stringtranslate.com

Джованни да Верраццано

Джованни да Верраццано ( / ˌ v ɛr ə ˈ z ɑː n oʊ , - ə t ˈ s ɑː -/ VERR -ə- ZAH -noh, -⁠ət- SAH - , [1] [2] [3] [4] Итальянский: [dʒoˈvanni da (v)verratˈtsaːno] ; часто пишется с ошибками Верразано на английском языке [5] 1485–1528) был итальянским [6] ( флорентийским ) исследователем [7] [8] Северной Америки на службе короля Франциска ; Я из Франции .

Он известен как первый европеец, исследовавший атлантическое побережье Северной Америки между Флоридой и Нью-Брансуиком в 1524 году , включая залив Нью-Йорк и залив Наррагансетт . [9]

Ранний период жизни

Верраццано родился в Валь-ди-Греве , к югу от Флоренции , столицы и главного города Флорентийской республики , [ 10] [11] [12] [13] [14] сын Пьеро Андреа ди Бернардо да Верраццано и Фьямметты Каппелли. Обычно утверждается, что он родился в Кастелло ди Верраццано , отсюда и его указатель рождения (аналогично Леонардо да Винчи ).

Были разработаны некоторые альтернативные теории; например, некоторые французские ученые предполагают, что Верраццано родился в Лионе , Франция, в семье Алессандро ди Бартоломео да Верраццано и Джованны Гуаданьи. [15] [16]

«Как бы то ни было», пишет Рональд С. Лав, «Верраццано всегда считал себя флорентийцем» [17] , и его современники также считали его флорентийцем. [18]

Он подписывал документы, используя латинскую версию своего имени, «Янус Верразанус», и называл себя «Жан де Верразан» в своем завещании от 11 мая 1526 года в Руане , Франция (хранится в Архивах департамента Приморской Сены). [19]

В отличие от его подробного отчета о его путешествиях в Северную Америку, мало что известно о его личной жизни. После 1506 года он поселился в порту Дьепп , Королевство Франция , где начал свою карьеру в качестве навигатора. [20]

Он отправился к американскому побережью, вероятно, в 1508 году в компании капитана Томаса Обера на судне La Pensée , оборудованном владельцем, Жаном Анго . [20] Он исследовал регион Ньюфаундленда, возможно, во время рыболовной поездки, и, возможно, реку Святого Лаврентия в Канаде; в других случаях он совершил многочисленные плавания в восточное Средиземноморье. [21] [22]

1522–24 путешествие в Северную Америку

Путешествие Верраццано в 1524 году
Ла Дофин (модель) на борту Верраццано в 1524 году.

В сентябре 1522 года выжившие члены экспедиции Магеллана вернулись в Испанию, совершив кругосветное плавание. Конкуренция в торговле становилась все более острой, особенно с Португалией.

Французские купцы и финансисты убеждали короля Франции Франциска I установить новые торговые пути. В 1523 году король попросил Верраццано исследовать от имени Франции территорию между Флоридой и Ньюфаундлендом , намереваясь найти морской путь к Тихому океану .

В течение нескольких месяцев четыре корабля отправились на запад к Большим банкам Ньюфаундленда , но сильный шторм и бурное море привели к потере двух кораблей. Оставшиеся два поврежденных корабля, La Dauphine и La Normande , были вынуждены вернуться в Бретань. [23]

Ремонт был завершен в последние недели 1523 года, и корабли снова отправились в плавание. На этот раз корабли направились на юг, в более спокойные воды под враждебным испанским и португальским контролем.

После остановки на Мадейре осложнения вынудили «La Normande» вернуться в родной порт, но корабль Верраццано «La Dauphine» отплыл 17 января 1524 года под управлением Антуана де Конфлана и снова направился к североамериканскому континенту. [24]

Он приблизился к району мыса Страх 21 марта 1524 года [25] и после короткой остановки достиг лагуны Памлико-Саунд в современной Северной Каролине . В письме Франциску I, описанном историками как Кодекс Целлере , Верраццано писал, что он был убежден, что пролив был началом Тихого океана, из которого можно было получить доступ в Китай. [26] [27]

Продолжая исследовать побережье дальше на север, Верраццано и его команда вступили в контакт с коренными американцами, живущими на побережье. Однако он не заметил входов в Чесапикский залив или устья реки Делавэр . [28]

В заливе Нью-Йорк он столкнулся с ленапе, находившимися примерно в 30 каноэ ленапе , и увидел то, что он принял за большое озеро, на самом деле вход в реку Гудзон . Затем он проплыл вдоль Лонг-Айленда и вошел в залив Наррагансетт , где принял делегацию вампаноагов и наррагансеттов .

