stringtranslate.com

Скандербег

Георгий Кастриоти ( ок.  1405 г.  — 17 января 1468 г.), более известный как Скандербег , был албанским феодалом [2] [3] [4] и военачальником, возглавившим восстание против Османской империи на территории современных Албании , Северной Македонии , Греции , Косово , Черногории и Сербии .

Будучи членом знатной семьи Кастриоти , он был отправлен в качестве заложника к османскому двору . Он окончил школу Эндерун и поступил на службу к османскому султану Мураду II ( годы правления  1421–1444 ) на следующие двадцать лет. Его восхождение по служебной лестнице достигло кульминации в назначении его санджак-беем санджака Дибра в 1440 году. Во время битвы при Нише в 1443 году он дезертировал из Османской империи и стал правителем Круи и близлежащих территорий, простирающихся от Петреле до Модрича . В марте 1444 года он при поддержке местных дворян основал Лигу Лежи и объединил албанские княжества .

В 1451 году, по Гаэтскому договору , он признал де-юре суверенитет Неаполитанского королевства над Албанией, обеспечив себе защитный союз, хотя де-факто оставался независимым правителем. В 1460–1461 годах он поддерживал Фердинанда I Неаполитанского ( годы правления  1458–1494 ) в его войнах и возглавлял итальянскую экспедицию против Иоанна II Анжуйского ( годы правления  1453–1470 ). В 1463 году он был назначен главнокомандующим крестоносными войсками папы Пия II , но папа умер, когда армии еще собирались, и большой европейский крестовый поход так и не состоялся. Вместе с венецианцами он сражался против османов во время Первой османо-венецианской войны (1463–1479) до своей смерти.

Скандербег занимает высокое место в военной истории того времени как самый стойкий — и всегда победоносный — противник Османской империи в период ее расцвета. Он стал центральной фигурой Албанского национального пробуждения 19 века. Его чтят в современной Албании и увековечивают множеством памятников и культурных произведений. Военные навыки Скандербега представляли собой серьезное препятствие для османской экспансии, и многие в Западной Европе считали его образцом христианского сопротивления османам.

Имя

Кастриоти, в сравнении с другими албанскими дворянскими семьями, до сих пор отсутствуют в исторических или архивных записях до их первого исторического появления в конце XIV века. [5] Историческая фигура Константина Кастриоти Мазреку засвидетельствована в Genealogia diversarum principum familiarum Джованни Андреа Анджело Флавио Комнено . Анджело упоминает Кастриоти как Constantinus Castriotus, cognomento Meserechus, Aemathiae & Castoriae Princeps (Constantinus Castriotus, прозванный Meserechus, Prince of Aemathia и Castoriae). Топоним Кастория интерпретировался как Kastriot , Kastrat in Has, Kastrat in Dibra или микротопоним «Kostur» около деревни Мазрек в регионе Хас . [6] В связи с фамилией Кастриоти, весьма вероятно, что название одного из разных Кастриот или Кастрат, которые были укрепленными поселениями, как показывает их этимология (castrum), было их фамилией. Кастриоти могли произойти из этой деревни или, вероятно, приобрели ее как pronoia . [7] Анджело использовал когномен Meserechus в отношении Скандербега, и эта ссылка на то же имя приводится в других источниках и воспроизводится в более поздних, таких как Historia Byzantina Дю Канжа ( 1680). [8] Эти ссылки подчеркивают, что Кастриоти использовали Mazreku как имя, которое подчеркивало их племенную принадлежность ( farefisni ). [9] Имя Mazrek(u), что означает коневод на албанском языке, встречается во всех албанских регионах. [10]

Первое имя Скандербега на албанском языке было Gjergj (Георгий). Франг Барди в Dictionarium latino-epiroticum (1635) приводит два имени на албанском языке: Gjeç ( Giec ) и Gjergj ( Gierg ). [11] В его личной переписке на итальянском языке и в большинстве биографий, написанных после его смерти в Италии, его имя было написано как Giorgio . Его имя на его официальной печати и подписи было Georgius Castriotus Scanderbego (латынь). Его переписка со славянскими государствами ( Республика Рагуза ) была написана писцами, такими как Нинац Вукосалич . Имя Скандербега на славянском языке впервые записано в акте 1426 года о продаже башни Святого Георгия его отцу Гьону Кастриоти в Хиландаре как Геѡрг и появляется как Гюрьгь Кастриѡть в его более поздней переписке в 1450-х годах. [12]

Турки-османы дали ему имя اسکندر بگ ( İskender bey или İskender beğ ), что означает «лорд Александр» или «лидер Александр». [13] Skënderbeu и Skënderbej являются албанскими версиями, при этом Skander является албанской формой «Александр». [14] Латинизированное в версии Барлети как Scanderbegi и переведенное на английский язык как Skanderbeg или Scanderbeg , объединенное наименование , как предполагается, было сравнением военного мастерства Скандербега с мастерством Александра Великого . [13] [15] Это имя само использовалось Скандербегом даже после его повторного обращения в христианство и позже было сохранено его потомками в Италии, которые стали известны как Кастриота-Скандербег . Скандербег всегда подписывался на латыни : Dominus Albaniae («Владыка Албании»), и не претендовал ни на какие другие титулы, кроме этого, в сохранившихся документах. [1]

Ранний период жизни

Существует множество теорий о месте рождения Скандербега. [16] Один из главных биографов Скандербега, Фрашери, среди прочего, интерпретировал книгу генеалогий Гьона Музаки , источники Раффаэле Маффеи («il Volterrano»; 1451–1522) и османский defter (перепись) 1467 года и поместил рождение Скандербега в небольшую деревню Сине , одну из двух деревень, принадлежавших его деду Палу Кастриоти . [17] Указание Фан Ноли в качестве года его рождения 1405 год теперь в значительной степени согласовано, после более ранних разногласий и отсутствия документов о рождении его и его братьев и сестер. [18] Его отец Гьон Кастриоти владел территорией между Лежей и Призреном, которая включала Мат , Мирдитэ и Дибер в северо-центральной Албании. [ противоречиво ] [19] [20] Его матерью была Войсава , происхождение которой оспаривается. Одна из точек зрения гласит, что она была славянской [21] принцессой из региона Полог , что было интерпретировано как ее возможный член сербской семьи Бранковичей или местной болгарской дворянской семьи. [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] Хотя нет никаких первичных или архивных источников, связывающих Войсаву с семьей Бранковичей. [33] Другая точка зрения заключается в том, что она была членом албанской семьи Музака , дочерью Доменико Мончино Мусаки, родственника дома Музака. [23] [34] У Скандербега было три старших брата: Станиша , Репош и Константин , и пять сестер: Мара , Елена , Ангелина , Влайка и Мамица . [35]

Согласно геополитическому контексту того времени, Гьон Кастриоти сменил приверженность и религию, когда вступил в союз с Венецией как католик и с Сербией как православный христианин. [20] Позже Гьон Кастриоти стал вассалом султана с конца XIV века и, как следствие, платил дань и оказывал военные услуги османам (например, в битве при Анкаре в 1402 году). [20] [36] В 1409 году он отправил своего старшего сына Станишу в заложники к султану. Согласно Марину Барлети , первоисточнику, Скандербег и его три старших брата, Репош, Костандин и Станиша, были взяты султаном в свой двор в качестве заложников; Однако, согласно документам, кроме Скандербега, только один из братьев Скандербега, вероятно, Станиша, [35] был взят в заложники и был призван в систему Девширме , военный институт, который набирал христианских мальчиков, обращал их в ислам и готовил их к тому, чтобы они стали военными офицерами. [ противоречиво ] [37] Историки 21-го века придерживаются мнения, что в то время как Станиша мог быть призван в молодом возрасте и должен был пройти Девширме, этого не произошло со Скандербегом, которого, как предполагается, отец отправил в заложники к султану только в возрасте 18 лет. [38] В то время было принято, что местный вождь, потерпевший поражение от султана, отправлял одного из своих детей ко двору султана, где ребенок был заложником в течение неопределенного времени; таким образом, султан мог осуществлять контроль на территории, которой управлял отец заложника. Обращение с заложниками было неплохим. Заложников не держали в тюрьме, а отправляли в лучшие военные школы и готовили к тому, чтобы они стали будущими военными лидерами. [39]

Османская служба: 1423-1443 гг.

Скандербег и другие студенты, получающие военное образование в школе Эндерун

Скандербег был отправлен в качестве заложника к османскому двору в Адрианополе ( Эдирне ) в 1415 году, а затем снова в 1423 году. Предполагается, что он оставался при дворе Мурада II в качестве ич оглана максимум три года, [38] где он получил военную подготовку в школе Эндерун . [40]

Самая ранняя существующая запись имени Георгия - это Первый акт Хиландара от 1426 года, когда Гьон (Иоанн) Кастриоти и его четыре сына пожертвовали право на доходы от налогов, собранных с двух деревень в Македонии (в современных Маврово и Ростуше , Северная Македония ) сербскому монастырю Хиландара . [41] Впоследствии, между 1426 и 1431 годами, [42] Гьон Кастриоти и его сыновья, за исключением Станиши, приобрели четыре адельфата (права проживать на монастырской территории и получать субсидии из монастырских ресурсов) на башню Святого Георгия и на некоторую собственность в монастыре, как указано во Втором акте Хиландара . Территория, которую пожертвовала семья Катриоти, упоминалась монахами в Хиландаре как Арбанашки пирг или Албанская башня . Репош Кастриоти указан как dux illyricus или герцог Иллирии в Хиландаре. [41] [43]

После того, как Скандербег окончил Эндерун , султан предоставил ему контроль над одним тимаром (земельным наделом), который находился недалеко от территорий, контролируемых его отцом. [44] Его отец был обеспокоен тем, что султан может приказать Скандербегу занять его территорию, и сообщил об этом Венеции в апреле 1428 года. [45] В том же году Гьону пришлось просить прощения у венецианского сената, поскольку Скандербег участвовал в османских военных походах против христиан. [46] В 1430 году Гьон был разбит в битве с османским губернатором Скопье , Исхаком-беем , и в результате его территориальные владения были чрезвычайно сокращены. [47] Позже в том же году Скандербег продолжил сражаться за Мурада II в его экспедициях и получил титул сипахи . [48] Несколько ученых [ кто? ] предположили, что Скандербегу было предоставлено феодальное владение в Никополе на севере Болгарии , поскольку в документе 1430 года упоминается некий «Искандер-бей», владевший там феодами. [49] Хотя Скандербег был вызван домой своими родственниками, когда Георгий Арианити и Эндрю Топия вместе с другими вождями из региона между Влёрой и Шкодером организовали албанское восстание 1432–1436 годов , он ничего не сделал, оставаясь верным султану. [50]

Скандербег сражается с татарином при османском дворе, незадолго до 1439 года.

В 1437–1438 годах [49] он стал субаши (губернатором) Круджского субашилик [43], прежде чем Хызыр-бей был снова назначен на эту должность в ноябре 1438 года. [51] До мая 1438 года Скандербег контролировал относительно большой тимар (вилайет Димитер Йонима ) , состоящий из девяти деревень, которые ранее принадлежали его отцу (зарегистрирован как «земля Джованни», по-турецки : Юван-или ). [43] [52] По словам Иналджика , в то время Скандербег упоминался в османских документах как Джуван оглу Искендер-бей . [53] Именно из-за военных заслуг, проявленных Скандербегом в нескольких османских кампаниях, Мурад II (правил в 1421–1451 годах) дал ему титул вали . В то время Скандербег командовал кавалерийским отрядом численностью 5000 человек. [54]

После смерти его брата Репоша 25 июля 1431 года [55] и более поздних смертей Константина и отца Скандербега (который умер в 1437 году), Скандербег и его оставшийся в живых брат Станиша поддерживали отношения, которые их отец имел с Республикой Рагуза и Венецианской Республикой ; в 1438 и 1439 годах они сохранили привилегии своего отца в этих государствах. [49]

В период 1438–1443 годов он, как полагают, сражался на стороне османов в их европейских кампаниях, в основном против христианских войск под предводительством Яноша Хуньяди . [49] В 1440 году Скандербег был назначен санджакбеем Дибры . [56] [57]

Во время своего пребывания в Албании в качестве османского губернатора он поддерживал тесные отношения с населением бывших владений своего отца, а также с другими албанскими дворянскими семьями . [43]

История

Рост

Помимо Барлети , другими источниками по этому периоду являются византийские историки Халкокондилас , Сфрандзи и Критовул , а также венецианские документы, опубликованные Любичем в "Monumenta spectantia historiam Slavorum Meridionalium". Турецкие источники - летописцы раннего периода ( Ашыкпашазаде и " Тарих-и Аль-и Осман "), и более поздние историки ( Мюнеччим Баши ) совсем не ясны и относительно дат не согласны с западными источниками. Турецкие хроники Нешри , Идриса Битлиси , Ибн Кемаля и Садеддина упоминают только первое восстание «коварного Искандера» в 846 г. по хиджре (1442–1443 гг.), поход султана Мурада в 851 г. по хиджре (1447–1448 гг.) и последний поход Мехмеда II в 871 г. по хиджре (1466–1467 гг.).

