stringtranslate.com

Герб Греции

Герб Греции ( греч . Εθνόσημο , букв.  «национальный герб», [eθˈnosimo] ⓘ ) илинациональная печать Грециисостоит из белогогреческого крестана синемщите, окруженном двумялавровыми ветвями. Он используется в своем нынешнем виде с 1975 года. До принятия нынешнего герба Греция использовала ряд различных дизайнов, некоторые из которых не былигеральдическими; первый геральдический дизайн был введен в 1832 году, и его главный элемент, синий щит с белым крестом, с тех пор стал основой для всех других национальных гербов. Дизайн является геральдическим изображением греческогонационального флага, принятого в 1822 году, на котором был изображен белый крест на синем поле.

Правильное геральдическое описание герба: Azure , крест Argent . Закон, регулирующий герб, не определяет оттенок для лавровых ветвей, подразумевая правильный (или vert , т.е. зеленый). Официальное использование изображает лавровые ветви как монохромные синие, в то время как версия с ветвями в золоте используется военными и на президентском штандарте. После стандартизации в 2010 году правительство Греции использовало стилизованную версию герба в качестве правительственного логотипа, снова в монохромном варианте.

В периоды монархии щит был увенчан королевской короной и окружен сложным орнаментом, выражающим королевскую власть, включая мужские фигуры в качестве сторонников , орден Спасителя , мантию и павильон , а также королевский девиз. Щит также иногда был наполнен династическим гербом дома Виттельсбахов при Оттоне Греческом и гербом дома Глюксбургов после его изгнания. Другие проекты, принятые до 1832 года, широко использовали древнегреческие образы , такие как Афина и ее сова , а также другие популярные революционные символы, такие как Феникс, восстающий из пепла, символизирующий возрождение Греции как независимого государства.

История

Негеральдические конструкции

Политический мыслитель и революционер Ригас Ферайос был первым, кто предложил национальный герб для Греции, [1] включив его нарисованное от руки изображение в своей рукописной Новой политической конституции 1797 года. [2] Предложение Ригаса состояло из дубинки Геракла с наложенными на нее словами Свобода – Равенство – Братство и тремя крестами наверху. [1] На своей Карте Греции 1796–1797 годов Ригас объясняет, что дубинка символизирует силу Греции, но ее использование не ограничивалось этническими греками и могло также использоваться любым из других балканских народов, которые, как он предполагал, составят его многоэтническую Греческую Республику . [1] Однако при выборе этого символа он находился под прямым влиянием якобинского радикализма Французской революции , который использовал символ дубинки Геракла как символ демократической власти. [1] Национальными цветами, которые он предложил, были красный, белый и черный, символизирующие самоопределение, чистоту и жертвенность соответственно. [2] Клуб, пришитый к белой кокарде , должен был стать опознавательным знаком, по которому «свободные демократы и равные братья» будут узнавать друг друга. [2] Этот дизайн никогда официально не был принят.

Первая официальная греческая национальная эмблема была описана во Временной конституции, принятой Первым национальным собранием в Эпидавре 1 января 1822 года [3] и была учреждена указом 15 марта того же года. [4] Национальная эмблема была описана как простая кокарда белого и синего цветов. [5] Эти цвета были выбраны в качестве национальных цветов вместо более «революционных» вариантов, таких как черный и красный, популярных в Греции с тех пор, как их предложил Ригас, чтобы отделить правительство и революцию от любых предполагаемых связей с радикальными движениями в глазах консервативных европейских королевских дворов . [5] [6]

С момента своего создания эмблема претерпела множество изменений в форме и дизайне, в основном из-за смены режима . Помимо кокарды Временная администрация Греции использовала печать с изображением богини Афины и ее символа, Совы Афины , окруженную словами «Временная администрация Греции». [5] Во время губернаторства Иоанниса Каподистрии (1827–1831) была создана новая печать на основе феникса , символа возрождения. [7] Слова «Греческое государство», сопровождаемые датой «1821» (год начала Греческой войны за независимость ) греческими цифрами , окружали ее.

Эта печать дала название первой греческой валюте — Фениксу . [7] Феникс также использовался в качестве символа более поздними греческими немонархическими правительствами, включая Вторую Греческую Республику (1924–1935) и провозглашенную хунтой республику 1973–1974 годов. [7] [8]

Геральдические узоры

Знамя Палеологов
Средний герб короля Оттона
Кокарда была утверждена в качестве национальной эмблемы в 1833 году.