Слова «Норманская вилла» встречаются на карте 1527 года Висконте Маджоло, идентифицирующей это место. Историк Сэмюэл Элиот Морисон пишет, что «это происходит в Ангулеме (Нью-Йорк), а не в Рефуджио (Ньюпорт). Вероятно, это было сделано в знак почтения к одному из знатных друзей Верраццано. В Нормандии, Франция, есть несколько мест, называемых «Норманвиль». Главное из них находится недалеко от Фекама , а другое важное — недалеко от Эврё , что, естественно, и есть оно. К западу от него, предположительно на побережье Делавэра или Нью-Джерси, находится вилла Лонга , которую Верраццано, несомненно, назвал в честь Франсуа Орлеанского, герцога де Лонгвиля ». [28] Он пробыл там две недели, а затем двинулся на север. [29]

Он открыл залив Кейп-Код , его заявление было подтверждено картой 1529 года, на которой четко обозначен Кейп-Код. [29] Он назвал мыс в честь генерала, назвав его Паллавичино. [30] Затем он проследовал вдоль побережья до современного Мэна , юго-восточной части Новой Шотландии и Ньюфаундленда , а затем вернулся во Францию ​​8 июля 1524 года. Верраццано назвал регион, который он исследовал, Франческой в ​​честь французского короля, но на карте его брата он был обозначен как Новая Галлия ( Новая Франция ). [31] Стефан Миссинн, первооткрыватель Глобуса да Винчи 1504 года, критически проанализировал содержание путевого дневника Верраццано. В ходе этого процесса он обнаружил важные, доселе неизвестные иконографические аспекты, которые проливают новый свет на Верраццано и его связь с доказательствами Леонардо да Винчи. [32] [ необходимо разъяснение ]

Поздняя жизнь и смерть

Герб Джованни да Верраццано.

Верраццано организовал второе путешествие при финансовой поддержке Жана Анго и Филиппа де Шабо , которое отплыло из Дьепа на четырех кораблях в начале 1527 года. Один корабль отделился от других штормом около островов Зеленого Мыса . Тем не менее, Верраццано достиг побережья Бразилии на двух кораблях и собрал груз бразильского дерева, прежде чем вернуться в Дьеп в сентябре. Третий корабль вернулся позже, также с грузом бразильского дерева. [33]

Частичный успех не помог найти желаемый проход в Тихий океан, но он вдохновил Верраццано на последнее путешествие, которое покинуло Дьепп в начале 1528 года. [34]

Существуют противоречивые сведения о кончине Верраццано. По одной из версий, во время своего третьего путешествия в Северную Америку в 1528 году, после того как он исследовал Флориду, Багамы и Малые Антильские острова , Верраццано бросил якорь в море и причалил к берегу, вероятно, на острове Гваделупа . Он был якобы убит и съеден местными карибами . [35] Флот из двух или трех кораблей стоял на якоре вне досягаемости выстрелов, и никто не мог вовремя отреагировать. [36] Однако более старые исторические свидетельства предполагают, что Верраццано был тем же человеком, что и корсар Жан Флери , который был казнен за пиратство испанцами в Пуэрто-дель-Пико, Испания . [37] [38]

Наследие

Карта 1527 года Висконте Маджоло, показывающая восточное побережье Северной Америки с "Tera Florida" вверху справа и "Lavoradore" (Лабрадор) внизу слева. Информация предположительно [39] пришла из путешествия Джованни да Верраццано в 1524 году. ( Biblioteca Ambrosiana Milan.)