В начале ноября 1443 года Скандербег дезертировал из войск султана Мурада II во время битвы при Нише , сражаясь с крестоносцами Яноша Хуньяди . [58] Согласно некоторым более ранним источникам, Скандербег дезертировал из османской армии во время битвы при Куновице 2 января 1444 года . [59] Скандербег покинул поле боя вместе с 300 другими албанцами, служившими в османской армии. [58] Он немедленно повел своих людей в Крую , куда прибыл 28 ноября, [60] и, используя поддельное письмо от султана Мурада губернатору Круи, стал владыкой города в тот же день. [58] [61] Чтобы подкрепить свое намерение получить контроль над бывшими владениями Зеты, Скандербег провозгласил себя наследником семьи Балшичей . [62] После захвата некоторых менее важных окружающих замков ( Петрела , Презе , Гури и Барде, Сфетиград , Модрич и другие) он поднял, по словам Фрашери, красный штандарт с черным двуглавым орлом на Круе (Албания использует аналогичный флаг в качестве своего национального символа и по сей день). [63] Несмотря на свою военную доблесть, он смог удержать свои владения только в пределах очень узкой области на севере современной Албании, где и произошли почти все его победы над османами. [64]

Скандербег отказался от ислама, вернулся в христианство и приказал другим, кто принял ислам или был мусульманскими поселенцами, обратиться в христианство или встретить смерть. [65] С этого времени османы называли Скандербега «хайн (коварный) Искендер» . [66] Небольшой двор Скандербега состоял из людей разных национальностей. [67] Он, предположительно, также был управляющим банковским счетом Скандербега в Рагузе. Члены семьи Газулли играли важные роли в дипломатии, финансах и закупке оружия. Джон Газулли, врач, был отправлен ко двору короля Матьяша Корвина , чтобы координировать наступление против Мехмеда II. Рыцарь Пал Газулли часто путешествовал в Италию, а другой Газулли, Андреа, был послом деспота Мореи в Рагузе, прежде чем стать членом двора Скандербега в 1462 году. Некоторые авантюристы также следовали за Скандербегом, например, человек по имени Джон Ньюпорт; Стефан Марамонте , который был послом Скандербега в Милане в 1456 году; Степан Радоевич, который в 1466 году предоставил корабли для поездки в Сплит; Рускус из Каттаро; и другие. Семья купцов Рагузана Гондола/Гундулич играла роль, похожую на Газулли. Переписка велась на славянском, греческом, латинском и итальянском языках. Документы на латыни составляли нотариусы из Италии или венецианских территорий в Албании. [68]

Этот широко распространенный вариант герба Скандербега основан на иллюстрации, найденной в книге 1904 года « Gli Albanesi e la Questione Balkanica» [69], написанной известным арберешским автором и лингвистом Джузеппе Скиро .

В Албании восстание против османов уже тлело в течение многих лет, прежде чем Скандербег дезертировал из османской армии. [70] В августе 1443 года Георгий Арианити снова восстал против османов в регионе центральной Албании. [71] Под покровительством Венеции, [66] 2 марта 1444 года Скандербег созвал албанских дворян в контролируемом Венецией городе Лежа , и они создали военный союз, известный в историографии как Лига Лежа . [72] Среди тех, кто присоединился к военному союзу, были могущественные албанские дворянские семьи Арианити , Дукаджини , Музака , Захария , Топия , Зеневиси , Душмани и Спани , а также сербский дворянин Стефан Црноевич из Зеты. Это был первый случай, когда большая часть Албании была объединена под одним лидером. [73]

В течение 25 лет, с 1443 по 1468 год, 10-тысячная армия Скандербега маршировала по территории Османской империи, побеждая постоянно более многочисленные и лучше снабжаемые османские силы. [74] Скандербег организовал мобильную оборонительную армию, которая заставила османов рассредоточить свои войска, сделав их уязвимыми для тактики «бей и беги» албанцев. [75] Скандербег вел партизанскую войну против противоборствующих армий, используя горную местность в своих интересах. В течение первых 8–10 лет Скандербег командовал армией, в основном насчитывающей 10 000–15 000 солдат, [ требуется цитата ], но имел абсолютный контроль только над людьми из своих собственных владений и должен был убедить других князей следовать его политике и тактике. [76] Скандербегу иногда приходилось платить дань османам, но только в исключительных обстоятельствах, например, во время войны с венецианцами или во время его путешествия в Италию, а также, возможно, когда он находился под давлением османских войск, которые были слишком сильны. [77]

Летом 1444 года на равнине Торвиолл объединенные албанские армии под командованием Скандербега столкнулись с османами, находившимися под прямым командованием османского генерала Али-паши, с армией в 25 000 человек. [78] Под командованием Скандербега находилось 7 000 пехотинцев и 8 000 кавалеристов. 3 000 кавалеристов были спрятаны за линией фронта в близлежащем лесу под командованием Хамзы Кастриоти . По данному сигналу они спустились, окружили османов и дали Скандербегу столь необходимую победу. Около 8 000 османов были убиты и 2 000 взяты в плен. [76] Первая победа Скандербега разнеслась по всей Европе, потому что это был один из немногих случаев, когда османская армия потерпела поражение в решающем сражении на европейской земле.

10 октября 1445 года османские силы численностью 9000–15000 [79] человек под командованием Фируза-паши были отправлены, чтобы помешать Скандербегу двинуться в Македонию. Фируз слышал, что албанская армия на время распалась, поэтому он планировал быстро двинуться вокруг долины Черного Дрина и через Призрен. Эти передвижения были обнаружены разведчиками Скандербега, которые двинулись навстречу Фирузу. [79] Османов заманили в долину Мокра, и Скандербег с отрядом в 3500 человек атаковал и разбил османов. Фируз был убит вместе с 1500 своими людьми. [80] Скандербег победил османов еще два раза в следующем году, один раз, когда османские войска из Охрида понесли серьезные потери, [81] и снова в битве при Отоне 27 сентября 1446 года. [82] [83]

Война с Венецией: 1447-1448 гг.

Гравюра на дереве, изображающая битву между албанскими и османскими войсками.
Скандербег обращается к народу , гравюра XVI века Йоста Аммана

В начале албанского восстания Венецианская республика поддерживала Скандербега, считая его силы буфером между ними и Османской империей. Лежа, где была создана одноименная лига, была венецианской территорией , и собрание получило одобрение Венеции. Однако позднее утверждение Скандербега и его возвышение в качестве сильной силы на их границах было расценено как угроза интересам Республики, что привело к ухудшению отношений и спору из-за крепости Дагнум , который спровоцировал албано-венецианскую войну 1447–1448 годов . После различных нападений на Бар и Улцинь, вместе с Джураджем Бранковичем и Стефаном Црноевичем [84] и албанцами этого района, венецианцы предложили награду за его убийство . [62] Венецианцы стремились свергнуть или убить Скандербега любыми средствами, даже предлагая пожизненную пенсию в размере 100 золотых дукатов в год тому, кто убьет его. [83] [85] Во время конфликта Венеция пригласила османов атаковать Скандербега одновременно с востока, столкнувшись с албанцами в конфликте на два фронта. [73]

14 мая 1448 года османская армия во главе с султаном Мурадом II и его сыном Мехмедом осадила замок Сфетиград . Албанский гарнизон в замке сопротивлялся лобовым атакам османской армии, в то время как Скандербег преследовал осаждающие силы оставшейся албанской армией под его личным командованием. 23 июля 1448 года Скандербег выиграл битву около Шкодера против венецианской армии во главе с Андреа Веньером . В конце лета 1448 года из-за нехватки питьевой воды албанский гарнизон в конечном итоге сдал замок с условием безопасного прохода через османские осаждающие силы, условие, которое было принято и соблюдено султаном Мурадом II. [86] Основные источники расходятся во мнениях о причине, по которой у осажденных возникли проблемы с водой в замке: в то время как Барлети и Биемми утверждали, что в колодце замка была найдена мертвая собака, и гарнизон отказался пить воду, поскольку она могла развратить их душу, другой основной источник, османский летописец, предположил, что османские войска нашли и перекрыли источники воды замка. Современные историки в основном соглашаются с версией османского летописца. [87] Хотя его потери в людях были минимальными, Скандербег потерял замок Сфетиград, который был важной крепостью, контролировавшей поля Македонии на востоке. [86] В то же время он осадил города Дураццо (современный Дуррес ) и Лежа, которые тогда находились под венецианским владычеством. [88] В августе 1448 года Скандербег победил Мустафу-пашу в Дибере в битве при Оранике . Мустафа-паша потерял 3000 человек и был взят в плен вместе с двенадцатью высшими офицерами. Скандербег узнал от этих офицеров, что именно венецианцы подтолкнули османов к вторжению в Албанию. Венецианцы, услышав о поражении, призвали к установлению мира. Мустафа-паша вскоре был выкуплен османами за 25000 дукатов. [89]

23 июля 1448 года Скандербег пересек реку Дрин с 10 000 человек, встретив венецианские силы численностью 15 000 человек под командованием Даниэле Юрики, губернатора Скутари . [90] Скандербег проинструктировал свои войска о том, чего ожидать, и начал битву, приказав отряду лучников открыть огонь по венецианской линии. [91] Битва продолжалась несколько часов, пока большие группы венецианских войск не начали бежать. Скандербег, увидев своих убегающих противников, приказал начать полномасштабное наступление, разгромив всю венецианскую армию. [92] Солдаты Республики были преследованы прямо до ворот Скутари, а венецианские пленные были затем выведены за пределы крепости. [92] Албанцам удалось нанести венецианским силам потери в 2500 человек, захватив 1000 человек. Армия Скандербега понесла потери в 400 человек, в основном на правом фланге. [92] [85] Мирный договор, заключенный Георгием Пелино [93] и подписанный между Скандербегом и Венецией 4 октября 1448 года, предусматривал, что Венеция сохранит Дагнум и его окрестности, но уступит Скандербегу территорию Бузегьярпри в устье реки Дрин , а также что Скандербег будет пользоваться привилегией покупать, без уплаты налогов, 200 конных вьюков соли ежегодно из Дураццо. Кроме того, Венеция должна была заплатить Скандербегу 1400 дукатов. В период столкновений с Венецией Скандербег усилил отношения с Альфонсо V Арагонским ( правил в  1416–1458 ), который был главным соперником Венеции на Адриатике , где его мечты об империи всегда встречали сопротивление со стороны венецианцев. [94] [ нужен лучший источник ]

Одной из причин, по которой Скандербег согласился подписать мирный договор с Венецией, было наступление армии Яноша Хуньяди в Косово и его приглашение Скандербегу присоединиться к походу против султана. Однако албанская армия под командованием Скандербега не участвовала в этой битве, поскольку ему помешали присоединиться к армии Хуньяди. [95] Считается, что его задержал Джурадж Бранкович , тогда союзник султана Мурада II , хотя точная роль Бранковича оспаривается. [96] [97] [98] Скандербег был возмущен тем фактом, что ему помешали участвовать в битве, которая могла изменить судьбу его родины, если не всего Балканского полуострова. В результате этого он позволил своим армиям совершить набег на Косово, затем поджег сербские деревни и вырезал их жителей, чтобы наказать Бранковича. Затем он вернулся в Крую к концу ноября. [95] [99] [100] [101] Антонио Бонфини, итальянский придворный венгерского короля, считал, что битву можно было выиграть, если бы Скандербег принял участие. [102] Он, по-видимому, отправился на соединение с Хуньяди сразу после заключения мира с венецианцами и находился всего в 20 милях от Косово Поле, когда венгерская армия наконец разгромлена. [103]

Осада Круи (1450 г.) и ее последствия

В июне 1450 года, через два года после того, как османы захватили Сфетиград, они осадили Крую с армией численностью около 100 000 человек и снова под руководством самого султана Мурада II и его сына Мехмеда II . [104] Следуя стратегии выжженной земли (тем самым лишая османов возможности использовать необходимые местные ресурсы), Скандербег оставил защитный гарнизон из 1500 человек под началом одного из своих самых доверенных лейтенантов, Враны Конти , в то время как с оставшейся частью армии, в которую входило много славян, немцев, французов и итальянцев, [105] [106] он преследовал османские лагеря вокруг Круи, непрерывно нападая на караваны с припасами султана Мурада II. Гарнизон отразил три крупных прямых нападения османов на городские стены, нанеся большие потери осаждающим силам. Попытки османов найти и перекрыть источники воды провалились, как и подкопанный туннель, который внезапно обрушился. Предложение в 300 000 аспров (османских серебряных монет) и обещание высокого звания офицера в османской армии, сделанные Вране Конти, были им отвергнуты. [107] [ нужен лучший источник ]

Первая осада Круи, 1450 г. , гравюра на дереве Йоста Аммана.

