Гисборн — город на северо-востоке Новой Зеландии и крупнейшее поселение в округе Гисборн (или регионе Гисборн). Население составляет 38 800 человек (по состоянию на июнь 2024 года). [2] Штаб-квартира совета округа Гисборн находится в центральном городе.
Район Гисборна был известен на языке маори как Туранга-уи-а-Кива («великое место стоянки Кивы»), в честь Кивы , который прибыл на ваке Такитиму , который высадился в Гисборне. [3] Первоначальное английское название поселения было Туранга . Оно было переименовано в Гисборн в 1870 году в честь новозеландского колониального секретаря Уильяма Гисборна , хотя он не имел реальной связи с этим районом, [4] чтобы избежать путаницы с Таурангой . [3]
Регион Гисборн был заселен уже более 700 лет. [5] На протяжении веков регион был заселен племенами Те Ванау-а-Кай, Нгаарики Кайпутахи , Те Айтанга-а-Махаки , Ронгоухакаата , Нгаи Таманухири и Те Айтанга-а-Хауити . Они происходят от путешественников Те Икароа-а-Рауру, Хорута и Такитиму вака . [6]
Устные традиции Восточного побережья предлагают различные версии основания Гисборна маори . Одна легенда повествует о том, что в 14 веке великий мореплаватель Кива первым высадился на реке Турангануи на ваке Такитиму после путешествия в этот регион из Хаваики [7] [8] и что Паоа, капитан ваки Хорута , последовал за ним позже. Альтернативная легенда повествует о том, что Кива так долго ждал прибытия каноэ Хорута, что назвал его конечное место высадки Турангануи-а-Кива (долгое место ожидания Кива). [9]
Более популярная версия событий состоит в том, что Хорута предшествовал Такитиму. В 1931 году сэр Апирана Нгата заявил, что Хорута был основным каноэ, которое доставило людей на восточное побережье, и что Нгати Пору всегда считал Такитиму «неважным каноэ». [10] Историк маори Ронгоухакаата Халберт подтвердил это сообщение, заявив, что команда Паоа на Хоруте была первыми жителями восточного побережья после миграции с Ахуаху или острова Грейт-Меркурий . [11] [12] Паоа дал свое имя различным местам по всему региону, в первую очередь реке Вайпаоа (Вай-о-Паоа). [6]
В XIV веке племена маори построили рыбацкие деревни недалеко от моря и возвели па на близлежащих вершинах холмов. [8]
Пляж Кайти в Гисборне — это место, где британский мореплаватель капитан Джеймс Кук совершил свою первую высадку в Новой Зеландии на корабле «Индевор» . [13] Ранее Кук отправился из Плимута , Англия, в августе 1768 года с миссией на Таити . После того, как он завершил свои обязанности на Таити, Кук продолжил путь на юг, чтобы найти большой участок суши или континент, прежде чем направиться на запад. [9] [14] Считалось, что мыс Молодой Никс-Хед был первым участком новозеландской земли, увиденным группой Кука, и так назван, потому что его впервые заметил юнга Николас Янг 6 октября 1769 года. [15]
9 октября Кук сошел на берег на восточном берегу реки Турангануи в сопровождении группы мужчин. [9] Их прибытие было омрачено недоразумением и привело к гибели и ранению девяти маори в течение четырех дней. Также на берегах реки Турангануи сначала выросло поселение Туранга, а затем город Гисборн, поскольку европейские торговцы и китобои начали селиться в районе реки и порта. [8] [16]
Место высадки было отмечено памятником в 1906 году, в 137-ю годовщину прибытия Кука. В 1964 году комитет Гисборна Фонда исторических мест Новой Зеландии зарегистрировал землю вокруг памятника как исторический заповедник, а в 1990 году он был объявлен Национальным историческим заповедником и передан под опеку Департамента охраны природы . [14] [17]
В 2019 году Нгати Онеоне воздвиг мемориал на местном холме Титиранги в честь Те Маро, который был одной из первых жертв прибытия корабля «Индевор». [18]