Географическая информация, полученная в ходе этого путешествия, оказала значительное влияние на картографов шестнадцатого века. [40] Несмотря на его открытия, репутация Верраццано не распространилась так же широко, как у других исследователей той эпохи. Например, Верраццано дал европейское название Франческа новой земле, которую он увидел, в соответствии с современной практикой, в честь французского короля, от имени которого он плавал. Это и другие названия, которые он дал обнаруженным им объектам, не сохранились. Он имел несчастье сделать значительные открытия в те же три года (1519–1521), когда произошло драматическое завоевание империи ацтеков и кругосветное плавание Фернандо Магеллана . Магеллан не завершил свое путешествие, но его публицист Антонио Пигафетта это сделал, и испанская реклама перевесила известие о французском путешествии.

В 19-м и начале 20-го века в Соединенных Штатах разгорелся большой спор о подлинности писем, которые он написал Франциску I, чтобы описать географию, флору, фауну и коренное население восточного побережья Северной Америки. [41] Другие считали, что они были подлинными, почти всеобщее мнение в настоящее время, [42] особенно после обнаружения письма, подписанного Франциском I, в котором упоминалось письмо Верраццано. [43]

Репутация Верраццано была особенно неясной в Нью-Йорке , где плавание Генри Гудзона в 1609 году от имени Голландской республики стало считаться фактическим началом европейского исследования Нью-Йорка. Только благодаря огромным усилиям в 1950-х и 1960-х годах имя и репутация Верраццано как европейского первооткрывателя гавани были восстановлены во время попытки назвать в его честь недавно построенный мост Нэрроус . [44]

Поминки

Статуя в Бэттери-парке , Манхэттен, автор Этторе Хименес (1909)
Статуя Верраццано в городе Греве-ин-Кьянти , Италия

В память о путешествии
Верраццано в Америку, установленный Комиссией Делавэра по итальянскому наследию и культуре в 2008 году [52]





На восточной стороне памятника также написано:

Уроженец Валь-ди-Греве в регионе Тоскана в Италии, он изучал навигацию в молодости и стал капитаном-мореходом. Он был нанят королем Франции, чтобы возглавить плавание в Северную Америку в 1524 году. Целью путешествия Верраццано было узнать больше о континенте. Путешествуя на небольшом судне, известном как «Дофин», он исследовал прибрежные районы от современного штата Северная Каролина до Канады, наблюдая за природным изобилием земли и яркой культурой ее коренных народов. Его путешествие является самым ранним задокументированным европейским исследованием этой части Атлантического побережья.

Этот памятник покоится на камне из Кастелло ди Верраццано, родового поместья исследователя. [52]