Во время первой осады Круи венецианские купцы из Скутари продавали продовольствие османской армии, а купцы из Дураццо снабжали армию Скандербега. [108] Гневное нападение Скандербега на венецианские караваны усилило напряженность между ним и Республикой, но дело было урегулировано с помощью байло Дураццо, который прекратил снабжать османов венецианскими купцами. [107] [ нужен лучший источник ] Несмотря на помощь венецианцев османам, к сентябрю 1450 года османский лагерь был в беспорядке, поскольку замок все еще не был взят, боевой дух упал, а свирепствовали болезни. Мурад II признал, что не сможет захватить замок Круи силой оружия до зимы, и в октябре 1450 года он снял осаду и направился в Эдирне . [107] [ необходим лучший источник ] Османы понесли потери в 20 000 человек во время осады, [ необходима цитата ] и еще больше погибло, когда Мурад бежал из Албании. [109] Несколько месяцев спустя, 3 февраля 1451 года, Мурад умер в Эдирне , и ему наследовал его сын Мехмед II (годы правления 1451–1481). [110]

После осады Скандербег был на исходе своих ресурсов. Он потерял все свои владения, кроме Круи . Другие дворяне из региона Албании объединились с Мурадом II , когда он пришел, чтобы спасти их от угнетения. Даже после ухода султана они отвергли попытки Скандербега навязать свою власть над их владениями. [111] Затем Скандербег отправился в Рагузу , призывая на помощь, и рагузцы сообщили об этом папе Николаю V. Благодаря финансовой помощи Скандербегу удалось удержать Круи и вернуть большую часть своей территории. Успех Скандербега принес похвалу со всей Европы, и к нему были отправлены послы из Рима, Неаполя , Венгрии и Бургундии . [111]

Консолидация

Монастырь Арденица , где Скандербег женился на Донике

Хотя Скандербег добился успеха в сопротивлении самому Мураду II, урожай был непродуктивным, а голод был широко распространен. После того, как венецианцы отвергли его, Скандербег установил более тесные связи с королем Альфонсо V [112] , который в январе 1451 года назначил его «генералом-капитаном короля Арагона» . [113] Следуя просьбам Скандербега, король Альфонсо V помог ему в этой ситуации, и обе стороны подписали Гаэтанский договор 26 марта 1451 года, согласно которому Скандербег формально стал вассалом в обмен на военную помощь. [114] Авторы не пришли к единому мнению о том, принадлежала ли Круя Скандербегу или Альфонсо V; в то время как К. Маринеско утверждал, что Круя больше не принадлежала Скандербегу, а Альфонсо, который осуществлял свою власть через своего вице-короля, [115] этот тезис был отвергнут А. Гегаем, который утверждал, что диспропорция в численности между испанскими войсками (100) и войсками Скандербега (около 10–15 тысяч) ясно показывала, что город принадлежал Скандербегу. Предполагается, что Скандербег де-факто имел полный контроль над своими территориями: [116] в то время как архивы Неаполя регистрировали платежи и поставки, отправленные Скандербегу, они не упоминают никаких платежей или дани от Скандербега Альфонсо, за исключением различных османских военнопленных и знамен, отправленных им в подарок королю. [117] [118] Более конкретно, Скандербег признал суверенитет Альфонсо над своими землями в обмен на помощь против османов. Король Альфонсо поклялся уважать старые привилегии Круи и албанских территорий и выплачивать Скандербегу ежегодные 1500 дукатов, в то время как Скандербег поклялся принести присягу королю Альфонсо только после изгнания османов с его земель, условие, которое так и не было достигнуто при жизни Скандербега. [94] [ нужен лучший источник ]

Скандербег женился на Донике , дочери Георгия Арианити , одного из самых влиятельных албанских дворян, что укрепило связи между ними [119] через месяц после заключения договора 21 апреля 1451 года в православном монастыре Арденица [120] . Их единственным ребенком был Гьон Кастриоти II , однако в некоторых источниках упоминается и старшая дочь по имени Войсава. [ необходима цитата ]

В 1451 году Мехмед сосредоточился на разгроме Караманидов и Ментеше на Востоке, но в его намерения входило возвращение в Албанию. В этот короткий период отдыха Скандербег занялся восстановлением Круи и возвел новую крепость в Модриче в долине реки Дрин около Сфетиграда (которая была потеряна при осаде 1448 года), через которую ранее беспрепятственно пробирались османские войска. [121] Крепость была построена в разгар лета в течение нескольких месяцев, когда было мало османских постов. Это стало огромным ударом по османским усилиям, чьи албанские операции были таким образом затруднены. [122]

Сразу после Гаэтского договора Альфонсо V подписал другие договоры с остальными наиболее важными албанскими дворянами, включая Георгия Арианити [ 123] и с деспотом Мореи Деметриосом Палеологом [124] . Эти усилия показывают, что Альфонсо думал о крестовом походе, начинающемся с Албании и Мореи , который, однако, так и не состоялся. [125] [ необходим лучший источник ] После договора, в конце мая 1451 года, небольшой отряд из 100 каталонских солдат во главе с Бернардом Вакером был размещен в замке Круя. Год спустя, в мае 1452 года, другой каталонский дворянин, Рамон д'Ортафа , прибыл в Крую с титулом вице-короля . В 1453 году Скандербег совершил тайный визит в Неаполь и Ватикан , вероятно, чтобы обсудить новые условия после падения Константинополя и планирование нового крестового похода, который Альфонсо должен был представить папе Николаю V на встрече в 1453–54 годах. [126] В течение пяти лет, последовавших за первой осадой Круи, Албании была предоставлена ​​некоторая передышка, поскольку новый султан отправился завоевывать последние остатки Византийской империи , но в 1452 году недавно присоединившийся османский султан Мехмед II приказал начать свою первую кампанию против Скандербега. Экспедиция была отправлена ​​под двойным командованием Тахип-паши, главного командующего, и Хамзы-паши, его подчиненного, с армией численностью около 25 000 человек, разделенной между ними. [92]

Победа Скандербега над османами в битве при Пологе, 1453 г.

Скандербег собрал 14 000 человек и выступил против османской армии. [127] [ нужен лучший источник ] Скандербег планировал сначала победить Хамзу, а затем обойти Тахипа и окружить его. [92] Скандербег не дал Хамзе много времени на подготовку и 21 июля немедленно атаковал. Яростная атака быстро расправилась с османскими силами, в результате чего они бежали. [128] [129] В тот же день Скандербег напал на армию Тахипа и разбил ее, при этом Тахип был убит [130], и османы, таким образом, остались без своего командира, когда они бежали. [130] Победа Скандербега над правителем, даже более могущественным, чем Мурад, стала большой неожиданностью для албанцев. [94] [ необходим лучший источник ] В этот период стычки между Скандербегом и семьей Дукаджини , которые тянулись годами, были прекращены примирительным вмешательством Папы, и в 1454 году между ними наконец был достигнут мирный договор. [131]

22 апреля 1453 года Мехмед отправил еще одну экспедицию в Албанию под командованием Ибрагима-паши. [132] В тот же день, несмотря на штормы, Скандербег начал стремительную кавалерийскую атаку, которая ворвалась в лагерь противника, вызвав беспорядок и хаос. [130] Ибрагим был убит в бою [132] вместе с 3000 его людей. Армия Скандербега продолжила грабежи, прежде чем вернуться в Дебар. [130] Он триумфально вернулся со своей армией, с которой разделил свою добычу. [128] Пять недель спустя Мехмед II захватил Константинополь , что глубоко обеспокоило христианские государства Европы. Мехмед, к тому времени прозванный «Завоевателем», сосредоточил свое внимание на том, чтобы окончательно победить Венгерское королевство и перейти в Италию. [133]

Скандербег сообщил королю Альфонсо, что он завоевал некоторые территории и замок, и Альфонсо ответил несколько дней спустя, что вскоре Рамон д'Ортафа вернется, чтобы продолжить войну против османов, и пообещал больше войск и припасов. В начале 1454 года Скандербег и венецианцы [134] [ нужен лучший источник ] сообщили королю Альфонсо и папе о возможном вторжении османов и попросили о помощи. Папа послал 3000 дукатов, а Альфонсо отправил Скандербегу 500 пехотинцев и определенную сумму денег. [ когда? ] [135] Тем временем венецианский сенат возмущался союзом Скандербега с Неаполем, старым врагом Венеции. Часто они задерживали выплату дани Скандербегу, и это долгое время было предметом спора между сторонами, причем Скандербег угрожал войной Венеции по крайней мере трижды между 1448 и 1458 годами, а Венеция уступала в примирительном тоне. [136] [ нужен лучший источник ]

В июне 1454 года Рамон д'Ортафа вернулся в Крую, на этот раз с титулом наместника Албании, Греции и Славонии, с личным письмом Скандербегу в качестве генерал-капитана неаполитанских вооруженных сил в некоторых частях Албании ( Magnifico et strenuo viro Джорджио Кастриоти, dicto Scandarbech, gentium Armum Nostrarum in partibus Albanie Generali Capitaneo, Consiliario Fideli Nobis Dilecto ). [127] [ нужен лучший источник ] Вместе с д'Ортафой король Альфонсо V также отправил священнослужителей Фра Лоренцо да Палерино и Фра Джованни дель Аквила в Албанию с флагом, вышитым белым крестом как символом Крестового похода, который был около начать. [137] [138] Несмотря на то, что этот крестовый поход так и не состоялся, неаполитанские войска были использованы при осаде Берата , где они были почти полностью уничтожены и так и не были заменены.

Цитадель Берата

Осада Берата, первое настоящее испытание между армиями нового султана и Скандербега, закончилась победой османов. [139] Скандербег осаждал городской замок в течение нескольких месяцев, заставив деморализованного османского офицера, отвечавшего за замок, пообещать сдаться. [139] В этот момент Скандербег ослабил хватку, разделил свои силы и снял осаду, оставив одного из своих генералов, Музаке Топию, и половину своей кавалерии на берегах реки Осум , чтобы завершить капитуляцию. [139] Это была дорогостоящая ошибка — османы увидели в этом моменте возможность для атаки и послали большой отряд кавалерии во главе с Исак-Бегом для усиления гарнизона. [139] Албанские войска убаюкались ложным чувством безопасности. [139] Османы застали албанскую кавалерию врасплох, когда она отдыхала на берегах реки Осум , и почти вся 5000 албанской кавалерии, осаждавшей Берат, была убита. [139] Большая часть сил принадлежала Георгию Арианити, чья роль как величайшей поддержки Скандербега уменьшилась после поражения. [139] Отношение другой албанской знати также было несколько затронуто.

Вторая битва при Оранике, 1456 г.

Моисей Големи перешел на сторону османов и вернулся в Албанию в 1456 году в качестве командующего османской армией численностью 15 000 человек, но он был разбит Скандербегом в битве при Оранике [140] и потерял свою территорию Дебар в пользу Скандербега к концу марта 1456 года. [141] 5 апреля 1456 года Скандербег вошел в Крую, и Моисей бежал к нему, заявив о своей готовности взяться за оружие против османов, и Скандербег простил его, [141] оставаясь верным ему до своей смерти в 1464 году. [140] Время от времени Венеции удавалось возбуждать родственников Скандербега и более слабых соседей, которые выставили против него пожилого Георгия Арианити в качестве «капитана всей Албании» от Скутари до Дураццо в 1456 году, но в клановой войне Скандербег обычно одерживал верх. [141] Скандербег также захватил владения Зеневишей и Балшичей. [141] Последователи Скандербега, правившие северной Албанией, и все вожди по обе стороны гор Томор остались ему верны. [141]

Гравюра, изображающая нападение албанцев на османский лагерь во время битвы при Альбулене, 1457 г.

В 1456 году один из племянников Скандербега, Джордж Стрез Балшич , продал крепость Модрич (ныне в Северной Македонии ) османам за 30 000 серебряных дукатов. Он пытался скрыть свой поступок; однако его измена была раскрыта, и он был отправлен в тюрьму в Неаполе. [142] В 1456 году родился сын Скандербега, Гьон Кастриоти II . [143] Хамза Кастриоти , племянник Скандербега и его ближайший соратник, потерял надежду на престол после рождения сына Скандербега и в том же году перешел на сторону османов. [143] Летом 1457 года османская армия численностью около 70 000 человек [144] вторглась в Албанию с надеждой уничтожить албанское сопротивление раз и навсегда. Эту армию возглавляли Исак-Бег и Хамза Кастриоти, командир, который знал все об албанской тактике и стратегии. Нанеся большой ущерб сельской местности, [144] османская армия разбила лагерь на поле Уджебарда , на полпути между Лежей и Круей. После того, как в течение нескольких месяцев избегал врага, спокойно создавая у османов и его европейских соседей впечатление, что он побежден, 2 сентября Скандербег напал на османские войска в их лагерях и разбил их [145], убив 15 000 османов, захватив 15 000 и 24 знамени, а также все богатства в лагере. [141] Это была одна из самых известных побед Скандербега над османами, которая привела к пятилетнему мирному договору с султаном Мехмедом II. Хамза был схвачен [146] и отправлен в заключение в Неаполь . [147]

После победоносной битвы при Уджебарде отношения Скандербега с папством при папе Каликсте III усилились. Причина заключалась в том, что в это время военные предприятия Скандербега влекли за собой значительные расходы, на покрытие которых вклада Альфонсо V Арагонского было недостаточно. [148] В 1457 году Скандербег обратился за помощью к Каликсту III. Находясь сам в финансовых затруднениях, папа не мог сделать ничего, кроме как отправить Скандербегу одну галеру и скромную сумму денег, пообещав больше кораблей и большие суммы денег в будущем. [148] 23 декабря 1457 года Каликст III объявил Скандербега капитан-генералом Курии ( Святого Престола ) в войне против османов. Папа дал ему титул Athleta Christi , или Чемпион Христа . [148]

На морской карте средневековой Албании 1455 года, составленной Бартоломео Парето, обозначены владения, находившиеся под властью Скандербега.

Тем временем Рагуза наотрез отказалась выдать средства, собранные в Далмации для крестового похода, которые, по словам папы, должны были быть распределены поровну между Венгрией, Боснией и Албанией. Рагузане даже вступили в переговоры с Мехмедом. [148] В конце декабря 1457 года Каликст пригрозил Венеции интердиктом и повторил угрозу в феврале 1458 года. Будучи капитаном курии, Скандербег назначил герцога Левкаса (Санта-Маура) Леонардо III Токко , бывшего князя Арты и «деспота ромеев » , фигуру, известную в Южном Эпире, наместником на своей родине. [148]

27 июня 1458 года король Альфонсо V умер в Неаполе, и Скандербег отправил эмиссаров к его сыну и преемнику королю Фердинанду . [149] По словам историка К. Маринеско, смерть короля Альфонсо ознаменовала конец арагонской мечты о Средиземноморской империи, а также надежды на новый крестовый поход, в котором Скандербегу была отведена ведущая роль. [150] Отношения Скандербега с Неаполитанским королевством продолжились после смерти Альфонсо V, но ситуация изменилась. Фердинанд I был не так способен, как его отец, и теперь настала очередь Скандербега помочь королю Фердинанду вернуть и сохранить свое королевство. В 1459 году Скандербег захватил крепость Сати у Османской империи и уступил ее Венеции, чтобы обеспечить сердечные отношения с Синьорией. [59] Примирение достигло точки, когда Папа Пий II предложил доверить владения Скандербега Венеции во время его итальянской экспедиции. [ необходима цитата ]

После того, как сербский деспот Стефан Бранкович был свергнут в апреле 1459 года, он отправился в Албанию и остался со Скандербегом, поддерживая его антиосманскую деятельность, разрабатывая планы по освобождению Сербии от османов и возвращению Смедерево . [151] В ноябре 1460 года деспот Стефан женился на Ангелине Арианити , сестре жены Скандербега Доники . [152] Скандербег отдал свергнутому деспоту Стефану неизвестное поместье в качестве апанажа. [153] По рекомендации Скандербега деспот Стефан переехал в Италию в 1461 [154] или 1466 году. [155]

Итальянская экспедиция: 1460-1462 гг.