Текущий герб Греции происходит от греческого национального флага , который был принят в марте 1822 года. [9] Теории, опубликованные ретроспективно в Греции, пытаются оправдать это использование, проводя связь с византийскими флагами и знаками отличия . Издание Большой греческой энциклопедии 1934 года объясняет, что «текущая национальная эмблема Греции разделяет это с последней эмблемой Средневековья [Греции], что она состоит из креста, разделяющего эмблему на четыре четверти. Разница в том, что эмблема императорского дома Палеологов также имела заглавную букву B в каждой из четвертей». [10] Этот дизайн хорошо засвидетельствован в византийских и западных источниках в течение 14-го и 15-го веков, [11] [12] но поскольку у византийцев полностью отсутствовала западная традиция «национальных» или семейных геральдических дизайнов в качестве гербов, этот дизайн использовался только на флагах. [12]

династия Виттельсбахов

Введение синего щита с белым крестом в качестве геральдического символа для представления Греции произошло 26 февраля [ OS 7 января] 1833 года, [13] когда регентский совет , управлявший Грецией от имени ее первого короля Оттона , объявил официальный дизайн герба. Одобренный премьер-министром Йозефом Людвигом фон Арманспергом , он подробно описывал все геральдическое достижение и описывал на греческом и немецком языках его составные части. Малые гербы описываются как «равноудаленный лазурный щит , направленный к середине его нижней стороны и содержащий греческий крест, серебряный , несущий в своем центре инескутчеон с ромбами Королевского дома Баварии ». [13] Оттенок синего цвета указан как светло-голубой ( нем . hellblau ). [13] Сам щит поддерживался двумя коронованными львами, стоящими на задних лапах и увенчанными королевской короной. [13] Вся композиция была заключена в мантию и павильон , пурпурный [14] снаружи и горностаевый внутри, увенчанный снова королевской короной. [13] Эта эмблема была отброшена после Революции 23 октября 1862 года и последующего изгнания Оттона. Однако, несмотря на этот факт, синий щит с белым крестом оставался основой, на которой основывались все последующие гербы, включая нынешний герб Третьей Греческой республики . Бело-синяя кокарда революционного периода была восстановлена ​​в марте 1833 года, на этот раз синяя снаружи и белая внутри, так что синий центр был равен двум третям диаметра кокарды. [15] Этот дизайн, описываемый как «национальная эмблема» ( ἐθνόσημον ) и «кокарда» ( κοκάρδα ) на греческом языке, а также как «национальная кокарда» ( National-Kokarde ) на немецком языке, должен был носиться на фуражках военнослужащими и гражданским персоналом, а также на шляпах частных лиц, которые хотели продемонстрировать свою национальную гордость. [15]

Династия Глюксбургов и Вторая республика

После смещения Отто в 1862 году, 17-летний принц Вильгельм Датский был избран в 1863 году новым королем Греции. Герб был соответствующим образом изменен Королевским указом от 9 ноября 1863 года. [16] Текст указа был почти идентичен тексту указа 1833 года , с небольшими дополнениями и удалениями, чтобы соответствовать новому королевскому дому Греции, дому Глюксбургов . [16] Герб остался прежним, но династический герб семьи Глюксбургов, включая трех львов герба Дании , двух львов Шлезвига , лист крапивы Гольштейна , конскую голову Лауэнбурга , две красные полосы Дома Ольденбургов и желтый крест Дельменхорста , были добавлены в инэскутчеон в центре креста, когда герб использовался для представления членов греческой королевской семьи . [16] Щит остался увенчанным королевской короной, но щитодержатели были заменены на фигуры Геракла , [16] похожие на « диких людей » герба Дании . [7] Это привело к использованию термина « Ἡρακλεῖς τοῦ Στέμματος » («Гераклы короны») как уничижительного термина для греческих монархистов. [17] [18] Также был добавлен Орден Спасителя , в то время как новый королевский девиз « Ἰσχύς μου ἡ ἀγάπη τοῦ λαοῦ » («Любовь народа — моя сила») также был введен золотыми буквами на лазурной полосе. [16]

Когда Греция стала республикой в ​​1924 году, все украшения были отброшены, и в качестве герба был принят простой щит. [7] Во время недолгой диктатуры Теодороса Пангалоса в 1925–1926 годах к национальному гербу были добавлены четыре символа в четырех четвертях, созданных крестом: голова Афины , символизирующая древнегреческий период ; шлем и копье , символизирующие македонский период ; двуглавый орел , символизирующий византийский период ; и феникс, восстающий из пепла, символизирующий новогреческий период. [7] Венок из дубовых листьев справа и лавровых листьев слева окружали герб, символизируя власть и славу соответственно. [7] Этот конкретный герб подвергся критике за неуместность и нарушение геральдических правил , прежде чем был снова заменен простым щитом после падения Пангалоса и его диктатуры. [7] До отмены республики в 1935 году в центр креста часто добавлялся феникс как символ греческого республиканизма. [7]