Ссылки

  1. ^ "Verrazano". The American Heritage Dictionary of the English Language (5-е изд.). HarperCollins . Получено 28 августа 2019 г.
  2. ^ "Verrazano". Collins English Dictionary . HarperCollins . Получено 28 августа 2019 г.
  3. ^ "Verrazano, Giovanni da". Словарь английского языка Lexico US . Oxford University Press .[ мертвая ссылка ]
  4. ^ "Verrazano". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 28 августа 2019 .
  5. ^ Фицсиммонс, Эмма Г. (14 июня 2016 г.), «Некоторые видят мост Верразано. Другие видят большую опечатку.», The New York Times
  6. ^ "Джованни да Верраццано". Британская энциклопедия . Проверено 29 декабря 2022 г.
  7. ^ "Джованни да Верраццано | Итальянский мореплаватель" . Britannica.com . 29 января 2016 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  8. ^ ди Серджио Парментола. «Верраццано, Джованни да в «Энциклопедии деи рагцци»». Treccani.it . Проверено 22 февраля 2017 г.
  9. ^ Грин, Джордж Вашингтон (1837). Жизнь и путешествия Верраццано. Кембриджский университет: Фолсом, Уэллс и Терстон. стр. 13. Получено 18 августа 2017 г. – через интернет-архив. Он совершил несколько экскурсий по заливу Наррагансетт и с большим вниманием его изучил.
  10. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1971). Европейское открытие Америки: Северные путешествия . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 283. ISBN 0-19-215941-0.
  11. ^ Джованни да Верраццано, «Жизнь» – Centro Studi Da Verrazzano. Архивировано 15 января 2012 г. в Wayback Machine.
  12. ↑ Генри К. Мерфи, Путешествие «Верраццано» , Kessinger Publishing, 2004, стр. 90. – Google Books
  13. ^ Дейл Андерсон и др., Исследователи и исследования , Marshall Cavendish Corporation, 2005, стр. 765: «Джованни да Верраццано родился в богатой семье в замке Верраццано, на вершине холма с видом на долину Греве, винодельческий регион в тридцати милях к югу от Флоренции, в центральной Италии». – Google Books
  14. ^ "Verrazano, Giovanni da" запись в David Buisseret, The Oxford Companion to World Exploration , т. 2, Oxford University Press, 2007, стр. 332: "В тридцати милях к югу от Флоренции, в тосканском городе Греве, родился исследователь Джованни да Верразано (иногда пишется как Верраццано)". – Google Books
  15. ^ Абер, Жак (1964). Жизнь и путешествия Жана де Верразана . Монреаль и Оттава: Серкль дю Ливр де Франс. п. 182.
  16. ^ Буше, Ален (2006). Жан де Верразан: un lyonnais découvre le site de New-York . Лион: Университет Клода Бернара Лион-1.
  17. ^ Рональд С. Лав, [ Морские исследования в эпоху открытий, 1415–1800 гг.] , Greenwood Publishing Group, 2006, стр. 133: «Джованни да Верраццано, вероятно, родился в аристократической семье из Греве в Тоскане, Италия, хотя он также мог родиться у итальянских родителей, живущих в Лионе, Франция. В любом случае, Верраццано всегда считал себя флорентийцем». – Google Books
  18. ^ Ричард Ди Джакомо, Новый человек и Новый Свет: Влияние гуманизма эпохи Возрождения на исследователей итальянской эпохи открытий [идеальная мягкая обложка], Magnifico Publications, 2002: «современники считали его флорентийцем, и его связь с флорентийской колонией торговцев и банкиров, проживавших в Лионе, оказалась очень полезной для его карьеры исследователя». – Google Books
  19. ^ Баллестерос-Гайбруа, Мануэль (1968). «Раскрытие Америки». Париж: Философская библиотека Ж. Врина. п. 51. ИСБН 978-2-7116-0172-1.
  20. ^ ab Morison, Samuel Eliot (1971). Европейское открытие Америки: Северные путешествия . Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 260–261.
  21. ^ "Исследователи Каролины - Джованни да Верраццано" . www.carolana.com . Проверено 15 августа 2020 г. .
  22. ^ "Французские исследователи | История западной цивилизации II". courses.lumenlearning.com . Получено 15 августа 2020 г. .
  23. ↑ Марсель Трудель , Начало Новой Франции 1524–1663 (Торонто: McClelland & Stewart, 1973), стр. 4.
  24. ^ Шоу, Эдвард Ричард (1900). Первооткрыватели и исследователи. American Book Company. стр. 103. ISBN 1-4353-8990-5. Верраццано 17 января.
  25. ↑ Путешествие Верраццано вдоль Атлантического побережья Северной Америки, 1524 г. , перевод писем Джованни да Верраццано (Университет штата Нью-Йорк, 1916 г.) стр. 6 («XXIII февраля мы перенесли бурю, столь сильную, какой когда-либо испытывал человек, занимающийся мореплаванием... За двадцать пятнадцать дней мы прошли более 400 лиг, и нам показалась новая земля»).
  26. ^ "Verrazano Expedition". www.ncpedia.org . Получено 15 августа 2020 г. .
  27. ^ Кнехт, Р. Дж. (1984). Франциск I. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 331. ISBN 978-0-52127-887-4.
  28. ^ ab Morison, Samuel Eliot (1971). Европейское открытие Америки: Северные путешествия . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 490. ISBN 0-19-215941-0.
  29. ^ ab История округа Барнстейбл, Массачусетс. 1890. стр. 950. Получено 27 февраля 2017 г.
  30. ^ Д'Эпиро, Питер; Пинковиш, Мэри Десмонд (2001). «Двадцать четыре: Новый мир манит: Колумб, Кабот, Веспуччи, Верраццано». Sprezzatura: 50 способов, которыми итальянский гений сформировал мир . Нью-Йорк: Anchor Books. стр. 180. ISBN 0-385-72019-X.
  31. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1971). Европейское открытие Америки: Северные путешествия . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 323. ISBN 0-19-215941-0.
  32. ^ Стефан Миссинн: Королевское открытие Нью-Йорка Леонардо да Винчи и Верраццано (1524–2024): повторная оценка Codex Cèllere, Cambridge Scholars Publishing, 2024. ISBN: 1-0364-0017-4
  33. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1971). Европейское открытие Америки: Северные путешествия . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 314. ISBN 0-19-215941-0.
  34. ^ "Джованни да Верраццано, итальянский мореплаватель". Encyclopaedia Britannica . 1 января 2019 г. . Получено 18 января 2019 г. . Его последнее путешествие началось весной 1528 года, когда он отплыл со своим братом Джироламо из Дьеппа на двух или трех кораблях.
  35. ^ Рот, Лоуренс К. (1970). Путешествие Джованни да Верраццано, 1524–1528 гг . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 237. ИСБН 0-300-01207-1.
  36. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1971). Европейское открытие Америки: Северные путешествия . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 315. ISBN 0-19-215941-0.
  37. ↑ Мерфи, Генри Круз (1875). Путешествие Верраццано: Глава в ранней истории морских открытий в Америке. Нью-Йорк: Press of J. Munsell. стр. 149.
  38. ↑ Честер, Олден (1925). Суды и юристы Нью-Йорка: история, 1609–1925, том 3. Нью-Йорк: Американское историческое общество, Inc., стр. 23.
  39. ^ "Карты Пенсильвании XVI века". www.mapsofpa.com .
  40. ^ Кастельнови Микеле, Rotta verso la Cina: «les Indes en Kathaye» obiettivo della prima spedizione di Verrazzano, tra Illusione e catacresi, в «Miscellanea di Storia delle Esplorazioni» XLII, Генуя, Боззи, 2017, стр. 45–78
  41. ^ Троуэр, Норман (2003) «Верраццано, Джованни Да», в: Спик, Дженнифер (ред.) Литература путешествий и исследований: энциклопедия , том 3, Нью-Йорк; Лондон: Фицрой Дирборн, ISBN 1-57958-247-8 
  42. ↑ Рот, Лоуренс (1970) «Путешествия Джованни да Верраццано, 1524–2003», Нью-Хейвен: Библиотека Пирпонта Моргана издательства Йельского университета, ISBN 0-300-01207-1 
  43. ↑ Троуэр, Норман (1979). «Новый свет на путешествие Верраццано 1524 года». Terrae Incognitae . 11 (11): 59–65. doi :10.1179/tin.1979.11.1.59.
  44. ^ Адлер, Джерри. «История моста Верразано-Нарроус, 50 ​​лет после его строительства». Smithsonian Magazine . Получено 15 августа 2020 г.
  45. ^ "Батарея – Джованни да Верраццано". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк .
  46. ^ Кампаниле, Карл. «Куомо наконец исправил опечатку 50-летней давности» . Получено 1 октября 2018 г.
  47. ^ Риволи, Дэн (1 октября 2018 г.). «Мост Верраццано наконец-то получил исправленное название, десятилетия спустя». New York Daily News . Получено 2 октября 2018 г.
  48. ^ Ванг, Вивиан (7 июня 2018 г.). «Как решить такую ​​проблему, как Верразано? С дополнительной буквой Z». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15 августа 2020 г.
  49. ^ "Verrazano Babe Ruth League". New York Sports Connection . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 15 августа 2020 г.
  50. ^ "Jamestown Bridge aces spelling bee". www.jamestownpress.com . 7 июля 2016 г. . Получено 15 августа 2020 г. .
  51. ^ "Greve in Chianti". www.caftours.com . Получено 15 августа 2020 г. .
  52. ^ ab "Исторический указатель Джованни да Верраццано". Hmdb.org . Проверено 22 февраля 2017 г.

Дальнейшее чтение


Внешние ссылки