Начиная с начала 1830-х годов, такие торговцы , как капитан Джон Харрис и капитан Джордж Э. Рид, основали первые торговые станции вдоль реки Турангануи и считаются основателями города. В течение следующих 30 лет в регион мигрировало еще больше европейских торговцев и миссионеров . В 1868 году правительство купило 300 гектаров земли для строительства города. Город был заложен в 1870 году, а название было изменено с Туранги на Гисборн , в честь тогдашнего колониального секретаря и во избежание путаницы с Таурангой . В 1872 году была открыта первая государственная школа Гисборна и была основана его первая газета Poverty Bay Standard . [12] Городской совет был сформирован в 1877 году. [3] [8]
Гисборн находится на восточном побережье Северного острова Новой Зеландии , в южной части округа Гисборн и на северной стороне залива Поверти . Равнины залива Поверти охватывают город Гисборн, а также прилегающие районы Макарака, Матауеро и Ормонд, где преобладают виноградники и фермы. [19] Гисборн равнинный по направлению к береговой линии, но холмистый и лесистый внутри страны. [20]
Гисборн может похвастаться большой протяженностью береговой линии, охватывающей пляжи с белым песком Вайканаэ и Мидуэй, Кайти, Спондж-Бэй, Вайнуи и Макорори, которые популярны среди любителей плавания и серфинга. [21] Иногда его называют «Городом рек», Гисборн находится в месте слияния рек Ваймата, Тарухеру и Турангануи. [22] Турангануи, длиной всего 1,2 километра, является самой короткой рекой в Новой Зеландии. [23]
С холма Каити ( Титиранги ), который находится прямо над местом высадки Кука, [24] открывается обширный вид на город и залив Поверти. [25] На Титиранги обнаружено множество археологических памятников, включая могильники, террасы и мусорные кучи . Титиранги Па находится недалеко от вершины. [26]
На более обширной территории, окружающей Гисборн, находятся два дендрария : Иствудхилл , Национальный дендрарий Новой Зеландии в Нгатапе, который охватывает более 130 гектаров, и меньший дендрарий площадью 50 гектаров Hackfalls в Тинирото . [27] [28]
До смещения дат Самоа и Токелау в декабре 2011 года Гисборн утверждал, что является первым городом на Земле, где солнце восходит каждый день. Однако теперь это верно только для летних месяцев Новой Зеландии. [29] Восход солнца в Гисборне колеблется от 5:36 утра в начале декабря до 7:26 утра в конце июня. [30]
Регион защищен возвышенностями на западе. В Гисборне умеренный океанический климат ( классификация климата Кеппен ) с теплым летом и прохладной зимой, температура редко опускается ниже 0 °C (32 °F) и иногда поднимается выше 30 °C (86 °F) [31] со среднегодовым количеством солнечных часов 2200. Годовое количество осадков варьируется от примерно 1000 мм (39 дюймов) вблизи побережья до более 2500 мм (98 дюймов) в более высоких внутренних районах. [32] Согласно набору данных NIWA для нормалей 1981–2010 годов, Гисборн немного отстает от нескольких других городов Новой Зеландии, чтобы иметь самые теплые летние максимумы официальных станций. [33]
Зимы немного прохладнее, чем в более северных районах, что делает Гисборн не самой теплой станцией в течение календарного года в стране. [34] Даже средние летние температуры ниже, чем в северных районах, несмотря на максимумы, из-за более прохладных ночей. Несмотря на это, среднегодовые температуры все еще немного выше средних для Новой Зеландии в целом.
В городской зоне Гисборна постоянное население составляло 34 527 человек по данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что на 3294 человека (10,5%) больше, чем по данным переписи 2013 года , и на 3228 человек (10,3%) больше, чем по данным переписи 2006 года . Насчитывалось 16 623 мужчин и 17 907 женщин, что дает соотношение полов 0,93 мужчин на женщину. Из общей численности населения 8 229 человек (23,8%) были в возрасте до 15 лет, 6 603 (19,1%) были в возрасте от 15 до 29 лет, 14 184 (41,1%) были в возрасте от 30 до 64 лет и 5 511 (16,0%) были в возрасте 65 лет и старше. [39]
Что касается этнической принадлежности, 58,8% населения идентифицировали себя как европейцы (пакеха), 51,6% как маори, 5,3% как выходцы с Тихого океана, 3,5% как азиаты и 1,3% как представители других национальностей (сумма в сумме составляет более 100%, поскольку люди могли идентифицировать себя с несколькими национальностями) [39] .
