Студийный альбом Сэма Смита 2023 года
Gloria — четвёртый студийный альбом английского певца и автора песен Сэма Смита , выпущенный 27 января 2023 года на лейбле Capitol Records . Альбом является продолжением Love Goes (2020). [4] Смит взял на себя творческий контроль над альбомом, в результате чего альбом приобрел всё более провокационный образ в глазах общественности. В музыкальном плане Gloria — поп-альбом с лирическими темами секса, лжи, страсти, самовыражения и несовершенства.
Gloria получила положительные отзывы критиков. Он был поддержан четырьмя синглами: « Love Me More », « Unholy », совместная работа с Ким Петрас , [5] « Gimme », совместная работа с Коффи и Джесси Рейес , и « I'm Not Here to Make Friends ». «Unholy» стал самым успешным синглом с альбома, возглавив чарты в Австралии, Австрии, Канаде, Ирландии, Новой Зеландии, Великобритании и США, став первым синглом Смита и Петрас, возглавившим чарты в последних. Песня также получила награду за лучшее поп-исполнение дуэтом/группой на 65-й ежегодной премии Грэмми .
В коммерческом плане Gloria дебютировал на первом месте в Великобритании, Австралии и Ирландии и разошелся тиражом более 1,6 миллиона альбомных эквивалентных единиц по всему миру. [6] В поддержку альбома Смит отправился в тур Gloria the Tour, посетив Великобританию, Ирландию, Европу, Северную Америку, Австралию и Новую Зеландию, а также выступил на церемонии вручения премии BRIT Awards 2023 , 65-й ежегодной премии Грэмми и в Королевском Альберт-Холле .
Фон и запись
Альбом был записан между Лос-Анджелесом , Лондоном и Ямайкой, Смит работал с постоянными соавторами Джимми Нейпсом , Stargate и Ильей Салманзаде , [7] а также ожидал дальнейшего вклада от Los Hendrix, Макса Мартина и Кэлвина Харриса . Смит заявил, что альбом «ощущается как взросление» и помог им «пережить некоторые темные времена», и выразил надежду, что он также может стать «маяком» для слушателей. В пресс-релизе он был назван «личной революцией» для Смита, содержащей «ослепительный, роскошный, утонченный, неожиданный и порой захватывающий, резкий звук творческого сердца Сэма сегодня», а также тексты о «сексе, лжи, страсти, самовыражении и несовершенстве». [8]
Повышение
Смит анонсировал альбом в своих аккаунтах в социальных сетях 17 октября 2022 года, написав записку своим «самым дорогим морякам», имя Смита для их поклонников и поделившись обложкой — портретом Смита с обесцвеченными волосами и золотой серьгой в виде якоря и жемчуга. [8] Смит исполнил «Unholy» с Петрасом и «Gloria» с Шэрон Стоун в качестве музыкального гостя в Saturday Night Live . [9]
Одиночки
Первым треком с альбома стал сингл « Love Me More », выпущенный 28 апреля 2022 года. [10] « Unholy », совместная работа с немецкой певицей Ким Петрас , вышла 22 сентября 2022 года и была представлена как второй сингл. [11] [12] Он занял первое место в нескольких странах, включая Австралию, Канаду, Великобританию и США, [13] а также первое место в Billboard Global 200. [ 14]
Трек « Gimme » был выпущен в качестве третьего сингла альбома 11 января 2023 года. Это совместная работа канадской певицы и автора песен Джесси Рейез и ямайского музыканта Koffee .