После возвращения монархии в 1935 году первоначальная уменьшенная версия герба Дании, представляющая королевскую семью, была заменена большим гербом Дании 1819–1903 годов, а затем и в 1863 году, когда датский принц Вильгельм принял греческий престол как король Георг I. Этот большой герб включал в себя все прежние элементы, а также три короны бывшей Кальмарской унии , вяленую рыбу Исландии , барана Фарерских островов , белого медведя Гренландии , льва и сердца короля готов , виверну короля венедов , лебедя с короной Стормарна и рыцаря на коне Дитмаршена .

Во время оккупации Греции странами Оси в 1941–1944 годах греческое марионеточное правительство использовало республиканский герб, «увенчанный изображением мифологической птицы Феникс, восстающей из пепла, окруженной между крыльями контуром лучей» [19] .

Республика, провозглашенная хунтой (1973–1974)

В 1973 году правящая тогда военная хунта отменила монархию , что было подтверждено последующим референдумом . Учредительный акт, отменивший монархию, имел только надпись «Правительственная газета Греческой Республики» (1 июня, выпуск GG 118 A). Следующие два выпуска (119 и 120, 1 и 2 июня соответственно) изображали феникса, восстающего из пепла, с четко стертым силуэтом солдата, в отличие от дизайна «Феникс и солдат», широко использовавшегося ранее на монетах, марках, книгах, спичечных коробках и пропагандистских плакатах. В период с 5 июня по 5 июля на выпусках правительственной газеты появилась новая, округлая версия феникса, которая впоследствии была изображена на удостоверениях личности, паспортах и ​​других различных документах, таких как лотерейные билеты, даже после окончательной доработки формы феникса. [20] Округлая версия была также принята в новой чеканке. 5 июля дизайн феникса был окончательно утвержден. Впоследствии он использовался на военной форме, паспортах и ​​других официальных целях, в то время как печати и материалы, соответствующие предыдущим дизайнам, также считались действительными.

Режим Иоаннидиса не отменил его; как таковой он использовался до 1 августа 1974 года, когда администрация Караманлиса выпустила GGI без него. Герб не использовался, когда это было возможно, до 7 июня 1975 года, когда был введен нынешний герб; однако монеты с изображением феникса продолжали оставаться законным платежным средством в течение некоторого периода.

После краха военного режима в 1974 году новое правительство решило провести еще один референдум относительно формы правления, поскольку действия хунты считались незаконными. Референдум 1974 года привел к сохранению республиканской формы правления. Это подтвердило отмену королевских гербов, но достижение остается в использовании нынешними претендентами на греческую королевскую семью.

Текущий дизайн

Действующая Большая печать (здесь показана в натуральную величину), содержащая герб

Текущая эмблема определена Законом 48/1975. [21] Синий щит с белым крестом был восстановлен, а пропорции щита определены как на 1 ⁄ 8 длиннее его ширины. [21] Щит полностью окружен двумя ветвями лавра; [21] их цвет не указан, но на практике они почти повсеместно показаны как одноцветные. Герб был разработан в 1974 году греческим художником Костасом Грамматопулосом  [эл] . [22] Правительство использует стилизованную версию герба в качестве правительственного логотипа. [23] Дизайн был реализован, начиная с 2010 года, как средство стандартизации брендинга различных греческих правительственных министерств. [23] Он определил дизайн и цвет национальной эмблемы при использовании в качестве логотипа и назначил FF Meta в качестве официального шрифта для использования во всех средствах массовой информации для представления правительства Греции . [23] Вместо того, чтобы показывать синие части щита сплошным цветом, в логотипе правительства используется геральдическая штриховка с горизонтальными линиями, обозначающими лазурь (синий цвет).