Военная экспедиция Скандербега в Италию 1460–1462 гг . Северный маршрут был выбран им самим, тогда как южный — его подчиненными.

В 1460 году король Фердинанд имел серьезные проблемы с очередным восстанием анжуйцев и попросил помощи у Скандербега. Это приглашение обеспокоило противников короля Фердинанда, и Сиджизмондо Пандольфо Малатеста заявил, что если Фердинанд Неаполитанский получит Скандербега, Малатеста перейдет к османам. [156] В сентябре 1460 года Скандербег отправил отряд из 500 кавалеристов под командованием своего племянника Ивана Стреза Балшича . [157]

«Князь Тарентский написал мне письмо, копию которого и мой ответ ему я посылаю Вашему Величеству. Я весьма удивлен, что Его Светлость вздумал отвратить меня от моего намерения своими резкими словами, и я хотел бы сказать одно: да сохранит Бог Ваше Величество от зла, вреда и опасности, но как бы ни обернулись дела, я друг добродетели, а не удачи».

Письмо Скандербега Фердинанду I Неаполитанскому. [158]

Главный соперник Фердинанда, принц Тарентский Джованни Антонио Орсини, пытался отговорить Скандербега от этого предприятия и даже предложил ему союз. [157] Это не повлияло на Скандербега, который 31 октября 1460 года ответил, что он обязан хранить верность семье Арагон, особенно в трудные времена. В своем ответе Орсини Скандербег упомянул, что албанцы никогда не предают своих друзей и что они являются потомками Пирра Эпирского , и напомнил Орсини о победах Пирра в Южной Италии. [157] Когда ситуация стала критической, Скандербег заключил трехлетнее перемирие с османами 17 апреля 1461 года и в конце августа 1461 года высадился в Апулии с экспедиционным корпусом из 1000 кавалерии и 2000 пехотинцев. В Барлетте и Трани ему удалось разбить итальянские и анжуйские войска Орсини из Тарентского, обеспечить трон короля Фердинанда и вернуться в Албанию. [159] [160] Король Фердинанд был благодарен Скандербегу за это вмешательство до конца своей жизни: после смерти Скандербега он вознаградил его потомков замком Трани и имениями Монте-Сант-Анджело и Сан-Джованни-Ротондо . [160]

Письмо Скандербега князю Тарентскому

«Более того, вы презираете наш народ, называя албанцев не более чем овцами, и по вашим обычаям думаете о нас только с оскорблениями. Кажется, вы ничего не знаете о происхождении нашей расы. Нашими старейшинами были эпироты, из которых вышел сам Пирр, мощи которого римляне едва могли противостоять. Те самые эпироты, которые своим оружием выступили и завоевали Таранто и большую часть Италии.

Их мощи не могут противостоять такие существа, как тарентинцы — порода мокрых людей, рожденных только для ловли рыбы.

И поскольку вы провозглашаете Албанию частью Македонии, то вы также признаете наших старейшин дворянами, которые при Александре Великом дошли до Индии, с большой легкостью побеждая все народы, которые были до них.

От этих людей произошли те, кого вы называете овцами. Но природа вещей не изменилась. Почему ваши люди убегают от овец?

Письмо Скандербега князю Тарентскому. [161]

В своем письме Скандербег ясно заявил о своем албанском происхождении, заявив, что албанцы являются потомками древних эпиротов и самого Пирра.

Князь Тарентский утверждал, что албанцы произошли от древних македонцев.

Последние годы

После захвата Неаполя Скандербег вернулся домой, узнав о передвижениях османов. К Албании приближались три османские армии. Первая, под командованием Синана-паши, была разбита в МокреМакедонском Броде ). [162] Узнав о поражении, Мехмед II отправил вторую армию под командованием Хасан-бея. Скандербег и Хасан столкнулись друг с другом в Мокре, где последний был разбит и потерял большую часть своих сил, а также был ранен сам, он сдался Скандербегу и был заключен в тюрьму. [163] Вторая армия под командованием Хасан-бея была разбита в Охриде, где османский командир был взят в плен. [162] Третья османская армия, сила в 30 000 человек под командованием Караза-бея, была разбита в районе Скопье . [162] Это заставило султана Мехмеда II согласиться на 10-летнее перемирие, которое было подписано в апреле 1463 года в Скопье. [162] Скандербег не хотел мира, но готовность Тануша Топии к миру возобладала. Сам Тануш отправился в Тиволи, чтобы объяснить Папе, почему Скандербег выбрал мир с Мехмедом II. Он указал, что Скандербег будет готов вернуться к войне, если Папа попросит об этом. [162]

Победа Скандербега вместе с венецианцами над османами в битве при Охриде в 1464 году.

Между тем, позиция Венеции по отношению к Скандербегу заметно изменилась, поскольку она вступила в войну с османами (1463–79). В этот период Венеция видела в Скандербеге бесценного союзника, и 20 августа 1463 года мирный договор 1448 года был возобновлен с добавлением других условий: права убежища в Венеции, статьи, предусматривающей, что любой венецианско-османский договор будет включать гарантию независимости Албании, и разрешающей присутствие нескольких венецианских кораблей в Адриатике вокруг Лежи. [164] В ноябре 1463 года папа Пий II попытался организовать новый крестовый поход против османов, подобный тому, что ранее пытались сделать папа Николай V и папа Каликст III . Пий II пригласил всю христианскую знать присоединиться, и венецианцы немедленно ответили на призыв. [165] Так же поступил и Скандербег, который 27 ноября 1463 года объявил войну османам, когда 14 000 человек были отправлены под командованием Шеремета-бея для укрепления крепостей в районе Охрида. [166] В связи с предстоящим крестовым походом Венецианская республика решила помочь Скандербегу, отправив 500 кавалеристов и 500 пехотинцев под командованием кондотьера Антонио да Козенца, также известного как Чимаросто. [167] 14 или 15 сентября, выманив османов из ворот Охрида и симулировав отступление, войска Скандербега атаковали и разгромили османский гарнизон. Шеремет потерял 10 000 человек, а его сын был взят в плен. Оставшиеся османские войска преследовались албанско-венецианскими войсками. [168] [167] Планируемый Пием II крестовый поход предполагал сбор 20 000 солдат в Таранто , в то время как еще 20 000 должен был собрать Скандербег. Они были бы выстроены в Дураццо под руководством Скандербега и сформировали бы центральный фронт против османов. Однако Пий II умер в августе 1464 года, в решающий момент, когда армии крестоносцев собирались и готовились к походу в Анкону, и Скандербег снова остался один перед османами. [165]

Одна из старейших иллюстраций Скандербега: миниатюра, включенная в книгу De Romanorum magistratibus, sacerdotiisque Romanorum Лучио Фенестеллы (псевдоним Андреа Доменико Фиокко  [ит] ), впервые напечатанную в 1475 году.

В апреле 1465 года в битве при Вайкале Скандербег сражался и победил Баллабана Бадеру , османского албанского санджакбея Охрида . [169] Однако во время засады в том же сражении Баллабану удалось захватить в плен несколько важных албанских дворян, включая командующего кавалерией Моиси Големи , главного интенданта армии Владана Гьюрицу , племянника Скандербега Музаку и 18 других офицеров. [165] Их немедленно отправили в Константинополь, где с них живьем сдирали кожу в течение пятнадцати дней, а затем разрезали на куски и бросили собакам. Мольбы Скандербега вернуть их либо выкупом, либо обменом пленными не увенчались успехом. [165] Позже в том же году на границах появились две другие османские армии. Командующим одной из османских армий был Баллабан-паша, который вместе с Якупом-беем, командующим второй армией, спланировал двухфланговый охват. Однако Скандербег атаковал силы Баллабана во Второй битве при Вайкале, где османы были разбиты. На этот раз все османские пленные были убиты в отместку за предыдущую казнь албанских капитанов. [85] Другая османская армия под командованием Якупа-бея также была разбита несколько дней спустя на поле Кашари близ Тираны. [85]

Вторая осада Круи и ее последствия (1466–67)

В 1466 году султан Мехмед II лично повел армию из 30 000 человек в Албанию и начал вторую осаду Круи , как это пытался сделать его отец 16 годами ранее. [170] Город защищал гарнизон из 4 400 человек во главе с принцем Танушем Топией . После нескольких месяцев осады, разрушений и убийств по всей стране Мехмед II, как и его отец, понял, что захватить Крую силой оружия для него невозможно. Впоследствии он снял осаду, чтобы вернуться в Стамбул. [170] Однако он оставил отряд из 30 000 человек под командованием Баллабан-паши для поддержания осады, построив замок в центральной Албании, который он назвал Иль-басан (современный Эльбасан ), чтобы поддержать осаду. Дураццо станет следующей целью султана, который намеревался использовать его в качестве сильной базы напротив итальянского побережья. [170]

Музей Скандербега в Круе

В 1466 году, во время своего возвращения в Стамбул, Мехмед II изгнал Дорофея, архиепископа Охридского , а также его клириков и бояр из-за их антиосманской деятельности и сотрудничества с мятежниками из Албании во время восстания Скандербега. [171] [172]

Следующую зиму 1466–67 годов Скандербег провел в Италии, из которых несколько недель провел в Риме, пытаясь убедить папу Павла II дать ему денег. В какой-то момент он не смог оплатить счет за гостиницу и с горечью заметил, что ему следует бороться против Церкви, а не с османами. [173] Только когда Скандербег уехал в Неаполь, папа Павел II дал ему 2300 дукатов. Двор Неаполя, чья политика на Балканах зависела от сопротивления Скандербега, был более щедр на деньги, оружие и припасы. Однако, вероятно, лучше сказать, что Скандербег финансировал и оснащал свои войска в основном за счет местных ресурсов, щедро дополненных османской добычей. [174] Можно с уверенностью сказать, что папство было щедро на похвалы и поощрения, но его финансовые субсидии были ограниченными. Вполне возможно, что курия предоставила Скандербегу всего лишь 20 000 дукатов, что могло бы оплатить жалованье 20 мужчинам за весь период конфликта. [174]

Вторая осада Круи 1466–1467 гг. – Албанско-венецианские войска под командованием Скандербега успешно отразили осаду под предводительством Мехмеда II.

Однако по возвращении он объединился с Леке Дукаджини , и вместе 19 апреля 1467 года они сначала атаковали и разбили в регионе Кррабе османские подкрепления под командованием Йонуза, брата Баллабана. Сам Йонуз и его сын Хайдар были взяты в плен. [85] Четыре дня спустя, 23 апреля 1467 года, они атаковали османские войска, осаждавшие Крую. Вторая осада Круи в конечном итоге была прорвана, что привело к гибели Баллабан-паши от рук албанского аркебузира [76] [162] по имени Джордж Алекси. [175]

Со смертью Баллабана османские войска оказались окруженными, и, по словам Бернандино де Джералдини, неаполитанского функционера, в осаждающем лагере осталось 10 000 человек. Те, кто находился внутри окружения, просили свободно уйти на османскую территорию, предлагая сдать все, что было в лагере, албанцам. Скандербег был готов принять это, но многие дворяне отказались. [176] Таким образом, албанцы начали уничтожать окруженную османскую армию, прежде чем они проложили узкий путь через своих противников и бежали через Дибру. [177] 23 апреля 1467 года Скандербег вошел в Крую. [178] Победа была хорошо принята среди албанцев, и рекруты Скандербега увеличились, как задокументировал Джералдини: Скандербег был в своем лагере с 16 000 человек, и каждый день его лагерь пополняется молодыми воинами. [179] Победа была также хорошо принята в Италии, и современники надеялись на большее количество подобных новостей. [179] Тем временем венецианцы воспользовались отсутствием Мехмеда в Албании и отправили флот под командованием Ветторе Капелло в Эгейское море . Капелло атаковал и занял острова Имброс и Лемнос, после чего отплыл обратно и осадил Патры . Омер-бей , османский командующий в Греции, повел силы помощи в Патры, где он сначала был отброшен, прежде чем повернуться к своим преследователям, заставив их бежать, положив конец их кампании. [180]

После этих событий войска Скандербега осадили Эльбасан , но не смогли его захватить из-за отсутствия артиллерии и достаточного количества солдат. [181]

Смерть Скандербега – немецкая гравюра XVI века

Уничтожение армии Баллабан-паши и осада Эльбасана вынудили Мехмеда II снова выступить против Скандербега летом 1467 года. Скандербег отступил в горы, в то время как османский великий визирь Махмуд-паша Ангелович преследовал его, но не смог найти, потому что Скандербегу удалось бежать на побережье. [182] Мехмед II энергично продолжал атаки на албанские крепости, одновременно отправляя отряды для набегов на венецианские владения (особенно Дураццо) и для того, чтобы держать их в изоляции. Османам снова не удалось, во время их третьей осады Круи , взять город и подчинить страну, но степень разрушений была огромной. [183]

Во время османских вторжений албанцы понесли огромные потери, особенно среди гражданского населения, в то время как экономика страны была в руинах. Вышеуказанные проблемы, потеря многих албанских дворян и новый союз с Леке Дукаджини заставили Скандербега в январе 1468 года собрать всех оставшихся албанских дворян на конференцию в венецианской крепости Лежа, чтобы обсудить новую военную стратегию и реструктурировать то, что осталось от Лиги Лежа. В этот период Скандербег заболел — то ли малярией , то ли, как ходили слухи, от яда [184]  — и умер 17 января 1468 года в возрасте 62 лет. [181]