27 января 2023 года, в тот же день, когда вышел альбом, в качестве четвёртого сингла был выпущен « I'm Not Here to Make Friends ». [3]
«Gloria» была выпущена 20 января 2023 года, за неделю до Gloria , в качестве промосингла. [15]
Тур
21 октября 2022 года Сэм Смит объявил Gloria the Tour через свой аккаунт в Instagram . Концертный тур начался 12 апреля 2023 года в Шеффилде. [16] 5 января 2023 года была объявлена североамериканская часть тура. [17]
Критический прием
Gloria получила в целом положительные отзывы. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям профессиональных изданий, альбом получил средний балл 68 из 100 на основе 16 рецензий. [19] Агрегатор AnyDecentMusic? дал ему 6,0 из 10, основываясь на своей оценке критического консенсуса. [18] Мора Джонстон из Rolling Stone назвала альбом Глории Смит «самым глубоким на данный момент» и описала его как «компактную, плавно текущую коллекцию поп-песен, демонстрирующих вокальную универсальность и личностный рост Смит» с текстами о «опыте Смит как квир-персоны, воспитанной католиком» на протяжении всего альбома. [1] Гэри Бушелл из Daily Express нашел альбом «менее мрачным, чем Love Goes 2020 года , местами красивым и полным сюрпризов». [29] Ник Левин из NME написал, что альбом «действительно является самой удивительной, удовлетворяющей и важной работой в карьере [Смита]» и в своей основе является «личным исследованием более широкого квир-опыта, который напоминает классический альбом Джорджа Майкла 1996 года Older ». [27]
Рецензируя альбом для The Guardian , Алексис Петридис раскритиковал заявления пресс-релиза об «экспериментировании», написав, что, хотя среди баллад и треков, похожих на их «фортепианное звучание» предыдущих релизов, есть «намеки на R&B , трэп и диско », «в Gloria все еще есть что-то разочаровывающее : ощущение того, что это больше одно и то же, преобладает больше, чем должно быть». [24] Дэвид Смит из Evening Standard чувствовал, что «Unholy», «шедевр чрезмерно сексуализированной ерунды», «возмутительно выделяется в середине этого четвертого альбома», поскольку остальные треки «довольно серые» по сравнению с ним. Смит пришел к выводу, что «жаль, что песни, хотя и хорошо написанные, не всегда соответствуют вере в себя» текстов песен Смита. [23] В своей статье для The Observer Китти Эмпайр отметила, что проект не раскрыл свой потенциал, поскольку он не достиг уровня альбома Бейонсе Renaissance , который затрагивает схожие темы и звучание, указав, что «что-то облегающее [...] могло бы быть более уместным на альбоме, посвященном веселью — и освобождению от прошлого» по сравнению с такими треками, как «How to Cry», «Gloria» и «Who We Love». [30]
Линдси Золадз из The New York Times обнаружила, что Смит «откладывает баллады в пользу более танцевальных треков», и хотя в альбоме «есть моменты смелости», в конечном итоге «его периодические провалы в общие темы не дают ему ощущаться как важное личное заявление». [31] Джеймисон Кокс, пишущий для Pitchfork , высказал мнение, что к этому моменту карьеры Смита, «артист, чье творчество долгое время тяготело к пресному и безличному, превратился в видение и идентичность, которые могут быть скомпрометированы посредственными чертами», такими как у Джесси Рейес , Кокс назвала «Gimme» и «Perfect» «в лучшем случае успокаивающими, а в худшем — раздражающими», и Эда Ширана , Кокс посчитал, что «Who We Love» — это «в основном [...] « Same Love » Ширана», с текстами, которые излагают «банальные сцены». [28]
Эмма Мэдден, рецензирующая альбом для Metro , дала альбому две звезды из пяти, написав, что «секс и квирность действительно присутствуют в альбоме, но так, что они кажутся пристегнутыми из чувства долга [...] Отсылки крайне неуклюжи и очевидны». Мэдден также посчитала, что Глория чувствует себя «небрежной и сбитой с толку». [26]
Коммерческое исполнение
Gloria дебютировал на первом месте в UK Albums Chart с тиражом 14 155 копий, [32] став третьим альбомом певицы, который не подряд достиг вершины, присоединившись к In the Lonely Hour (2014) и The Thrill of It All (2017). [33] В Австралии Gloria стал первым альбомом певицы, дебютировавшим на вершине ARIA Albums Chart , и вторым альбомом номер один в целом. [34]
Альбом дебютировал на седьмой строчке в американском чарте Billboard 200 с тиражом 39 000 альбомных эквивалентных единиц , что принесло Смиту четвёртый альбом, вошедший в десятку лучших в США. [35]
По состоянию на февраль 2023 года Gloria перевезла более 1,6 миллиона единиц по всему миру. [6]
Трек-лист
Примечания
- Специальное цифровое издание альбома содержит все бонус-треки как из японского, так и из физического бонус-издания, а также из издания Apple Music.
- Во многих релизах Gloria указано, что песни «Perfect», «Unholy» и «Who We Love» исполняются при участии Джесси Рейез, Ким Петрас и Эда Ширана соответственно, а не являются дуэтами.