Уровень безработицы в Гисборне составил 9,4% среди людей в возрасте 15 лет и старше, по сравнению с 7,4% по стране. Средний годовой доход всех людей в возрасте 15 лет и старше составил $24 400 по сравнению с $28 500 по стране. Из них 41,9% зарабатывали менее $20 000 по сравнению с 38,2% по стране, в то время как 19,6% зарабатывали более $50 000 по сравнению с 26,7% по стране. [37]
В Гисборне самый низкий процент населения, родившегося за границей, — 9,7% по сравнению с 25,2% по Новой Зеландии в целом. [40] Самый высокий процент — у британцев, в общей сложности 1335 человек или 3,1% населения. [41] Кроме того, 73,0% населения могут говорить только на одном языке, 16,2% — на двух языках и 1,1% — на трех или более языках. [37]
В прошлом гавань принимала множество кораблей и развивалась как речной порт, чтобы обеспечить более безопасное место для судоходства по сравнению с открытым рейдом залива Поверти, который может подвергаться воздействию южных волн. Рядом с гаванью был расположен мясокомбинат, и отсюда отправлялись мясо и шерсть. Теперь гавань является домом для многих небольших рыболовных судов, а также судов, загружающих бревна на экспорт. В феврале 2018 года первые гранты от Фонда роста провинции включали 2,3 миллиона долларов для порта Гисборн. [43]
Город сохраняет сельский шарм и является популярным местом отдыха. Местные отрасли включают сельское хозяйство, садоводство, фермерство и лесное хозяйство . Производство вина также имеет важное значение для местной экономики.
Аэропорт Гисборн служит внутренним аэропортом для округа Гисборн. Регулярные рейсы между Оклендом и Веллингтоном обслуживаются авиакомпанией Air New Zealand под брендом Link , в то время как меньшая авиакомпания Air Napier обслуживает Нейпир и Вайроа . В течение 25 лет Sunair выполняла рейсы из Гисборна в Гамильтон , Роторуа , Нейпир, Факатане , Таурангу , Палмерстон -Норт , Парапарауму и Веллингтон, но эти рейсы были приостановлены в 2022 году. [44] В 2023 году Sunair объявила, что даст Гисборну еще один шанс с рейсами из Гамильтона и Тауранги. [45]
Государственное шоссе 2 соединяет Гисборн с Таурангой через Опотики и Факатане на северо-западе, а также с Нейпиром и остальной частью залива Хокс через Вайроа на юге. SH 2 идет к Гисборну с северо-запада от Те Карака , поселения в 31 км к северо-западу от Гисборна. SH 2 проходит через Макараку, пригород на внешних окраинах Гисборна. Затем он пересекает реку Вайпаоа и идет на юг через Манутуке и Варерату, прежде чем войти в регион залива Хокс по направлению к Нухаке , Вайроа и в конечном итоге к Нейпиру.
State Highway 35 (часть сети Pacific Coast Highway) начинается на пересечении к западу от Гисборна с SH 2, как раз перед тем, как SH 2 пересекает реку Вайпаоа по пути на юг к Манутуке. SH 35 граничит с аэропортом Гисборна на юге и входит в город Гисборн на юго-западной окраине. Она проходит через город на восток и продолжается вдоль побережья, соединяя Гисборн с Восточным Мысом .
Общественный транспорт в Гисборне развит слабо: в 2013/14 году на автобусах было совершено всего 0,2% поездок. Для сравнения, в целом по стране этот показатель составляет 2,3%, [46] что само по себе является одним из самых низких показателей в мире. [47] Go Bus заключила контракт с советом на выполнение 30 рейсов в день по 4 маршрутам с понедельника по пятницу под брендом Gizzy Bus. [48] Gizzy Bus принимает к оплате проезда карты Bee Card и наличные.
С 1913 по 1929 год в Гисборне ходили трамваи на батарейках . С тех пор общественный транспорт сократился примерно до одной пятой от того времени. В 1930 году муниципальные автобусы проехали 6631 милю (10672 км) и перевезли 28531 пассажира за 2 недели. [49] В 2012/13 году городские автобусы перевезли около 78000 пассажиров за 52 недели, что обошлось примерно в 120000 долларов в год, плюс еще около 85000 долларов за проезд. [50]
Gisborne — северная конечная станция железной дороги Palmerston North - Gisborne Line , которая открылась в 1942 году и законсервирована (путь сохранился, но все услуги отменены) в 2012 году. С тех пор постоянный путь пострадал от шторма, включая обрушение мостов, и считается, что линия вряд ли будет открыта снова по экономическим причинам. До этого работал изолированный участок линии от Gisborne до Moutohora — предполагалось, что он станет частью линии в Окленд через Роторуа, а позже частью линии East Coast Main Trunk Railway . Это соединение так и не было завершено, и линия Moutohora Branch была закрыта в 1959 году.
Пассажирские железнодорожные перевозки осуществлялись между Гисборном и Веллингтоном до 1988 года, когда экспресс Endeavour был отменен к северу от Нейпира. Сегодня только Gisborne City Vintage Railway осуществляет ограниченные поездки на исторических поездах из Гисборна.