Последствия

В Западной Европе смерть Скандербега оплакивали принцы и другие правители, такие как Фердинанд I. [185] В письме с соболезнованиями, написанном вдове Скандербега от 24 февраля 1468 года, Фердинанд выразил боль от потери своего друга и пообещал помощь семье Скандербега. [186] [185] [187] При жизни Скандербега его помощь королю Альфонсу I в виде отправки войск для подавления восстания, а затем его экспедиция для подавления восстания от имени короля Фердинанда привели к тому, что неаполитанские монархи разрешили албанским наемникам и другим солдатам селиться в деревнях Южной Италии. [188] После смерти Скандербега и завоевания его владений османами албанские лидеры и другие албанцы нашли убежище в Неаполитанском королевстве. [188] Эти события и миграции способствовали формированию общины арберешей и многих их поселений на юге Италии, которые существуют и поныне. [188]

Иван Стрез Балшич воспринимался Венецией как преемник Скандербега. [189] После смерти Скандербега Иван и его брат Гойко Балшич вместе с Леке, Прогоном и Николасом Дукаджини продолжили борьбу за Венецию. [190] В 1469 году Иван потребовал от венецианского сената вернуть ему конфискованное имущество, состоящее из замка Петрела , воеводства «Terra nuova» Круя (неизвестное местоположение), территории между Круей и Дурресом и деревень в районе Бушнеш (сегодня часть муниципалитета Кодер-Тумане ). [191] Венеция в значительной степени уступила желаниям Ивана Балшича и назначила его преемником Скандербега. [192]

После смерти Скандербега Венеция запросила и получила от его вдовы разрешение защищать Крую и другие крепости венецианскими гарнизонами. [181] Круя держалась во время своей четвертой осады, начатой ​​в 1477 году Гедиком Ахмедом-пашой , до 16 июня 1478 года, когда город был истощен голодом и, наконец, сдался самому султану Мехмеду II . [181] Деморализованные и сильно ослабленные голодом и нехваткой припасов после годичной осады, защитники сдались Мехмеду, который обещал взамен позволить им уйти невредимыми. [193] Однако, когда албанцы уходили со своими семьями, османы убили мужчин и обратили в рабство женщин и детей. [193] В 1479 году османская армия, снова возглавляемая Мехмедом II, осадила и захватила Шкодер , [181] [194] сократив албанские владения Венеции до Дураццо, Антивари и Дульчиньо. [181] Сын Скандербега Гьон Кастриоти II продолжил сопротивление османам и попытался захватить территории у османского владычества в 1481–1484 годах. [195] Кроме того, в 1492 году в южной Албании, в основном в регионе Лаберия , произошло крупное восстание , и Баязид II лично участвовал в подавлении сопротивления. [196] В 1501 году Георгий Кастриоти II, внук Скандербега и сын Гьона Кастриоти II, вместе с Прогоном Дукаджини и примерно 150–200 стратиотами отправился в Лежу и организовал местное восстание, но оно также не увенчалось успехом. [197] Венецианцы эвакуировали Дураццо в 1501 году.

В 1594 году была предпринята новая попытка освободить Албанию от Османской империи. Албанские лидеры собрались в Леже, чтобы спланировать новое восстание с помощью папы Климента VII. Но папа так и не прислал свою помощь, и 40 тысяч албанских солдат остановили их попытку. [198] [199] После падения Албании под натиском османов Неаполитанское королевство передало земли и дворянский титул семье Скандербега, Кастриота . [200] Его семье был предоставлен контроль над герцогством Сан-Пьетро в Галатине и графством Солето в провинции Лечче , Италия. [201] Его сын, Гьон Кастриоти II , женился на Иерине Бранкович , дочери сербского деспота Лазаря Бранковича и одном из последних потомков Палеологов . [201] Существуют две патрилинейные ветви семьи Кастриоти, которые существуют сегодня: ветвь Лечче с двумя ответвлениями и ветвь Неаполя с одним ответвлением. Обе ветви по патрилинейным линиям происходят от сыновей Ферранте (–1561), герцога Галатины и графа Сполето . [202]

Внешность и личность

Его описывали как «высокого и стройного с выдающейся грудью, широкими плечами, длинной шеей и высоким лбом. У него были черные волосы, огненные глаза и сильный голос». [203]

Вместо того, чтобы бросить ему вызов или сломить его, жестокая янычарская подготовка, которой подвергался молодой Скандербег, лишь дополнила то, что уже было в его душе: склонность к войне. До того, как его взяли в заложники, в юности, будучи подростком, он «энергично тренировался на гребне горы Кроя или в другом месте. Будь то метель или ледяной ад, он предпочитал спать на импровизированных кроватях из снега. В палящую летнюю жару он снова и снова продолжал закалять себя, как непобедимый партизан [боец]». [204]

В рассказах о его легендарной силе говорится, что его удар меча мог, подобно удару Готфрида Бульонского , разрубить человека или животное надвое. [205]

Марин Барлетиус, современник и главный биограф Скандербега, дает одно из самых ранних его описаний. После того, как татарин, завидовавший растущей репутации молодого 21-летнего Скандербега при османском дворе, вызвал его на смертельный поединок, албанец разделся до пояса и предупредил своего хвастливого соперника не нарушать правила чести: [204]

Скандербег, как голосом, так и выражением лица, выдавал замечательную решимость и уверенность. И [османская] публика была поражена его мужественным совершенством. Его руки выглядели так, как будто ничего подобного им никогда не видели. Его шея была сильной и несколько изогнутой, как у борцов. Его плечи были большими и чудесно расправленными. Цвет его лица был светлым и белым... И разрез его глаз был прямым и приятным, без какого-либо изъяна или несовершенства... Подобно Александру Македонскому, он был сложен как гигант. Физически он был непобедим.

Во время поединка Скандербег ударом меча отрубил голову своему противнику и поднял отрубленный трофей высоко перед Мурадом, тем самым заслужив благосклонность султана. [206] [207]

Наследие

Секретная печать Скандербега, вероятно, была сделана из драгоценного камня, своего рода гравированного драгоценного камня, отлитого в кольцо. На ней изображена мифологическая этолийская принцесса Леда, одетая во фригийский колпак — похожий на тот, что можно увидеть на портрете Скандербега 1584 года французского автора Андре Теве [208] — с открытой спиной и осторожно приподнимающей платье , сидящей прямо рядом с Зевсом Додонским в форме лебедя. Считается, что печать использовалась около 1459 года. [209]

Экспансия Османской империи остановилась в то время, когда войска Скандербега сопротивлялись. Ему приписывают одну из главных причин задержки османской экспансии в Западную Европу , что дало итальянским княжествам больше времени, чтобы лучше подготовиться к приходу османов . [76] [210] Хотя албанское сопротивление, безусловно, сыграло жизненно важную роль, оно было одним из многочисленных значимых событий, которые разыгрались в середине 15-го века. Большая заслуга также должна быть отдана успешному сопротивлению, организованному Владом III Дракулой в Валахии и Стефаном III Великим из Молдавии , который нанес османам их худшее поражение в Васлуе , среди многих других, а также поражениям, нанесенным османам Хуньяди и его венгерскими войсками. [211] Сегодня Скандербег считается определяющей фигурой не только в национальном сознании албанцев , но и в европейской истории 15-го века. [212] Согласно архивным документам, нет сомнений, что Скандербег уже в свое время приобрел репутацию героя. [213] Неспособность большинства европейских стран, за исключением Неаполя, оказать ему поддержку, а также провал планов папы Пия II организовать обещанный крестовый поход против османов означали, что ни одна из побед Скандербега не помешала османам вторгнуться на Западные Балканы. [213] [214]

Главным наследием Скандербега было вдохновение, которое он дал всем тем, кто видел в нем символ борьбы христианского мира против Османской империи. [96] [215] Борьба Скандербега против османов стала очень значимой для албанского народа. Среди арберешей (итало-албанцев) память о Скандербеге и его подвигах поддерживалась и сохранялась через песни в форме цикла Скандербега. [216] Во время албанского национального пробуждения Скандербег также стал центральным символом зарождающегося албанского национализма конца 19 века и символом культурной близости с Европой. Для албанцев Скандербег символизировал жертву их народа при защите Европы от османов. [217] [218] Это укрепило албанскую солидарность, заставило их более осознать свою идентичность и стало источником вдохновения в их борьбе за национальное единство, свободу и независимость. [219] Современные албанцы-мусульмане преуменьшают (христианское) религиозное наследие Скандербега, рассматривая его как защитника нации, и продвигают его как албанский символ Европы и Запада. [220]

Проблемы, которые Скандербег доставлял военным силам Османской империи, были таковы, что когда османы нашли могилу Скандербега в церкви Святого Николая в Леже, они открыли ее и сделали амулеты из его костей, веря, что они придадут храбрость владельцу. [221] Действительно, ущерб, нанесенный османской армии, был таков, что, как говорят, Скандербег убил три тысячи османов собственной рукой во время своих кампаний. Среди историй, рассказываемых о нем, было то, что он никогда не спал больше пяти часов ночью и мог разрубить двух человек на части одним ударом своей сабли, разрубить железные шлемы, убить дикого кабана одним ударом и разрубить голову буйвола другим. [222] В 18 веке Джеймс Вулф , командующий британскими войсками в Квебеке , говорил о Скандербеге как о командире, который «превосходит всех офицеров, древних и современных, в руководстве небольшой оборонительной армией». [223] 27 октября 2005 года Конгресс США принял резолюцию «в честь 600-летия со дня рождения Георгия Кастриоти (Скандербега), государственного деятеля, дипломата и военного гения, за его роль в спасении Западной Европы от османской оккупации». [224] Полностью понимая важность героя для албанцев, нацистская Германия в 1944 году сформировала 21-ю горную дивизию СС « Скандербег » (1-ю албанскую) , состоявшую из 6491 новобранцев из числа косовских албанцев. [225]

В литературе и искусстве

Эскиз портрета Скандербега работы Рембрандта (1625–1647)

Известны два литературных произведения, написанных о Скандербеге, которые были созданы в 15 веке. Первое было написано в начале 1480 года сербским писателем Мартином Сегоном , который был католическим епископом Ульциня и одним из самых известных гуманистов 15 века , [226] [227] короткий, но очень важный биографический очерк о Скандербеге ( итал . Narrazioni di Giorgio Castriootto, da i Turchi nella lingua loro chiamato Scander beg, cioe Alesandro Magno ). [228] [229] Другое литературное произведение 15 века, где Скандербег является одним из главных героев, было «Мемуары янычара» ( серб . Успомене јаничара ), написанное в период 1490–1497 годов Константином Михайловичем , сербом , который был янычаром в Османской армии . [230]

Historia de vita et gestis Scanderbegi, Epirotarum principis Марина Барлети

Скандербег приобрел довольно посмертную репутацию в Западной Европе. В XVI и XVII веках большая часть Балкан находилась под сюзеренитетом османов, которые стояли у ворот Вены в 1683 году, и рассказы о героическом сопротивлении христиан «мусульманским ордам» захватили внимание читателей на Западе. [213] Книги об албанском принце начали появляться в Западной Европе в начале XVI века. Одной из самых ранних была « История жизни и деяний Скандербега, князя Эпиротов» ( лат . Historia de vita et gestis Scanderbegi, Epirotarum Principis ; Рим, 1508), опубликованная всего через четыре десятилетия после смерти Скандербега, написанная албанско-венецианским историком Маринусом Барлетиусом , который, пережив османское захват своего родного Скутари на собственном опыте, поселился в Падуе , где стал настоятелем приходской церкви Святого Стефана . Барлети посвятил свою работу дону Ферранте Кастриоти, внуку Скандербега, и потомкам. Книга была впервые опубликована на латыни [231] и переведена на многие языки, включая английский, в 1596 году [232]. Барлети иногда неточен в пользу своего героя, например, по словам Гиббона, Барлети утверждает, что султан был убит болезнью под стенами Круи. [233] Он составил поддельную переписку между Владиславом II Валахским и Скандербегом, ошибочно приписав ее к 1443 году вместо 1444 года, а также выдумал переписку между Скандербегом и султаном Мехмедом II , чтобы она соответствовала его интерпретации событий. [234]

Портрет Георгия Кастриоты Скандербега работы Коле Идромено (1890 г.)

Франциск Бланкус , католический епископ, родившийся в Албании, также написал биографию Скандербега, Georgius Castriotus, Epirensis vulgo Scanderbegh, Epirotarum Princeps Fortissimus, опубликованную на латыни в 1636 году. [235] Французский философ Вольтер в своих работах очень высоко ценил албанского героя. Сэр Уильям Темпл считал Скандербега одним из семи величайших вождей без короны, наряду с Велизарием , Флавием Аэцием , Яном Хуньяди , Гонсало Фернандесом де Кордова , Александром Фарнезе и Вильгельмом Молчаливым . [236] Людвиг Хольберг , датский писатель и философ, утверждал, что Скандербег был одним из величайших полководцев в истории. [237]

Итальянский композитор эпохи барокко Антонио Вивальди написал оперу под названием Scanderbeg (впервые исполнена в 1718 году), либретто написано Антонио Сальви . Другая опера, под названием Scanderberg , была написана французским композитором XVIII века Франсуа Франкёром (впервые исполнена в 1735 году). [238] В XX веке албанский композитор Пренкё Якова написал третью оперу под названием Gjergj Kastrioti Skënderbeu , премьера которой состоялась в 1968 году к 500-летию со дня смерти героя. [239]

Флаг Скандербега работы Иеронима Хеннингса (1598 г.)