- «Hurting Interlude» взята из фильма «Гей и горд» , снятого в 1970 году Лилли Винченц .
- «Dorothy's Interlude» содержит фрагменты песни Divine из Pink Flamingos и песни « Over the Rainbow » Джуди Гарленд .
Персонал
Музыканты
- Сэм Смит – вокал (1, 2, 4–9, 11–13), программирование (3, 10), бэк-вокал (6)
- Джоди Миллинер – бас-гитара (1, 2, 5, 7, 8)
- Бен Джонс — гитара (1, 2, 5, 7, 8, 11)
- Рубен Джеймс – орган (1), Роудс (2, 8), фортепиано (5, 8)
- Джимми Нейпс – программирование (1, 2, 4, 5, 9), бэк-вокал (6)
- Миккель С. Эриксен - программирование (1, 2, 5, 9)
- Тор Эрик Хермансен - программирование (1, 2, 5, 9)
- Алексис Марш Эддисон – дополнительный вокал (1)
- Эмбер Клемонс – дополнительный вокал (1)
- Ant Clemons – дополнительный вокал (1)
- Эшли Клемонс – дополнительный вокал (1)
- Седрик Джексон II – дополнительный вокал (1)
- Дэниел Кейган – дополнительный вокал (1)
- Дариен Шампейн – дополнительный вокал (1)
- Дилан Дель-Олмо – дополнительный вокал (1)
- Эрик Беллинджер – дополнительный вокал (1)
- Жасмин «GoGo» Морроу – дополнительный вокал (1)
- Джереми – дополнительный вокал (1)
- Джулиан Блейк Рэй – дополнительный вокал (1)
- Джулиан Табб – дополнительный вокал (1)
- Джван Энтони – дополнительный вокал (1)
- Скотт Картер – дополнительный вокал (1)
- Шамека Мари – дополнительный вокал (1)
- Соломон Фултон – дополнительный вокал (1)
- Тайлер Грин – дополнительный вокал (1)
- Ty Dolla Sign – дополнительный вокал (1)
- Ванесса «Нетти» Вуд – дополнительный вокал (1)
- Джерри Вонда — бас-гитара (1)
- Ладонна Янг – бэк-вокал (2, 8, 9), вокал (4)
- Вула Малинга – бэк-вокал (2, 8, 9), вокал (4)
- Патрик Линтон – бэк-вокал (2, 9), вокал (4)
- Крис Уорси – виолончель (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Иэн Бердж – виолончель (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Тони Вуллард – виолончель (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Вики Мэтьюз – виолончель (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Крис Лоуренс – контрабас (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Стейси Уоттон – контрабас (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Эрл Харвин – ударные (2, 5, 8)
- Саймон Хейл – аранжировка струнных (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Эдриан Смит – альт (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Энди Паркер – альт (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Дженни Льюисон – альт (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Джон Меткалф – альт (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Рейад Чиба – альт (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Чарис Дженсон – скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Чарли Браун – скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Эвертон Нельсон – скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Иэн Хамфрис – скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Луиза Фуллер – скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Люси Уилкинс – скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Марианна Хейнс – скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Наталья Боннэр – скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Патрик Кирнан – скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Перри Монтегю-Мейсон – скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Ричард Джордж – скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Стив Моррис – скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Уоррен Зелински — скрипка (2, 3, 5, 6, 8, 11, 13)
- Блейк Слаткин - программирование (4)
- Cirkut – программирование (4), бэк-вокал (6)
- Илья – программирование (4), бэк-вокал (6)
- Омер Феди – программирование (4); бас-гитара, гитара (7)