Большая государственная печать (Μεγάλη του Κράτους Σφραγίς) — официальная Большая печать Греции , используемая для подтверждения официальных документов. Текущий дизайн был изложен в том же законе, который определил герб в 1975 году; он состоит из герба, окруженного словами Греческая Республика (Ελληνική Δημοκρατία) заглавными буквами, заключенными в круг диаметром 60 миллиметров (2,4 дюйма). [21] Предыдущие Большие печати также были определены предыдущими указами, определяющими старые гербы в 1833 и 1863 годах. [13] [16]

Цвет

Греческий герб с цветными лавровыми ветвями, используемый в посольстве
Распространенное, но неофициальное использование в правильной настойке

Цвета, используемые для отображения герба, непоследовательны. Первоначальный регламент не указывает цвет для ветвей лавра, окружающих щит, подразумевая, что они должны быть зелеными или надлежащего оттенка . Однако на самом деле использование сильно различается. Версия Правил коммуникаций государственной службы 2003 года предоставляет масштабируемый векторный графический файл герба в черном цвете без указания каких-либо цветов. [24] Другие правительственные руководящие принципы, такие как используемые в Руководящих принципах по рекламе общественных работ (как часть Европейского фонда корректировки глобализации ), геральдически непоследовательны и требуют, чтобы лавровые ветви были зелеными (если не черно-белыми), но синий цвет щита показан в виде горизонтальной штриховки вместо сплошного цвета. [25] Аналогичные руководящие принципы были выпущены Независимым органом по государственным доходам еще в 2017 году. [26] Наиболее распространенным является использование лавровых ветвей в монохромном виде. Общие правительственные директивы, регулирующие логотип правительства, являются монохромными, поэтому лавровые ветви не окрашены. [23]

Официальный оттенок синего, в котором должен быть представлен герб, также не указан. Исторически оттенок менялся от светло-синего при короле Отто до более темных оттенков в более поздние годы. Различные оттенки синего также использовались различными департаментами правительства Греции, пока в 2010 году не были введены руководящие принципы, регулирующие логотип правительства. [23] Они определили различные цветовые коды, которые должны были использоваться: [23]

Вооруженные силы Греции используют версию герба, в которой лавровые ветви выполнены в золоте. Штандарт президента Греции также использует этот дизайн в качестве номинального главнокомандующего вооруженными силами. [27] Различные виды вооруженных сил имеют свои собственные спецификации для различных типов использования. Например, спецификации 2009 года для цветов нитей, используемых на фуражках, указанные в координатах цветового пространства CIELAB , были следующими: [28]

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Гербы Греции .