Скандербег — главный герой трёх британских трагедий XVIII века: « Скандербег , трагедия» Уильяма Хаварда (1733), «Христианский герой » Джорджа Лилло (1735) и « Скандербег , или любовь и свобода» Томаса Уинкопа (1747). [240] Ряд поэтов и композиторов также черпали вдохновение в его военной карьере. Французский поэт XVI века Ронсар написал о нём поэму, как и американский поэт XIX века Генри Уодсворт Лонгфелло . [241] Гиббон , историк XVIII века, высоко ценил Скандербега, используя панегирические выражения.

Итальянский священник Джаммария Бьемми опубликовал работу о Скандербеге под названием Istoria di Giorgio Castrioto Scanderbeg-Begh в Брешии , Италия , в 1742 году. [242] Он утверждал, что нашел работу, опубликованную в Венеции в 1480 году и написанную албанским гуманистом из Бара (ныне в Черногории ), [242] брат которого был воином в личной гвардии Скандербега. По словам Бьемми, в работе были утеряны страницы, посвященные юности Скандербега, событиям с 1443 по 1449 год, осаде Круи (1467) и смерти Скандербега. Бьемми называл автора работы Антиварино («человек из Бара»), [243] однако, это было изобретение Бьемми (подделка), которую некоторые историки ( Фан С. Ноли и Атанас Гегай) не обнаружили и не использовали в качестве источника в своих работах. [244]

Скандербег также упоминается князем-епископом Черногории Петром II Петровичем-Негошем , одним из величайших поэтов сербской литературы , в его эпической поэме 1847 года «Горный венок » [245] и в произведении «Лжецарь Стефан Малый» (1851). [246] В 1855 году Камиль Паганель написал «Историю Скандербега» , вдохновленную Крымской войной [ 247], тогда как в длинной поэтической повести « Паломничество Чайльд-Гарольда» (1812–1819) Байрон с восхищением писал о Скандербеге и его воинственном народе. [248] Сербский драматург Йован Стерия Попович написал и опубликовал пьесу, основанную на жизни Скендербега в 1828 году. Поэт и президент Матицы Сербской Йован Суботич написал эпическую поэму, вдохновленную сражениями под предводительством Скендербега. [249]

Первое поэтическое произведение о Скандербеге на албанском языке было написано Н. Фрашери и опубликовано в 1898 году. [250]

Великий воин Скандербег ( албанский : Skënderbeu , русский : Великий воин Албании Скандербег ), албанско-советский биографический фильм 1953 года, получил международную премию на Каннском кинофестивале 1954 года . [251] Фильм был перезаписан и обновлен до высокого разрешения к 100-летию независимости Албании .

Памятник Скандербегу на главной площади Тираны.

Память о Скандербеге была запечатлена во многих музеях, таких как Музей Скандербега рядом с замком Круя . Его памяти посвящено множество памятников в албанских городах Тирана (на площади Скандербега Одхисе Паскали ), (внутри и снаружи Музея Скандербега Янака Пасо ), Круя и Пешкопи . Дворец в Риме, в котором Скандербег проживал во время своих визитов в Ватикан в 1466–67 годах, до сих пор называется Палаццо Скандербега и в настоящее время в нем размещается итальянский музей пасты : [252] дворец расположен на площади Скандербега , между Фонтаном Треви и Квиринальским дворцом . Также в Риме статуя флорентийского скульптора Романо Романелли посвящена албанскому герою на площади Албания . Памятники или статуи Скандербега также были возведены в городах Скопье и Дебар в Северной Македонии ; Приштина в Косово ; Женева в Швейцарии; Брюссель в Бельгии; Лондон в Англии; и другие поселения на юге Италии , где есть община арберешей . В 2006 году статуя Скандербега была открыта на территории албанской католической церкви Святого Павла в Рочестер-Хиллз, штат Мичиган . Это первая статуя Скандербега, возведенная в Соединенных Штатах. [253]

Его имя также увековечено в Военном университете Скандербега в Тиране; Стадион «Скендербеу» , домашний стадион футбольного клуба «Скендербеу Корча» ; и Орден Скандербега . [ нужна ссылка ]

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ ab Anamali 2002, стр. 379.
  2. ^ История Жоржа Кастрио, Сврномме, Скандербега, Роя д'Олбани. Contenant ses иллюстрирует военные действия и памятные победы на битвах с турками, для радости Иисуса-Христа. Франш-Виль, Ян Арнавлд. 1604. с. 1014.
  3. ^ Pii secvndi pontificis max. Commentarii rerum memorabilium, quae temporibus suis contigerunt. Romae: Ex typographia Dominici Basae. 1584. с. 578.
  4. ^ Скандербег: Commentaire d'aucunes выбирает des Turcs. Баварская государственная библиотека. 1544. с. 1544.
  5. ^ Омари 2014, стр. 46.
  6. ^ Бела 2019, стр. 229.
  7. ^ Омари 2014, стр. 44
  8. ^ Маладж 2013, стр. 43
  9. ^ Малай 2013, стр. 44
  10. ^ Маладж 2013, стр. 45.
  11. ^ Демирай 2008, стр. 491.
  12. ^ Ндрека 2019, стр. 66.
  13. ^ ab Hodgkinson 2005, стр. 1.
  14. ^ Хаслук 2015, стр. 15.
  15. ^ Россер 2001, стр. 363.
  16. ^ Фрашери 2002, стр. 54–62.
  17. ^ Фрашери 2002, стр. 62–66.
  18. ^ Фрашери 2002, стр. 72–77.
  19. ^ Анамали 2002, стр. 335.
  20. ^ abc Myhill 2006, стр. 232.
  21. ^ Элси 2010б, стр. 398.
  22. ^ Шмитт 2009, стр. 44–45.
  23. ^ ab Hodgkinson, Harry (2004). Скандербег: от османского пленника до албанского героя . IB Tauris. стр. 240. ISBN 978-1-85043-941-7.
  24. ^ Петровский, Бобан (2006). «Войсава Трибалда» [Voisava Tribalda] (PDF) (на македонском языке). Скопье.
  25. ^ Страшимир Димитров : Георги Кастриоти-Скендербег и еговата освободительна борба, В: Г. Кастриоти Скендербег 1468–1968 г. София, сп. "Балкани", БАН, № 2, 1970, стр. 11: "Известно, что мать его, Войсава, была славяно-болгарского происхождения, дочь владыки Полога, который входит в состав Македонии и Болгарии", - сообщает одна анонимная венецианская хроника...", цитируемая Антониной Желязковой в «Албанская идентичность, Международный центр исследований меньшинств и межкультурных отношений (IMIR)» (PDF) .
  26. ^ Ноли 1947, с. 189: "пишет: "Uxori Voisavae nomen Erat, non indignam eo viro, tum pater nobilissimus Tribalorum Princeps...""; Барлетиус, л. I, fo 2: "...Triballorum Princeps" Сербы часто упоминались разными Историками как Триболлы - Трибаллы.
  27. ^ Герцберг, Густав Фридрих (1883), Geschichte der Byzantiner und des Osmanischen Reiches, Г. Гроте, стр. 560–561, «nämlich der sogenannte Skanderbeg oder vielmehr Georg Kastriota, personlich ein Mann halb- slawischen Blutes». ... der Grasschast Mal bestätigt, vermählt mit Voisava, Tochter des serbischen Herrn von Polog, stärkte zu Ansang des”
  28. ^ Брайс, Джеймс (1907), Ганс Фердинанд Гельмольт, ур., Всемирная история: Юго-Восточная и Восточная Европа, 5, Уильям Хайнеманн, стр. 225, «Войсава, сербская принцесса»
  29. ^ Гегай, Атанас (1937), L'Albanie et l'Invasion turque au XVe siècle, Universite de Louvain, ISBN 9780598935991, OCLC  652265147, «Le nom Voisava est certes d'origine раб, больше не может быть в заключении, comme le fait JORGA, Brève histoire, ...Jireček, Geschichle der Bulgaren, t. II. стр. 368, подтверждаем aussi l'origin раба де Кастриоты tout en rejetant pour ce qui caree Branilo (стр. 36)»
  30. ^ Creighton, Mandell (1938), The English Historical Review, 53 (209), Justin Winsor, Samuel Rawson Gardiner, Reginald Lane Poole, Sir John Goronwy Edwards, Longman, стр. 129–131, JSTOR  554790, «Возвращаясь к происхождению Скандербега, он отвергает точку зрения Хопфа и Йиречека о том, что оно было славянским, утверждая, что оно было чисто албанским, и что фамилия семьи, Castriota, была взята от места Кастри, тогда как первоначальная фамилия была Mazreku, взятая от деревни с таким названием. Но у матери Скандербега было славянское имя, и эпитет «Трипалда», данный ей, является искажением племенного имени Triballi, которое педантичные византийские историки применяли к сербам. Более того, если он не имел никакой связи с Сербией, почему он должен был отдать две деревни Чилиндару, который автор ошибочно утверждает (стр. 43, прим. 1) как монастырь в Албании, но который в цитируемом им документе прямо утверждается как знаменитый сербский монастырь на Афоне, издревле связанный с сербскими королями, средневековыми и современными?»
  31. ^ (Общество историков Черногории), Društvo istoričara SR Crne Gore (1949), Исторические записи, 2, Югославия: Исторический институт у Титограду, стр. 82, „Ђурађ Кастриоти Скендербег...: биография је он син арбанашког властелина Ивана Кастриота и једне Српкиње из Пологи, ...(Георгий Кастриот Скандербег...:он был сыном албанского господина Ивана и одной сербки из Пологи. ..”
  32. ^ Желязкова, Антонина (2000). «Албания и албанская идентичность» (на језику: англ.). Международный центр исследований меньшинств и межкультурных отношений. Архивирано из оригинала (html) 10. 01. 2011. г. Приступљено 10.01.2011. «Любопытно то обстоятельство, что мать Скандербега была славянкой, по некоторым источникам болгаркой по имени Войсава, факт зафиксирован в анонимной венецианской хронике: «Huic uxor fuit Voisava, Pologi Domini filia, est autem Pologum oppidum в Македонии и Болгарии coninibus»»
  33. ^ Бичоку 2007, с. 28: Буримет э кесай тэ дхэне дешмойне се и ати и садж ка кэнэ прей ндже дере «шуме фиснике дхе приджес и племена» (синоним и булгарёве). Sipas një hipoteze tëfundit, pa mbështetje burimore, Vojsava është shtë consideruar vajzë e familjes së njohur aristokrate Brankoviçi, që në atë kohë sundonte trevën e Kosovës së sotme e të Maqedonisë Shku pin e kishte kryeqendër të saj. Мартеса ме Войсавен, вайзен и приезит в булгару, дешмон не атэ кохэ Гьони ка Кене сундимтар и фукишем дхе се не зотэрим тэ семьи се ка пасур трева тэ гьера дхе китете.
  34. ^ Хопф, Карл (1873). Греко-римские хроники: inédites ou peu connues, pub. с примечаниями и генеалогическими таблицами .
  35. ^ ab Anamali 2002, стр. 341.
  36. Файн 1994, стр. 422.
  37. ^ Glassé 2008, стр. 129.
  38. ^ ab Frashëri 2002, стр. 86.
  39. ^ Зилфи 2010, стр. 101.
  40. ^ Setton, Kenneth Meyer (1990). Kenneth Meyer Setton; Harry Williams Hazard; Norman P. Zacour (ред.). История крестовых походов: влияние крестовых походов на Европу. Univ of Wisconsin Press. стр. 293. ISBN 978-0-299-10744-4. Получено 19 июня 2013 г. . Кастриота был отправлен из Албании в качестве заложника ко двору султана и обучался в военной академии Эндерум в Адрианополе
  41. ^ аб Фрашери 2002, стр. 86–92.
  42. ^ Синдик, Душан (1990), "Две повеле у Хиландару о Ивану Кастриоту и синовима", Становништво словенское порьекла у Албании: зборник радова са меджунарног научног скупа одржаног у Цетинью 21-22-23 июня 1990 г. (на сербском языке), Титоград: Исторический институт СР Черне Гор; Stručna knj., OCLC  29549273, Повеше није датирана ... Стога ће бити најбоље да се за события в издавања ове повеље задржи временного закрытия изменений 1426 и 1431 года ... Этот акт не был датирован ... Поэтому лучше всего предположим, что оно было выпущено... между 1426 и 1431 годами.
  43. ^ abcd Anamali 2002, стр. 342.
  44. ^ Гибб, сэр Гамильтон Александр Роскин ; Льюис, Бернард ; Пеллат, Чарльз ; Джозеф Шахт (1973). Энциклопедия ислама. Брилл. стр. 139. Сын, воспитанный во дворце как ic-oglani, был согласно процедуре çıkma,... предоставлен тимар вблизи территорий имел тимар вблизи территорий своего отца (Yuvan-eli)...
  45. ^ Гибб, сэр Гамильтон Александр Роскин ; Льюис, Бернард ; Пеллат, Чарльз ; Джозеф Шахт (1973). Энциклопедия ислама. Брилл. стр. 139. ...который в Раджабе 831 в апреле 1428 года сообщил Венеции о своем растущем беспокойстве по поводу того, что султан прикажет его сыну-мусульманину занять его территорию.
  46. ^ Элси 2010б, стр. 399.
  47. ^ Фрашери 2002, стр. 98.
  48. ^ Фрашери 2002, стр. 99.
  49. ^ abcd Anamali 2002, стр. 343.
  50. Файн 1994, стр. 535.
  51. ^ Иналджик 1995, стр. 76.
  52. ^ Иналджик 1995, стр. 77.
  53. ^ Studia Albanica (на французском языке). Том. 8. Институт. 1971. с. 116. В двух этих заметках Скандербег упоминается в названии бея (Джуван оглы Искендер бей), и все эти даты принадлежат Х. Инальчику в 1437/8 году, а наоборот, в тройной записке на полях, датированы маем 1438 года, Скандербег. рисунок без титула бея, tout comme sur le document Dresse par le Sandjakbey Mustapha.
  54. ^ Франсионе 2003, стр. 15.
  55. ^ Фрашери 2002, стр. 92.
  56. ^ Желязкова, Антонина. "Албанские идентичности". Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Получено 20 января 2016 года . В 1440 году он был повышен до санджакбея Дебара
  57. ^ Хеш, Петер (1972). Балканы: краткая история от греческих времен до наших дней, том 1972, часть 2. Крейн, Руссак. стр. 96. ISBN 978-0-8448-0072-1. Получено 4 апреля 2011 г.
  58. ^ abc Frashëri 2002, стр. 130–133.
  59. ^ ab Gegaj 1937, стр. 120
  60. Дризари 1968, стр. 1.
  61. Сеттон 1976, стр. 72.
  62. ^ ab Fine 1994, стр. 559.
  63. ^ Фрашери 2002, стр. 212.
  64. Дональд Эдгар Питчер (1972). Историческая география Османской империи: с самых ранних времен до конца шестнадцатого века. Архив Брилла. стр. 88. Однако, несмотря на этот блеск в этой области, Кастриота не смог сделать ничего, кроме как устоять на ногах; ссылка на карту покажет, что, за исключением кампании Ускипа, все эти победы произошли в пределах очень узкой области Северной Албании. ... И постоянные победы не лишили османов территории, которую они удерживали в южной Албании.
  65. ^ Ramet 1998, стр. 209. «Это произошло в 1443 году, когда Георгий Кастриоти (прозванный Скендербегом), воспитанный как мусульманин во дворце султана, отказался от исламской веры и публично вернулся к вере своих предков. Но это обращение было не просто публичным жестом неповиновения. Это был первый акт революционной драмы. Поскольку, изменив свою религиозную верность, Скандербег потребовал, чтобы мусульманские колонисты и новообращенные приняли христианство под страхом смерти, объявив своего рода священную войну против султана/халифа».
  66. ^ ab Гибб, сэр Гамильтон Александр Роскин ; Льюис, Бернард ; Пеллат, Чарльз ; Джозеф Шахт (1973). Энциклопедия ислама. Brill. стр. 139.
  67. Аджети 1969, стр. 226.
  68. ^ Шмитт Оливер Йенс, «Скандербег и султаны», Turcica, 43 (2011), стр. 68, 69.
  69. ^ Широ, Джузеппе (1904). Гли Альбанези и вопрос Балканики. Восточный институт Неаполя.
  70. ^ Бери, Джон Бэгнелл ; Уитни, Джеймс Паундер ; Таннер, Джозеф Робсон ; Чарльз Уильям Превите-Ортон; Закари Наджент Брук (1966). Кембриджская средневековая история. Macmillan. стр. 383.
  71. ^ Иречек, Константин (1923). История Срба. Издавачка книжница Г. Кона. п. 147. Искусни вођа Арнит (Арианит) поче в средњој Албанији в августе 1443 года снова началась борьба против турака.
  72. ^ Фрашери 2002, стр. 135.
  73. ^ ab Fine 1994, стр. 557.
  74. Хаусли 1992, стр. 90.
  75. Ставрианос 1958, стр. 64.
  76. ^ abcd Hodgkinson 2005, стр. 240.
  77. ^ Момчило Спремич (1968). Зборник Филозофского факультета. Научно дело. п. 257 . Проверено 11 сентября 2013 г. Кастриот — великий боец ​​против Тураки, но иногда он время от времени плачет харачом султану. Додуше он то, что он сам в исследовательских целях: или во времена жестокости в стране, в республике, или когда она отправляется в родную страну и едет в Италию, или может быть, когда она притиснут в огромном турском силе ни на кого другого.
  78. Ноли 1947, стр. 21.
  79. ^ ab Hodgkinson 1999, стр. 81.
  80. ^ Франсионе 2003, стр. 310.
  81. ^ Фрашери 2002, стр. 144.
  82. Фрашери 1964, стр. 72.
  83. ^ ab Myrdal 1976, стр. 48.
  84. ^ Шмитт 2001, стр. 302.
  85. ^ abcde Noli 1947, стр. 40.
  86. ^ ab Hodgkinson 1999, стр. 102.
  87. ^ Фрашери 2002, стр. 158.
  88. ^ Ходжкинсон 1999, стр. 85.
  89. ^ Ходжкинсон 1999, стр. 89.
  90. ^ Шмитт 2001, стр. 490.
  91. Франко 1539, стр. 88.
  92. ^ abcde Francione 2003, с. 105.
  93. ^ Маркович 2004, стр. 207