- Нуно Беттанкур – гитара (5)
- Джесси Рейес – вокал (5, 9, 11)
- Ким Петрас – вокал (6)
- Майк Хаф – бэк-вокал (8)
- Лошендрикс – программирование (8)
- Нез – программирование (8)
- Коффи – вокал (9)
- Кэлвин Харрис – программирование (11)
- Элисон Понсфорд-Хилл — бэк-вокал (12)
- Эндрю Типпл – бэк-вокал (12)
- Кэролайн Фицджеральд – бэк-вокал (12)
- Катриона Холсгроув – бэк-вокал (12)
- Кристина Гилл – бэк-вокал (12)
- Эдмунд Хастингс – бэк-вокал (12)
- Эдвард Баллард – бэк-вокал (12)
- Эдвард Гринт – бэк-вокал (12)
- Элизабет Пул – бэк-вокал (12)
- Джордж Кук – бэк-вокал (12)
- Генри Мосс – бэк-вокал (12)
- Жаклин Баррон – бэк-вокал (12)
- Джеймс Ботчер – бэк-вокал (12)
- Джеймс Дэйви — бэк-вокал (12)
- Дженни Харпер – бэк-вокал (12)
- Джонатан Вуд – бэк-вокал (12)
- Джуди Браун – бэк-вокал (12)
- Ксения Леффлер – бэк-вокал (12)
- Лотте Беттс-Дин — бэк-вокал (12)
- Натали Клифтон Гриффит – бэк-вокал (12)
- Филип Браун – бэк-вокал (12)
- Филиппа Мюррей – бэк-вокал (12)
- Робин Бейли — бэк-вокал (12)
- Рут Кианг – бэк-вокал (12)
- Сара Дэйви – бэк-вокал (12)
- Стив Троуэлл – бэк-вокал (12)
- Ванесса Хайне – бэк-вокал (12)
- Виктория Метеярд – бэк-вокал (12)
- London Voices – хор (12)
- Люси Годдард – хормейстер (12)
- Бен Перри – музыкальное руководство (12)
- Джонни МакДэйд — бас-гитара, гитара (13)
- Крис Лоус – ударные (13)
- Стив Мак – клавишные (13)
- Эд Ширан – вокал (13)
Технический
- Рэнди Меррилл – мастеринг
- Кевин «КД» Дэвис – сведение (1)
- Стив Фицморис – сведение (2, 3, 5, 8–11, 13)
- Сербан Генеа - сведение (4, 6, 7)
- Дэвид Одлум – сведение (12)
- Гас Пирелли – инжиниринг (1, 2, 4–9, 11–13)
- Миккель С. Эриксен - инженерное дело (1, 2, 5, 9, 11)
- Гордон Дэвидсон – инженерное дело (2–6, 8, 11–13)
- Крис Лоус – инженерное дело (13)
- Дэн Пёрси — инженерия (13)
- Фредди Лайт — дополнительный инжиниринг (2–6, 8, 11–13)
- Джордж Оултон – дополнительная инженерия (2–6, 8, 11–13)
- Брайс Бордоне — помощь в микшировании (4, 6, 7)
- Томас Уоррен – инженерная помощь (1)
- Эд Фаррелл – инженерная помощь (2, 4–9, 11)
- Майлз Уэвэй – инженерная помощь (2–6, 8, 11, 13)
- Наталья Миланези – инженерная помощь (2–6, 8, 11, 13)
- Айра Грайлак – инженерная помощь (4, 6–8)
- Лэнс Пауэлл – инженерная помощь (8, 12)
Диаграммы
Сертификаты
История релизов
Ссылки
- ^ ab Johnston, Maura (24 января 2023 г.). «Sam Smith's 'Gloria' Is Their Deepest Album Yet». Rolling Stone . Получено 26 января 2023 г. .
- ^ Асвад, Джем (27 января 2023 г.). «Gloria Сэма Смита — это великолепное творческое возрождение, от священного до мирского: обзор альбома 3». Variety . Получено 27 января 2023 г.
- ^ ab "Сэм Смит 'Я здесь не для того, чтобы заводить друзей' | (Дата радио: 27/01/2023)". radiodate.it (на итальянском) . Получено 28 января 2023 г.
- ^ Ирвин, Джек (17 октября 2022 г.). «Сэм Смит анонсирует предстоящий 4-й студийный альбом „Gloria“ и говорит, что он „чувствуется как взросление“». Люди . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
- ^ Асвад, Джем (17 октября 2022 г.). «Сэм Смит анонсирует новый альбом „Gloria“: „Эмоциональное, сексуальное и духовное освобождение“». Variety . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
- ^ ab "Sam's Club". Просмотров . 10 февраля 2023 . Получено 4 марта 2023 .
- ^ Уитакер, Мариса (17 октября 2022 г.). "Sam Smith Sets January Release For New Album, Gloria". Spin . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
- ^ abc Mier, Tomás (17 октября 2022 г.). «Сэм Смит анонсирует четвертый альбом „Gloria“: он „чувствуется как взросление“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
- ^ Асвад, Джем (25 января 2023 г.). «Шэрон Стоун о своем потрясающем появлении в «Saturday Night Live» с Сэмом Смитом: «Сэм доверял мне». Variety . Получено 2 февраля 2023 г.