Ссылки

  1. ^ abcd Друлия, Лукия (10–11 мая 1995 г.). «Η Πολυσημία των Συμβόλων και το «Ρόπαλον του Ηρακλέους» του Ρήγα Βαλεστινλή» [Множественное значение символов и «Дубица Геракла» Рижского Валя estinlis] (PDF) . Πρακτικά Συμποσίου Μνήμη Λεάνδρου Βρανούση (на греческом языке). Афины: Национальная типография. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  2. ^ abc Feraios, Ригас (1797). «Νέα Πολιτική Διοίκησις» [Новая политическая конституция] (PDF) . hellenicparliament.gr (на греческом языке). Греческий парламент . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2018 г. Проверено 5 февраля 2019 г.
  3. ^ Примечание: Греция официально приняла григорианский календарь 16 февраля 1923 года (который стал 1 марта). Все даты до этого, если не указано иное, указаны по старому стилю .
  4. ^ Нушакис, Иоаннис М. (1908). «Η Σημαία Μας» [Наш флаг] (PDF) . auth.gr (на греческом языке). Афины: Иоаннис Н. Сидерис. стр. 44–45. Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г. Τὸ Ἐθνικὸν σημεῖον, ἔχον σχῆμα κυκλικὸν, σύγκειται ἐκ λευκοῦ καὶ κυανοῦ τος τοιουτοτρόπως, ὤστε τὸ μὲν λευκὸν νὰ προτίθεται, τὸ δὲ κυανοῦν ν' ακολουθῆ, καὶ τέλος τὸ λευκὸν· οὐδέποτε δὲ ἄλλου σχήματος καὶ χρώματος νὰ ἤναι τὸ σημεῖον τοῦτο. [Государственный герб, имеющий круглую форму, выполнен в белом и синем цветах следующим образом: сначала идет белый цвет, затем синий и, наконец, белый; этот герб не может иметь иную форму или цвет.]
  5. ^ abc "Προσωρινόν Πολίτευμα της Ελλάδος" [Временный режим Греции] (PDF) (на греческом языке). Афины: Греческий парламент . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  6. ^ "Η Σημαία Μας" [Наш флаг] (PDF) . geetha.mil.gr (на греческом языке). Афины: Генеральный штаб национальной обороны Греции . 2005. с. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2016 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  7. ^ abcdefghi Большая греческая энциклопедия.
  8. ^ «Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑλληνικὴς Δημοκρατίας» [Правительственный вестник Греческой Республики] (PDF) , et.gr , Афины: Правительственный вестник , 1 июня 19 73, заархивировано из оригинала 9 февраля 2019 года , получено 6 февраля 2019 года , Ὡς ἔμβλημα τῆς Ἑλληνικῆς Πολιτείας ὁρίζεται ὁ ἀναγεννώμενος ἐκ τῆς τέφρας του Φοῖνιξ [Феникс, восстающий из пепла, установлен как эмблема эллинского государства]
  9. ^ Хацилирас, Александрос-Михаил (2003). «Η καθιέρωση της ελληνικής σημαίας» [Принятие греческого флага] (на греческом языке). Генеральный штаб греческой армии . Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 года.
  10. ↑ Большая греческая энциклопедия, стр. 243.
  11. ^ Соловьев, А.В. (1935). «Геральдические эмблемы Византии и рабов». Семинариум Кондаковианум (на французском языке). 7 : 119–164.
  12. ^ аб Типалдос, GE (1926). «Εἶχον οἱ Βυζαντινοί οἰκόσημα;». Ἐπετηρίς Ἐταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν (по-гречески). III : 206–222. hdl : 11615/16885.
  13. ^ abcdef ФЕК 2/1833.
  14. ^ Точные использованные слова: πορφυροῦν на греческом языке и purpurnen на немецком языке.
  15. ^ от ФЕК 8/1833.
  16. ^ abcdef ФЕК 44/1863.
  17. ^ "4 Πόδια και ουρά" [4 ноги и хвост]. www.enet.gr (на греческом). Eleftherotypia . 12 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 5 февраля 2019 г. Αυτοί είναι οι «Ηρακλείς του Στέμματος» και, μεταφορικά, σημαίνουν αυτούς που στηρίζουν και προστατεύουν τη μοναρχία, το «Στέμμα». [Это были «Гераклисы Короны», и, метафорически, это означает тех, кто поддерживает и защищает монархию, «Корону».]
  18. ^ Сапранидес, Деметрес (2001). Ιστορία της Ελληνικής Γελοιογραφίας: Από την Αρχαιότητα μέχρι την Μεταπολίτευση [История греческих карикатур: из древности до падения диктатуры ] (на греческом языке). Потамос. ISBN 9789607563736. Получено 5 февраля 2019 г. .
  19. ↑ Законодательный декрет 180, 16 июня 1941 г.
  20. ^ «Реклама Специальной государственной лотереи, декабрь 1973 г.» (PDF) . Επιθεώρησις Χωροφυλακής (Обзор греческой жандармерии) (48): задняя обложка. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  21. ^ abcd ФЕК 108/1975.
  22. ↑ Бистика, Элени (7 июня 2014 г.). «Η Ελλάδα με τα μάτια της τέχνης του Κώστα Γραμματόπουλου» [Греция глазами искусства Костаса Грамматопулоса] (на греческом языке). Катимерини . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  23. ^ abcdef Руководство по коммуникациям и дизайну.
  24. ^ "Κανονισμός Επικοινωνίας Δημοσίων Υπηρεσιών» [Правила связи государственной службы] (PDF) . www.ntua.gr (на греческом языке). Афины: Министерство внутренних дел, государственного управления и децентрализации . Январь 2003. с. 50. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2018 г. Проверено 5 февраля 2019 г.
  25. ^ "Οδηγός Δημοσιότητας" [Руководство по рекламе] (PDF) . www.et.gr (на греческом языке). Афины: Национальная типография. 10 ноября 2016 г. с. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2019 г. Проверено 5 февраля 2019 г.
  26. Ссылки μοσίων Υπηρεσιών (Κ.Ε.Δ.Υ.)"" [Руководство по правильному оформлению и публикации документов, в соответствии с «Положением о государственной службе» Коммуникации Положения"] (PDF) . www.aade.gr (на греческом языке). Афины: Независимый орган по государственным доходам. Декабрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 5 февраля 2019 г.
  27. ^ Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑλληνικὴς Δημοκρατίας [ Правительственный вестник Греческой Республики ] (PDF) (на греческом языке), том. 1, Афины: Национальная типография, 17 апреля 1979 г., заархивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. , получено 6 февраля 2019 г.
  28. ^ "Προδιαγραφή Γενικού Επιτελείου Στρατού ΠΓΕΣ-ΠΠΔ-920Z/06-2009» (PDF) . www.gge.gov.gr.​ Генеральный штаб греческой армии – Управление материально-технического обеспечения. Июнь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2012 г. . Проверено 5 февраля 2019 г.

Источники