    Дата 1448. Посредничество - это то, что вы склапанью мира у сукобу, измененного Млетами Республики и Скендербега, где я пустошио околину Бара и Ульциня [...] У меня Скендербега нудио je 1450. Године Млечанима Крою [...] Како и Пелинович из 1453–1456 . биография и апостольский пронотар, 171, созданные и скендербегове повеле

  94. ^ abc Noli 1947, стр. 100.
  95. ^ аб Фрашери 2002, стр. 160–161.
  96. ^ ab Sedlar 1994, стр. 393.
  97. ^ Бабингер 1992, стр. 40.
  98. ^ Vaughan, Dorothy Margaret (1954). Европа и турки: модель союзов, 1350–1700. AMS Press. стр. 62. ISBN 978-0-404-56332-5. Получено 12 сентября 2012 г.
  99. Чириаконо, Сальваторе (15 октября 2014 г.). «Скандербег тра история и сториография» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2020 года . меттендола и ферро и фуоко, чтобы наказать несовершеннолетнего. Se neornò poi a Croia, amareggiato, verso la Fine di Novembre»
  100. ^ Сеттон 1978, стр. 100

    Скандербег намеревался лично отправиться с армией на помощь Хуньяди, но ему помешал Бранкович, земли которого он опустошил в наказание за отход сербов от христианского дела.

  101. ^ Ноли, Фан. Джордж Кастриоти Скандербег . п. 130. ИСБН 9789928353726. Но деспот Сербии, тесть Мурада II, отказал войскам Скандербега в проходе, и все, что последний мог сделать, это наказать деспота Сербии, совершив набег на его территорию.
  102. ^ Ноли, Фан. Джордж Кастриоти Скандербег . п. 130. ИСБН 9789928353726Бонфиниус считает , что с его помощью битва за Косово могла бы быть выиграна для христиан.
  103. ^ Малкольм, Ноэль. Косово: Краткая история , 1998, стр. 89–90
  104. ^ Франсионе 2003, стр. 88.
  105. ^ Setton 1976, стр. 101: «среди которых были славяне, немцы, итальянцы и другие»
  106. Бабингер 1992, стр. 60: «включая многих славян, итальянцев, французов и немцев»
  107. ^ abc Noli 1947, стр. 25.
  108. ^ Сеттон 1978, стр. 101

    В то время как венецианцы Скутари продавали еду туркам, венецианцы Дураццо помогали албанцам.

  109. ^ Франсионе 2003, стр. 94.
  110. Сеттон 1975, стр. 272.
  111. ^ ab Setton 1978, стр. 102.
  112. ^ Божич 1979, стр. 370

    ... и нападающий Альфонса, для того, чтобы найти одного или Млечана, срочно ...

  113. ^ Бабингер 1992, стр. 151.
  114. ^ Фрашери 2002, стр. 310–316.
  115. Маринеско 1923, стр. 59.
  116. Файн 1994, стр. 558–559.
  117. Гегай 1937, стр. 92.
  118. ^ Фрашери 2002, стр. 320–321.
  119. ^ Фрашери 2002, стр. 181.
  120. Элси 2000, стр. 14.
  121. ^ Фрашери 2002, стр. 320.
  122. ^ Йенс, Оливер Йенс (2009). Скендербеу . Тирана: K&B Тирана. п. 280. ИСБН 978-99956-667-5-0.
  123. ^ Архив Короны Арагона, рег. 2691, 101 лицевая сторона –102 оборотная сторона; Зурита: Аналисы. IV, 29
  124. Архив Арагонской короны, рег. 2697, стр. 98—99
  125. Ноли 1947, стр. 27.
  126. Маринеско 1923, стр. 69–79.
  127. ^ ab Noli 1947, стр. ?.
  128. ^ ab Franco 1539, стр. 317.
  129. ^ Шмаус, Алоис (1969). Beiträge zur Kenntnis Südosteuropas und des Nahen Orients, Том 8 . Трофеник. п. 92. ОСЛК  2368272.
  130. ^ abcd Francione 2003, с. 108.
  131. Файн 1994, стр. 558.
  132. ^ ab Frashëri 2002, стр. 321.
  133. ^ Фрашери 2002, стр. 322.
  134. ^ Любич, Шиме (1868–1891), Listine o odnošajih izmedju južnoga Slaventsva i mletačke republike [ Документы об отношениях южных славян и Венецианской республики ], Monumenta spectantia historiam slavorum meridionalium (на латыни), vol. X, Загреб, стр. xxv, 18, OCLC  68872994 .{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  135. ^ ASM, Carteggio gen. Сфорцаско, 1454 год нашей эры. [ нужна полная цитата ]
  136. Ноли 1947, стр. 30.
  137. Йорга 1908–1913, стр. 46.
  138. Маринеско 1923, стр. 82.
  139. ^ abcdefg Ноли 1947, стр. 51.
  140. ^ ab Frashëri 1964, стр. 79.
  141. ^ abcdef Бабингер 1992, стр. 152.
  142. Ноли 1947, стр. 52.
  143. ^ ab Zbornik Odsjeka za Povijesne Znanosti Zavoda za Povijesne и Društvene Znanosti Hrvatske Akademie Znanosti i Umjetnosti. ХАЗУ. 1999. с. 169. ...1456 роден йе принц Гьон Кастриоти, Скендербегов грех ... Хамза ... pobjegao je kod sultana Mehmeda II 1456 год...
  144. ^ ab Noli 1947, стр. 29.
  145. Ноли 1947, стр. 53.
  146. ^ Фрашери 1964, стр. 80.
  147. ^ Анамали 2002, стр. 367–368.
  148. ^ abcde Babinger 1992, стр. 152–153.
  149. ^ Фрашери 2002, стр. 359.
  150. Маринеско 1923, стр. 133–134.
  151. ^ Спремић, Момчило (2011). «Борбе за ослобођење Смедерева (1459–1485)» (PDF) . стр. 13–29. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2016 года.
  152. Элси 2000, стр. 9.
  153. ^ Самарджич, Радован (1892). История сербского народа: Доба боролись за обучение и обновление државе 1371–1537. Сербская Книйижевна Задруга. п. 375. ...Скендербега, который му је уступио неки ближе непознати посередине за издржавање
  154. ^ Самарджич, Радован (1892). История сербского народа: Доба боролись за обучение и обновление државе 1371–1537. Сербская Книйижевна Задруга. п. 375. ...Већ почетком 1461 отишао было с Скендербеговым препоруком в Италии.
  155. ^ Зборник Матице Српске за историю. Матица. 1995. с. 211.
  156. ^ Бабингер 1992, стр. 201.
  157. ^ abc Anamali 2002, стр. 387.
  158. Перевод предоставлен Hodgkinson 1999, стр. 163–164.
  159. Ноли 1947, стр. 32.
  160. ^ аб Фрашери 2002, стр. 370–390.
  161. ^ Pii secvndi pontificis max. Commentarii rerum memorabilium, quae temporibus suis contigerunt. Romae: Ex typographia Dominici Basae. 1584. с. 304.
  162. ^ abcdef Noli 1947, стр. 35.
  163. Франко 1480, стр. 329.
  164. Ноли 1947, стр. 35–36.
  165. ^ abcd Noli 1947, стр. 36.
  166. Франко 1480, стр. 335.
  167. ^ ab Frashëri 2002, стр. 418.
  168. Франко 1480, стр. 337.
  169. ^ Инальчик 1995, с. 88. «Балабан Ага, который созвучен Тимару с собственными солдатами в Бассе - Дибра и в Черменисе, аинси, что сын невеу в Мати, доит этре се мем Балабан Ага, санджакбейи из Охрида, connu pour ses batailles святые против Скандербега».
  170. ^ abc Бабингер 1992, стр. 251–253.
  171. ^ Шукарова, Анета (2008), Тодор Чепреганов (редактор), История македонского народа, Митко Б. Панов, Драги Георгиев, Крсте Битовски, академик Иван Катардзиев, Ванче Стойчев, Новица Вельяновски, Тодор Чепреганов, Скопье: Институт национального История, ISBN 978-9989159244, OCLC  276645834 , извлечено 26 декабря 2011 г. , депортация архиепископа Охридского Доротея в Стамбул в 1466 г. вместе с другими клириками и боярами, которые, вероятно, были изгнаны из-за своих антиосманских действий во время восстания Скендер-бея.
  172. ^ Павловский, Йован; Павловский, Мишель (2006). Вчера и денес--Македонија!: Практикум по истории. Ми-Ан. п. 99. ИСБН 978-9989613562. ...Один год подоцна, по неуспешному обиду на свою Албанию, Мехмед Втори в Охриде, сомневается, что это церковь, болгарите и, вероятно, грайте, шуруваат со стороны Албанцев, го сменил охридский архиепископ Доротеев и за нового епископа го наименувал Гркот Марк Ксилокаров. И вот они Македонцы, которые депортировали в Анадолию, были старыми и разделенными на новодождённых Турци.
  173. ^ Сеттон 1978, стр. 282.
  174. ^ ab Housley 1992, стр. 91.
  175. Дризари 1968, стр. 85.
  176. ^ Фрашери 2002, стр. 451.
  177. Ноли 1947, стр. 333.
  178. ^ Фрашери 2002, стр. 455.
  179. ^ ab Frashëri 2002, стр. 456.
  180. ^ Freely, John (2009). Великий турок: султан Мехмет II, завоеватель Константинополя и властитель империи . Нью-Йорк: The Overlook Press. стр. 112. ISBN 978-1-59020-248-7.
  181. ^ abcdef Noli 1947, стр. 38.
  182. ^ Ставридес 2001, стр. 163–164

    Когда прибыла османская армия, Скандербег укрылся в горах Албании. Мехмед II отправил Махмуд-пашу в горы вместе с наиболее опытной частью армии, чтобы преследовать Скандербега, в то время как сам разорял остальную часть страны... Великий визирь провел в горах пятнадцать дней, ... Однако они не нашли Скандербега, который успел бежать на побережье

  183. ^ Ставридес 2001, стр. 163

    ... взяв большую добычу и много пленных ... Мехмед II, разорив остальную часть страны, отправился в Крую и осаждал ее в течение нескольких дней. Когда он понял, что штурмом ее не взять, он решил вернуться ...