- ^ Скиннер, Том (21 апреля 2022 г.). «Сэм Смит анонсирует новый сингл „Love Me More“». NME . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
- ^ Скиннер, Том (23 сентября 2022 г.). «Сэм Смит объединяется с Ким Петрас над новым потрясающим синглом „Unholy“». NME . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
- ^ Паттон, Алли (25 сентября 2022 г.). «Сэм Смит выпускает 'Unholy' Collaboration with Kim Petras». Американский автор песен . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
- ↑ Trust, Gary (24 октября 2022 г.). «Sam Smith & Kim Petras' 'Unholy' Hits No. 1 on Billboard Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. . Получено 25 октября 2022 г. .
- ^ Wass, Mike (17 октября 2022 г.). «Ким Петрас о мировом (и Грэмми?) успехе совместной песни Сэма Смита „Unholy“ и пении с Максом Мартином». Variety . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
- ^ Ричардс, Уилл (21 января 2023 г.). «Сэм Смит делится заглавным треком Gloria, их „гимном любви к странным людям“». NME . Получено 26 января 2023 г.
- ^ "Sam Smith – Gloria The Tour: даты, места проведения и информация о билетах". Capital FM . 21 октября 2022 г. Получено 30 апреля 2023 г.
- ^ Кауфман, Джил (5 января 2023 г.). «Сэм Смит объявляет даты североамериканского тура 2023 'Gloria' Arena». Billboard . Получено 30 апреля 2023 г.
- ^ ab "Sam Smith – Gloria". AnyDecentMusic? . Получено 1 февраля 2023 г. .
- ^ ab "Gloria by Sam Smith Reviews and Tracks". Metacritic . Получено 1 февраля 2023 г.
- ^ Келлман, Энди. "Gloria – Sam Smith". AllMusic . Получено 5 июня 2023 г. .
- ^ Хуссейн, Шахзаиб (27 января 2023 г.). «Сэм Смит – Глория». Clash . Получено 4 февраля 2023 г. .
- ^ Уотсон, Элли (27 января 2023 г.). «Обзор Сэма Смита – Глории». DIY .
- ^ ab Smyth, David (27 января 2023 г.). «Sam Smith: Gloria album review – well crafted but oh so sensible». Evening Standard . Получено 27 января 2023 г.
- ^ ab Petridis, Alexis (27 января 2023 г.). «Сэм Смит: обзор Gloria – так называемые эксперименты только приносят больше успокаивающих страданий». The Guardian . Получено 27 января 2023 г.
- ^ Мерфи, Лорен (27 января 2023 г.). «Сэм Смит: Глория – близко, но не совсем их главный труд». The Irish Times . Получено 28 января 2023 г.
- ^ ab Madden, Emma (27 января 2023 г.). "Обзор Gloria by Sam Smith: Весь альбом кажется небрежным и запутанным". Metro . Получено 27 января 2023 г.
- ^ ab Levine, Nick (27 января 2023 г.). «Сэм Смит – обзор „Глории“: самая важная работа в их карьере». NME . Получено 27 января 2023 г. .
- ^ ab Cox, Jamieson (27 января 2023 г.). "Sam Smith: Gloria Album Review". Pitchfork . Получено 27 января 2023 г.
- ^ Бушелл, Гэри (26 января 2023 г.). «Обзор альбома Sam Smith Gloria: великолепный альбом, полный сюрпризов». Daily Express . Получено 27 января 2023 г.
- ↑ Empire, Kitty (28 января 2023 г.). «Sam Smith: Gloria review – the lovelorn balladeer turn to the dancefloor» (Сэм Смит: обзор Глории – исполнительница любовных баллад поворачивается на танцпол). The Observer . Получено 31 января 2023 г.
- ^ Золадз, Линдси (26 января 2023 г.). «Сэм Смит ищет самопринятие и катарсис, а также соответствующий звук». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 30 января 2023 г.
- ^ Джонс, Алан (3 февраля 2023 г.). "Анализ чартов: Сэм Смит занимает третье место среди альбомов Gloria - Анализ". Music Week . Получено 27 апреля 2023 г.
- ^ Смит, Карл (3 февраля 2023 г.). «Сэм Смит получает свой третий альбом № 1 с Gloria». Official Charts Company . Получено 3 февраля 2023 г.