Те Похо-о-Равири и Те Кури а Туатай мараэ расположены в пригороде города.
Музей Лоу-стрит был первым музеем в Гисборне, расположенным в муниципальных офисах Лоу-стрит. В 1955 году коллекция артефактов маори Уильяма Лиснера была размещена в его бывшей резиденции, Lysner House, которая была продана городу за символическую сумму. Сейчас он известен как Музей Таиравити. [51]
Региональные соревнования Тайравхити Тамараро — это ежегодные региональные соревнования по хака, проводимые в Гисборне в память о Карайтиане Тамараро. [52]
Гисборн принимает Rhythm & Vines , ежегодный 3-дневный музыкальный фестиваль, который проводится в течение Нового года в поместье Вайохика. В 2012 и 2013 годах Rhythm and Vines предприняли попытки побить мировой рекорд по купанию нагишом. [53]
С 2019 года фестиваль искусств Te Tairāwhiti является ежегодным мероприятием в регионе, многие из которых проходят в Гисборне. [54]
В регбийном союзе Гисборн является домом для Poverty Bay Rugby Football Union , который играет в чемпионате Heartland . Город также является домом для нескольких клубов, которые соревнуются в соревнованиях Poverty Bay — Horouta Sports Club, High School Old Boys (HSOB) Sports Club, Old Boys Marist (OBM) RFC, Pirates RFC, Waikohu Sports Club и Young Māori Party (YMP) RFC. В более широком районе Гисборн есть несколько других клубов .
В регбийной лиге Gisborne Taraithi исторически представляли Gisborne в национальных соревнованиях. В настоящее время Gisborne представлен в Национальном соревновании командой Waicoa Bay Stallions .
Гисборн является домом для команды по крикету Poverty Bay , которая участвует в Кубке Хоука . Poverty Bay также является окружной ассоциацией Ассоциации крикета северных округов . Иногда матчи первого класса проводятся в Harry Barker Reserve . Клубы в городе включают крикетный клуб High School Old Boys (HSOB) и крикетный клуб OBR.
В футболе Gisborne Thistle AFC , Gisborne Marist AFC, Gisborne United AFC, Gisborne Bohemians FC и Riverina AFC соревнуются в соревнованиях , организованных Центральной федерацией футбола. Ныне несуществующий Gisborne City AFC выиграл Кубок Чатема в 1987 году.
Нетбол в Гисборне организован Gisborne Netball Centre. Команды по нетболу в Гисборне часто связаны с регбийными или футбольными клубами. Клубы включают Horouta, High School Old Girls (HSOG), Old Boys Marist (OBM), Young Māori Party (YMP) и Gisborne Thistle.
Также предлагаются услуги по гольфу, баскетболу, гребле, хоккею, теннису и сквошу.
Awapundi Speedway — это место проведения гонок на мотоциклах на Awapundi Road, рядом с полем для гольфа Awapundi Links. [55] На трассе проводятся гонки на различных типах автомобилей, включая коляски, мини-автомобили, седаны, серийные автомобили, стритстоки, а также на мотоциклетном спидвее . [56] На трассе проводились важные мероприятия, включая отборочные туры чемпионата мира по спидвею [57] [58] и финалы чемпионата Новой Зеландии по одиночным гонкам . [59]
В городе Гисборн есть четыре основные средние школы: Gisborne Boys' High , Gisborne Girls' High , Lytton High и Campion College . Campion College — католическая школа совместного обучения.
Город Гисборн был местом действия драматического фильма 2014 года «Тёмная лошадка» , биографического фильма с Клиффом Кёртисом в главной роли о покойном чемпионе по быстрым шахматам Дженезисе Потини . Фильм снимался в Гисборне и Окленде зимой 2013 года. [61]
В марте 2016 года Гисборн организовал премьеру фильма «Махана» , новозеландского фильма, действие которого происходит в Патутахи и Манутуке и основанного на полуавтобиографическом романе Вити Ихимаэры «Булибаша: король цыган» . [62]
У Гисборна есть четыре города-побратима , порт-побратим и пять дружественных городов. [63]
Махина , Французская Полинезия
Ноноити , Исикава , Япония
Палм-Дезерт , Калифорния , США
Жичжао , Шаньдун , Китай Гамагори , Айти , Япония
Кассино , Италия.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Шир Маседон Рейнджес , Виктория , Австралия
Вальверде дель Махано , Испания Вэньчан , Хайнань , Китай
Уитби , Англия, Соединенное Королевство