  184. Volaterranos 1603, стр. 295

    ... Romam deinde cum venisset, mox domum remeauit, vbi paruo post tempore veneno absumptus dicitur. ...

  185. ^ Ab Албания стала революционной политикой, экономикой, наукой и письмом. Библиотека и Ривистерия Феррагути. 1940. с. 25. La sua morte, abbiam detto, gettò nel lutto la cristianità poichè i Principi di Europa perdevano con Scanderbeg l'uomo che permetteva loro di Guardare con спокойствие alle vicende dell'Europa Orientale. Пер Фердинандо причинил боль глубокому и незаинтересованному: он потерял дружбу с добрым сердцем и с кошкой. La Lettera di Condoglianze che fece rimettere alla vedova del Castriota not è certo un capolavoro di style,...
  186. ^ Исторический архив Мальты. Р. Джусти. 1929. с. 252. E che questa sia la data vera lo dimostra la Lettera di Condoglianze Scritta da Re Ferdinando I di Napoli alla vedova dello Scanderbeg, Lettera che porta appunto la data del 24 февраля 1468 года.
  187. ^ Escusione историко-этнографика нои пасси слави делла Провинция ди Кампобассо. Кончик. д. Р. Аккад. д. Scienze fis. е мат. 1875. с. 7. Ма в письме от 24 февраля. 1468 il re promette alla vedova di lui «non Solamente li lassaremo quello che ce avemo donato, ma quando bisogno fosse li donaremo delli altri nostri beni»
  188. ^ abc Nasse 1964, стр. 24–26.
  189. ^ Шмитт 2005, с. 167. «...Иван Стрез Балшич, des von Venedig anerkannten Nachfolgers Skanderbegs,...»
  190. ^ Шмитт 2001, стр. 297

    die Skanderbegs Personlichkeit gelassen Hatte, nicht zu Füllen. Deshalb muste Venedig wie in den Jahrzehnten vor Skanderbeg mit einer Vielzahl von Adligen zusammenarbeiten; Небен Лека, Прогон и Никола Дукаджин были убиты на Комино Аранити, где находился Дураццо überfallen Hatte в 1466 году; ди Сёне фон Хуани Стекси, ди Иоганн Бальша, Махтабер Звишен Алессио и Круя; Гойко Бальша и его сын воевода Джаран ум Круя (1477 г.) и auch der mit seinem Erbe überforderte Иоганн Кастриота.

  191. ^ Шмитт 2005, с. 168. «Иван Стрез Бальса, ein Neffe Skanderbegs, verlangte dabei seinen enteigneten Besitz zurück, und zwar die Burg Petrela, das nicht weiter zu lokalisierende Woiwodat von «Terra nuova» um Kruja (kaum gemeint sein kann das ebenfalls als Terra nuova bezeichnete os Маниш Эльбасан ), die Dörfer des Gebietes von «Bonese» (Bushnesh, WNW von Kruja gelegen), schließlich das Land zwischen Kruja und Durazzo».
  192. ^ Шмитт 2005, с. 168. «Tatsächlich kam Venedig den Wünschen Ivan Strezs weitgehend entgegen und setzte ihn damit zum Nachfolger Skanderbegs ein. [Венеция во многом уступила желаниям Ивана Стрезса и назначила его преемником Скандербега]»
  193. ^ аб Анамали 2002, стр. 411–412.
  194. ^ Анамали 2002, стр. 411–413.
  195. ^ Анамали 2002, стр. 413–416.
  196. ^ Анамали 2002, стр. 416–417.
  197. ^ Анамали 2002, стр. 417–420.
  198. ^ Кувенди и Шэнмерисэ, 1594, Радио Ватикани, 2009
  199. ^ Ревиста Лека (1935–1936), Шкодер. Джузеппе Валентини
  200. Гиббон ​​1901, стр. 467.
  201. ^ ab Runciman 1990, стр. 183–185.
  202. ^ "Официальное генеалогическое древо семьи Кастриоти". Кастриота-Скандербег .
  203. ^ Эль Сид, защитник Бога: Правдивая история рыцаря Вивара. Catholic Vitality Publications. 2008. ISBN 9780979630101.
  204. ^ ab Scanderbeg; Его жизнь, переписка, речи, победы и философия. National Press. 1968.
  205. Мечом: история гладиаторов, мушкетеров, самураев, головорезов и олимпийских чемпионов. Random House Publishing. 18 декабря 2007 г. ISBN 9780307430748.
  206. ^ "Битва Скандербега с татарским мечником". akg-images . Получено 3 июня 2023 г. .
  207. ^ "Сабельный бой: Турция, 1436". 4 октября 2011 г.
  208. ^ Тевет, Андре (1584). Les Vrais Poutraits et Vies des Hommes. Париж: Вдова Кервер и Гийом Шодьер. п. 304.
  209. ^ Пилика, Дмитрий (2005). Пеллазгет: по происхождению, это мохуар . Тирана: Энциклопедия Ботимет. п. 448.
  210. Лейн–Пул 1888, стр. 135.
  211. ^ Седлар 1994, стр. 396.
  212. ^ Ходжкинсон 2005, стр. ix.
  213. ^ abc Hodgkinson 2005, стр. xii.
  214. ^ Дональд Эдгар Питчер (1968). Историческая география Османской империи: с древнейших времен до конца шестнадцатого века . Brill. стр. 88.
  215. ^ Ходжкинсон 2005, стр. xiii.
  216. ^ Скенди, Ставро (1968). «Скендербег и албанское сознание». Südost Forschungen . 27 : 83–84.«Память об албанском национальном герое сохранилась среди албанцев Италии, тех, кто эмигрировал в Калабрию и Сицилию после его смерти... Проживая компактно на христианской территории, хотя и отдельными общинами, итало-албанцы сохранили песни о Скендербеге и его подвигах, которые их предки привезли с метрополии. Сегодня можно даже говорить о существовании у них цикла о Скендербеге, если принять во внимание также песни о других албанских героях, которые его окружали».
  217. ^ Шванднер-Сиверс, Стефани (2002), «... превращение Скандербега в национальный символ не просто служило национальной сплоченности... в национальном повествовании Скандербег символизировал возвышенную жертву албанцев при защите Европы от азиатских орд», Албанские идентичности: миф и история , Бернд Юрген Фишер , Родерик Бейли, Иза Блюми, Натали Клейер, Гер Дуйизингс, Дениса Костовикова, Энни Лафонтен, Фатос Любонья , Никола Май, Ноэль Малкольм , Пиро Миша, Мариэлла Пандольфи, Жиль де Рэппер, Фабиан Шмидт, Джордж Шопфлин, Элиас Г. Скулидас, Алекс Стэндиш и Галия Ватчинова, Indiana University Press, стр. 43, ISBN 0253341892
  218. ^ Шинаси А. Рама (2019) Распад нации, этнические элиты и баланс сил Springer, стр. 94-95. ISBN 978-3030051921 
  219. ^ Кабаши, Артемида (2007). «Создание албанской национальной идентичности». Balkanistica . 20. Slavica Publishers: 63. История Скандербега... лежит в основе албанской нации, потому что она знаменует собой создание национальной идентичности албанского народа и его стремление к свободе.
  220. ^ Эндресен 2015, стр. 57–58, 69.
  221. Гиббон ​​1901, стр. 466.
  222. ^ Коэн 2003, стр. 151.
  223. Уилсон 1909, стр. 296.
  224. Записи Конгресса, т. 151, ч. 18, 27 октября — 7 ноября 2005 г. Конгресс. 2005. стр. 24057. ISBN 978-0-16-084826-1. Получено 17 апреля 2012 г.
  225. ^ Элси 2010а, стр. 261.
  226. ^ Zbornik Matice srpske za književnost i jezik (на сербском языке). Нови-Сад: Матица сербская. 1991. с. 91 . Проверено 2 апреля 2012 г. Мартина Сегона, автор произведения "Српског писца"
  227. ^ Згодовинский часопис. Том. 54. Згодовинское дружство за Словению. 2000. с. 131. Мартин Сегон — один из лучших гуманистов с концом 15-го столетия.
  228. ^ Studi storici (на итальянском языке). Итальянский исторический институт для медио-эво. 1980. стр. 142–145. Нарразиони Джорджио Кастриотто, да и Турки на языке лоро chiamato Scander beg, cioe Alesandro Magno
  229. ^ Unvollständiger Textenwurf zur Diskussion am 2012 (PDF) . п. 9 . Проверено 2 апреля 2012 г. Martinus Segonus verfasste eine der frühesten "Landeskunden" des spätmittelalterlichen Balkans und eine kurze, aber sehr wichtige biographische Skizze zu Skanderbeg[ мертвая ссылка ]
  230. ^ Живанович, Джордже. «Константин Михайлович из Островиц». Предговор спишу Константина Михайловича 'Яничарове успомене или турска хроника'(на сербском языке). Проект Растко, Польша. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 г. Taj rukopis je ... postao pre 1500. godine, a po svoj prilici još za vlade Казимира Ягеловича (1445–1492) ... Kao što smo već rekli, Konstantin Mihailović je negde između 1497. i 1501. napisao jedino svoje Книжевно дело , koje je sačuvano u raznim prepisima sve do naših dana ... дело написано верно изменено 1490. и 1497, и то zbog toga što se u njemu Matia Korvin spominje kao već mrtav, a poljski kralj Jan Ольбрахт као жив.
  231. ^ Минна Скафте Йенсен (2006). «Героическая история: Скандербег Эдина Барлети между устной речью и грамотностью». Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г.
  232. ^ Барлети, Марин; Де Лаварден, Жак (2024). История Георга Кастриота, прозванного Скандербегом, короля Албании: содержащая его знаменитые деяния, его благородные военные подвиги и памятные победы над турками за веру Христову . IAPS. стр. xxiii–xxvii. ISBN 978-1946244406.
  233. Гиббон ​​1901, стр. 465.
  234. ^ Сеттон 1976, стр. 73.
  235. ^ Георгиус Кастриотус Эпиренсис, vulgo Scanderbegh. Per Francisco Blancum, De Alumnis Collegij de Propaganda Fide Episcopum Sappatensem и т. д. Venetiis, Typis Marci Ginammi, MDCXXXVI (1636).
  236. Темпл 1705, стр. 285–286.
  237. ^ Бьорн Андерсен. «Хольберг на Скандербеге». bjoerna.dk.; Хольберг, Людвиг (1739), Adskillige store heltes og beroemmelige maends, saer Orientalske og Indianske sammenlignede historier og bedrifter efter Plutarchi maade / 2. (на датском языке), Höpffner, OCLC  312532589
  238. ^ Del Brebner (1 марта 1986 г.). "Оперы Скандерберга Вивальди и Франкуэра". Информационная сеть Фросины . Архивировано из оригинала 17 февраля 2005 г.
  239. ^ Рубин, Дон (2001), Всемирная энциклопедия современного театра, Тейлор и Фрэнсис, стр. 41–, ISBN 978-0-415-05928-2
  240. Хавард, 1733, Скандербег, Трагедия ; Лилло, 1735, Христианский герой ; Уинкоп, 1747, Скандербег, Или Любовь и свобода .
  241. Лонгфелло 1880, стр. 286–296.
  242. ^ ab Frashëri 2002, стр. 9.
  243. ^ Фрашери 2002, стр. 10.
  244. ^ Сеттон 1978, стр. 102

    К сожалению, Атанас Гегай... не обнаружил, что «Аноним Антивари» был изобретением Бьемми, как и Ноли даже к 1947 году.

  245. ^ Горный венок, Петр II Петрович-Негош (сербский)
  246. ^ Псудо-царь Стефан Маленький | Лжецарь Стефан Маленький, Петр II Петрович-Негош (сербский)
  247. ^ Паганель 1855, стр.  [ нужна страница ] .
  248. ^ Галт, Джон (1835). Жизнь лорда Байрона . Harper & Brothers. стр. 96.
  249. ^ Летопис Матице српске (на сербском языке). У Српской народной задружественной штамповки. 1969.
  250. ^ Γιοχάλας Τίτος (Йохалас Титос), Γεώργιος Καστριώτης ο Σκεντέρμπεης (Георгиос Кастриотис ο Скендербейс), с. 17, сноска 20. Архивировано 20 июня 2018 года в Wayback Machine на греческом языке.
  251. ^ "Каннский кинофестиваль: Великий воин Скандербег". festival-cannes.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 31 января 2009 года .
  252. ^ "Палаццо Скандербег и традиционная культура" (на итальянском языке).
  253. ^ Делани, Роберт (29 сентября 2006 г.). «Приветствуя Скандербега – Кд. Майда, албанский президент открыл памятник албанскому герою». Мичиганский католический . Архиепархия Детройта . Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 г.

Общие и цитируемые источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки