telegraph . 1 марта 1996 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  4. ^ "Мальта против Грузии, 10 февраля 1998 года". Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Получено 16 января 2020 года .
  5. ^ "Отец Георгия Кинкладзе ограблен". Спорт-Экспресс (на русском языке). 5 марта 2002. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Получено 26 февраля 2008 года .
  6. ^ аб Клейтон, Дэвид (2005). Кинкладзе: Идеальная 10? . Манчестер: Parrs Wood Press. п. 26. ISBN 1-903158-60-5.
  7. ^ abcd Бреннан, Дэн (6 января 2006 г.). «Кинкладзе возрождается в «Рубине». Союз европейских футбольных ассоциаций . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. Получено 5 января 2011 г.
  8. ^ ab Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 30.
  9. ^ "Georgia 1991". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 2 июля 2011 года .
  10. ↑ Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 31.
  11. ^ "Georgia – International Results". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Получено 8 апреля 2008 года .
  12. ^ ab Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 32.
  13. ^ "Georgia 1992/1993". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Получено 2 июля 2011 года .
  14. ^ "Георгий Кинкладзе" (на немецком языке). Fussballdaten. Архивировано из оригинала 17 января 2005 года . Получено 28 января 2008 года .
  15. ↑ Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 34.
  16. ↑ Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 32–33.
  17. ^ abcd Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 35–36.
  18. ^ "Georgia 1994/1995". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 2 июля 2011 года .
  19. ^ abc Клейтон, Дэвид (2002). Все под голубой луной: полная книга Manchester City FC – и больше! . Эдинбург: Mainstream Publishing. стр. 122. ISBN 1-84018-687-9.
  20. ^ abcde Джеймс, Гэри (2006). Manchester City – The Complete Record . Derby: Breedon Books Publishing. стр. 224–5. ISBN 1-85983-512-0.
  21. ^ Бренкли, Стивен (20 августа 1995 г.). «Рослер быстро набирает обороты». The Independent on Sunday . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  22. ^ Бакли, Энди; Ричард Берджесс (2000). Blue Moon Rising: The Fall and Rise of Manchester City . Bury: Milo Books. стр. 101. ISBN 0-9530847-4-4.
  23. ↑ Калли, Джон (26 ноября 1995 г.). «Город на возвышенности». The Independent on Sunday . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  24. ↑ Blue Moon Rising, стр. 97.
  25. ^ ab Коллинз, Рой (4 декабря 1999 г.). «Кинкладзе возвращается к своим старым трюкам». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. Получено 5 августа 2008 г.
  26. ↑ Blue Moon Rising, стр. 101. «Поскольку Рослер был совсем не в форме, именно Кинкладзе быстро стал героем террасы, иконой для фанатов, которым нужно было за что-то ухватиться».
  27. ↑ Фокс, Норман (10 декабря 1995 г.). «Жуниньо в строю». The Independent on Sunday . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  28. ↑ Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 59–60.
  29. ↑ Хэдфилд, Дэйв (17 марта 1996 г.). «Кинкладзе выводит «Сити» на чистую воду». The Independent on Sunday . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  30. ^ abc "Слухи о Кинкладзе разозлили Ли". The Independent . 27 марта 1996 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  31. ^ ab Никсон, Алан (11 сентября 1996 г.). «Ливерпуль готов к переходу Кинкладзе». The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  32. ^ abc Baskcomb, Julian, ed. (1997). Manchester City FC Official Handbook 1997–98 . Leicester: Polar Print Group. стр. 87.
  33. ^ Баркер, Нил (31 декабря 2002 г.). «Фактический файл». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  34. ^ "Голден Моменты Сити". Manchester Evening News . 15 января 2003 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  35. ↑ Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 96.
  36. ↑ Hodgson, Guy (13 января 1997 г.). «Город упустил шанс умертвить Бассета». The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  37. ↑ Blue Moon Rising, стр. 143.
  38. ^ Уайт, Стивен (29 октября 1997 г.). «Футбольный чудак разбивает свой 50-тысячный Ferrari; звезда Сити отделалась синяками». Daily Mirror . Бесплатная библиотека. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  39. ^ Hodgson, Guy (1 ноября 1997 г.). «Футбол: Кинкладзе хочет играть, несмотря на крах». The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  40. ↑ Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 113.