- ^ Брэндл, Ларс (3 февраля 2023 г.). «Sam Smith's 'Gloria' Roars to No. 1 In Australia». Billboard . Получено 3 февраля 2023 г. .
- ^ ab Caulfield, Keith (5 февраля 2023 г.). "Tomorrow X Together Lands First No. 1 Album on Billboard 200 Chart". Billboard . Получено 6 февраля 2023 г. .
- ^ "Сэм Смит / グロリア" . Tower Records Япония . Проверено 23 января 2023 г.
- ^ "Сэм Смит - Глория [Эксклюзив Target]". Target Corporation . Получено 16 февраля 2023 г. .
- ^ "Gloria (Empik Exclusive Limited Edition)". Empik . Получено 3 июня 2023 г. .
- ^ "Australiancharts.com – Sam Smith – Gloria". Hung Medien. Получено 3 февраля 2023 г.
- ^ "Austriancharts.at – Sam Smith – Gloria" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 8 февраля 2023 г.
- ^ "Ultratop.be – Sam Smith – Gloria" (на голландском). Hung Medien. Получено 5 февраля 2023 г.
- ^ "Ultratop.be – Sam Smith – Gloria" (на французском). Hung Medien. Получено 5 февраля 2023 г.
- ^ "Sam Smith Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 7 февраля 2023 г.
- ^ "Danishcharts.dk – Sam Smith – Gloria". Hung Medien. Получено 8 февраля 2023 г.
- ^ "Dutchcharts.nl – Sam Smith – Gloria" (на голландском). Hung Medien. Получено 4 февраля 2023 г.
- ^ «Сэм Смит: Глория» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 12 февраля 2023 г.
- ^ "Lescharts.com – Sam Smith – Gloria". Hung Medien. Получено 6 февраля 2023 г.
- ^ "Offiziellecharts.de – Sam Smith – Gloria" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 3 февраля 2023 г.
- ^ «Tónlistinn – Plötur – Vika 07 – 2023» [Музыка – Альбомы – Неделя 07–2023] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 3 февраля 2023 г.
- ^ "Italiancharts.com – Sam Smith – Gloria". Hung Medien. Получено 4 февраля 2023 г.
- ^ 週間 デジタルアルバムランキング 06.02.2023 (09.09.2022 ~ 15.05.2022) [Рейтинг еженедельных цифровых альбомов от февраля 6, 2023 (23 января 2023 г. - 29 января 2023 г.)] (на японском языке). Орикон . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ "Billboard Japan Hot Albums – Week of February 1, 2023". Billboard Japan (на японском языке) . Получено 1 февраля 2023 г.
- ^ "2023 5-os savaitės klausomiausi (100 лучших)" (на литовском языке). АГАТА . 3 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г. .
- ^ "Charts.nz – Sam Smith – Gloria". Hung Medien. Получено 4 февраля 2023 г.
- ^ "Norwegiancharts.com – Sam Smith – Gloria". Hung Medien. Получено 4 февраля 2023 г.
- ^ «OLiS – официальный список новостей: Альбомы» (выберите неделю 27.01.2023–02.02.2023) (на польском языке). ЗПАВ . Проверено 9 февраля 2023 г.
- ^ "Portuguesecharts.com – Sam Smith – Gloria". Hung Medien. Получено 27 февраля 2023 г.
- ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 4 февраля 2023 г.
- ^ "Spanishcharts.com – Sam Smith – Gloria". Hung Medien. Получено 6 февраля 2023 г.
- ^ "Swedishcharts.com – Sam Smith – Gloria". Hung Medien. Получено 11 февраля 2023 г.
- ^ "Swisscharts.com – Sam Smith – Gloria". Hung Medien. Получено 5 февраля 2023 г.
- ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 3 февраля 2023 г.
- ^ "Jaaroverzichten 2023" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ «2023: Динамика производства и музыкального совершенствования во Франции» (на французском языке). СНЭП . 8 января 2024 г. Проверено 13 января 2024 г.
- ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2023" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ «Сертификаты французских альбомов - Сэм Смит - Глория» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 27 августа 2024 г.
- ^ "Норвежские сертификации альбомов – Сэм Смит – Глория" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Получено 13 мая 2023 г.
- ^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 2 августа 2023 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите Gloria в поле поиска.