  41. ↑ МакНалти, Фил (28 октября 2002 г.). «Команда Ройла из Ипсвича». BBC Sport. Архивировано из оригинала 2 июля 2004 г. Получено 5 августа 2008 г.
  42. ^ ab Blue Moon Rising, стр. 157.
  43. ↑ Allsop, Derick (19 февраля 1998 г.). «Футбол: эра Ройла начинается с классического провала «Сити». The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  44. ↑ Калли, Джон (23 февраля 1998 г.). «Футбол: назначение Ройла на этот раз может оказаться правильным». The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  45. ↑ Берджесс, Ричард (20 марта 1998 г.). «Scrap Iron». Manchester Evening News . стр. Задняя страница.
  46. ↑ Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 121.
  47. ^ ab Blue Moon Rising, стр. 158.
  48. ↑ Берджесс, Ричард (20 марта 1998 г.). «Конец близок». Manchester Evening News . стр. Спортивное приложение, стр. 8–9.
  49. ↑ Бейли, Крис (11 октября 2005 г.). «Ройл: Почему Кинкладзе пришлось уйти». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  50. ↑ Уайт, Джим (11 ноября 1995 г.). «Если их главный старикан выберется из первых дверей, ты победишь» – Винни Джонс». Independent . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 13 августа 2012 г.
  51. ↑ Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 124.
  52. ↑ Hodgson, Guy (27 апреля 1998 г.). «Круг бесчестья, пока разыгрывается фарс Сити». The Independent . Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 г. Получено 5 августа 2008 г.
  53. ↑ Маккей, Дункан (26 апреля 1998 г.). «Drop маячит для комического Города». The Observer . С. B2.
  54. ↑ Blue Moon Rising, стр. 164.
  55. ↑ Шоу, Фил (5 мая 1998 г.). «Футбол: сюрреалистическая история двух выбывших «Сити». The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  56. ^ ab "Матчи 1997 года – Европа (июль – декабрь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Получено 8 июля 2011 года .
  57. ^ ab Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 136.
  58. ^ ab Smith, Dave (5 декабря 1999 г.). "Kinky: Джим спас меня от агонии Ajax". The Sunday Mirror .
  59. ^ abcd "Derby pray for second coming of Kinkladze". The Independent . 28 декабря 1999. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012. Получено 5 августа 2008 .
  60. ^ "Где Кинкладзе когда-нибудь будет играть?". Спорт-Экспресс (на русском языке). 22 марта 1999. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Получено 8 февраля 2008 года .
  61. ^ ab "Определение игрока Аякса Кинкладзе в Дерби". Ньюсбанк (на голландском языке). 19 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 г. Проверено 5 августа 2008 г.
  62. ↑ Харрисон, Линдси (23 сентября 1999 г.). «Футбол: смелое намерение Blades захватить Кинкладзе». The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  63. ^ Staniforth, Tommy (2 ноября 1999). "Футбол: Кинкладзе возвращается в Премьер-лигу в рамках сделки по аренде в Дерби". The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Получено 5 января 2011 года .
  64. ↑ Кончи, Питер (29 ноября 1999 г.). «Футбол: Хайбери вознаграждается, поскольку Генри оказывается на высоте». The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  65. ↑ Томас, Рассел (6 марта 2000 г.). «Уимблдон в смятении, поскольку Кинкладзе восстанавливает домашнюю гордость». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 5 января 2011 г.
  66. ^ "Derby aim for survival". BBC Sport. 13 августа 2000 г. Получено 5 августа 2008 г.
  67. ^ "Derby snap up £3.5m Earnshaw". The Guardian . 29 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 5 августа 2008 г.
  68. ^ ab "Травма Кинкладзе удар". BBC Sport. 14 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 5 января 2011 г.
  69. ↑ Кудинов, Георгий (25 июля 2000 г.). «Наши люди в Европе: Великобритания». Sport Express (на русском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  70. ^ "Возвращение на сцену дерби ради очков". BBC Sport. 6 сентября 2000 г. Получено 5 августа 2008 г.
  71. ↑ Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 157.
  72. ↑ Руквуд, Дэн (21 мая 2001 г.). «Derby County». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 16 апреля 2008 г.
  73. ↑ Тейлор, Дэниел (25 сентября 2000 г.). «Kinky заставляет толпу замолчать». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 5 января 2011 г.
  74. ^ "Кинкладзе остаётся в Дерби". Спорт (на русском языке). 29 июня 2001. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 19 апреля 2008 года .
  75. ^ "Георгий Кинкладзе женится на англичанке". Sport Express (на русском языке). 5 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 5 января 2011 г.
  76. ↑ «В семье Кинкладзе родился сын». Спорт-Экспресс . 26 октября 2001 г. Архивировано из первоисточника 7 августа 2011 г. Получено 5 января 2011 г.
  77. ^ "Past managers". Oxford Mail . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Получено 5 января 2011 года .
  78. ^ ab "Кинкладзе выставлен на продажу". BBC Sport. 8 января 2002 г. Получено 5 августа 2008 г.
  79. ^ ab Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 165.
  80. ^ "Валенсия хочет Георгия Кинкладзе". Спорт (на русском языке). 11 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 19 апреля 2008 г.
  81. ^ "Derby sack Todd". BBC Sport. 14 января 2002 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Получено 5 августа 2008 г.
  82. ^ "Грегори назначен боссом Дерби". BBC Sport. 30 января 2002 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 5 января 2011 г.
  83. ↑ Milledge, Adrian (21 августа 2002 г.). «Derby cut losss on high earners». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. Получено 19 апреля 2008 г.
  84. ^ "Kinky surplus to Rams requirements". BBC Sport. 3 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 19 апреля 2008 г.
  85. ↑ О'Лири, Питер (7 мая 2002 г.). «Кинкладзе отклоняет Гала-ход». Sky Sports . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 4 января 2011 г.
  86. ^ "Fixtures". Derby County. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Получено 5 января 2011 года .
  87. ↑ Harbord, David (2 сентября 2002 г.). «Round-up». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. Получено 19 апреля 2008 г.
  88. ↑ Гарднер, Питер (2 сентября 2002 г.). «Ботинки Кинкладзе говорят сами за себя». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 5 января 2011 г.
  89. ^ ab "Кинкладзе обиделся на Чивадзе". Спорт (на русском языке). 3 октября 2002. Архивировано из оригинала 21 июля 2011. Получено 19 апреля 2008 .
  90. ^ "Дафф и Доэрти держат Ирландию на плаву". Союз европейских футбольных ассоциаций . 29 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 5 января 2011 г.
  91. ^ ab "Кинкладзе смотрит на выход из Дерби". BBC Sport. 17 января 2003 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 5 января 2011 г.
  92. ↑ Footymad (3 мая 2003 г.). «Объявлен игрок года по версии Rams». Derby County Mad . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 20 октября 2007 г.
  93. ^ "Мартин О'Нил хочет видеть Кинкладзе в "Селтике". Спорт-Экспресс (на русском языке). 22 июня 2003. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Получено 5 января 2011 года .
  94. ^ "Кинкладзе ждет Селтика". BBC Sport. 23 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 5 января 2011 г.
  95. ^ "Кинкладзе может оказаться в Ливерпуле". Спорт-Экспресс (на русском языке). 17 мая 2003. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Получено 5 января 2011 года .
  96. ^ "Кинкладзе покидает Дерби". BBC Sport. 20 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 5 января 2011 г.
  97. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  98. ↑ Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 177.
  99. ^ "Dundee end Kinkladze bid". BBC Sport. 23 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2004 г. Получено 5 августа 2008 г.
  100. ^ Ломакс, Эндрю (24 июня 2003 г.). «Кинкладзе хочет перейти в «Селтик». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 21 октября 2007 г.
  101. ^ "Кинкладзе на шоу для Лидса". BBC. 15 января 2004 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2004 г. Получено 5 августа 2008 г.
  102. ^ "Кинкладзе на шоу для Лидса". Sky Sports. 30 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 5 августа 2008 г.
  103. ^ "Четыре дня до Россия – Грузия. Грузины едут играть в футбол". Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 5 декабря 2005 года . Получено 29 февраля 2008 года .
  104. ^ "Кинкладзе отправляется на просмотр в "Панатинаикос". Sport Express (на русском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2003 года . Получено 1 марта 2008 года .
  105. ^ «У «Спартака» и «Шинника» есть хорошие шансы отправиться в Пиренеи». Спорт-Экспресс . 10 июля 2004. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Получено 5 января 2011 года .
  106. ^ Бреннан, Дэн (6 января 2006 г.). «Кинкладзе возрождается в «Рубине». Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. Получено 5 января 2011 г.
  107. ↑ Новицкий, Денис (20 октября 2004 г.). «Dinamo lead as Mahharadze returns». Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  108. ↑ Кинкладзе: Идеальная 10?, стр. 188.
  109. ^ Leonidou, John (8 декабря 2004 г.). «Neck and neck in Cyprus». Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  110. ^ "Архив RSSSF – Внутренние результаты – Кипр 2004/05". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Получено 14 марта 2008 года .
  111. ^ "Травма Воронина может расстроить Украину". Союз европейских футбольных ассоциаций. 7 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  112. ^ Леониду, Джон (4 августа 2005 г.). «Анортосис наслаждается славной победой». Cyprus Mail .
  113. ^ "Риксен дает преимущество Рейнджерс". Союз европейских футбольных ассоциаций. 9 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  114. ^ "Омония — обладатель Суперкубка Кипра". Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 20 ноября 2005 года . Получено 12 марта 2008 года .
  115. ↑ Бейли, Майкл (24 августа 2005 г.). «Киприоты хотят победы ради жертв авиакатастрофы». Daily Mirror .
  116. ^ "Чемпионат России (Премьер-лига). Новости. Казань". Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Получено 20 марта 2008 года .
  117. ^ ab "Кинкладзе покидает Рубин" (на русском языке). Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Получено 20 марта 2008 года .
  118. ^ ab "Georgi Kinkladze". ESPN . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Получено 20 сентября 2010 года .
  119. ^ "Ростов – Рубин. Статистика матча". Советский спорт. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Получено 20 марта 2008 года .
  120. ^ "Динамо – Рубин. Статистика матчей". Советский спорт. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Получено 20 марта 2008 года .
  121. ^ ab "Победа по стандарту". Советский спорт. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Получено 20 марта 2008 года .
  122. ^ "Рубин сбил Терек" (на русском языке). Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 13 января 2006 года . Получено 21 марта 2008 года .
  123. ^ "Рубин – Томь. Статистика матча". Советский спорт. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Получено 5 августа 2008 года .
  124. ^ ab "Рубин: порядок и прогресс" (на русском языке). Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Получено 27 марта 2008 года .
  125. ^ "Казань интриговала до самого конца". Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 13 января 2006 года . Получено 23 марта 2008 года .«Крыльям показали, что спать на поле вредно». Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 13 января 2006 года . Получено 23 марта 2008 года .«Новый ориентир «Зенита»: Кубок Интертото вместо Лиги чемпионов». Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 24 июня 2007 года . Получено 23 марта 2008 года ."Красивый футбол для красивого города". Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 13 января 2006 года . Получено 23 марта 2008 года .
  126. ↑ Kotoreishvili, Soso (31 октября 2005 г.). «Возвращение Кинкладзе в Грузию». Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  127. ^ "Исхаков сегодня станет директором Рубина". Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 4 января 2006 года . Получено 23 марта 2008 года .
  128. ^ "Кинкладзе возвращается на Кипр?" (на русском языке). Советский спорт. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Получено 5 августа 2008 года .
  129. ^ "Курбан Бердыев: Мы ведем переговоры с бразильцем, аргентинцем и сербом" (на русском языке). Советский спорт. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Получено 5 августа 2008 года .
  130. ^ "Оно прощается с Фейеноордом". Союз европейских футбольных ассоциаций. 13 января 2006 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  131. ^ "Базаев наказывает расточительного "Шинника"". Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  132. ^ abcd "Георгий Кинкладзе – Рубин" (на русском языке). Российская Премьер-Лига. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Получено 5 января 2011 года .
  133. ^ "Кубок России. Четвертьфинал. Ответный матч. ЦСКА-Рубин сегодня". Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 21 апреля 2006 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  134. ^ "Рубин вернулся из отпуска". Советский спорт. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Получено 5 августа 2008 года .
  135. ^ "Рубинцы из рваных волос смотрят в сторону Европы с надеждой". Sport Express. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  136. ^ "Каладзе пропустит матч с Грузией" (на русском языке). Советский спорт. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  137. ^ "Как футболисты-эмигранты в России играли за свои национальные сборные". Советский спорт. 5 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 5 августа 2008 г.
  138. ^ "Как футболисты-эмигранты в России играли за свои национальные сборные". Советский спорт. 9 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 5 августа 2008 г.
  139. ^ "Российская Премьер-Лига. Казань" (на русском языке). Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  140. ^ "Тридцать болельщиков "Рубина" из Казани приедут в Италию". Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  141. ^ "Пресс-конференция председателя, менеджера и генерального директора "Рубина"" (на русском языке). Официальный сайт ФК "Рубин Казань". Архивировано из оригинала 31 октября 2007 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  142. ^ "Футбол. Чемпионат России. Казань". Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  143. ^ "Общая таблица трансферов" (на русском языке). Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 19 марта 2007 года . Получено 3 февраля 2008 года .
  144. ^ "Премьер-лига. Трансферная таблица 2006-2007". Советский спорт. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  145. ^ "Малхаз Асатиани: Я хотел уйти из Локомотива". Спорт-Экспресс. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Получено 3 февраля 2008 года .
  146. ^ "Георгий Кинкладзе — спортивный директор "Анортосиса"". World Sports Georgia. 24 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 3 августа 2012 г.
  147. ^ "Кинкладзе и "Анортосис" расстались по-дружески". World Sports Georgia. 10 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 3 августа 2012 г.
  148. ↑ Бейли, Крис (31 декабря 2002 г.). «Современные великие – Георгий Кинкладзе». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 г. Получено 5 января 2011 г.
  149. ^ "Георгий Кинкладзе". Sports Illustrated . CNN . 1 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 26 января 2008 г.
  150. ^ "Lomas возвращается, чтобы заплатить City с процентами". Irish Independent . Дублин: Independent News & Media . 26 января 1998 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2011 г.
  151. ↑ Blue Moon Rising, стр. 145.
  152. ^ Эшдаун, Джон (14 апреля 2003 г.). «Берли делает возрождение точек». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. Получено 26 января 2008 г.
  153. ^ Савин, Александр (2001). Игроки, тренеры, судьи: Справочно-биографический словарь . История футбола. М.: Терра-Спорт, Олимпия-Пресс. С. 266. ISBN 5-93127-139-2.
  154. ^ "Man City's cult heroes". BBC Sport. 4 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 5 мая 2008 г.
  155. ^ abcdefghi Георгий Кинкладзе на сайте National-Football-Teams.com
  156. ^ "Кубок Содружества Независимых Государств 1993". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Получено 7 июля 2011 года .
  157. ^ abcdefgh "Георгий Кинкладзе » Матчи клуба". worldfootball.net . Получено 9 февраля 2022 г. .
  158. ^ "Кубок Содружества Независимых Государств 1995". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Получено 7 июля 2011 года .
  159. ↑ Джеймс, Манчестер Сити – Полная запись. С. 458–463.
  160. ↑ Джеймс, Манчестер Сити – Полная запись. С. 458–463.
  161. ↑ Джеймс, Манчестер Сити – Полная запись. С. 458–463.
  162. ^ "Игры, сыгранные Георгием Кинкладзе в 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2011 .
  163. ^ "Игры, сыгранные Георгием Кинкладзе в 2000/2001". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2011 .
  164. ^ "Игры, сыгранные Георгием Кинкладзе в 2001/2002". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2011 .
  165. ^ "Игры, сыгранные Георгием Кинкладзе в 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2011 .
  166. ^ "UEFA Champions League, UEFA Cup 2005/06 Details". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Получено 1 июля 2011 года .
  167. ^ "Матчи 1992 года – Европа". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Получено 7 июля 2011 года .
  168. ^ "Матчи 1993 года – Европа (апрель – июнь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Получено 7 июля 2011 года .
  169. ^ "Матчи 1994 года – Европа (январь – июнь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Получено 7 июля 2011 года .; "Матчи 1994 года – Intercontinental (январь – апрель)". Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 года . Получено 8 июля 2011 года .; "Матчи 1994 года – Межконтинентальный (май – август)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 8 июля 2011 года .; "Матчи 1994 года – Европа (июль – декабрь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Получено 8 июля 2011 года .
  170. ^ "Матчи 1995 года – Европа (январь – март)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Получено 8 июля 2011 года .
  171. ^ "Матчи 1995 года – Европа (апрель – июнь)". Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 8 июля 2011 года .; "Матчи 1995 года – Европа (июль – сентябрь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Получено 8 июля 2011 года .; "Матчи 1995 года – Европа (октябрь – декабрь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Получено 8 июля 2011 года .
  172. ^ "Матчи 1996 года – Европа (март – апрель)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Получено 8 июля 2011 года .
  173. ^ "Матчи 1996 года – Европа (июль – сентябрь)". Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Получено 9 июля 2011 года .; "Матчи 1996 года – Европа (октябрь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Получено 8 июля 2011 года .
  174. ^ "1996 Matches – Intercontinental (октябрь – декабрь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Получено 8 июля 2011 года .
  175. ^ "Матчи 1997 года – Европа (январь – июнь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Получено 8 июля 2011 года .
  176. ^ "Матчи 1998 года – Европа (январь – июнь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Получено 8 июля 2011 года .; "1998 Matches Intercontinental". Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Получено 8 июля 2011 года .; "Матчи 1998 года – Европа (июль – декабрь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Получено 8 июля 2011 года .
  177. ^ "Матчи 1999 года – Европа (январь – сентябрь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Получено 8 июля 2011 года .
  178. ^ "2000 Matches – Europe (January – March)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Получено 8 июля 2011 года .; "2000 Matches – Europe (April – June)". Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Получено 8 июля 2011 года .; "Матчи 2000 года – Европа (октябрь – декабрь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 29 октября 2011 г. Получено 8 июля 2011 г.
  179. ^ "Матчи 2001 года – Европа (январь – июнь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Получено 8 июля 2011 года .
  180. ^ "Матчи 2001 года – Европа (июль – декабрь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 8 июля 2011 года .
  181. ^ "Матчи 2002 года – Европа (апрель – июнь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Получено 8 июля 2011 года .
  182. ^ "Матчи 2002 года – Европа (июль – декабрь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Получено 8 июля 2011 года .
  183. ^ "Матчи 2003 года – Европа (январь – июнь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Получено 8 июля 2011 года .
  184. ^ "Матчи 2003 года – Европа (июль – декабрь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 30 октября 2011 года . Получено 8 июля 2011 года .
  185. ^ "Матчи 2004 года – Европа". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Получено 8 июля 2011 года .
  186. ^ "Грузия 1–0 Литва". ESPN. 9 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 8 июля 2011 г.
  187. ^ "Чемпионат Европы 1996 года – Квалификации – Грузия против Уэльса". Scoreshelf. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 20 сентября 2010 года .
  188. ^ "Чемпионат Европы 1996 года – Квалификации – Грузия против Уэльса". Scoreshelf. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 20 сентября 2010 года .
  189. ^ "Чемпионат Европы 1996 года – Квалификации – Грузия против Болгарии". Scoreshelf. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 20 сентября 2010 года .
  190. ^ "Матчи 1997 года – Европа (январь – июнь)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Получено 20 сентября 2010 года .
  191. ^ "Чемпионат мира 1998 года – Квалификации – Грузия против Молдовы". Scoreshelf. Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Получено 20 сентября 2010 года .
  192. ^ "1998 Matches – Intercontinental". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Получено 26 ноября 2011 года .
  193. ^ "2000 Matches – Europe (January – March)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Получено 20 сентября 2010 года .
  194. ^ "Чемпионат мира 2002 года – Квалификации – Грузия против Литвы". Scoreshelf. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Получено 20 сентября 2010 года .
  195. ^ abc "Георгий Кинкладзе - 45". fcdinamo.ge . ФК Динамо Тбилиси . 6 июля 2018 г.
  196. ^ "ГЕОРГИ КИНКЛАДЗЕ". mancity.com . ФК "Манчестер Сити"
  197. ^ Гибсон, Колин (21 февраля 2021 г.). "RAMSTV ВСТРЕЧАЕТСЯ: ГЕОРГИ КИНКЛАДЗЕ". dcfc.co.uk . Derby County FC
  198. ^ "МЭТТ КЛАРК ПРИЗНАН ИГРОКОМ СЕЗОНА ДЖЕКА СТЭМПСА 2019/20". dcfc.co.uk . Derby County FC 13 июля 2020 г.
  199. ↑ Шервин, Нил (1 октября 2009 г.). «Моменты магии № 10 – Георгий Кинкладзе». backpagefootball.com . Футбол на задней странице.
  200. ↑ Дэвид Муни (23 апреля 2020 г.). «24. Георгий Кинкладзе был последним игроком, который выиграл конкурс «Гол месяца» по версии BBC, играя за пределами Премьер-лиги (победа в январе 1998 года за гол в матче четвертого раунда Кубка Англии с «Вест Хэмом»). Он всего лишь один из пяти игроков, достигших этого подвига». twitter.com . Twitter .